All language subtitles for PIYO-144.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใฏๆ–‡ๅญ—ใฏ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸๅ…ƒๆฐ—ใงใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใŒใ€็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ไธŠๆ‰‹ๅ…ˆ็”Ÿ็ฏ€ใง

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆ„ๅ‘ณ็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๆญŒใ„ใพใ—ใฆใ€่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใฏ2ๆ–‡ๅญ—ใŒ

ๅ…ฅใฃใฆใšใฃใจ

่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™ใญ ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใงใ“ใจ

ใƒใƒฃใƒผใƒ ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏใƒใƒฃใƒผใƒ ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏ

็งใจๅฝขใฎใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„็››ใ‚ŠใฟใŸใ„ใชใฎ

ใฏใ„ใใ„ใ

ไปŠๆ—ฅไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎๅญฃ่ชžใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ—ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„่žใ„ใฆๆถˆใ—ใŸใ„

ๆถˆใˆใกใ‚ƒใฃไฝ•ไบบ

ใ„ใฃใฑใ„ๆณจๆ„ใ—ใŸใ‚Šใ€ใ‚ฎใƒฅใƒผใƒƒใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใ„ใฃใŸใ“ใจใ‚’ๅพ—ๆ„

็ซ‹ใฆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ๅฅฝใ

็™บๆฎใ—ใŸใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใใ‚‰ใ„ๆ€–ใ„ใฃใฆใใ‚‰ใ„

ไปŠใฎๆ™‚ไปฃใงใ‚‚ๆ™ฏ่‰ฒใฏใ“ใ‚Œใง

ไฝ•ๅ›žใงใ™ใ‹

3ๅ›žๅˆ† ้•ทใ„ใง

็ทŠๅผตใ—ใฆใใพใ—ใŸ

็ฌ‘ ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏๅฅฝใ

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใซ

ๆฅใ‚‹ใ‹ใชใƒใ‚งใƒซใƒใ‹

ใงใ€ใฉใ‚“ใชๆ„ๅ›ณใŒ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ…ˆๅˆถใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซ

ใ‚‚ใ—ใพใ™

1ๅนด็›ฎใ ใญ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ้‚ช้ญ”ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใ„ใฃใŸ

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใจใ—ใฆ

ใฏใ€ๆ—ฅ็จ‹ใ‚‚ไธๅๅˆ†ใชๆ—ฅใง

ๅพŒ่ผฉไบŒไบบใฎใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚‚ใฏใ‚„็‚บๆ›ฟใฏ

ไธŠใฎใƒฌใƒ™ใƒซใจใใฎไธŠใงใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ้›ฒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใกใ‚ƒใ„ใฆใ—ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใใ†ใชใฎ

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใฎใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“้ก”ใ‚’่ตคใใชใฃใฆใ‚‚

ๆฉŸๅซŒใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆ็งใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใพใ™

ใ„ใ„ๅ…ทๅˆใซใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

็™บๅฑ•ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ†ใจใ—ใฆใ‚‚

ใƒ›ใƒƒใƒˆใƒญใƒผใƒ‰ใงใ™ ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ—ใพใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฃใฆ

ๆ€ใฃใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚“

ๅนดใชใ‚“ใ‹ใ ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆ—ฅๆœฌใงใ”ๅคซๅฉฆ

ๅ•้กŒๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ—ใŸใ„ใ€็งใ‚‚ใ—ใŸใ„ใฃใฆ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„้ ญๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใƒฌใƒผใƒซใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ—ใ€

ๅนดๅˆใ„ใฃใฑใ„ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใŸใ„ใ—ใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ†ใ‚“

ไปŠใฎใจใ“ใ‚่งฆใ‚Šใฆใ„ใฃใฑใ„ใใ†ใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฃใฆๅ…ˆ่ผฉใ•ใ‚“ใฎ่ฟ”ไฟกใซ

ใปใฃใบใฎใ‚ญใƒผใƒณใจใชใฃใฆใใฆใพใ™ ใ†ใ‚“

ๅ…จ็„ถใใฎใ™ใ”

็ตถๅฏพ3ใคใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚

ใ‚ใƒผใ€ใใฎๆ™‚ใŠใฃใฑใ„้Ÿณๆฅฝใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ด”ๆ„›ใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚

ไนณ้ฆ–่ตทใใฆใฟใ‚ˆใ†ใญใ‚“ไบŒไบบ

3็ต„่‰ฏใ„ไบบๅฅฝใๆฆŽๆœฌใ†ใ‚“

ๅ–„ๅŠฉใ—ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ๆง‹็ฏ‰ใซใ‹ใช

ใ“ใ“ใ“ใฎ่พบใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

้Šใถ็”จ้Œฒ้Ÿณ

็ฆๆญขใจ็ธใ„ใฃใฑใ„

ใƒใƒžใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใคใฃใŸใ™ใใซ่กŒใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใใ‚Œ

ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใƒกใƒƒใ‚ปใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๅพŒใ€ไฝ•ใ‚’ๆญŒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ไฝ•

ใ“ใฎใ“ใ‘ใ—ใฃใฆใฎใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฐ‘ใชใ„ใ“ใจใ†ใ‚“

ๅฅณใ‚‚่จชๅ•ใซ

ไธ€็ท’ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้Ÿณ

ใฏใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Šใ“ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ไนณ้ฆ–ใซใ‚ญใƒ ใƒใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉใใ‚“ใชใฎ็ธๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฎ

้Ÿณใใ™ใใฃใŸ้Ÿณ

ใฏใ„่€ณใซ่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ‰ฟๅพณใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใญ

็งใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹ใญใˆใˆใŸๅนด้‡‘ๆฉŸๆง‹

ๆคœ่จบใฃใฆๅ›ๆง˜ใจใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจ

ใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ไปŠใ„ใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไฝ•้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใงใ„ใฃใฑใ„็œ ใŸใ„็€ใ‚‹ใฃใฆ้ชจใŒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚่ถ…ใˆใง

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ไปŠๅ›žใฎ1 000ๅ††

ๆœญๆœฌไฝ“ใฏใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ™็ตตๆœฌ

็ตๆง‹ๆ•ๆ„Ÿใชไบบใ‹ใ‚ใ„ใ„

้Ÿณๆฅฝๅญฆ่€…ใ€ใตใใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅบงใฃใŸใ‚Šใจใ‹ๆ€ใฃใฆใ“ใ†ใใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจๅคงๅค‰ใชใ“ใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๅคงๅค‰ใจใ‹ๅค‰ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฟใŸใ„ใช

ใƒใ‚คใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ไธๅฏฉใช้Ÿณใจ

ๆฟ€ใ—ใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆ™ฎ้€šใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใฎ็›ฎ็š„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ™ใ”ใใ‚“ใงใ™

็”˜ใ„ใƒใƒณใƒใƒณใฎๅฅฝใ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใŠใ‚ใ—ใฆใ„ใŸใ‚Š

