All language subtitles for 12_lens_replacement

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

всем привет добро пожаловать на 12-ое занятие

в этом видео мы постараемся убрать отражение со шлема

так чтобы довести до завершения 1-ой версии этого кадра

давайте начнём

приступим к работе

я бы хотел вот тут поработать с отражением

в этом месте на нашем дереве нот

вот в этом пространстве

нет смысла этот этап применять уже после Кинга

и вот такая структура работает

такая структура

дерево нот позволит нам работать эффективно

поверьте эффективность

оптимизация это уже половина успеха

именно поэтому мы будем работать на этом этапе

в этом месте нашего дерева нот

посмотрим на шлем

отлечу full friends

чтобы расчёт был лишь того

что мы видим во вьюре

что нам потребуется чтобы заменить отражение

хмм скорее всего нам потребуется пара вещей

нам потребуется во 1-ых

какое-то отражение

которое мы наложим поверх оригинального

создадим также шею при помощи Кинга

либо при помощи ротоскопирования

также потребуется оттречить отражение

и скорее всего потребуется оттречить и шлем

то есть мы отречим шлем и отдельно оттречим само

отражение

потому что отражение изменяется независимо от шлема

оно изменяется в зависимости от угла этой линзы

поэтому

мы будем рассматривать их как отдельные элементы

если бы мы оттрачили вот этот элемент

то трекинг бы не сработал на отражение

так что вот с этими вещами нам нужно поработать

уже в самом начале

и давайте начнём с того

что создадим маску

для вот этой вот линзы

можно было бы использовать kir

давайте постараемся выделить этот тёмный участок

давайте перейдём сюда

инвертируем всегда

имея смысл проверить именно быстрый и простой способ

и мы получаем в принципе

близкое значение да

но есть по прежнему

конечно и катаминация

то есть у нас не идеальная

получается не идеальный результат

вот тут у нас

и идёт смешение оттенков

поэтому элемент

который мы хотим заменить отражение

он идеально не наложится

можем применять channel countapshit

применим такую ноду

вот мы увидим целый ряд цветовых пространств

и вариантов Кинга

и мы можем оценить

работает ли какой-то из них лучше

чем остальные

выбираем сета про личину

оф интрест и постараемся выбрать лишь

нужный нам участок

вот этот шлем хорошо

в её аккаунтах щит

и вот мы видим уже в приближении нужный нам элемент

чудеса чаще всего случаются в варианте в айпибие пиар

но тут они пока что пустые

что касается остальных вариантов то

нет мне не кажется

что они какие-то замечательные

что ж придётся ротоскопировать

такова реальность визуальных эффектов

иногда

самый эффективный способ работы это ротоскопирование

мы это уже умеем делать

мы можем использовать планарный трекер

выбираем трекер

выделяю внешнюю часть

применим трекинг

стабилизируем

мы это с вами уже делали на прошлой неделе

поэтому нет смысла повторять весь этот процесс ещё раз

поэтому я возьму рота шейп

который я уже заранее подготовил

и вот шейп который у нас отречен

что ж отлично

с этим мы закончили

на орбитоскопирование у меня ушло лишь 5 10 минут

вот я использовал 45 ключевых точек несложно

как видите поэтому

ээ Мэт вы создадите сами

я не буду вам его предоставлять

думаю ничего сложного окей

теперь нужно оттречить отражение

я думаю вот эта часть работы

будет самой сложной

потому что у этого отражения не особо много деталей

ну посмотрим что у нас получится

если у меня кадр сложный размытый

то я всегда стараюсь сначала добавить hippass ноду

чтобы алименты были более детальными

плюс отражение слишком тёмное

добавляю каларкарекшн

чтобы у нас экспозиция была получше

добавляю трекер

выбираю ajast Ford minnus changess

и добавляю трекер прямо вот на темную точку

которая обозначает меня за штативом

применяю трекинг назад и смотрю

что получается

начало будет более простым

чем конец потому что изменяется дистанция от камеры

важно также время от времени останавливаться и менять

размер окна поиска

это тоже не помешает

потому что нам

не нужно неестественные движения

хорошо выглядит здорово

отлично

так остановлю трекинг

немного уменьшу окно поиска

зажимаю контрол

чтобы изменить вот

эту область поиска

угу окно немного багует

ну ладно получилось

другое 2-ое окно пошире

тоже делаю поменьше

применяю трекинг дальше

