All language subtitles for PPPE-146

az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
eo Esperanto
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

What's that?

Oh, that.

Are you sure?

I can stay at a capsule hotel.

You can't stay at a capsule hotel for a week.

It's a good school.

I know.

It's a thank you for letting me stay at a children's club.

Oh, really?

You often stayed at my house because you were heartbroken.

Wait, wait, wait.

I'll stay at your house even if it's not because I'm heartbroken.

I don't think so.

I miss that time.

I know.

What's wrong?

You have a girlfriend, don't you?

What's wrong?

It's strange.

You have a lot of clothes.

Your room is strange.

Your room is beautiful.

I was found out.

I've been dating for two years.

I'm a half-male.

Really?

I'm in the way.

It's okay.

I was talking about you.

What?

I'm talking about you.

I'm here.

You should be polite to your girlfriend.

I packed my luggage.

Okay.

What the hell?

You should have told me that you have a girlfriend.

What?

He's so lovey-dovey.

I'll mess with him later.

What kind of person is Tetsuya?

He's not a joker. He's a serious guy.

What if he's not a joker?

Oh, I see.

Oh, it's Tetsuya. Nice to meet you.

How do I look?

This is her boyfriend.

And this is Tetsuya, who is not popular.

Sit down.

Please.

Why are you nervous?

I've heard you many times.

You were a dribbler in the soccer club, right?

What are you talking about?

A professional player can't shake his hips even if he's painted.

You're copying me.

Don't talk about such a good story.

It's really funny.

Let's play a hot pot game.

Tetsuya, let's drink a lot of alcohol tonight.

Let's drink a lot of alcohol tonight.

Yes.

It's a good drink.

This is really good.

Right?

Really? I'm glad.

Karen's cooking is really good.

She always helps me when I need her.

She doesn't always praise me.

Really?

She always cooks well.

She's really good.

I used to work at a bento shop.

Really?

I used to come here with my customers.

With your customers?

Yes.

Do you want to pour the beer?

I'll pour it for you.

Thank you.

I'm going to spill it.

I can't make bubbles well.

It's okay.

Please drink a lot.

I met you at that time.

Right.

I didn't know that.

You came here with your customers.

I was interested in you.

You didn't come here with me?

You came here with me.

I often see you.

I don't mean you.

I often see you around here.

I was interested in you.

I confessed my love to you.

You had feelings for me.

I guess so.

Really?

You didn't seem to be interested in me.

I guess so.

I guess it's common.

I guess so.

I'm jealous of you.

Do you want to go home?

I'm still full.

I'll eat more.

I'll serve you a plate.

You eat a lot, don't you?

I don't usually eat that much, but it's really good.

Really?

Hey, you should learn from him.

Thank you.

But you've been eating a lot for a while now.

But lately, I've been living alone.

I see.

So I don't cook much.

I see.

I'm always jealous of you.

Hey, hey, hey.

I've been asking you this for 20 years.

How did you two become friends?

Well...

What?

I want to hear it.

Well, I moved to a new school.

Oh, really?

I moved to a new school when I was in elementary school.

I see.

I moved to a new school.

And...

And you talked to me for the first time.

Oh, yeah.

Did I talk to you?

Yeah, yeah.

It's rare to move to a new school.

Oh, really?

Yeah.

But when I moved to a new school, I was nervous.

It's hard to make friends.

Yeah, yeah.

You helped me relax.

Really?

That's good.

And we started hanging out a lot.

Yeah, yeah.

I see.

But we're still close.

Because we talk a lot.

Yeah, yeah.

We talked about soccer.

We talked about other interesting things.

Don't say that.

Soccer...

But...

When I was a student, I often said to you when I was in love.

Oh, really?

Yeah, you cried a lot.

Yeah, I cried a lot.

I saw you crying.

No, no, no.

But you're a crybaby.

When I watch a movie with you, you cry easily.

But you pretend not to cry.

Oh, really?

I don't cry easily when I'm in love.

I'm so jealous.

Yeah, I know.

I'm glad you have a cute girlfriend.

Oh, really?

Yeah.

You should slow down.

No, no, no.

I'm with you today.

Don't say such a salty thing.

Do you always drink like this?

No, I don't.

Oh, you don't.

It's rare.

I'm happy to be with you.

Yeah, you're happy.

I'm happy to be with you.

