All language subtitles for PRED-508 AZER

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚Œใ†ใกใฎ็”Ÿๅพ’ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใกใฎ็”Ÿๅพ’ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅ†Šใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใฉใ“ใŒ

่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ›ใŸใกๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฝผใฏ่ชฐใชใฎ

ใ†ใกใฎใ‚ชใƒผใƒ“ใƒผใฎ

ไธญ็”ฐใ•ใ‚“ใงใ™

ใ†ใกใฎ็”Ÿๅพ’ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆใฏ

ๅพฉๆดปใ—ใฆใ‹ใคใ‚ใ’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฒใฉใ„ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใ‹ๅคงๅˆ‡

่€ƒใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ„

ใ‚ใฎ็ทš้ฆ™

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใชใ

้ขใŒใ„ใ„ใ ใ‘ใซ

ไฝ™่จˆใƒ ใ‚ซใคใใช

ใŒใคใใพใ™ใญ

ไปŠๅบฆ

ๅญฆๆ ก

ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใใชใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ไฟบใ‚’ๅ‘ผใณๅ‡บใ›

ๅพ…ใกๆง‹ใˆใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚“ใ‚ˆ

ใช

ใ‚ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฎ้–“ใฎ

ใ‚ชใƒผใƒ“ใƒผใฎๅ…ˆ่ผฉใŸใกใฎใ“ใจใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใฎ

ใ“ใ“ใ ใจ

ไป–ใฎไบบใซ่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใ‚“ใง

ๅ›ณๆ›ธๅฎคใงใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ฅใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ˜จๆ—ฅใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅƒ•ใ‚‚ ob ใจใ—ใฆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่‰ฒใ€…

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใใ‚ŒใงใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใ‚‚้‡‘็މใŒใ•

้‡ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใซใŠๅŠ›ๆทปใˆใ‚’

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ ใ‚ๅ…จ็„ถ

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใชใ‚ใŠ

่ˆใ‚ใŸๅฃ่žใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใžใŠๅ‰

ไฟบใฏ่ชฐใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ ใ‚ไฟบใฎใ“ใจ

ใชใ‚

ไฟบใฎ่ชžใง

่žใ‹ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿใฏใ„ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚

ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใฆใ‚ˆ

ใƒšใƒณใƒšใƒณใ—ใŸใžใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใป

ใ‚‰

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฑ

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

่ฝใจใ—ใฆใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใŠใ„

ใŠใพใ‘ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ๆ–ฐไบบใ‹

ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใŠ

ใ„

ใŠใ„

ใ‚„ใฐใ„

่ฌใ‚Œใ‚ˆ

่ถณๆŒใฃใฆใ‚ˆ

่ฌใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅพ…ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่–ๅฅณใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‘ใ‡ใ—

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ๅซŒใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜จๆ—ฅใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚

่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ„

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎ็”Ÿๅพ’ใ‚’ๅฎˆใฃใŸใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„่ฒฌไปป

ๆ„ŸใŒๅผทใ„ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๅ…ˆ็”ŸใซใŠใ‹ใ’ใงใ•

ๆ‹…ไปปใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใช

ไฟบใฎๆ™‚ใฏๆšดๅŠ›

ๆ•™ๅธซใ—ใ‹ใ„ใชใ‹ใฃใŸใจใ‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ•ใฃใใ‚„ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ใปใ‚‰ๅ‰ฒใ‚Œใชใ„ใง

ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

็ฟ”ๅคชใใ‚“ใ‚ใชใŸใ‚‚่พžใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ไธ€็•ช

ใˆใˆ

ใ“ใ‚Œ่žใ„ใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ๆฉ‹ๆœฌๅ›ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใช

ๅคงๅฃฐๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ†ใ—ใชใ„ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็”Ÿๅพ’ใพใŸๆฎ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆไฟบ

ใŠๅ‰ใ ใฃใฆใƒœใ‚ณใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ ใ‚ไฟบ

ใซ

ใ‚ขใƒณใƒžใƒณ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚

ใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ในใˆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฎใ“ใจใ ใ‘ใง

ไนณ้ฆ–ใŒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚“ใœ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“ใฏ

่ถณๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

่ถณๅบƒใ’ใ‚ใ‚„ใปใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฌใ‚Œใฌใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ้Ÿณ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่ถ…ใ‚„ใฐใ„ใญ

ไฝ•ใ“ใฎ้Ÿณ

ใ‚„ใฐใ™ใŽใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒžใƒณใ‚ณใงใ‚‚่ˆใ‚ใฆๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใ‚„ใฃใ‹