ใ™ใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“1ๆœไบ‘ใ€…ใซใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ็งใงใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆใใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ“ใ‚“ใชใซใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒ€ใƒผใƒžใƒณใ‚ทใƒชใƒผใ‚บ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใซใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚Šใจ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ฐกๅ˜ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‘ณใฎๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆใƒ›ใƒณใƒˆใซๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ€่พ›ใ„ใฎ็‰ฉใงใ‚‚ใ“ใฎใ†ใ‚“

ๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹ใจ่ˆŒใฎไธŠใงใˆใˆ

ใ“ใฎๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅธใฃใฆใใ‚‹

ๅธใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใจใ—ใฆใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใ“ใ‚Œใฏ

ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใ‚‚ๅ‡บ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใฏใ„ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝŽใใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

ไฝ•ใญใŸๅพŒใ‚‚ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ—ใ€ๆ€–ใ„ใจใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚Œใ‚“ๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใงๆญขใพใ‚‰ใชใใฆ็ตถๅฏพ่ˆใ‚ใฆใŸใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฆใญ ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‘ใฆใ™ใ”ใ„็†ฑๆŒใฃใฆใ‚‹

็งใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซไฝŽใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

้›ปๅญใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจ

ใญใ‚“ใญCHARGEใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใŒ

5ๅˆ†ใงใใชใใฆใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ“ใฎไปŠใŒๅญฆๆ ก

ๅคœ้–“ๅญฆๆ กใงใŠๅฃใฎไธญ่ฆ‹ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใญ ใ“ใ‚Œไฝ•ๅนดๅ‰ใซใญใ‹ใˆใˆ

ใˆใˆ่ถ…้–‰ๅŒ…

ใ†ใ‚“ใใ†ใ  ไบบใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆ

ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จใไน—ๅฎข

ใ‚ใใ€ๅ…จ้ƒจ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใˆใงใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใˆใˆ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชๆ•ด้ “ใชใ„ใจ

ใˆใˆใ‚‚ใ‚“ไฝœใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‹

ใใ†ใชใ™ใ”ใ„

็”˜ใ‹ใฃใŸๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไธŠใง็”ฃใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†ใ  ใ ใฃใฆใฏ

ๅ…จ้ƒจ็”บๅ†…็”ฃใง

ๅฃฒใฃใฆใ„ใ‚Œ

ใฐใˆใˆใˆใˆ

ไปŠไฝ•1 000ไธ‡ๅ††ใงใ™ใ‹

ใพใงๅ…ƒๆฐ—ใงใ™

็งใ‚‚ๆŒใฃใฆใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใ†ใงใ™ใญ ่พ›ใ„ใงใ™

่ตค่ก€็ƒใซใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ”ใ‚‚ใงใใชใใฆใ€

ใˆใˆๅ††ๆŸฑใ—ใŸใ†ใ‚“ใ€

ใ•ใฃใๅคงๅฃใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚ˆใ†ใ‚“ใ•ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใฃไฝ•ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ‹ใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใฃใจไฝ•ใชใ‚“ใ‹ๅ—ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ ใˆใˆ

่ฌใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใใ†ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใงใ™ ่ฆ‹ใฆ

ใŒใใ‚Œใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅฅฝใใงๅฅฝใใง

ๆœจใฎๆžใชใ‚‰

้‡‘ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚’่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ๅฟƒ็މไฝ•1000ใ‚ˆ

ไธ€ๅ›žใชใ‚“ใ ใ‹็„กใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ€ใพใŸๆฅใŸใใชใฃใฆใใŸ

็งใฎๅฃใงใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฟƒใฎใงใ™ ็งใ‚’

ใˆใˆใ€ใˆใˆ

ใ“ใ“ใ‚„ใญ

ใ™ใ”ใ„่…ฐ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ใฏใ„

ไธ€ไฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใญ ใ‚ใŠใ†ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๅปŠไธ‹ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆใ€ใ“ใ†

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ ใ“ใ†

ใƒ—ใƒฉใ‚นใƒใƒƒใ‚ฏใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใ‚’ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ ใ“ใ†ใงใ™ ใ†ใ‚“

ไปŠๅ›žใ“ใ“ใฏ

ๆ„Ÿ่ฌใฎๆฐ—ๆŒใกใง

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆๅฏ„ไป˜

้‡‘ๆฑบใพใฃใฆใญใ‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใˆใฆๆฅใฆๅ‡บใ‚‹็ฌ‘ใ‚’

ๅˆ†ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใƒกใƒณใƒใƒผ

ๅฎคใ”ใฃใ“ๆพ้‡Ž

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใกใ‚ƒใ‘ใฆ

ใˆใˆใ‚“ใงใใ‚ŒใŸ ใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ

ใŠๆฉ่ฟ”ใ—ใง

็”Ÿๅพ’ใงๅบŠใฎไธŠใง

ๆฐธ้ ใซๅฃฐใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใญ ไธ€ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ

็งใฎๆ–นใŒใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณๅ…ˆ่ผฉใญ

ใใ†ใงใ™ใญใ—ใŸ ใ†ใ‚“

ใญ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ถ…ใ—ใฆใ‚‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใˆใˆใ‚‚ใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‚“ใชใ‚‰ใ€1ๆฏ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ†ใ‚Œใ—

้–ขๅฟƒใ‚‚ใƒฌใƒณใ‚ธ

ใธไธŠใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

็ฌ‘ใจใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ† ๅ‰ๅŠๆˆฆใพใ™

ใ‚ใฏใ„ใƒใƒฌใƒผใƒกใƒณใƒใƒผๆ–นใฎใจใ“ใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸ ใ“ใ†

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใฉใ‚“ใชไบบใชใฎใ‹ใช ใ†ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏ

ไนพใ„ใŸ้Ÿณใ—ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใƒผใƒ‰ใ‚ญใƒƒใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸไปŠใฏ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸๆ™‚ใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใˆใˆ็ทŠๅผตใ—ใฆใญใจ

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใฃใฑใ„ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ—ใŸใใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใƒผ

ใ ใ‚ๅคงๅค‰ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใŸไผใˆใชใ‚ญใƒฅใƒณใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ไปŠ

ใงใจใ†ใ‚“ใ‚ญใƒฅใƒณใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใจใงใ€

ๅคšๅˆ†ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹ใฏใšใงใ—ใŸใใ†ใงใ—ใŸ

็ทŠๅผตใงใ™

ใ‚ใƒผใ€ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏใฎๅฃใฅใ‘

ใใฎๆ™‚ใงใ™็ฌ‘

ใ“ใ“ใซๅฑ…ใŸใ‚“ใ ใจใ„ใ†ใ“ใ“ใฏ

ไบบใญใญ ใˆใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฏไป•ไบ‹ๅธฐใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‹้จ’้Ÿณใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“็™’ใ—ใ—ใŸ็ตๆžœใ€ใ†ใ‚“ใ‚ทใƒ•ใƒˆ่กŒใใŸใใชใ„่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“7ๆตทใจไธ€็ท’ใซใ‚ˆใฃใจ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆœ€่ฟ‘ใฏใšใฃใจ่พžใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ†ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ๆœ€่ฟ‘ๅฐ้›ฒ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚จใƒƒใƒใฎใ“ใจใฏใ—ใฆใชใ„ๅญใช