I didn't expect to see you.

Don't drink water.

I'm happy to see you.

You should drink water.

I'm happy to see you.

You're right.

You fell asleep.

You're right.

Hey, hey.

Aren't you going to bed?

Yeah.

You drank too much.

I can't move like this.

Yeah.

What should we do?

I'm so jealous of you, Kanen.

I mean it.

I'm jealous.

What?

You have a cute girlfriend like Kanen.

I'm so jealous.

Are you drunk?

No, I'm not.

But I'm happy.

Let's drink more.

Yeah.

I'll get it.

Wait a minute.

Can I sit next to you?

Next to you?

Thank you.

Here you go.

Drink more.

Thank you.

Cheers.

I'm the cutest, but I'm not that different from you.

I'm so cute.

You're lying.

I'm not lying.

I'm not lying. I'm just jealous.

You're so sweet.

I'm not.

I'll drink it if you say that.

Drink it.

It's delicious.

You're often told that.

I'm not.

You're popular.

You don't seem to be having fun with me.

We don't go on a date.

We go on a date.

Really?

Yes.

I thought you were in love.

I'm not.

We go on a date, but we don't go on a date.

Really?

I'm worried about you.

I see.

You're so cute. I'm fine.

You say I'm a homebody.

You don't see me as a woman.

I don't think so.

You're so cute.

Really? I'm glad.

My hands are hot.

Maybe it's because I'm drinking.

You were my girlfriend.

If you were my girlfriend, I'd talk to you 10 times a day.

Really? Thank you.

I'm serious.

I'll see you tomorrow.

Good-bye.

I don't think so.

It's nice to be friends with a man.

I'm sorry. I'm drunk.

No, it's okay.

I'm going to bed.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm here.

No, you can't.

You have me.

Hey.

No.

Hey, no.

You'll get a cold.

I'm going to cry.

Can I cry?

I'll lose my friends.

You can cry.

I'm in a good mood.

I'm so sleepy.

Why?

Why?

I'm so tired.

I'm sorry.

I'm sorry for my voice.

I'm sorry.

It's not good.

Don't do it with the momentum I told you.

It's not momentum.

No, you can't.

I don't know when I'll wake up.

Are you okay?

Are you okay?

Are you OK?

I'm OK.

Let's go to bed.

Let's go.

It's so good!

Don't burn yourself, it's hot.

Okay.

I'm glad you like it.

It's good.

I'm glad.

Are you full now?

No, not yet.

You still have a lot, so eat up.

This is really good.

Yeah.

I'm completely full.

You're so weak.

I drank a lot.

Yeah, but...

What did you talk about with my dad?

We didn't talk about anything weird.

No, we didn't.

What? I thought you were talking about me.

No, we didn't.

Let's drink to forget about yesterday.

Oh, okay.

Here you go.

We didn't talk about anything weird.

No, we didn't.

Here you go.

Here.

Drink.

You didn't say anything, did you?

No, I didn't say anything.

I was worried about your drinking habit.

Oh, I see.

So, you should drink more and get used to it.

Drink, drink, drink.

You look like a host.

Good.

You are drinking a lot.

I know.

I'm getting drunk.

I need to get some sleep.

Are you okay?

Yeah, I'm fine on my own.

I'll come with you.

No, I'm fine.

Are you okay?

I'll go alone.

I'll go with you.

Go ahead.

Okay.

Don't talk to me.

Are you okay?

I'm fine.

I'm sorry about yesterday.

No, I was not confident.

So, you tried to cheer up Tetsuya.

Thank you.

No, it's not like that.

You are really cute.

Thank you.

You know...

I want to continue what we did yesterday.

No.

No, no.

I should go to bed, too.

You have me.

Please don't.

You're cute.

No.

Wait.

It's okay.

I know you're in pain.

No.

No.

It's hot.

It's hot.

It's hot, isn't it?

If you find out about this, we'll be no longer friends.

Okay?

But I can't stop.

Hey, you're drinking too much.

You haven't done it for a long time, have you?

I can't do this.

I'm going.

You're cute.

I'm just drunk from drinking water.

I'm so sleepy.

It's OK. He won't wake up.

Even if he doesn't wake up, we are friends, aren't we?

You felt it, didn't you?

I didn't feel it.

You still feel it, don't you?

Don't touch me!

You're wet.