ใช

ใŠใ„ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใž

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฟกใ‚ŒใฆใใŸ

ไฟบใ‚‚ใฉใฃใ‹่กŒใ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่ชฐใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใฏใ„ใ‚„ใฃใฆใใพใ™

ใŠใ„

ไปŠ

ใ‹ใ‚‰ใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚„ใฃใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆๅญไพ›ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅพ…ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใชใ

ใตใ–ใ‘ใŸใ“ใจใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆไฝ•ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ“ใฎๅญฆๆ กใฏใ‚ˆ

ใชใ‚

็ทš่ทฏใŒ่กŒใๅŽปใ‚‹ใจใ“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”Ÿๅพ’ใฎ

่จ€ใ„ใชใ‚Šใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใซใ—ใชใ•ใ„

ไบบใŒๅ‡บใฆใ‚‚

ใชใ‚“ใ ไบบใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

ไบบๅ‘ผใถใฃใฆ

ๅ‘ผในใ‚„

ๅ‘ผใ‚“ใงใฟใ‚ใปใ‚‰

ใชใ‚

่ชฐใ‚‚ๆฅใญใˆใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ชฐใ‚‚ๆฅใญใˆใžใ“ใ‚“ใชใจใ“

ใปใ‚‰

ๆ€’ใ‚‰ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŠใ„

ใŠใ„

ใชใ‚“ใงๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใชใ‚

ๅญฆๆ กใฎๆ•™ๅธซใŒใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ๅนด่ถŠใง

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่กŒใฃใŸใฎๅ…ˆ็”Ÿ

่กŒใใพใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใˆใ‚„

่กŒใใพใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใˆใ‚„

่žใ„ใฆใ‚“ใ 

่กŒใใพใ—ใŸใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠใ„

ใปใ‚‰

่กŒใใพใ—ใŸใญ

ใ„ใ„ใญใ‡

ใใ‚Œใงใ“ใ

ๆ นๆ‹ ใ‚’ใ—ใŸใ‚ˆ

ๅบงใ‚Œใปใ‚‰

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใƒใƒณใƒ‘ใงใ‚‚ๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿๅ–‹ใฃใฆใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใพใงใญใ˜่พผใ‚“ใงใ‚„ใฃใ‹ใชใปใ‚‰

้ป’ๅฐปๅ…ˆ็”Ÿ

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

็”Ÿๅพ’ใฎๅ‰ใ ใจใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‘ใฉใ‚ˆ

่ชฐใ‚‚ใ„ใญใˆใจ้™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ้ข็™ฝใ„ใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒใƒณใƒใงๅฉใ„ใŸใ‚ˆใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰

ใ‚“

ใป

ใ‚‰

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงใšใฃใจๅ‡บใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใคใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใŠใ„ใฉใ“ใธ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰ๆบใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ–‡ๅฅใ‚ใ‚‹ใ‹

ไฝ•ใ‹ไฝ•่žใ„ใฆใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๅซใ‚“ใงใฟใ‚ใ‚ˆใฟใ‚“ใชๅŠฉใ‘ใฆ

้€†ใซใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ•

็”Ÿๅพ’ใซ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใฐ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

่กŒใใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚„

่กŒใใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅ…จ็„ถใ‚„ใฐใ„

้ดใฎ็ฉดใ‚‚ๅ…จ้ƒจไธธ่ฆ‹ใˆใ ใœใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฅฝใใ ใ‚

ใชใ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จฑใ™ใ‚‚่จฑใ•ใญใˆใ‚ˆใญใˆใ‚‰ใญ

ใพใŸใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‹

ใช

ใ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใ“ใ„

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใ“ใ„

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ่กŒใ‹ใชใ„ใจใ„ใ„ใ‚„

ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใƒฏใ‚คใƒณใŒ

ใ‚จใƒญใ„ใญๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆ

ใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ™ฎ้€šใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†็€ใ„ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅฃฒใ‚Œๅฃฒใ‚Œๅฃฒใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅค‰ใชๆฐ—่ตทใ“ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใžใŠๅ‰

ๆฑบใ—ใฆๆฌฒใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

ใ‚‚ใฃใจ่žใใ‚“ใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฅฝใ—ใฟใŒๅข—ใˆใŸใ‚ˆ

ใŠใ„่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใŠใ„ใŠใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆ

ใใฎๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠใ„

ไนณ้ฆ–ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ๆ‚ช่ฆ‹ใˆใ ใžใŠใ„

ใชใ‚“ใ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ•

ใŠใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆ–น่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•

ไนณ้ฆ–่€ณใฎใจใ“ๅ–ใฃใจใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ๆŠ˜ใฃใŸใฃใฆใ‚‹ๆŠ˜ใฃใŸใฃใฆใ‚‹

่ถณใ‚Š้–“่ถณใ‚Šใชใ„ใปใ‚‰

ๅ‰ๅฑˆใฟใง

็ˆถๅฏ„ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกๅ›ž่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎใ„ใ„ใช

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‹ใ‚Œใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ขใƒƒใƒ—ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใŠใ„ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿใ‚คใƒณใ‚นใƒ†ใƒผใƒซใฎ็›ฃ็ฃ

ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ“ใงใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใง mๅญ—ใซใชใ‚Œ

ใใ“ใง

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ๆƒณๅƒใคใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใฉใ“ใซใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚Œไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†

ไนณ้ฆ–

ไนณ้ฆ–ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใญใ‡ใจ

ๆœฌๅฝ“ใฎๆŽˆๆฅญๅ—ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“

ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ใ

ใ†

ใฏใ„

็ถบ้บ—

ใชไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚‹ใชๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ“ใ†ใ—ใฆใŸใฎใ‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใ‚“ใชใใ‚ƒใญ

ใปใ‚‰

็‰ฉไบ‹ใซใฏใƒใƒฉใƒณใ‚นใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅˆ‡ใ‚Œใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใŸไนณ้ฆ–ไธธใง

ใ™

ใตใƒผใ‚“

ใฉใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹ใชๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใ“ใฃใกใ‹

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‹

ใ“ใฃใกใฃใฝใ„ใช

ใงใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚็ตๆง‹

ๅๅฟœ่‰ฏใ•ใใ†ใ ใœใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใŒ็ฌ‘ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚จใƒญใ„ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใ•ใ‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎไฝฟ

ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใจ้Šใผใ†ใจๆ€ใฃใฆ

่‰ฒใ€…ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใช

ใฏใ„

ใ‚ใ–ใจใกใ‚‡ใฃใจใ„

ใฃใฑใ„้Šใ‚“ใงใใ‚“ใญใˆใ‹ใช

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ„ใคใจ้Šใ‚“ใงใ‚ˆ

ใŠๅ‰ๆŒใฃใฆใใŸใ‚„ใคใงใ•

้Šใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใจ

ใ‚“

ใ•ใ‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใชใ‚“ใ 

ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅคงไบบใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใช

ใ‚ใ‚

ใƒ—ใƒชใƒณใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใชใใกใ‚ƒใŒ

ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ใใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅณๅดใ 

ใŠ

ๅฝ“ใฆใฆใปใ—ใใ†ใญไนณ้ฆ–ใŒ

ๅฝ“ใฆใฆใปใ—ใใ†ใชไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ๅฝ“ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸไนณ้ฆ–

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†ๅœฐๅŒบ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใชใ“ใ‚Œใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใ‚ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‹

ใ“ใฃใกใฏใ“ใญใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใญใ“ใญใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใˆใฐ

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚Œใจใ‚‚ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚“

ๅผทใ„ใฎใŒๅฅฝใใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅผทใ„ๅˆบๆฟ€ใŒๅฅฝใใช

ๅฃฐใŒๅคงใใ„

ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆใƒ‰ใ‚จใƒ ใฃใฝใ„ใ‹ใ‚‰ใช

็Šฌใฃใฝใ„ใญ

็Ž„

้–ขใ—ใฆใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ’ใˆๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ฐใƒผใฃใจ

ใปใ‚‰ๅ…จ็„ถใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ฐใƒผใฃใจ

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ“ใ“

ใ‚‚ใ†ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅฏใ‹ใ—ใชใใ‚ƒ

ใปใ‚‰่ตฐใ‚Œใชใใ‚ƒ

่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใชไปŠ

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใฎไปŠ

ใญใˆ

ใฉใ“ๆฎ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใฃใฆ

ใใ‚Œใง

ๆ€ใฃใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใช

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใฎ

ใฏใฃใใ‚Šใจใ—ใŸ

้ญ”ใฎ่ข‹ใฎใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ๆฐด็€ใงใ‚‚

ใƒžใƒณใ‚ณใฎๅฝขใฏๅˆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใ‹็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใŒ่พ›ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ˜ใ‚…ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ไปŠ