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใช็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ็›ฎใŒ่‰ฏใใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ้ฃŸๆใŠใ˜ใ•ใ‚“ใง

ใใใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚นใƒผใƒ—PFP้›ปๆบ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใพใ—ใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ—ใพใ„ใฏใ„ใฏใ„

ไป–ใฎไบบใจใ—ใชใ„ไป–ใฎไบบใจใ—ใชใ„

็ด„ๆŸ่žใ„ใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ไฝ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸๅคซๅฉฆใ†ใ‚“

ใˆใˆใชๅ‡บๅ…ธๅฅฝใๅ™‚ใซใชใฃใฆใฆใŠใˆใฃใจ

ใˆใˆ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใˆใˆใˆใˆใงใ™ 2ๅ›ž

2ๅ›žใ‚‚้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใจ2ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ‚‚ใช

ใ‚ตใƒŸใƒƒใƒˆๅ‰ใซไฝ•ใฆใ“ใจใŒใŸ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฟใŸใ„ใชๆ„่ฆ‹ใŒใ‚ใฃใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŠใ˜ใ•ใ‚“่‚ฒใฃใŸใฎ

ใ ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใชใ‚“ใง

็”ฐ่พบไธญใกใ‚ƒใ‚“ๅ…จใใฉใ‚“ใช

ไฝŽใ‹ใฃใŸใฃใฆ

่žใ„ใŸใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃใซใ—ใฆใ‚‚ใ€ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใใ›ใซใกใฃใกใ‚ƒใ„

็›ฎ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใฎใฏใฉใ‚“ใช้ฃผใฃใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ‹ใฝใ‚“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ๅนด้–“ใ†ใ‚“ใ€

็ซๅฃใซใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใฉใฃใ•ใ‚ŠใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ–ฐ้ฎฎใ ใฃใŸ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช็‚นๆบ€้ขใฎใ“ใจใ‚’ใ•ใŒใ‚’ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใ„ใจๆก‘ๅŽŸEBA

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

MIXๅคชใ„่€ณ

ใงใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใ†

ใ“ใฎๆฉŸไผšใซๅฅฝใใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใฆ

่ฆ‹้Žใ”ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅ‘ณใ‚ใ„ ไปŠใ™ใใงใ—ใŸ

ๆ€’ใฃใŸๆ™‚ใฎ

ใ†ใ‚“ ใ—ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใใ‚„ใ‚ใจใ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใฏใ‚„ใฐใ„ใ‚ผใƒชใƒผไบ‹ๆ•…ใฏ

ใ‚„TSHใปใ‚‰ใ€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใ 

้Šๅœ’ๅœฐใฎ้ขจ่ˆน

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆตดใณใฆใ‚ใ’ใŸใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใตใ‚‰ใตใ‚‰ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ็ทด็ฟ’ใงๅŠฉใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใฃใฆ

ใƒกใƒณใƒใƒผใ‚ฟใƒณใƒ–ใƒซใƒชใƒผใƒ•ใ•ใ‚‚

็ตถ่ณ› ๅคงๆฃฎใ•ใ‚“ใŒ้€ฃใ‚Œใฆๅ‡บใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅคฑ็คผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝœๆฅญใ‚’ใšใฃใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็งไธ‹ใงใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใ—ใฆใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆ

้‚ช้ญ”ใ—ใŸใ„ ใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ๆ€ใ†

ใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใชใ„ใˆ

้›†ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใจใ‹

ใงใ—ใŸใญ ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒฃใƒผใ‚ธใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚’1ๆฏ้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ—ใ€็”บๅ†…็”ฃใ•ใ‚“ใŒใ‚‚ใ™ใ‚‹ใจ

ๆ€ใฃใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฐ่ฑก่‡ช็„ถไธŠๅฃ

่ฆ‹ใ›ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใŒใ‚„ใจ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ•ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใจๅธฏใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ™จใฎใ“ใจใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใŠใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ๅ›ใ‚‚

ใใ‚“ใช็›ฎใ„ใฃใฑใ„ใ†ใ‚“ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๅบฆ่ตฐใ‚ŠใŸใ„ใฎใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใกใธ

ใˆใฃใ“ใ‚“ใชใƒŠใƒ—ใ‚ญใƒณใ‚’ใงใ™ใญ

ใ•ใฃใ่ฉฑใ—

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ„ๅ‘ณใง่จ€ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฉใ†

ใ™ใ”ใ„ๅคฉ็„ถๆฐดใ‚’ๅฅฝใ

ๅฅฝใใจใ†ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใฃใจ่ฆชๅญไฝ•

็”ทๆ€งใซไฝ•ใ‚’่žใ‹ใ›ใ€ไฟ่ญท่€…ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใŸใ„ใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ไปŠๅพŒ

ใƒ–ใƒƒใ‚ญใƒผใ‚“ใ ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใใ„ใฎใšใ‚‹ใ„ๆใ‚Œใฟใ‚“ใชใซใชใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎใช

ใ†ใ‚“ๅ›็€่พผใ‚€ใ†ใ‚“

ไฟ้™บใฎไธ€ๆญฉใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไผใ—ๆ–น

ใจใŠ้‡‘ๅ…จ่บซ่ช่จผ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใšใฃใจๅฅฝใใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจไบบ้–“ๆ“ฆใ‚Œใชใ„

ใƒใƒใƒใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใˆใˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๆฅ็Šฌๅฟƒๅฟƒๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใ

ใปใ‚“ใจๆ‰“ใŸใ‚ŒใŸ

ใชใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€ไปŠ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅฅฝใ

ๅŒๅฃซใงๅฅฝใใชๅญ

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใใ†ใฎ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ“ใ“ใฏ

ใฃใฆไฝใ‚“ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใช ่ฆชใ—ใ„

้“ๅ…ทใ‚’่ฆ‹ใฆๅƒ•ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆถ™็›ฎใบใฃใŸใ‚“ใ“ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ€็”ทใŒๆ‰‹ใซใ—ใฆใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚’ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ขใƒซใƒŸใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰ไฝ•ใ‹

ใ“ใ†่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงๆฃฎใ•ใ‚“ๅŽใ‚ใŸใ„

ใใ“ใ‚‚ไฟกๆฟƒ็”บใชใ‚“ใฆใ•ใ‚“ๅฅณใฃใฆใฎใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

2ไธŠใฏใ™ใ”ใ„

ไธŠใชใ„ใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆญปใฌใจใ„ใ†

็ฅžๆœจใ•ใ‚“ๆฐ—ๅˆใงใ™ ๅฅฝใ

ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใ

็ฌ‘ๅฅณๅญใฏ้ ‘ๅผตใฃใ‚คใ‚จใƒญใƒผใŒๆฌฒใ—ใ„

ๅฅณใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œ

ใใ† ใ™ใ”ใ„

่ฆชๅ‹ใ  ่‰้‡ŽไธŠใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใชไบ‹ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใšใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใ—ใ€ไฝ•