важно выбрать

какую-то устойчивую точку

вот видно что у нас

отражение скачет

да вот сейчас он становится всё меньше и меньше

так вот видно

что окно трекинга начинает уже съезжать

так примерно в кадре 1 082

у нас начинается

начинаются проблемы

я выберу тёмный куст вот тут

в этом месте

зажимаю контрол и перетягиваю область поиска

чтобы сместить точку трекинга

изменяю область поиска

изменяю масштаб окна тоже

вот такой результат

и применяем трекинг назад

мм и окно полностью съехало

это нам не нужно

так отменю изменения

перенесу окно сюда

вот мы видим край

край куста и край персонажа

да вот тут очень трудно найти

угу проверяю трекинг хорошо

убираю кейпоинт в этом месте

вот тут в пару участков в пару аа кадрах вручную

отследим вообще нюк часто трещит гораздочение

если использовать покадровое

как покадровый переход покадровый трекинг

по каким то причинам такой метод работает лучше

ну ладно я не совсем понимаю почему

но что ж

пусть будет так

в большинстве случаев

в обычном режиме результаты тоже точные

однако если вам нужна невероятная точность

то вот именно покадровая работа

это результаты намного лучше

да вот тут проблемный кадр

стараюсь найти более менее верное положение

вот тут нам нужно будет вручную

найти нужную точку

и ручной трекинг это конечно

очень трудный процесс

научиться этому от кого-то другого

не на собственном опыте

очень непросто

приходится по кадрово выставлять трекинг точки трекинга

и удостовериваться

что ничего не сдвигается

вот я вижу что когда немного сдвигается

поэтому мне точку нужно поправить

стараюсь адаптироваться

использую трекинг назад

вот работаю вручную

для нас важно

чтобы результат был постоянным

и верным угу слишком далеко

так дорога не особо сдвигается хорошо

да вот такой ручной трекинг очень непростой процесс

если объект движется очень быстро и хаотично

то гораздо быстрее будет всё же вручную оттречить кадр

чем полагаться на автоматические инструменты

потому что в кадрах есть сильное резкое движение

то там ошибки трекинга менее заметны

особенно если вы ещё стабилизируете кадры

но никогда не используйте ручной трекинг

если в кадре движения очень медленные

поверьте будут 1 лишь проблемы

изменения совсем небольшие

буквально меньше пикселя

вручную всё это выставить верно практически невозможно

так вот у нас

кость снова стал виден

так что продолжим

так продолжим работать

о тут какой-то скачок

ага

так если есть скачок

то просто увеличу зону поиска

так теперь вручную

стараюсь чтобы трекинг был устойчивым

без качков без дрожания

хорошо

продолжим

такое где в отражении вижу проблемные участки

как бы к этому моменту тёмные детали исчезают

давайте выберем дорогу

вот мы видим нелегкую текстуру в этом месте

посмотрим удастся ли трекеру отслеживать

это место да судя по всему неплохо

да вот до этого момента

ну упс

так как меню последний кадр

даже 2 кадра

и давайте посмотрим

перенесем тракер вот сюда

посмотрим удастся ли стабилизировать угу отлично

если есть хотя бы лёгкая текстура

то этого достаточно для трекера

конечно чем контрастнее тем лучше

да вот и снова переношу трекер в новую точку

потрясающе

что трекер по прежнему справляется со своей задачей

так ещё пара кадров удаляю

лишние кадры

применяю трекер оп оп

в последних кадрах у меня трекер соскакивает

увеличу окно поиском

хорошо возвращаюсь назад

отлично

вот мы у нас теоретически есть трекер

видно что движение довольно сильное

используя трансформресте билайз

это наилучший способ

проверить насколько трекеры у нас точные

если нет дрожания скачков

то значит трекер у нас хороший

давайте посмотрим и оценим

так нам важно

чтобы вот эти элементы оставались в 1 и том же месте

да есть кое где отражение

специально навожу мышку

на оператора и видно

что он оператор остаётся там где я навёл мышь

правда в паре участков я вижу несколько сильных скачков

давайте перейдём сюда

так да вот тут скачок

и думаю вот тут тоже есть скачок угу

да вот тут есть сильный скачок

давайте посмотрим как это исправить

это не конец света

это вполне можно исправить

это часто происходит в самом деле

в переходе между 1 081 и 1 082 я вижу сильный скачок

я вижу это потому

что даже после стабилизации этот скачок заметен

скрою overlay

перейдём в carfreter