ใ‚‚ใฃใ‹ใ„่กŒใ‘

ใ‚‚ใฃใ‹ใ„่กŒใ‘

ใปใ‚‰

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญๅ…ˆ็”Ÿใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ•

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ„›ใŒๆ„›ใ‹

่กŒใฃใŸ้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใฃใŸ้ก”ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚Œๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚Œใปใ‚‰

ๆนฟๆฐ—ๅ–ใฃใจใใชใŒใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฌกใฏไฝ•ใ‹ใช

ไฝ•ใ‹ๆŒใฃใฆใใŸใžใปใ‚‰

ไฝ•ๆŒใฃใฆใใŸใฎ

้Šใผใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚ŒใŒไฝ•ใ‹ใใ‚‰

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹็‰ฉๆฌฒใ—ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅผทใ„ใญ

ไฝ•ๅ›žใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅๅญ—ๆžถใซใชใฃใŸใช

่ถ…ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎ

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

่กŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ๅ…ˆ็”Ÿใซๆ•™ใˆใกใ‚ƒใ†ใพใ ้•ใ†

ใ“ใ‚“ใชๆฃ’ใฏใ•

้ดใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ—

้ดใฎ็ฉดใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎใฉใ“

ใ‚ใ‚Œ

้š ใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚Œ

่จ€ใ†ใพใงใ“ใ“ใ ใž

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ›

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒใƒณใƒ—่ถ…ใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‰

m ใ ใ‚ˆใƒ‰ m ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒใ™ใฃใ’ใˆใ‚

ใ‚ใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใญ

ๅ†ท้™ใซๆฐด

็€็€ใจใ„ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชใฎใฉใ‚ŒใŒ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใธ

ใ‡

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ„ใ„ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใ ใ‚

ใใ†

ไฝ•ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ“ใ“ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

้™้›ปใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญๅ…ˆ็”Ÿ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ‹ใชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒไธๆบ€ใชใฎใ‹ใช

ใ‚“

ใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใจ

ไฟบใŸใกๆฅฝใ—ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

่จ€ใฃใฆใใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ•ใฃใๆ’ฎใฃใŸๅ†™็œŸใ•ใ‚

sns ใซใฐใ‚‰ใพใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฒใญใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

่’™ๅคใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

่žใ„ใŸ

ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ ใช

ใ„ใคใฎ้–“ใซใงใ‚‚ใชใ‚‹

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใฎใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใ‘ใคใถใฃใฆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใŠๆœ›ใฟ้€šใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ไฟบใŒ็ดใ‚€ใ„ใŸ

ใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใ‚‰

ๅคงไบบใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ‹ใฃ

ใŸใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‚†ใฃใใ‚Šใใ‚‰ใ„

ๅ…ฌ็ด„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ่ฃ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒƒใจ่ฆ‹ใ‚‹ใจใใซ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚“

ใ‚Šใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ใŠใ„

ใŠไบ’ใ„่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ‰‹ๆผใ‚‰ใ—ใŸ

ใ‚„ในใˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ใพใ ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚„ใคใ‚’

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚Œไฝฟใ†ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใงใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๆŠฑใˆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŠใŠ

ๆ–‡ๅฅ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใพใ ๆผซ็”ปใŒ

ๅ…ˆ็”Ÿใƒ–ใƒ’

ใƒ–ใƒ’ใƒ–ใƒ’ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ“ใ“

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ†ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฟใŸใ„ใญ

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ทใƒฅใƒผ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ทใƒฅใƒผใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“ใซใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๅฝ“ใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใฎๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใงๅกžใ„ใงไฝ•ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅฅฝใใใ†ใ ใชๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ“ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ…จ็„ถใปใ‚‰

ใ‚

ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใฆใฟ

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใพใ ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏๆผใ‚‰ใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ ่กŒใใชใพใ ่กŒใใช

me

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ๅฏใ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใฒใฉใ„ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ๆŒใฆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใญใˆ

่žใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ‚

ใญใˆ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ‚

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ•

ใช

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้ฃฒใพใ‚“ๅญใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚“ใจๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใช

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆŽˆๆฅญใ—ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ•ใฃใๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใฎๆ ผๅฅฝใŒใ™ใ”ใ„

็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใใ‚“ใญใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ไธ‰

ใŠใŠใ„ใ„ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

้Ÿณๅ‡บใ—ใฆใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใฃใฆใใ‚“ใญ

ใใ†ใใ†ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ†™็œŸใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใใชใฃใŸ

ใ‚จใƒญใ„ใชใ

ใฉใ†ใ›ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ

ๆ€–

ใŠไบ’ใ„ใซๆ‚ฉ

ใฟๅˆใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใจใฃใฆใปใ—ใ„

่ˆใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒใƒผใ‚บ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–‹ใ‚Œใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ’ใƒผใƒญใƒผใ 

ๅ…ˆ็”ŸไปŠๅบฆใฏใŠใฃ

ใฑใ„ๆŒŸใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

่บซๅ‹•ใใŒใ„ใฃใฑใ„ๅฏ„ใ›ใฆ

็›ฎใ‚’่ฆšใพใ•ใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใ 

ใƒใƒณใƒใฉใ†ใชใฎ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚ˆใŠใฃใฑใ„ใ‚ˆ

ไธ‰

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

ใˆใˆ

ๆง˜ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—ๅ…ˆ็”Ÿใซใฏ

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฒใ€…ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ‚

ใชใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŸใพใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ๅญฆๆ ก

ใฎๅ…ˆ็”Ÿใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆๅซŒใชใ‚“ใฆใ•

ใชใ‚ๅพŒใ‚ๅ‘ใใŒ

ไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใฏ

ๅญฆๆ กใฎใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใง

ใ“ใ‚“ใช้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚

ใˆ

ใฏใฏใฏ

ใปใ‚‰

ใŠใ„

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆทฑใ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ๆ‘

ใพใŸใณใใณใใ—ใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใŠ

ๅพ…ใŸใ›

ใ†

ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚“ใทใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใฏใ„

ใกใ‚“ใทใ—ใผใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใ‚’ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฏ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚ƒใŒใฟใƒใƒณใƒใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ‚ˆ

ๅฃใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ใใ†ใ 

ใ‚“

ใกใ‚“ใ“ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹้ก”

ใ„ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฃใกใฎ็މใฎๆ–นใŒใƒ€ใƒกใ 

ใใ†

ใ“ใฎใƒ‰ใ‚จใƒญๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใช

ใใ†ใ 

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚ƒในใ‚Œใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใชใœ

ใ‚ใŸใŒใฃใฆใใ‚“ใญใˆใ‹ใช

ใพใŸ่ฒทใฃใฆใกใ‚“ใฝใ‚’ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚“ใญใ‡ใ‹ใช

ใปใ„ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ„ใ‚„

ใ•ใ‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

่ถณๅบƒใ’ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ 

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใŒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใž

ใ“ใ“ใซๆ‰‹ใคใ‘

ใ“ใ“ใซ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹•ใ‘ใช

ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ 

้‡‘้ซชใฎๆœจใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅฎถใงๅพ…ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚จใƒญใ„ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‘่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ไบˆๆ„ŸใŒใชใ„

ใ†ใ‚ใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚“ใ“ใŒไฝๅ‡ฆใ ใž

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใŠๅ‰ใ„ใ„ใฃใ™ใ‹ใญ

ๅๅฟœใŒๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ’ใˆ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใกใ‚“ใ“ๅฅฝใใชๅฅณๅ…ˆ็”Ÿใช

ใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ‰ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‚ทใคใๅ‡บใ—ใŸใž

่กŒใ

่ƒธใŒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“

ใชใ‚“ใจใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒŠใ‚คใ‚น

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็—›

ใ„

ไบ”ๅ…ญไธƒๅ…ซ

ใ†ใ‚“

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใซใฏใ‚ใ‹ใฃใŸใ“ใจ

ใ‚‚ใฃใจๅพŒๆ‚”ใ•ใ›ใฆใ‚„ใฃใ‹ใ‚‰ใช

ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

่ฝใจใ›ใŸใญ

ใŠใ„ๆ—ฉใๆฅใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใชใŸใŸใกใชใ‚“ใงใ“ใ“ใซ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใŒๅ‘ผใ‚“ใ ใฎ

็”Ÿๅพ’ใซใ•

ๅ‹‰ๅผทใ•ใ›ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฝน็›ฎใ ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจใ•

็”Ÿๅพ’ใซๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚“ใญใˆใจ

ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใปใ‚‰

็”Ÿๅพ’ใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใชๅฃฐๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็”Ÿๅพ’ใฎ็›ฎใฏใพใ‚“ไธธใ ใœ

ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎ

ๅคฉๆ‰ใŠใฃใฑใ„

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ่Š‹่ฆ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