I'm not wet.

Then you're not wearing a coat.

I'm not.

You're lying.

Because...

Why are you so wet?

I have a smoke.

You said you wouldn't do it.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's so hot.

I can't see it.

I'm going to die.

Are you okay?

My arm hurts.

You're my best friend, right?

I can't do this.

I can't do this.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

That's not enough.

What are you doing?

Because...

That's not good.

I'm going to sleep.

Let's sleep.

It's so hot.

Let's go to bed after this.

I want to put it in you.

I don't have a condom.

Condom?

I don't have a condom.

I can't.

I have a condom.

Because I was lying around in his room

You haven't used this for a long time, have you?

Yes.

It would be nice if there was a condom.

It's hot.

It's so hot.

It's so intense.

It's so hot.

You are so hot.

I'm so hot.

I can't put it down.

I can't throw it away.

I'll get caught if I do.

What are you doing?

If they see this, they'll find out.

So...

So...

So...

I'm going to throw it away so they won't find out.

Let's do it again.

Why? I said I don't want to.

You said it before.

You said you can do it with me 10 times.

I said it, but I thought it was a joke.

It's not a joke.

I'll go check on him.

What are you going to do?

I'm fine. I'm just going to put on some clothes.

That's not the problem.

You'll really get hurt.

You were in danger earlier.

I feel you.

But...

I'm going to cry.

I'm going to cry.

Don't wake up.

It's okay.

I'm not okay.

I just woke up.

I know him well.

It's okay.

Don't wake up.

Really?

I can't stop laughing.

I can't leave this at home.

Because...

I might get caught by the smell.

If you don't do it right, you'll be found out.

This is a secret between us.

Let's do it again.

No.

It's a secret.

You'll be found out.

And you didn't drink at all today.

Yeah.

I've been bothering you and him twice.

So I thought I shouldn't drink too much.

You're such a bother.

You guys are always sweet to me. Thank you.

You're blushing.

Oh, right.

I'm always taking care of you.

I'll make you a snack today.

Really?

You're good at cooking.

Do you need any ingredients?

Yeah.

I'll help you.

What do you have?

Well...

Eggs, vegetables, mushrooms...

Mushrooms.

And Chinese cabbage, green onion, enoki mushroom...

You have a lot.

What do you want to make?

Well...

Can you give me all of them?

I can use all of them.

Can you?

Yeah.

I'll take all of them.

Do you need tomatoes?

I think it's okay.

Okay?

I'll wash them.

Thank you.

What are you going to make?

What?

Wait a minute.

What are you going to make with these?

I'm going to use them as seasoning.

I'll make you feel good.

I'm going to make you feel good.

I'm looking forward to it.

I'll cut it.

I felt bad when I was apologized.

I thought I was the worst.

I'm going to kiss you.

No, you can't.

Why?

Just a second.

Hey...

I think I have a sexual desire.

You're not going to make me a wife?

I'm not.

I love you.

It's hot

It's not like Tetsuya-kun

I did something bad

Bye!

Tetsuya, thank you for everything.

Of course.

I'm glad.

I'm home.

Hey, if you go to the hot spring,

why don't you go on a trip with me?

I want to go.

Oh, that's good.

Let's go.

I was looking for a hot spring.

I like hot springs.

Hot springs.

I want to go to a hot spring.

There is a good place.

Let's go to a hot spring.

I agree.

I have to give you proof.

Are you sure?

I don't like it.

I don't like it when we're alone.

I want to see you.

You have a part-time job today.

You'll be fine.

I know, but...

I don't like it.

You don't like it?

You don't like it, do you?

It's not good to do this.

I'm scared I'll drown.

But...

I feel bad for you.

When I see you...

You're already standing up.

I'm excited.

Do you feel good?

Yes

Hey, wake up

I love you.

I love you, too.

Wow

Yeah.

It's hot.

It's hot.

It's strange to do it on the bed of Yuan.

It's weird to do it in this house.

It feels so good...

My legs are shaking...

I'm going to cry...

I'm going to cry...

Oh, my God...

A-Ai-chan... Ai-chan... Ai-kun... Ai...

I'm worried that I'll get the bed dirty.

It's hot...

Ah, it feels good...

I'm sorry.

I can't...

I'm so sleepy.

I'm so sleepy.

It's so hot.

You're amazing.