ไธŠใจๅฏๆ„›ใ„

็”ทๆ€ง่กŒใฃใฆใชใ„

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใฎ้ขจใฎ้–ขไฟ‚ใงใ„ใ„

ๆ€ใ„ใ‚’้›ฃใ—ใ„ใฎใงใฏใชใใฆใ€่‰ฏใ„ๅญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅง‹ใพใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅญใชใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€่‹ฅใ„

็”ทๆ€งใธใจๆฌฒใ—ใ„

20ๅนดใง6ใฎใงใฏ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใฎๆดปๅ‹•ใฏ

ใ“ใฎไธŠใ„ใ‘ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒ ไป–ใซใ‚‚

ใ‚ใฏใ„ใ€็ช’็ด 

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ใƒžใƒŒใ‚ธใƒŽใƒ“ใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ†ใญใฃใฆไฟบ

ใ†ใ‚“ใกใ็‚Ž้…’ใฎ่ฒดๅ…ฌๅญใ†ใ‚“

็‚Žใ‚’ๅธใ†ใฎ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใ™ใ†ใ‚็ง

ไธปๅฉฆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ ๅซ‰ๅฆฌ

ไฝ•ใ“ใ‚Œๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใŸใจ10็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๆถผใ—ใ„็ญ‹ใ—ใฆใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ๆ—ฅ่ชฒใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็›ฎๅฎ‰ใ†ใ‚“ๆฐ—ๅˆ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใŸใฟใกใ“่ชฟ็†

ไธญใ€ใ„ใคใ‚‚

ไป•ไบ‹ใซ่กŒใ‘ใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆตใ—ใฆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใงใ€็ท ใ‚ใใใ‚Šใจ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใจใจๆ‰‹ ใ“ใ“ๅคขใ‚’ใฆ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๅˆ†ใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ—ใ€ใ†ใ‚“

ๅพ—ๆ„ใซใ—ใฆใใ‚‹ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ ใ†ใ‚“

ๆœบใฎไธŠใงใฎ

ๆฐดใฎๅฃใซใ‚‚ใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ—ใจๅฟƒใฎ

็ฌ‘้›ฃใชใใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ ๆผ”ๆŠ€ใ‚‚ใญ

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใกใ‚ƒใ‚“

PERFUME่‰ฒใ—ใชใ„

ใใ‚“ใชใชใ„

ๆ–ฌๆ–ฐใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฎŸ่ทตๅคฑๆ•—ใชใ—ใจใ—ใ€ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใˆใƒผๆ‚ฉใ‚“ใงใƒ€ใƒก

ใงใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใชใฎใƒ€ใƒก

ๆฒนใ‚‚ใ‚“ใชใฎใงใ€ใพใ‚†ใ‚†ใฏใ†ใ‚“้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ“ใฎใˆใƒผใจ้Ÿณ

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ใ‚ญใƒ ใ‚ธใ‚งใ‚ฆใ‚ฏใ—ใฆใญ

ไธ€ไฝ“้ ‘ๅผตใฃใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ‚ใฃใฆใใ‚Œ

้”ๆˆใ—ใ€ๅคงๅฃๆ—ฅๆœฌใฎๆŒ‡ๅฎšใ‚ทใƒผใƒณใ‚’

้ŽใŽใฆใ—ใพใฃใŸ็…งๆ˜ŽใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ใ†ใ‚“

ๅฐๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็€ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚’่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒใ‚ค

ใญ ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ‹้›ปๅญ

ITใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ไนณ้ฆ–ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใซ

ใ‚ใƒผใ†ใ‚“ๅฑฑๆ น็ด”็œŸใชใ‚‚ใฎ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ๅ–ซ่Œถใชใ‚“ใง็ฌ‘

ใ‚ใ‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‚’

ไฝ•ๆญณใฎใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚้ฃŸๅ™จใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ†ใ‚“

ใ‚ใไธŠๆ‰‹ใซใงใใฆใพใ™ใ‹40

ใตใใ‚ˆใ‹ใช

ใƒใƒฅใƒณใƒใƒฅใƒณใ„ใ†ใฎใŒ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ๅญไพ›ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใใ‚“ใงใ™

ใจ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณ

้‹ๅ‘ฝใฎ็žฌ้–“ใ‚„

ใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ ใ†ใ‚“ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไฟŠๆฌกใ†ใ‚“ๆ„›ใฎใƒ‘ใ‚คใ„ใฃใฑใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ†ใ‚“่ˆใ‚ใฆใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใปใ‚“ใ†ใ‚“ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ใƒผ

่ถ…ใŠใฃใใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฃใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ณใ‚ณใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ”้ฃฏใ‹ใ‚‰ใŸ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ•™ๅฎคใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„้–‹ใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใฏใ“ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

73ใฎใใกใญใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’ใพใ ้ฃŸในใ‚‹

ใ†ใ‚“ๆบถใ‘ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅพ…ใฃใŸ

ใ‚นใƒ—ใƒผใƒณใปใจใ‚“ใฉ

ใ™ใไธ‹ใฎใ‚ฝใƒผใ‚นใจใ„ใ†

ใŠ่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸ ๆ€ใ‚ใš

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๅˆใ‚ใฆใ•ใ‚ŒใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ‚ˆ

ใญใฃใฆใŒใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ† ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฃใฆใฏ

ใ™ใ‚“ใ”ใ„1ๅ…ƒใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใญ ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ„ใ„ใ‚’

ใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„

้›ปๅญๆฉŸๅ™จๅฅฝใใง้Ÿณใ‚‚

ใจใ‹ใชใŒใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ‚ใƒผใ€

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ้ขจ่ˆนใฟใŸใ„ใ ใฆใŠใ„ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ…‰ๆ–‡็คพใŸใญ ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

็พŽใกใ‚ƒใ‚“ๅบ—้•ทใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚‹1ไฝœ็›ฎใ‚’

ใƒ’ใƒƒใƒˆใ—ใฆๅพ—ใง

ใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใฎๅ–œใถใ“ใจใซใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใจ

ใ†ใ‚“ใ€ๅคซๅฉฆ

ใกใ‚ƒใฃใƒใƒฃใƒƒใƒˆ็ตถๅฏพๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใงใ„ใฃใกใ‚ƒไธ€็ท’ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆŠฑใ‘ใ‚‹ใญใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ€ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใธ

่กŒใใ†ใ‚“ใ“ใงใ™ ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใ™ใจใ“ใฎไบบ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ณใƒฉใƒ 

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸๆฅใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‚

้š™ใ™ใใงใƒ ใƒƒใจใ—ใŸๅ›ใญ

ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

1็ดšๅ“ใ ใ‚ˆใญ

ใจใ‚„ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใฎใงใ‚ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใงใ™ ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใƒ–ใƒญใ‚ฐใƒฆใƒผใ‚ถใƒผ

ใฎใ“ใจ็‹™ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใง็ทจ้›†5ๆ—ฅใ‚’

่ถ…ใˆใ‚‹็ญ”ใˆ

ๅคšๅˆ†ๆœฌๅฝ“ใซๅ็œใฟใŸใ„

ใ“ใ‚Œใงใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใจใ„ใ†ใ„ใคใกใ‚ƒใ‚“ใช