้ป’ๆฟใƒ†ใƒผใƒ—ใคใ‘

ๅ‚ทใคใๅ‡บใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ๆญปใฌ

่กŒใใž

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ•

ใ‚ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ–ใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใƒผใจใ‹

ๆœฌใจใ‹ใงใ—ใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใญใˆใ ใ‚ใ†

ใŠใ„ๆก็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚ใ†ใŒ

็”Ÿๅพ’ใฎ้ก”ใฎๅ‰ใซ

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚€ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ใ‚‰ในใจใ‘

ใ‚„

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่จ€ใˆใ‚„

่จ€ใ‚ใญใˆใจใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆœ€้€Ÿใง็ซ‹ใฃใฆใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใœใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใœใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฃ่ชญใ—ใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅง‹ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใญใ‡ๅ…ˆ็”Ÿ

่‚Œใ‚‚็ถบ้บ—ใ 

ไปŠใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ‚‚ใ†ไฟบใŸใกใจใฏใš

ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฃใ‹ใ‚‰ใช

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ“ใฎๅญใŸใกใฎๅ‰ใง่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿใฐใ•

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ˆ

ใ“

ใ“

ใฉใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใจใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ™›ใฟใคใ‹ใพใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ†ใ ใ‚ˆใญๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใŸใกใจใ•ใ‚

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ๆฌกใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใตใ†ใซใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ‚“ใ’ใˆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฎใ‚ปใƒณใ‚น

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ใ•

ใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚ˆใช

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใฃใฑใ„ใ•็”Ÿๅพ’ใซๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฃใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅผทๅผ•ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ๅผทๅผ•ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œ

ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใŠๅ‰ใฏ

ไฟบใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸๅ…ˆ็”Ÿใจใ‹ใ 

ไฟบใŸใกใ‚’

ใŠใ„ๅซŒใŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ่ˆŒๅ‡บใ›

่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ ใ„

็”Ÿๅพ’ใฎ้ดใฎๅ‘ณใฏ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒ

ใฃ

ใŸ

ใพใ ใ ใพใ ใงใ™ใ‹

ใฏ

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‚

ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใชใ‚“ใง็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ•

ใ‚

ใ“ใฎๅฏŒๅฃซๅฑฑใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใชใฎ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‰

็ขบใ‹ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ†ใ 

่ˆใ‚ใŸใ‚Š่งฆ

ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใปใ‚‰

ใใ†ใ 

ไนณ้ฆ–่งฆ

ใฃใŸใ‚Šๅผ•ใฃๅผตใฃใŸใ‚Šๆป‘ใฃใŸใ‚Š

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ„ใ„ใž

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใจ

ใ“ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ“ใŒใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆใช

ๆœฌๅฝ“ใฏๅ…ˆ

็”Ÿใฎไฝ“ใšใฃใจใ†ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใปใ‚‰

็”Ÿๅพ’ใŒ่ณชๅ•ใ—ใฆใ‚“ใž

็ญ”ใˆใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใกใ‚ƒใ†ใž

ใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿใฏ

็”Ÿๅพ’ใŒ่ณชๅ•ใ—ใฆใ‚‚

ไฝ•ใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚“ใญใ‡ใ‚“ใ ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๅฅณใจใฏใชใ‚“ใž

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚

ใŸใ‚Šๅ™›ใ‚“ใงใฟใŸใ‚Š

้€ƒใ’ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ•

ใ“ใฎๅ‰็ทšใฏ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใพใ—ใŸ็ถบ้บ—ใฃใฆ

็‰นใซใ“ใฎๅพŒใ‚ๅงฟ

่ฆ‹ใคใ‘ใพใ›ใ‚“

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใžใ“ใ“ใฏ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ—

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใ„ๅฝขใ—ใฆใพใ™ใฎใง

ใ‚ทใƒœ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆญŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใž

ใฉใ“ใฎ

ๆ€–ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใง้ก”ๆŸ“ใ‚ใฆใฟใ‚

้ก”ๆŸ“ใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใใ†ใ 

ไปŠๅฏๆ„›ใ„ใฎใ“ใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚ใใ‚

่ถณไธŠใ’ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใกใซไธ‹ๆ กใชใ‚“

ใงใ™ใŒ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใŸใ„ใ‹

ใ„

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใž

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใŸใ‚ˆ

็‰นๅˆฅใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚ฒใƒผใƒ ใ 

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅผ•ใๆ”พ้กŒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใชๅ…ˆ็”Ÿ

ๆณจๆ„ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚‚ๅทฎใ—ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ‚„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใž

ๅ…ˆ็”Ÿ

็”Ÿๅพ’ใซใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่ˆใ‚ๆ–นใจใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใชใ‹ใชใ‹ๆญฃ็›ด

ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ•

ใ“ใ‚“ไธญๆ‰‹็ชใฃ่พผใ‚“ใง

่ชฟในใฆใฟใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰่žใ‹ใ‚Œใฆใ‚“ใž

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

็”Ÿๅพ’ๅ…จ็„ถใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใช

ๆŒ‡ๅฐŽๅŠ›้ซ˜ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใช

ใ„

ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆไฟบใฎ็•ช

ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒˆๅผ•ใ„ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไฝ“ใŒ้Ÿณใ™ใ‚‹

ไฝ•ใ“ใฎๆ„Ÿ

ใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใ‚‚ไธๅฎ‰

ใพใ ๅฏใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใฃใ™ใญๆ•™ๅ›ฃใง

ใ“ใ‚“ใชๅงฟใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฏ›ใŒใชใ„

่งฆใ‚Šๆ”พ้กŒ้ฃฒใฟๆ”พ้กŒใ ใž

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚‚ใฎใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ›ฝ

ใƒ‰ใƒฌใ‚นใŒๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ๆŒ‡ใง

ๆŒ‡ใงใฃใฆใ‚ใ‚Œ

ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆŒ‡ใงใ‹ใ‘ใพใ—ใŸใ‚ˆใƒ€ใƒกใง

ใ™

้ ญใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅธฐใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ

ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

็ฅž่–ใชๆ•™ๅ›ฃใง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”ŸใŒ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ—ใŸใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใ—ใŸใฎ

ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๅ‘ใ“ใ†่กŒใ“ใฃใ‹ๅ‰ใฎๆ–นใซ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ›ใƒผใฎ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ“ใ“ใŒใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใŒใƒžใƒณใ‚ณใซใชใ‚Šใพใ™

็”Ÿๅพ’ใซใ•่กŒใ‹ใ•ใ‚ŒใŸๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ•

่กŒใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠๅบฆใฏ็”Ÿๅพ’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚

ไบบ็”Ÿใ‚ฎใƒฅใƒใ‚ฆใƒณใƒ‰ใƒ†ใ‚คใ‚ฏใ ใ‚ใ†

ใชใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ•

ๅฃใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅฃใงใ•

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

็”Ÿๅพ’ใฎใƒใƒณใƒๆŒใฃใฆ

ๅฃใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใ‚‚ใƒ‘ใƒณใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ™ใญ

ๅฃใซๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใช

ๅฅฝใใ ใ‚ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใฆๆกใฃใฆใ“ใฃใกใฏ

ใปใ‚‰ๅฅฅใพใงใ“ใ†ใ™ใ‚‹

ใ•ใ‚

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆๅ‹•ใ„ใฆ

็™บๅฐ„ใ—ใŸใ‚‰ไฟบใŸใกๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚

ใใ†้ฃฒใฟใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ไธๅฏงใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆไธๅฏงใซ

็”Ÿๅพ’ใฎๆฑšใ„ไบบๆญฉใ‚‚ใ•

ๅฃใง็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ’ใ‡

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใกใ—ใ”ใ„ใฆใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็”Ÿๅพ’ใฎใƒใƒณใƒ

ใƒใƒงใ‚ณ่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ๆˆ็ธพใชใ—

ใŠๅ‰ใ‚‰ไปฒ่‰ฏใใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿไธ‹ๅ‡บใ—ใฆไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใ ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚่ฝใกใชใ„ใง

ใปใ‚‰ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใ ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

็™บๅฐ„ใ—ใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใซใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿ

็™บ็—‡ใ—ใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟบๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ปใƒ–ใƒณ

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹้ ƒใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ”ใ„ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใž

ใปใ‚‰้•ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

่†ๅ‡บใ—ใซใชใฃใฆใ•

ใใ†ใ

ใ†

ไธกๆ–นใ‹ใ‚‰ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใงๆŒใคใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๆ‰‹ใคใใฏ

ไนณ้ฆ–ใจใ‹ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใคใ„ใงใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใ‚‚

ๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ๅ…ˆ่ผฉใ„ใพใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใƒณใ—ใ‚ƒในใ‚Œ

ๅ…ˆ่ผฉใงใ‚‚ๅ–‹ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ‰‹ใงๆฑ‚ใ‚ใ‚ใใฃใกใฎๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅ–‹ใ‚Œ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅ–‹ใ‚Œใใ†