Give me a kiss.

Give me a kiss.

No, no.

Oh, no.

This way.

Oh, no.

Good...

Good, good...

This feels so good.

This is crazy.

I'm hungry.

I'm so tired.

It's so good.

I'm so sleepy.

I feel like I'm going to climax.

I'm going to climax.

Hey...

You can still do it, right?

Still...

I feel good too.

I feel good too.

Oh my god.

Oh my god.

It hurts.

It hurts.

It's so good

I'm going to die.

I'm so sleepy.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

I'm so sleepy.

I feel great.

I feel great, too.

I can't do it.

I can't do it.

Hold my hand.

You can do it, right?

Hang in there.

How long are you going to do this?

I'm done.

You're done?

I can feel the pain.

It's hot.

It's so hot.

I'm scared.

It's coming out.

I'm going to die.

I'm shaking.

I'm shaking.

You're totally different!

I can't do it!

Why?

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I'm going to cum.

You're going to cum?

You can put it inside me.

Inside you?

Yes.

I want you to put it inside me.

It feels so good.

It feels so good!

It's dark!

I don't know why I'm breathing.

I was able to get out of the body, but I was able to get out of the body because I was in the stomach.

It was very pleasant.

It was very pleasant.

You're the best.

Yeah.

You're blushing.

Yeah.

It felt so good.

It felt good?

I feel like I'm going to fall in love.

I love you.

I'm glad we decided on a place.

I'm glad too.

Where was it?

Where was it?

Is it close to your house?

It's close.

Then we can drink together again.

I want to see you again.

So we decided on a place close to my house.

I'm glad.

It's been 20 years.

We haven't met for a long time.

I'm a little lonely.

You're kind.

I'm a little lonely.

You should have told me earlier.

I'm fine.

Come to my house.

I'll come to your house.

I've told you I'd come to your house.

But I'm lonely.

Anyway, this is the last dinner.

Let's drink.

Cheers.

Congratulations.

I haven't heard the news of moving tomorrow.

I told you.

I told you.

Let's drink.

I know you're doing this, but...

I'm really just a friend.

I love you too, Shimon.

I'm going to sleep.

I won't wake up if I sleep.

I'm going to sleep.

Yeah.

I'm sleepy.

Hey.

What?

I'm going to bed.

Okay.

I'm sorry.

Are you okay?

Are you hurt?

I'm drunk.

I love you.

I love you.

Wow

Nice work.

I'm going to get a fever.

It's okay if you get a fever.

You won't wake up until tomorrow morning anyway.

Because you've been like that all the time.

Oh, I'm so happy.

But...

How does it feel to betray your best friend?

Betraying someone?

That's complicated.

I love you, Karen.

I love you, too.

Yeah.

Yeah.

It feels so good.

I'm so excited because I'm so close to you.

What are you doing?

I'm so excited.

Because if I get caught, I'll be in trouble.

I can't...

I'm getting a little scared...

It feels so good.

Do you feel good when I touch you?

Does it feel good?

Yes.

It's so good.

I'm going to sleep.

It feels so good.

I want you to kiss me.

I want you to kiss me.

I love you.

I'm fine.

You can stay like that.

You don't have a shield or a bag.

You're amazing.

It's completely different.

It's completely different.

I can't get up even if I put my hand out.

It's hard.

It feels so good.

How do you feel?

I'm touching you again.

It feels so good.

I want to hug you.

It feels so good.

I'm so nervous.

I'm so excited.

I'm going to cry.

I can't do this.

Let's go together.

See you tomorrow.

I can't do this.

I can't do this.

I'm going to cry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm so glad you're here.

It feels good.

Hang in there.

Wake up.

It's hot.

Can you see?

Can you see?

I'm getting a lot of blood.

Look!

I'm getting a lot of blood.

I'm going to have a concussion.

I'm so tired.

Oh, my God.

I'm so tired.

Oh, my God.

I'm so tired.

Oh, my God.

I'm so tired.

I'm so tired.

Don't cry.

Let's do more.

Look, your stomach is hard.

I'm so tired.

Do you feel good?

Do you feel good?

Do you feel good?

This is good.

I feel good.

It's messed up.

It's messed up with my blood and my juice.

It's amazing.

I'm so tired.

I can't do it anymore.

I'm so tired.

Musashi...

Ah, it's coming out so much.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.