All language subtitles for HMN-434 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใปใ‚“ใปใ‚“ใปใ‚“ใชใ‹

ใปใ‚“ใจใซๆœฌ็•ช

ใฟใ‚“ใชๅคงๅฅฝใ

ใปใ‚“ใชใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ๆฑไบฌใงใฏ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚‹ใฎใŒใ†ใพใ„ๅฅณใฎๅญใฃใฆ

ใƒขใƒ†ใ‚‹ใฟใŸใ„

็งใซใจใฃใฆ

ๆฑไบฌใฏๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ“ใ“ใชใ‚‰่ชฐใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใ

็งใ‚‚ใกใใงๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„

ใ„ใ‚„

็”ทใฃใฆใ•

ไนณ้ฆ–ไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใใ†ใชใฎ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ใใฃใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ไฟบๅธฐใ‚‹ใ‚

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚“ใง็”ท

ใฎไบบใฏไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็งใฏใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ไนณ้ฆ–ใŒๆ•ๆ„Ÿใชใฎใซ

็งใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใงๅ…ˆ่ผฉ

ไนณ้ฆ–ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

็งใฏใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใฎใซใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ใ“ใ‚“ใช็”ฐ่ˆŽใ‚„ใ 

ๆ—ฉใๆฑไบฌ่กŒใใŸใ„ใชใ

็ง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็”ฐ่ˆŽใฃใฆ็‹ญใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใใ“ใฎ่ก—ๅ‡บใŸใ„ใชใ

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅฅฝใใช็”ทใฎไบบใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ›ใƒผใฎไบŒๅนดๅพŒ

็งใฏๆฑไบฌใซไธŠไบฌใ—ใพใ—ใŸ

็”ฐ่ˆŽใงใฏไนณ้ฆ–ใŒๅฅฝใใชๅค‰ๆ…‹

ใฟใŸใ„ใชๆ‰ฑใ„ใ‚’ใ•ใ‚Œ

ใจใฆใ‚‚่พ›ใ‹ใฃใŸใฎใง

ๆฑไบฌใงใฏ

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉๅฅณๅญใซใชใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใŠ้‡‘ใŒๅฟ…่ฆใชใฎใง

ไปŠใฏใƒกใƒณใ‚บใ‚จใ‚นใƒ†ใงๅƒใๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ใŠ็ตฆๆ–™ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅบ—ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใ“ใฎ่กฃ่ฃ…

ใ™

ใฃใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใŠ่…นใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้š ใใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฃ

ใกใŒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ—ใชใ‚

ใงใ‚‚

ใŠ้‡‘ใฎใŸใ‚ใซใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฑไบฌใซๆฅใŸ้ ƒใซใฏ

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉๅฅณๅญใซใชใ‚ŠใŸใ„

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ๅคฑ็คผใ—ใพ

ใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใˆ

ใ‚ฟใƒˆใ‚ฅใƒผ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใˆ

ๆฑไบฌใฎไบบใฃใฆใฟใ‚“ใชใ“ใ†ใชใฎใ‹ใช

ใ‚ใฃใกใงใฏใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใˆใƒผๆ€–ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๆœฌๆ—ฅๆ‹…ๅฝ“ใ—ใพใ™ๆ˜Ÿ้‡Žใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคไปฃใงใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใจใ‹ใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ชใ‚คใƒซ

ไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ™ใญใฏใ„

ใ‹ใ‘ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

่…•ใซใ‚‚ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ‰‹ๆธฉใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅๅฏพใ‚‚ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ—ใฟใŸใ‚Šใจใ‹

ใฃใฆใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใฟใชใ„ใงใ™ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚ฟใƒˆใ‚ฅใƒผใจใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ—ใŸๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใพใ 

ใ“ใ“ใ‚‰่พบๆฅใŸใฐใฃใ‹ใจใ‹ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅ‡บ่บซใฏใฉใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚็ง

้’ๆฃฎใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ‚

้’ๆฃฎๆฅใŸ

้’ๆฃฎใ ใจใ‚„ใฃใฑ

ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใใ‚“ใชใซ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๅฐๆž ใจใ‹่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ๅ…จ็„ถใ‚ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถ

ๆฑไบฌใ ใจใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ใƒ”ใ‚ขใ‚น

ใจใ‹ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿ่ฆšใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งๆ™ฎๆฎต้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚จใ‚นใƒ†

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใญ

ๆ’ซใงใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใฏใ„

ใ‚“

็”ทใฎไบบ

ไนณ้ฆ–ๅซŒใ„ใชใฎใซ่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚€ใ—ใ‚ๅฅฝใใง

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็”ทใฎไบบใฃใฆ

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅซŒใ„ใชใฎใ‹ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅฅฝใใชไบบๅคšใ„ใจๆ€ใ†ใžๆœ€่ฟ‘

็ง

ๅœฐๅ…ƒใง

ใ„ใŸๅฝผๆฐ

ใงใ™ใใ‚ŒใŒๅŽŸๅ› 

ใงๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจใŒใญ

ไนณ้ฆ–ใŒๅŽŸๅ› ใง

ใใฎๅฝผๆฐ่ฆ‹ใ‚‹็›ฎใชใ„ใงใ™ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ไนณ้ฆ–

ๅฐ‚้–€ใฎ้ขจไฟ—ๅบ—ใจใ‹ใ‚‚

ๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ“ใใ‚Œ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

av็›ฃ็ฃใฎ

ใ‚ตใƒขใ‚ขใƒช็›ฃ็ฃ

ใฃใฆไบบใŒใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ไนณ้ฆ–ๅฐ‚้–€ใฎ

ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚นใ—ใŸ้ขจไฟ—

ใธใ‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–็‚Žใง

ไนณ้ฆ–็‚Žใงใ™ใญ

ใˆใ“ใฎไบบ

ใ‚ฟใƒˆใ‚ฅใƒผๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒณใ‚ฐใƒซใฃใฝใ„ใฎใซ

ๆ„ๅค–ใจๅ„ชใ—ใ„

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

็งใจไธ€็ท’ใ 

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใšใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–็กฌใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒžใ‚ธๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ‹

ใˆ

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ‚‚

ใŠๅบ—ใซใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™

็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ๅ†…็ท’ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

ไฝ“ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

็ง

็”ทใฎไบบใฃใฆ

ไนณ้ฆ–

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใธใ‡

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹

ๅƒ•ใฎๅ‘จใ‚Šใฎๅ‹้”ใ ใจ

ไนณ้ฆ–ไธ€็•ชๅฅฝใใฃใฆไบบๅคšใ„ใงใ™ใญ

ใˆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ ใ—ใ ใ—

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไปŠใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ไนณ้ฆ–ๅฐ‚้–€ใจใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฐ‚้–€ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

้ƒฝไผšใฃใฆ

ๆฑไบฌๅ‡บใฆใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑๆฑไบฌใฃใฆ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใ

ๅฅฝใใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„่ถณ

ใใญใใญใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚€ใšใ‚€ใšใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใปใ—ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ™

ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

a

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅบ—ใซใฏ

็ตถๅฏพใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

็ด„ๆŸใ—ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใƒˆใ‚ค

ใƒฌใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‘ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆ„›ใ™ใ‚‹ใใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใงใ™ใญ

ๆ™ฎๆฎตใฏใ‚„ใฃใฑ

ใŠๅบ—็š„ใซใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

็Ÿฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ’ใƒผไบบๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตถๅฏพ็ตถๅฏพ

ไฟ่จผใ—ใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ๅๅฏพใ‚‚่ˆใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚„ใฐ

ใ‚„ใฐใ„

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“

ใซใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฎๆฑ—

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใž

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒžใ‚ธใง้ฆ–ใŒ็—›ใใฆ็—›ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ„

้šฃใ„ใŸ่‚ฉใ‹ใ‚‰ใใคใ„ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

็”ทใฎไบบใŒ

็งใใ‚‰ใ„ไนณ้ฆ–ใŒๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰็งใฏ

ไนณ้ฆ–ๆ”ปใ‚ใŒใ†ใพใ„ใฃใฆไบบๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎไนณ้ฆ–ใ‚’ๆฏŽๆ—ฅใ„ใ˜ใฃใฆใพใ™

้ƒฝไผšใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ็”ŸๆŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆๆŒใฃใฆใชใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ“ใฎ่พบ

็ตๆง‹่ฟทใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚นใƒžใƒ›ใจใ‹ใงๆŽขใ›ใฐใ‚ใ‚Œใ‹

ใใ‚“ใชใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ“ใซใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ•ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›

ๅฎถๆญฉใ„ใฆใ™ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

้ฃฒใฟ็‰ฉใจใ‹

้ฉๅฝ“ใซๅฎถใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎใพใพๅฎถ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่กŒใ“ใ†ใ‹

่กŒใ“ใ†ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ•ๆฅใฆใใ‚Œใฆ่ถ…ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ•ๅฟ™ใ—ใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใˆใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฎ

ๅฟ™ใ—ใ„ใฃใ—ใ‚‡

ไปŠๅบฆใ“ใ

ใปใ‚“ใจไปŠๆ—ฅ

ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใƒผใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใชใ

ไธ€็™บ็›ฎ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ

ใใ“ใ•ใ

็—›ใ„ใ„

ใ‚„ไฟบใ‚‚ใ•ใ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ•ใ™ใŒใซใ“ใฎ่พบใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใšใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใใ‚ŒไธŠๆ‰‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ•ใ™ใ่ฟ‘ใใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“

ไปŠๆ—ฅใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆ™ดใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ˜จๆ—ฅไฝ•ใ—ใฆใŸใฎใˆๆ˜จๆ—ฅ

ๆ˜จๆ—ฅใฏ

ใŠๅฎถใงๆจใฆใŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎไฝ•ใ—ใฆใŸ

ใฎ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„

ใƒกใƒญใƒณใƒกใƒญใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ใ•

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใฃใกใ‚‚

ใใ“ใฏใƒ€ใƒกใใ“ใฏใƒ€ใƒกใใ“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใฃใฆ

ๆ–™็†ๆณ•้‡ไธŠไธŠใงใฏ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“่งฆใ‚“ใฎไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ

ใ“ใ™ใใใ“

ไฟบๆญฉใ‘ใ‚‹

ไฟบๆญฉใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ“ใ ใจๆ€ใ†ๅฎถใฉใ“ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใใ“ใฎไธ€็•ชใงใ‹ใ„

ใ“ใ‚Œใใ“ใซไธ€็•ชใงใ‹ใ„ๅฎถ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใปใ‚‰

ใŠๅบ—ๅฟ™ใ—ใใฆๅคงๅค‰ใ ใ‘ใฉใ•

ใปใ‚‰ๅƒ•ใฎใจใ“ๆฅใŸๆ–นใŒ

ใปใ‚‰ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ•

ใ„ใฃใฑใ„ๆ™ฎ้€šใซใญ

ใŠไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใช

ใฃใฆใŸ

ใฏใ„ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพ

ใ™

ใ“ใฎใพใพใฏ

ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅบƒใ„ใญ

ๅบงใ‚ใ†ใ“ใ“ๅบงใฃใฆใ„

ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใตใ‹ใตใ‹ใช

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใใชใ‚Šใ™ใŽใชใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใๅค–ใง่งฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใง่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใƒใ‚ญใƒณ่งฆใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅบ—ใจ้•ใฃใฆใ•

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅบ—ใ˜ใ‚ƒๅฏๆ„›ใใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใ‚‚่งฆใ‚ŠใŸใ„

็งใ‚‚่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใƒผใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚ใใ“ใ‚ใฎ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไบบๅ‚

ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใฆใฆๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจใ†

ใใฃใกใซไผใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฉใ†

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใณใใณใใ—ใฆใฆ่ˆใ‚ใฅใ‚‰ใ„

็„ก็†

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใฎ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ™›ใ‚“ใงๅ™›ใ‚“ใงใ‚‚

ใฃใจๅผทใใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใฆใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใฆ

ใใ†

ใงใ™

ใ‹

ใ“ใฃใกใซใŠๅบงใ‚Šใ—ใฆ

ไธŠๆ‰‹ๅฅฝใ

ไธ€็ท’ใซใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ—ใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ“ใ“ใ“

ใฉ

ใ“

ใ‚ใ‚“

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ†

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚“

ไผธใณใฆ

ใ†ใ‚“

้•ใ†

ใ“ใ‚Œ็ฝฎใ„ใฆ

ๆœบใซๅบงใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใญใ‡็งใฎใŠใฃใฑใ„ไนณ้ฆ–ใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใฉใ“ใ‹้ฃŸใฃใฆ

ใ“

ใ†

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใฆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸ็ต‚ใ‚ใฃ

ใŸ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆœบใŒ

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฝใจใ—ใŸใ‚ใ‚

ไป•็ต„ใฟใ ๆ‰‹ๆญขใพใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆ

่กŒใ่กŒใ

็—›

ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅนณๆˆ

ใƒ‘ใƒณ

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ‚Œๅฅฝใใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚

ใกใใฟใ‚‚ใ•

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

่ˆใ‚ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซไนณ้ฆ–ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฃใซ่งฆใฃ

ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ•

็พŽๅ‘ณใ—ใ่ˆใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ๅ™›ใ‚€

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„

ไนณ้ฆ–ใฎไธ‹ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใƒผใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ปใƒณใ‚นใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚“

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„

็กฌใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใฎใซใพใ ็กฌใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ‚Œใงใ™

็งใฎใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

้ฆ–ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅฟƒ้…ใŒใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆฅใพใ—ใŸใƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจใƒ€ใƒก

็งใฎๆœบใฎไธŠใง

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่งฆใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ™

ใ”ใ„ใใญใใญใ—ใฆใ‚‹

้ฃ›ใถใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚“

ใˆใˆ

่ฝใจใ—ใฆ

ๆ—ฉใ„

ๆ—ฉใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉ

ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†่ฟ‘ใ„ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใฃใจไนฑๆšดใซ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ๅฏ‚ใ—ใใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใใ“ใซ

ใƒ€ใƒก

่กŒใใชใ‚‰

็งใฎๅญๆŒใฃใฆ่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่งฆใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

่งฆใฃใŸใ‚‰ๅ‹•ใ‘ใ‚‹

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†

ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†ใชใ‚“ใ ใ‘

ใฉใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ใƒผ

ใใ‚“ใช่ถณใงๅผ•ใฃๅผตใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚ฐใƒŸ

ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†ใญใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็œ ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใใ†

ไนณ้ฆ–ไนณ้ฆ–ใ‚ตใƒฉใƒ€

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ‹ใ‚ใ„

ใใ†ๆ€ใ†ไบบ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใใ†

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…

ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃ

ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใ‘ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ˆถ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจๅฏใใ†ใ ใช

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ“ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“ใฏใ„ไปŠๆ—ฅๆฅฝใ—ใฟใ„ใ‚„ๆฅฝใ—ใฟ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ๅฟ™ใ—ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บ็™บใ—ใพใ™ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฉใ“่กŒใใฎ

ไปŠๆ—ฅใ•ใ“ใฎๅ‰

ใŠๅบ—่กŒใฃใŸๆ™‚ใซ

ๅฃฒใฃใฆใŸ

ไธญ่ฏๆ–™็†ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎ

ไธญ่ฏๆ–™็†็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจใ“

ๆœฌๅฝ“ไธ€้‡็ธ„ใใ‚“ใˆๅฌ‰ใ—ใ„

ไธญ่ฏๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ไธญ่ฏใฎๅœฐๅŒบใงใฏใชใ„่ฟ‘ใ„ใ‘

ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ๆ™ฎๆฎตใ“ใ†ใ„ใ†ๆœ็€ใฆใ‚‹ใฎ

ใˆใƒผใใ†ใใ†ใใ†ๆœ€่ฟ‘ใญ

ๆ–ฐใ—ใ่ฒทใฃใŸใฎใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

้‹่ปขใซ

้‹่ปขใงใใชใใชใฃใŸ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใฟใŸใ„ใ‘ใฉ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€–ใ•ใใ†