ใ‚„ใฃใฆไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ–นๅ‘ใซใƒ†ใƒฌใƒ“ใฏไป˜ใ‘็ซใชใ‚“ใงใ™ใญ

amk ใปใ‚‰

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

้€ฒๆญฉๅคงๅฅฝใ

ใใ†ใช้ก”ใซใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ใ“ใฎ้ก”ใฎใฟใ‚“ใชๅ…ˆ็”Ÿ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅฅฝใใ ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใฃใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๆ‰‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ

ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใปใ‚‰

ๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฉใ“ใพใงใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใฏ

ใˆ

ใ“ใฃใกๆฅ

ใ„

ใ“ใ“ใซใ•

ไปŠใ‹ใ‚‰ใถใก่พผใ‚€ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ใ•

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใจใ‘ใ‚ˆ

ใฉ

ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆบใ‚ŒใŸๆ™‚ใฎ้ก”่ฆ‹ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใŸใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅณใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใซๅฅฝใใชใ‚“ใ 

็”Ÿๅพ’ใฎ้ก”่ฆ‹ใ‚ไฟบ

ใงใ‚‚ๅ—…ใ„ใ ๆ–นใŒใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใชใไธŠใฎไบบใซใกใ‚“ใฝใŒๅ…ฅใฃใŸ

ๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไบบๅŠฉใ‹ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅทฎใ‚’ๆŽขใ™ใช

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใถใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใฃใฆใ‚‹้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ—ใ„ใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใฆใˆใ‚“ใ ใฃใฆ

้ †็•ชใซใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ›žใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใคใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

็ต‚ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹

ใฆใ‚ˆ

่žใ“ใˆใฆใช

ใ„

่žใ“ใˆใฆใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆฟ€ใ—ใใชใ‚‹

็”Ÿๅพ’ใซ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใ‚“ใฎใ‹

็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใคใ„

ใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚

ใชใ‹ใชใ‹ใ†ใ‚ใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใ„

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใŸ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใƒฏใƒณใ‚ณใ—ใฟใฆใใŸใชใปใ‚‰

้–‰ใพใ‚‹

่กŒใใฃใฆ

่กŒใใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใก

ใฏ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ™

ใ”ใ„ๅคง

ๅค‰

ๅ…ˆ็”Ÿ่ˆใ‚ใฆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„

ใฆ

ใปใ‚‰ไปŠๅบฆใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใงใ“ใฃใกใซ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใกใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใฎๅ…ˆ

็ซฏใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฎใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณ

ใ‚ใ‚

็”Ÿๅพ’ใฎใŸใ‚ใซๆ•™่‚ฒ็†ฑๅฟƒใชๅ…ˆ็”Ÿใ ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

่ฟ‘ใ„ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

็”Ÿๅพ’ใซๅ›žใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

่žใ“ใˆใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใŠ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ—ใŸใžไปŠ

ๅ…ˆ็”Ÿใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ณใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใป

ใ‚‰

ไธ€ๆ—ฅไธ€ๆ–‡ๅญ—ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‚‰่‚‰ใ 

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใใฎใพใพ

ใปใ‚‰

ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใฏ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใซใชใฃใŸใ ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸๅ›ใฎไบบ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใƒชใ‚ขใƒซใชๅ‹‰ๅผทใ‚‚

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไธ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๅ‹‰ๅผทใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใใญใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงใ•

ๅ…ˆ็”Ÿ

่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‘ใ“ใ†ใ ๅ‘ใ“ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰

ไฝœใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ„ๅฅณใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿๆ–นใ€…

ใ‚„ใฃใฑๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆใช

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ’ใˆใ“ใฃใกใ 

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ้€šใ‚‹ใž

ๆœ€ๅˆ้ ญไธŠใ’ใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใฏใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉ

ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚‹ใž

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ•

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใซๅ‡บใ—ใฆ

ไฟบใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹

ใ—

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚“ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹็”Ÿๅพ’

ใ‚“

่žใ„ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฐ‘ใ—่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซๆŠ•ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไบŒ

ไบ”ๅ››

ๅ…ซ

ใฏใ

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๅ…ˆใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ›ใƒผใฎ

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้™ใ‚‰ใ‚Œใพใใฃใกใ‚ƒใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟ

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‚ใใ†ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ„ใคใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚้ ผใ‚€ใ‚

้ฃฏใงใ‚‚้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ 

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.