выбираем транслейт икс

выберем все кифреймы перед скачком

да вот мы видим скачок в этом месте

вот у меня все кефрейм и икс

перейду между этими 2 кефремами

и постараюсь выровнять отражение между этими 2 кадрами

вот немного перенесу кривую повыше

вот мы можем проследить направление кривой

чтобы понять она как её выровнять

и вот уже видно

что результат становится более стабильным

есть только понижение по осевай

перехожу в транслейт вай

хорошо выбираю нужные мне кейфреймео

и давайте посмотрим на до и после

так убираю лишний кефрейм

немного опускаю кривую

по прежнему есть лёгкий скачок

важно чтобы вы выбрали все кефремы перед скачком

хорошо

выберу этот тоже

важно чтобы изменение было более плавным и стабильным

угу получается неплохо

есть ли тут другие скачки

как будто вот тут есть 1

вот в этом месте в этом участке

посе икс угу вот мы видим лёгкий скачок

так

выбираю кейфреймы

исправлять такие скачи конечно проще

если ты их замечаешь во время трекинга

но вместе с теми

если ты работаешь уже на этом этапе

когда трекинг закончен

то тоже ничего страшного

окей переношу элементы немного ниже

угу получаем такой результат

более плавное

движение

хорошо посмотрим

так всё плавно

но вот тут есть лёгкий скачок

угу да есть скачки

задам точку начала и конца

выбираю Баунс

режим из произведения

да нет вроде тут отражение стабильное

скорее

скорее основное движение это из-за движения шлема

примерно вот тут

как будто есть какой-то скачок

есть движение

угу

ну где-то вот тут

между этими 2 кадрами есть лёгкий скачок

это снова кадры 1 000 80 081

то есть видно

что мы всё таки не идеально поработали в прошлый раз

ну ладно мы это исправим

так отменяю выделение

и опустим немного

да движение более плавное

это то что было нужно

отлично да

мне нравится результат

так давайте расширим диапазон

посмотрим на результат

хорошо

да выглядит неплохо

зум у нас 340% и я не вижу каких-то других артефактов

всё вроде бы плавно

плюс у нас результат стабилизированный

да думаю человеческим глазом какие-то нетучности

уже незаметны

так что трекинг мне нравится

это то что мне нужно отлично

удаляюсь но до стабилизации добавляю трансформерыч мув

и нам нужно найти

нужно решить какой элемент мы добавим сюда

как отражение

мы можем использовать наш фон

не думая

что кто-то заметит что это тоже самое изображение

используя надо postercestemp

подключая её я просто скопировал ноды

которые использовал ранее

хорошо перенесу

ноды сюда

добавлю мяч муф

добавляю нодом мерч

выбираю upration Mask set boo biebox two interestaction

можем выбрать более интересный элемент для отражения

давайте посмотрим

принесу one carpoint ниже

и давайте посмотрим

где наше отражение

вот тут перенесу сюда

угу да думаю это интересный момент изменяю

масштаб уменьшая его

применяем мерч

хорошо

вот мы заменили отражение

далее нужно будет поработать с светом

плюс я вижу что изображение нужно поднять так

чтобы линия горизонта на отражение и

в нашем фуражении были нарушены

переношу слой вот таким вот образом

не меняю масштаб

и отлично

вот я также вижу винету по краю

мы можем использовать ту же самую ноду

планарного трекера

чтобы получить такой эффект

использую модуинвертирование

использую ноду эроуд

чтобы изменить Альфу

немного сузим

добавлю также надул цветокоррекции

сделаем немного потемнее края

то есть эту веньяту

и также добавлю размытие

вот такое скажем размытие на 10 пикселей

важно чтобы канал у нас был выбран Альфа

и тут тоже

хорошо теперь поработаем свиньетой

благодаря виньете

отражение будет смотреться более естественно

посмотрим на цвет

контрастность маленькая

поэтому добавлю ещё 1 karkorection

уменьшим контрастность

вот уменьшаю контрастность

гэйн уменьшаю

чтобы отражение не было таким светлым

важно вместе с тем

чтобы у нас тёмные оттенки не были слишком тёмными

добавляю ноды blacksmatch

вот выберем этот тёмный участок

используй также параметром микс миксирование

посмотрим на результат

угу неплохо неплохо

я бы хотел также показать небо

насколько это возможно

постараюсь показать линию горизонта и небо

важно

чтобы отражение смотрелось и реалистично с 1 стороны

и приятно с другой

так насыщенность уменьшу

слегка усилю зеленоватый оттенок

немного ослабляю

для этого фиолетовые