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ๅ˜˜

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ ใญใŠ

ๅบ—ใฎๆ™‚ใจ

ใ ใ„ใถๅฐ่ฑกใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใญใˆๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚Œใ‚’

ๅบงใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฑใชใ„ใ‚ˆๅฑ

ใชใ„ๅฑใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ๆญฉ่กŒ่€…ใฎไบบใซ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ‚„ใฐใ„

ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

้‡่ฆ–

้’ๆฃฎ

ๅๅคๅฑ‹ๅ‡บ่บซใŒใใ†ใชใ‚“ใ 

้’ๆฃฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅณใ‹ใ‚‰ใฎ้“ๆ˜ŽๅฏบใŒ

ๆฑไบฌใซๆฅใฆ

ใ™ใ”ใ„่‰ฒใฎไบบใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ่‚Œใ™ใ”ใ„ใใ‚็ดฐใ‹ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„

ใใฃใจใพใ ไบˆ็ด„ๆ™‚้–“ใพใง

ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—ใ†ใ‚“

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸในใฆใฟใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

้ฃฒใฟ็‰ฉใงใ‚‚่ฒทใฃใฆใ“ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๅธฐใ‚Š

ใŠ่Œถใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใˆใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ฏใƒขๆฏ›

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅพŒใ‚ใ‚‚ๅบƒใ„ใญ

ใ•ใฃใ

่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅคงใ

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆœใฎไธญใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใˆใ“ใ‚ŒๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„

ใ—ใพใฃใฆใปใ—ใ„ใง

ใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ชฐใ‹ใจ

ๅฏ„ใฃใฆใใŸใ‚‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

้€šใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆญฏใŒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใพใ‚Šๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใจ

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใ„ใฃใฑใ„่žใใŸใ„ใช

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

็งใฎๅœฐ็ƒใซ่ฅฒใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„้ก”

ใ‚

่งฆใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚

้ ‘ๅผตใ‚‹้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

่งฆใฃใฆใปใ—

ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ“ใฎ่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ

ใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใชใฎใซใ„ใ„ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใงใ‚‚ใญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ๅธฐใ‚‹ใฎใฉใ“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”

ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

่ถณใฎๆฐ—ๆŒใกใง

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใชใฎๅซŒใ„

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใงใ‚‚ใใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ใ‚

ใ‚ใชใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ†

่กŒใใŸใใชใ„ใ‚ˆ

่กŒใใŸใใชใใชใ„

ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ„

ใ„

ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ใ‚‚ใ†

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใณใกใ‚ƒ

ใณใกใ‚ƒ

่ปŠใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใฎ

ในใกใ‚ƒในใกใ‚ƒใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎไฝ•ใงใ‚‚่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚่ฒทใฃใฆใ‚ใ’

ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ™ใฐใพใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใคใ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚ใƒŠใƒ„ใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“

ใƒคใƒƒใƒ›ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅๅฏ’ใ„

ๅฏ’ใ„ใญไปŠๆ—ฅใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏ’ใ„้ขจใŒๅผทใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ๆœฌๅฝ“

ใฉใ†

ใ“ใฎ

ๆœ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ๆœ€่ฟ‘ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใซใƒใƒžใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒใ‚ถใƒผใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใƒ

ใ‚ถใƒผใซๅ‘ผใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใฏใŠไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ชฐใ‹ใซๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ไบบๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅˆ‡

ใฃ

ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

็ด ็›ดใ•ๆ–ฐใ—ใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ“ใญ

ใ‚ตใƒฏใƒชใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹้€ใ‘ใฆ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ—

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใ‚นใƒˆใƒญใƒผ

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใซใชใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚่กŒใ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใˆไบŒไบบใใ‚Šใงไฝ•ใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใฃใฑใ„