ใฎๆ–นใซๅ‡บๅ‘ใ„ใฆใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใใชใ‚‹

ๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚’

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚“ใชใ‚“ใ  ไธญๅญฆ3

ๅนด็”Ÿใ‚‰ใ—ใ•ใ€ใ„ใฃใŸใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ไบบใซ่ฑŠๅฏŒใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใจ่จ€ใ†ๆ‰€่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใญใ˜ใ‚ƒ

้“ใ‚’่ฆ‹ใฆใญ ใ‚ใ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใ‚ใ‚ใฏใ„

็œŸๅ่ฆ‹ใฌไบบใƒžใƒณใ‚ณใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†

ใ‚„ใฃใฆใงใ™ใญ ใŠๆฐ—ๆŒใก

ไธ€ๆ–นใกใ‚ƒใ‚“ใชใซใ—ใฆใญใ‚ˆ

ใญ ใ„ใกใ„ใกใŒๅ…ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ๆ‰‹ใŸ

ใ“ใฃใก้ซ˜็€ฌใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใฆใฎ

ใ‚“ใ•ใ‚“ ใใฃใจ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ†ใตใตๅคฑๆ•—

ๅ…จ็„ถใชใ„ไฝ“้จ“ใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚ๅ›ใ‚‚ใญ

ใƒใƒผใƒ ๆดพ้ฃใ—ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ€

ใใ‚“ใชๆ–นใŒๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

1STใ‚ทใƒผใ‚บใƒณใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใปใฃใจใ—ใŸใฎใซ

ใใ‚“ใชใซไฝ•้–“้•ใฃใŸ

ไบบไบ‹ไธ็œใซ้™ฅใ‚Œใ–ใ‚‰ใซ

ๅฐ‘ใ—ๅฏ‚ใ—ใ’ใชใฎใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใฎใƒใƒƒใƒใฎ่จ˜ๅทใงใ™

ๆ•ฃใ‚‰ใฐใฃใฆใพใ™ ใ“ใ†

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใฏใงใ™ใญ ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

่‡ชๅˆ†ๅ…จๅ›ฝใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใฃใฆๆฐ—ไป˜ใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใงใฏๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ™ ใ‚ใƒผใ€ใ†ใ‚“ใ€ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใƒญใ‚ฐใ‚คใƒณใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใ—ใฆๅคงไบบใฃใฝใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใˆใˆ็›ฎใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใชใ‚“ใฆ

3 000ๅ††

ใŠๅพ—ใชใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚’ใ—ใฆ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใ—ใŸใฎใฏ1

ใญ ใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใ™ใ”ใ„้‡‘ใงใ™

ใ‚ๅจ˜ใซ่จ€ใˆ

ไฟ่‚ฒๅœ’ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ใ‚ใ—ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใงใ™ใญ ๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใฐใฃใ‹ใญ ็ตๆง‹ๅœ’ใฎๅฎคใฎ

้›ชใฏ่ฑ†ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใฃใฆใŸใฎใซใ€ใ‚คใƒณใƒใ‚ฆใ‚นใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒซใฎๆ„ๅ‘ณ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“ ็งใ‚‚4ๅนด

ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใฏ

ใฉใ“ใ‹ใธ้€ใฃใฆใพใ™ ใˆ

ใ‚ๆ€ใฃใŸ็†็”ฑใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใชใ„ใใ‚“ใชใซๆ—ฉใใ—ใŸใช

ACใ†ใ‚“ๆ„ๅค–ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใŸ

ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใจใ„ใฃใŸใจใ“่ฆ‹ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใ€็งใ•ใ‚“ใฎใ†ใ‚“

ๅฅฝใใชใŠใ—ใ‚Šใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ต„็น”ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใฆใฎใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

2ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใ“ใฃใก

ใใ‚“ใชไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ‚‰

ๅฐŠใ„2ใค็›ฎใฎใƒ†ใƒผใƒž

ใ“ใฎ่พบPPTใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ ไบบใซ

ไธ€ๅบฆใงใ™ ่กŒใไฝŽใ„ใฃใฆ

ใˆใˆใ‹ใ„ใ

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ“ใจใฏใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่กŒใฃใฆใจใ‹ใญ ไฝๆ‰€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‹

็š„ใชใ‚“ใ‹ใซๅ…ฅใฃใŸใช

ๅคฉไฝฟใฎใƒกใƒผใƒซใฎ็พŽใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช ่ชฐ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่พ›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใไปŠๆ—ฅใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒƒใ‚ฏๆ–ฐ่žใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใงใ™ ็”ฐ่ˆŽใฎใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“้‹ๆฒณๅœฐๅธฏใธๆฐดใธ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ๅฑฑใธใงใ™ ใใ†

ใใฎๆฑ ใฎ่ฆ‹ใคใ‘ใ—ใคใค

ๆƒณๅƒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ ใใ‚“ใช

ใจใฆใ‚‚ๅฐ‘ใชใ„

ๅพŒใ€ไธ€ๆญฉใใฃใ‹ใ‘ใง

ๅ‡บๆฅใใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅœฐ็ƒไธŠใจใฃใฆใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆ

ใฏใ„ใ™ใฃใใ‚Š

ๅ‹•ใใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅฎถ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใใงใ™ ๅˆ‡ๆ‰‹ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚ใญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใˆใˆ10ๅˆ†ใˆ3ๅˆ†

3ๅ†…ใงใ†ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ ใ‹

ใใฎ็Œซใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ ใŒๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹

3ใ‚ฆใƒณใ‚ฆใƒณใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ขใƒใƒใƒใƒ

ใปใฉใ‚‚ใ‚“ไฝœใ‚Šใ†ใ‚“

็ฆๅœฐใฟใ‚“ใชๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใฎๅฃใซ่จดใˆๅ‡บใ—ใพใ™

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚ดใƒŸใฎ้›‘่ชŒ

ใ‚’ใ‚ใใฃใฆ

่ณชๅ•ใŒๅ‡บใฆ

ๆบ€่ถณใชใ‚“ใงใ™ใญ ๅฎ‡ๅฎ™ใง

ๆฐดใจๅค–ๅ…‰ใŒ

ใใ‚Œใ„ใงใ™ ๆฐดๆœฌๅฝ“ใซ

ๅค–ใธๆŠœใ‘ใฆ

ๆบขใ‚Œใฆใ€ไธญๅ›ฝใฎใฎใฎ

ไบบใฎๅฃใซๅ‡บใ—ใŸ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฎ

ๆŽˆใ‹ใ‚Šใ‚‚ใฎ

UBUNTU

ใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

็ฌ‘XXXXXXXXX

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใงใ™

ใฏ็”ฃๅฃฐใ‚’10ๅˆ†

ใงใ†ใ‚“ใ€ๆ–ฐๆ˜ฅใƒŽใƒผใƒˆใพใง

็งใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชไฝ•ๆฅใฆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ฌ‘้ก”ใ‚’ใ”่ฆงๅŒใ˜