ммм также нужно

добавить размытие

и размытие тоже нужно заанимировать так

чтобы в зависимости от удаления оно было либо сильнее

либо слабее мм

как размытие скажем до 5

7 7 6 окей 6 финальный

ответ 6

и вот у нас персонаж идёт

идёт идёт

посмотрим насколько в фокусе у нас отражение

теперь уменьшаю

изменяю размытие до трех

скажем до четырех

продолжаем идти дальше

вот тут сделаем порезче

скажем 02:30

и вот результат становится всё более фокусированным

теперь 03:30

так используем его шаблон

угу добавляю его

смотрю и сравниваю с фоном

так я вижу также синеватый оттенок

думаю можно его добавить

угу вот так

добавим также kir

вот сюда

давайте выберем небо

и мы его сделаем

потемнее при помощи киера

а так важно помнить

что фон у нас

двигается поэтому используем надо фрейм холд

выбираю кадры 1 001

так нужно будет снова выровнять

отражение переношу ниже

переношу масштаб

вот так хорошо

так получаем вот такой результат

продолжаю работать дальше

чем ближе персонаж к нам

тем меньше должно быть размытие

угу тут я вижу

что элемент у нас растягивается

где причина это не маска

угу

судя по всему это из-за пересечения из-за битбокса

да

так вместе с тем видно

что у нас футаж немного обрезается

так давайте отключим опцию Блэк аутсайд

на нодах трансформ

включаю Блэк аутсайд

я вижу что кадр растягивается

но не в том направлении

нет нетя писей растягивается

добавляю кроп

угу да и видно

что видно что пиксель растягивается

и вот так вот получается такой смаз угу

и вот в самом конце кадра

мы получаем вот такой результат

под конец кадра отражение будет настолько размытым

что этот это смазывание

оно в принципе большой роль не играет

вот так

так есть кроп и есть смаз

отключаю Блэк аутсайд

получаем такой результат

этот смаз всё равно

всё равно заметен

давайте поменяем масштаб

так что ж

до самого конца кадра небо в отражении мы не увидим

но ничего страшного

так использую параметры микс

чтобы оттенки не были слишком темными

так изменяю размытие

сравниваю до и после

слишком зелёный оттенок

хорошо отлично

что же отражение мы добавили

я постараюсь теперь посмотреть на него в контексте

я знаю что мы будем использовать нодори формат

что мы масштаб уменьшим

мы добавим зерно

зерно поможет скрыть многие недостатки

поверьте зерно очень полезно

очень важно для визуальных эффектов

я скопирую и вставлю dosgrain

меня раздражает правда

что в нюк 13 приходится переподключать эту ноду

это баг именно 13-ая версия

очень раздражает этот баг

ну что поделать

приходится просто терпеть

пока что надеюсь

что будущая версия это исправит

а пока что нужно просто это иметь в виду

окей

добавлю все эти эффекты на отражение

применю зум

сохраню и давайте посмотрим на превью

убедимся что наше отражение выглядит естественно

выбираю режим отображения репит

окей

вот превью отражение

выглядит неплохо

как по мне

ну правда в самом конце лишь это отражение выглядит

и более интересно

по большей части оно вот такое тёмное

какое-то мутное

да в конце отражение интересное а в конце

оно слишком тёмное

поэтому я думаю я

немного смещу

отражение чтобы были детальны

это может быть и не точно в плане

геометрическом плане перспектива

но визуально такое отражение выглядит лучше

интереснее

хорошо ставлю вот такой результат мне

применяя легкую цветокоррекцию

чтобы изображение было

более светлым

чтобы отражение лучше было видно да

отражение становится интереснее

единственный минус это смаз

о котором я говорил

однако всё же этот смаз оказывается виден

и что я сделаю

я применю масштабирование неба

добавляю кейм микс

настраиваем

получаем вот такой результат

вот очень грубо выбираю небо

вот тут выберу

такой инкарпонт и трансформируем

масштабируем небо размоем

и получаем вот такое небо

без вот таких вот линий растяжения

без такого смаза

выбираю no Clip угу

вот что мы получаем

и вот мы видим небо

отлично что я сделаю дальше

я отрендерю нашу версию с диплом

вот тут по прежнему видим отражение тротуара

отражение дороги

нажимаю альт топ

чтобы отрендерить эти элементы

от рендеринг версию для оценки

посмотрим на неё

мы этим займемся в нашем следующем видео

спасибо за внимание и до встречи на следующем занятии

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.