่งฆใ‚Šๅˆใ„ใฃใ“ใ—ใŸใ„

็งใ‚‚ใ—ใŸใ„

ๅคๅธŒใกใ‚ƒใ‚“ๅฏ’ใใชใ„

ๅฏ’ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใงใใŸ

ใฉใ†ใžใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚“

ๆฑไบฌใฎๅคœใฏๆ˜Žใ‚‹ใ„ใญ

ไบบใ‚‚็ตๆง‹ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใใŸ

ใใ†ใ ใญ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็”ฐ่ˆŽใง่‚ฒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฑไบฌใฎ

ๅคœๆ™ฏใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆใฆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ

ใ†

ใใ†ใใ†

็งใ‚‚่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใซใชใ‚ŠใŸใใฆ

ๅๅˆ†ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใซใชใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

็€ใ„ใŸ็€ใ„ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ็€ใ„ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใญ

ใˆไฝ•

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใฎไธญใ ใ‚ˆ

ไฝ•็งไฝ•ใ‹ใ—ใŸ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใฏ

็ถบ้บ—ใชใจใ“ใ ใญ

ๆฅฝใ—ใฟ

ๅ››้šŽใงใ™

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๆš‘ใใฆ

ๆš‘ใใฆ

ๆš‘ใใฆ

ๆš‘ใใฆ

ไบŒไบบใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ๆใŒๆฑบใพใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ๆœ€ๅˆใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚‚ๅ›บใ‚ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

้ ญ

4000ๅ††

ใŠๆด‹ๆœใชใ„ใ‹ใช

ใ•ใฃใใšใฃใจๅฃฐใŒ็œŸไผผใ—ใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๅ…จ็„ถๅฑใชใ„

ใ‚ˆ

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒœใ‚ฟใƒณๅ–ใฃใฆ

ๅ–

ใ‚Œใชใ„ใฎ

ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅ–ใ‚Œใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‹่งฆใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

้€ƒใ’ใŸ

้€ƒใ’ใŸ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ๅ…จ็„ถ้•

ใ†ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆธฉใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ฌๅœ’ใ 

ใใฎๅœฐๅŒบใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใก่กŒใ“ใ†

ไป•ๅ‡บใ—ใ‚‚ใ„ใ„

่žใ“ใˆใŸใฃใ‘

่žใ“ใˆใฆใ†ใ‚“

ใƒ•ใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ตตใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๅˆใ„ใ‚’็›ดๆŽฅใซ

ใ‚ใ‚Œ

ใƒฉใƒƒใƒ‘ใƒผใงใ™

ใ‚“

ๅ…จ็„ถ่ฆšใˆใฆใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€–ใ„ใจๆ€ใ†

ใƒ€ใƒก

ใƒใ‚ซ

ใชใ‚“ใ‹็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ไฝ•

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

็€ๅธญ่งฆใฃใฆใ„ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใพใ ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใง

่งฆใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆˆฆใฃใŸ

ใ‚ขใ‚คใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎ็ตตใŒใ„ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œๅ›ฐใฃใŸ

ๅคงใใ„

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹

ๆญฏใฏๆญฏใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒ‘

ใพใŸ

้ ใ‘

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏ

ใฃ

ๅกฉๅผฑใ™ใŽใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚ใจใ

ใใ‚ŒใฏๅซŒใ 

ใใ‚ŒใฏๅซŒใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใซใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ‚“

ใ‚„ใฐ

ใ„ใฎ

ไฝ•ใŒใ‚„ใฐใ„ใฎ

ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใใฐใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใ—ใŸใใชใ„

ใใ‚“ใช้€ƒใ’ใ‚‹ใฎ

็งใฎใ“ใจๅซŒใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

้ ‘ๅผตใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ ใฃใฆใใฎใพใพ

่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆŒ‡ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใใ‚Œใซใ—ใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ—ใฃใ“่กŒ

ใ‹

ใชใ‹

ใฃใŸ

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใพใ„ใญ

็œ‰ๆฏ›ใƒ†ใ‚นใƒˆๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ‹ใ‚ทใƒ‹ใ‚ทใฃใฆๆŽดใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏ

ใ‚„ใฐใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฐใ„ใฎ

ไธ€่ฆ‹ใ•ใ‚“

็„ก็†

ไฝ•ใŒ็„ก็†ใชใฎ

ไฟบใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฟ™ใ—ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚ใ‚ๆ€ใฃใŸ

้ฆ–ใซใŠๆ‰‹

ใซใ“ใ™ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใจ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ‰‹้ฆ–ใฎใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๆ‰‹ใฎ

ใฉใกใ‚‰ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ไนณ้ฆ–ๅŠใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅฃใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใช

ใŠใƒผ

ใˆใฃ

5

ใงใใใ†ใ ใฃใŸ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

็งใฎใ“ใจใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใˆใฃใจๆœ€่ฟ‘

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใ“ใ“ใซไนณ้ฆ–ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจไนณ้ฆ–ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใชใ„

ๅผทใๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใžใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆ

็งใฎใ“ใจ็”Ÿใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒ

ใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰

่ฆ‹็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใจใƒ”ใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็•ฅใ—ใฆ

ไนณ้ฆ–ใจใƒชใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฉใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ‰‹ใŒ็–Žใ‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠ่กŒใใใ†ใ ใฃใŸใฎใซ

ใ‚„ใฐใ„ๅƒ•ใŒ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ๆฌกๅ‹ๆ‰‹ใซๆญขใ‚ใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚Šใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ๆ‰‹

ใ‚’ใคใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ธๆพคใ•ใ‚“ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚“

ไปปใ›ใจใฃใฆ

ใช

ใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆ

ใ‚‹ๅ…จ็„ถ็ฌ‘ใˆใใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ๅ‹

ๆ‰‹ใซๅฏใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ™ใŽใพใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅฏใฆ

ใปใ‚‰ไนณ้ฆ–่งฆใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰็ง

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ

1234

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใใ†

ใˆใƒผใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ใ™ใ”ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใฎใซ

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใจ่งฆใ‚Šๅˆใ„ใฃใ“ใงใใ‚‹ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆ

ๅฅฝใใชๅๅ‰ใฏ

ใ‚‚ใ†้™็•Œใงใ™

ๅ–งๅ˜ฉ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ™ใŽใพใ™

ใชใ‚“ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใŸใ‚‰

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ้ฃ›ใฐใ™ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใŸๅคงใใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใˆใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ

่กŒใ“ใ†ใฎๆž ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ•ใ„ๅ‹ๆ‰‹ใซๆฐ—ใพใšใ„

ไธ€็ท’ใซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใพใ—ใ‚‡

็ซ‹ใฃใฆ

็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‹

็ง

ใพใ ๅ…จ็„ถๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใก

ใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜จๆ—ฅ็ง

ๆบ€่ถณใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใ‚ญใƒณ่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใŸใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆœใ ใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„

ๆœบใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜จๆ—ฅๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใŸๆœซใซ

ไปŠๆ—ฅใฏๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

่ฝใก่พผใฟ่พผใ‚“ใงใพใ•ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

้‡ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ™ใŽใ‚‹

ๅฝขใ‚ใ‹ใ‚‹ใญ

ใใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใป

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฆใ‚ฃใ‚ฏใ‚ฆใ‚ฃใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ไนไบŒ

ใ‚ใƒผใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚

ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ๆŒ‡่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใฃใฆ

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒญใƒผใ‚บใƒžใƒชใƒผ

้€ƒใ’ใŸใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฑ‹ใ•

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆœบ

ใŒ้‡ใญใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅต

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ“

ใ“

้–‹ใใพใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆœใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฐใ„

ๆœใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฐใ„

ใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅฏใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผๅˆๅฟƒ่€…ใƒ—ใƒญใซใชใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒไฝŽใ„

่ฒทใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚

ไนณ้ฆ–ใคใญใฃใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๅฃฐๅ‡บใŸใช

ใ‚ฌใƒฉใ‚นใซใคใ„ใฆใใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใƒผ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ”ใƒƒใƒ”

ๆœใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚“ใ 

ใ‚

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†

ใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ญใƒงใƒณใƒ„ใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.