ๆ€ใ„ๆ˜Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ฒพๅญ

ใ‚จใƒผใƒซใพใง็ฌ‘็ฌ‘ๆ™ฎๅคฉ้–“ใชใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ฌ‘ใงใ—ใŸใ‚‰

็งๆœใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซ

ไธญใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅคงใใ„ใงใ™ ้‹่ปขใ—

็ธใ•ใญ ใงใ‚‚ใฃใฆ

ใƒ›ใƒณใƒˆ่„ฑใ„ใงๆœใจๅฎŒๅ…จใซใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ“ใ‚ใ—ใงใ™

ใง็ท ใ‚ใฏใ„ใงใ™ใ‹ ็”ทๆ€งใŒๅฅฝใใซใชใฃใฆใ‚‹ไบบใฎ

ใใ‚“ใชใซใ†ใ‚“ๅŠนๆžœ็š„

ใ“ใฎใ™ใไธŠใธ่กŒใ‘ใพใ™

ใธ ใ“ใ“ใธๆฅใŸใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใ‹ใช

ใฏใฏใฏใฏใ„

ใฏใ„ๆœบใชใ‚‰ๆฝœใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ใ™ใ”ใ„4ไบบใ‚‚

ๅ…จ็„ถใพใ—ใฆใ€ๅŒใ˜ๅฅณๅญใงใ—ใฆ

็”Ÿ่บซใง่ณชๅ•ใ—ใพใ™ ๆฅฝใ—ใใญ

ๅฎ‰ใ‚‰ใ‹ใซใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๆ˜ ใ‚Šใพใ™

็งใ€ใ•ใ‚‰ใซ

ไธŠใงใ™ ่ฟ‘ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ“3ใกใ‚ƒใ‚“

ใšใ‚‹ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„็ทŠๅผตใ—ใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฆใ—ใ‹ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ๅƒ•ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใฃใฆๅฐ่ฑกใงใ™ใญ

ใฏใ„ใŠใ‚“ใชใ˜ๆฐ—ๆŒใก

็ฌ‘ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใงใใ‚“ใชใ“ใจๆ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ๅฌ‰ใ—ใ„ๆ™‚ใŒๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใชใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใฏใ„ใตใตใฃ

ใใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ€ใ“ใฎๅ‰ใพใง

็งใฎไธญใงใ‚‚

่„ฑใŒใชใ„ใจใญ ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ ๅฟ…ใšๅคงไธˆๅคซๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใฃใฆ็ด ๆœดใชใชใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆๆ€ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅคงไบบใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚“ใƒใƒƒใƒˆใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹

ไบบใชใ‚“ใงๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹ใงใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใซใญ

ใฟใ‚“ใชใ‚ใชใ‚“ใ 

ใŠๅบ—ใฎๆ–นใฏ

ไปŠๅ›žใ€่ก—ไธญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ„ใ‚ขใƒผใฏใใฎ

ใ‚คใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒณใ‚นใ™ใ”ใ„ใญ

ใใฎ่Šฑ็“ถใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ˆใ†ใงใ™ ็š†ใ•ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ไฝ•1 000ๅ††ใใ‚‰ใ„

ๅ‡บใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใฃใฆใชใ‚‹ใจ

ใˆใˆใญ ไฝ•ไบบไฝ•ใ‚’

ไฝ•ๆ—ฅใใ‚‰ใ„่ฒฏใ‚ใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใˆใˆ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใฎใ†ใ‚“่žใใŸใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ•ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚„ใฃใฆใใŸ

4้€ฑ้–“ใ‚‚ไปŠๅพŒ3

ๆ—ฅ้–“ใ‚‚5้€ฑ้–“ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

1้€ฑ้–“ๅคšใ„25ๆ—ฅใ€ใƒใ‚นใงๆฅใ‚‹ใ‹

ๆ•ฐๆ—ฅ้–“ใงใ‚‚ใ†้•ทใ„

็งใซไผšใˆใ‚‹ใจใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใใ†ใ‹ๆ€ใˆใพใ—ใŸ

20ๅนด็›ฎใซใชใฃใฆๆˆปใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใชใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏๆ˜”ใซใ„ใฃใฑใ„

ๅนธใ—ใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใธใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠฉใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ็ฌ‘

ใ™ใ”ใ„ๅŠฉใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ€ๅŠฉใ‘

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒชใƒผๅŠฉใ‘ใŸๅ‰ใฎ่‰ฒใฅใ‹ใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆๆตๆฏ”ๅฏฟ

ใฃใฆใ“ใจใงใ€ใƒขใƒณใƒ–ใƒฉใƒณใฎๅคง

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใŒใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใญ ๆธ…ๆฐด

ใฟใ‚“ใชใƒ†ใƒƒใƒใƒฃใƒณๅฅฝใใงใ™ใญ ใ‚ขใƒฉใƒฌใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใกใฃใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅญ

ๆ•‘ๆ€ฅ้šŠๅ‡บใฆ

ใ“ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅคงๅค‰ใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆ ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใ™ใไนณ้ฆ–ใ‚’

่ฆ‹ใฆๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใจใŸ็—›ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใ—่ˆใ‚ใŸ

่จดใˆใงใ™ใ‹ ๅ…„ๅผŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใซ่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ใพใ‚Šใซ

ๅ€‰็”ฐใ•ใ‚“ใฎๅ‹ขใ„ใซ่งฆใ‚ŒใŸ

ๅบƒๅ‘ŠใŒใƒใƒผใƒ ใฎใƒ‡ใ‚ซๅฆŠๅจ 

ๅ…จ็ฅž็ตŒใ‚’ๅฐ‘ใ—่ฅฟใฎ

ๅ††ใงไธ€ๆฐ—ใซ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆใ€ๆถ™ใญใˆใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใจไปŠๅพŒใฎใ‚’

่จ˜่€…ใซๆณจๆ–‡ใงใใฆ

ใ†ใ‚“ใƒใƒฃใƒณใ‚น

้–‹ใๅฃๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…จๅบ—ใŒใ‚ˆใๅ††

ใใ—ใฆใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใƒใƒฃใƒณใƒ”ใ‚ชใƒณใซใกใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…ใฎ็จฎใฏ

็ฆ่€…ใใฃใ‹ใ‘ใซใชใ‚‹ใจ

ใ„ใ„ใงใ™ ๅบ—้•ท90ๅˆ†ใง

ใ“ใ‚“ใชใซ้ซ˜ใ„ๆกƒๅœ’

ใ‚ตใƒผใƒขใƒณๅธ‚ใพใง

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใŒๆ–ฐไบบๅฅฝใใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ็ณปๅฅฝใๅฅฝใ

Aๅญใ™ใ”ใใ„ใ„

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚น1 000ๅ„„ๅบ—ใ  ็ฉบใ

ๅบ—่ˆ—ใซๅŒใ˜ใ‚ˆใ†

่จ€ใฃใฆใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใซๅ›ฒใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฑฑๅ†…ใงๅนธใ›

ๅนธใ›ใกใฃใกใ‚ƒใชๅฅฝใใชใฎๅ…จ้ƒจๅฅฝใ

ๅฐ‚้–€ๅบ—ใงใ™ใจใˆใˆใฉ

ๅ‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ็”ทใจใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅฅฝใใงใ€

ใใฎ2ๅนด้–“ใฏ

้ธในใชใ„ใฃใฆ

ใ“ใจใ‹ ใ“ใ“ใฎๅนด้ฝขใงใ™ใจๆŠผใ—ใฆ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ๅฐ‘ใ—ๅฝฉใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ญใƒก้ก”ใ—ใฆใŠใ‚Šใฆใ€ๅฅฝใใฎไบบใ‹ใ‚‰ใ‚‚

้‡‘็”ฐใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ†ใ‚“1ๆ—ฅ็›ฎใง

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใชใ‚ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใใฎไบบใฟใ‚“ใช

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใฃใกๆฅใฆ

่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใฏ็›ฎใพใงใชใ‚ใŸใใชใ„ใงใ™

ใฏใ„็œ‰ๅฑฑใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’ๆป‘ใ‚‰ใ‹ใซ่‰ถใฃใฝใ„SPAN

ใƒใ‚คๅฝฉใงๆฅใฆใคใ‘ใฆ่ˆนๆœจใ€ๅŒใ˜ใ็งใ€

ใ‚ธใ‚งใƒซใƒใ‚คใƒซใชๆ™‚ใพใงใฏ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใพใฃใ™ใใชใจใ“ใ‚ใจใ‹ใ‚‚

ๆŽดใ‚ใฆใพใ—ใŸใญ็ฌ‘ ใ†ใ‚“

็งใญใƒ›ใƒณใƒžใซใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ไธŠๆ‰‹ใซใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใชใ‚ใฆใฆใ†ใ‚“

่ˆžๅฐ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใงใฟใ‚“ใชไฝ•ใชใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ™ใ‹ใญ ใ†ใ‚“

ใชใฎใงใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใช

ๆคœ็Ÿฅใ—ใฆใพใ™ 1ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใƒผใ„

ใฃใฆ่ฟ”ใ—ใฆใ€ไปŠๅ›ž

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐใƒ‘ใƒณใฏ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใใŸใชใ‚‹ใ‹ใช

็ฌ‘ HJใใ†ใงใ™ใ‹ๆŒ‘ๆˆฆใ‹

่ฉฑใ—ใ—ใพใ™ ใ‚ใ€

ใ„ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บๆฅๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใพใ™ๅˆ‡ใ‚‹

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ‚‚ใ†

ใ•ใšใฃใจๅคงๅค‰ใชใ“ใจ

่ฆ‹ใฆใฆใใพใ™ ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ€ใ“ใฎๅพŒใซ

็‰นไธŠๅบ—้•ทใซใชใ‚ŠใŸใใฆ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„

ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„่ถ…ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใƒ”ใƒณใƒ

ๆทฑใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ ใจใฆใ‚‚

ๅญค็‹ฌใซๆ„›็Œซใฎๆ‡ใพใง

ไป–ใฎใ™ใ”ใ„ใ‚’

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆง‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ

ไฟบใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚ใจใจ

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใฎๆŽ›ใ‘ๆŒใกใ“ใจไป–ใซใ‚‚

ๆ—ฅๆœฌๅŒๅฃซใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๆไพ›ใ—ใฆใ€ใฟใ‚“ใชๆธฉๆณ‰ใซ

ใธใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใซใ“ใ†ใฏ

ใ†ใ‚“ใฎๆ™‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใจใ„ใ†ใใ‚‰ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ‚‚ใ†

ไธกๆ‰‹ๅบƒใ’ใฆใ‚‚่กจ็พใงใใใ†ไบบๆฐ—็„กใ„

ๅ› ๅญใ†ใ‚“ใฏ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใ

ไบŒไบบใฏไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

ใฃใฆ่ช่ญ˜ใชใ‚“ใ ใจ็ฌ‘

่ปฝใ้ฃŸในใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใŸใฎๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใญ

ไธ€็•ชไธ€ไบบใŒใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นไธ€ไบบใซ

ๆ€ใ„ใ€ใ‚ฝใƒผใƒ‹ใƒฃใซใจใ‹ๅฟƒใ‚’

่ชฌๅพ— ๅก—ใฃใฆใญ ใ†ใ‚“

ใจๅพŒใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚นใ‚ณใƒผใƒณใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚“ใฑใ‚“่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไธŠใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใ†ใ‚“ใ“ๆฟƒๅŽšใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใจ3ใƒ‘ใƒƒใƒˆใจใกใ‚ƒใ†

็ซถไบ‰ใจใ—ใฆใฏ

ใชใ‚“ใ‹ๆฎบใ—ใฆ

้›ไน‹ๅŠฉๅฟตๆ›ธ

ใฎ้ป„้‡‘่‰ฒ

ใ“ใ‚“ใช็”Ÿใ็‰ฉ่ฆ‹ใฆ

้‡‘ใ‚’็›—ใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅนด้‹ๅ‹คๅ‹™ๅœฐใซ

ใงๅ–œใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆ

ไฝ“ใŸใ‚‰ใ—ใฆ้ซ˜ใ„้š ใ™

ๆ–œใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็›ฎ็š„ๅœฐใฟใŸใ„ใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

้‡Žๅฃใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใชใ„ใงใ™ใญ

ไปŠใพใงใงไธ€็•ชใ‹ใจใ™ใ‚‹

ๆธ…ๆฐดๆ—ฅๆœฌๅ‘ณๆ–นใชใฃใฆใฆใ‚‹ใ†ใ‚“

็งใฎๅฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

่Šๅœฐ่งฆใฃใฆ

ใ—ใฃใใ‚Šใใพใ™

็އ็›ดใซ่จ€ใฃใฆไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ๅธŒใกใ‚ƒใ‚“ๆŒใฃใฆใใŸใ‚‰ใ„ใ„

้€€่ทใ—ใฆๆ—ฅๆœฌไบบ

ใ“ใ“ใซๆฅใฆใ“ใ‚“ใชใ‚“ใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅ›ฝใงใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใชใพใ™ ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

ใใฃใจใ†ใ‚“่‰ฏใใฆ

ๅŽปๅนด็ตถๅฏพใฒใจใ‚Šใงใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใจๅŠชๅŠ›ใ—ใฆ

2000ไปถใ€็„กไฝœ็‚บใซใฆใใŸใƒžใƒใ‚ญใƒณใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ไฝฟใˆใ‚‹ใฎใฏ

ๅฑ€่ฆ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกใŒ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹

็›ฎใคใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ“ใซ่ตฐใฃใฆ

ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ซๅฃใƒ‘ใƒฉใƒ€ใ‚คใ‚นๅคฉ็ฅžใธ่กŒใฃใฆ

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚’

ๆธ…ๆฐดๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ไฟ้™บใ‚’

ใŠใŠใซใŽใ‚Šใงใ™ ใŠๆ˜ผใฎ

็”˜ใ„้‡Ž่œใŒใƒคใƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใƒ›ใƒƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

75ๆญฉๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใงๆ–‰่—ค1ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใก

ใฏ่ฆ‹ไบ‹3ๅ›žใ—ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

้•ท็”ทใฏ่จดใˆใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

็ซฏใฃใ“็›ธๆ–นใจใชใฃใฆใ‚‹

ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎ5ๅฃใฎไธญใง่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ†ใ‚“ๅฐ‘ใ—ใฏใฃใใ‚Šๅ‡บๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกไฝฟใ†

ๅŠๅˆ†ใ†ใ‚“ใ”้ฃฏใฎ่‰ฏใ—ๆ‚ชใ—

ใ†ใ‚“ใ€ใใฃใจๅฐใ•ใใญ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใใ‚“ใชใ†ใ‚“

ใ”ใฃใกใ‚ƒใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใงใ„ใ

ใ‚ˆใใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใใ‚“ใชใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚’ใพใฃใ™ใไธŠใธใฎ

ใ‚“ๆŠœใ‘ๆฏ›ใงใชใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆใŠๆ–ฐ้ฆ™ใ‚„ใ—ใŸ

ใญ ใŠใ—ใฃใ“

ใ—ใ€ใ“ใฎใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸๅพŒใ€ๅ†ฌ่ถŠใ—ใ™ใ‚‹

ใŠใ—ใฃใ“ใ™ใ‚‹ใฃใฆใใ“ใงใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆใˆ้›ฃใ—ใใ†ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใฎใฆ็ตถๅฏพ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ๆ—ฅๆœฌใ˜ใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใงใใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๆ’คๅŽใคใพใ‚Šใ€็‚ญ้‰ฑใธใฎๅผ•ใฃ่ถŠใ—

ใ‚ณใƒผใ‚นใธใฎ่ถณๅˆ‡ใ‚‹ใ“ใจใงใใ‚‹ใ“ใจใพใ™

ไปŠๅพŒใ‚‚้ฃผ่‚ฒใ—ใฆใŠใใ‚ˆใซใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ—ใฃใ“ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจ่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚‹ใจๅฎถใซๅฑ…ใŸ

่‚›้–€ๆฎบใ™ ใ‚ใ€

ใ†ใ‚“ๅคชใ•ใ‚“้”

ๅๅ‰ใ‚’ๆด—ใฃ

ใ›ใ€ๅฐ‘ใ—็ฐกๅ˜ใซ

ใ‚ฑใƒผใ‚ฟใƒชใƒณใ‚ฐใงๆ”ฏๆดใ—ใฆ

ใปใ—ใ„ใจ้กŒใ—ใŸ ๆ„Ÿ่ฌใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใŒใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใญ่‹ฆใ—ใฟใพใ—ใฆใงใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใจ่ฉฑใ—ใฆใใฆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ๅฏๆ„›ใ„ไธ€่ˆฌๅบ—ใซๅ‡บใ™

่ง’ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฅใกใ‚ƒใ‚“ใฏไฝ•ใ‹้‡‘ใใ‚“

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใฎๅฎ‡ๅฎ™ใพใง่กŒใฃใฆใ‚‚

่ถณใ‚Šใชใ„

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใใ„ใŠ้‡‘ใ ใจ

ๅๅฃฐใ—ใฆใŸใ„

ๆ€ใ„ใพใ™ ่ฟ”ใ—ใฆ

ใ‚นใƒŠใƒƒใƒใƒฃใƒผใ€ใใ‚Œ็ถšใ‘ใฆ

ๆฅใŸใฎใŒใ™ใ”ใ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใใชใฃใฆใใฆใฆใ‚‚ใ€

ใ“ใ“ใฎ็”บใฎไธ€้ƒจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ€ใ†ใ‚“

ๆ—ฅใซใ™ใ”ใ„่ตคใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฃใฆๆ€ใ„็ถšใ‘ใŸใ‚‰

ใ‹ใพใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใจใ„ใฃใŸๅ‹ขใ„ใซๅผทใใชใฃใฆใญ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใฎใ™

็ฅžๆˆธใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ ็ง

่ฉฑๆ—ฉใ‹ใฃใŸ

ๅ…ซ็Ž‹ๅญใ•ใ‚“ใŸใพใงใใชใ„ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ๅˆ†

ใ†ใ‚“ ไฝ•ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใพใ™

่ฆ‹ใ›ใฆใฆๆฅใŸใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—

ใƒฏใ‚คใƒณใซใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ€ไนพๆฏใ—ใ‹ๆ‰‹ใ‚ˆ

ๆใใ“ใจใฏ

1ๅ›ž็›ฎ ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎ้…’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰้ข็™ฝใ‹ใฃ

ๅฎŒๆˆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

่ฆ‹ใŸ็›ฎใ‚‚ๅ‘ณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“

ใกๆ„ๅค–่จ€ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใญ

่ฒทใ†ๅ”พใŸใ‚‰ใ—ใฆใใ†ใช

ใ†ใ‚“่ฒฏใพใฃใŸใ‚‰ใญ

ใงใ†ใกใฎใƒใƒผใƒ 

ใ˜ใ‚ƒใƒšใƒญใƒšใƒญใงใใชใ„

ใ†ใ‚“3ๅนด็ถšใ‘ใฆ

้ฃฝใใšๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใญ

ใŠใ—ใฃใ“ใŠใ„ใ—ใ„ใ“ใจใงใใชใ„ใจ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฆใพใ™

้ฃฝใใพใ›ใ™ใ‚‹

ใƒŸใ‚ฏใƒใƒฃใซใ„ใฃใฑใ„ๆฅใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“ใกใซๅฟƒ้…

้ ‚ๆˆดใ—ใใ†

ใ“ใฃใกใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„็ถšใ‘ใฆ

ๅœฐๅŒบใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€็ˆฝๅฟซใซ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใฉใกใ‚‰

่ฟ‘ใ„ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใฎไธŠ

ไฝœ็›ฎใ ใ‘ใพใ‚“ใŒ

ๆญฃใ—ใใฏใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใฃใกใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅฟƒ้…ใงใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡็ฌ‘ใ•

ใƒ•ใ‚งใƒฉๅŠฉใฎใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ•ใญ ไนณ้ฆ–ใจๅ†…ๆฐ—ใชไธญ

ไฝ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฏใšใ ใ—ใฆ

ๆ—ฉใ€…ใ€ใใ‚Œ

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใงใ—ใ‚‡ ๆธ…ๆฐดใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ‹ใฏใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใฎ

ใพใŸใ€ใˆใˆ

ใ‹ใ‚‰ใจๅฃใŒ

ๆฐดใงๅฃใซ่ฟซใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใจใ‚ใจใ‚ใงใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใฟใชใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใจๆ€ใ„ใพใ™ ่ดๅ–ใ‚’็ฅใ—ใฆ

้™ๆญขใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚‹ใญ

ใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจๆตทใธ

ไธ€ๆ—ฆ้ฃฒใพใ›ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจ

1ๆฏ็งใฎๆŒใก้•ใฃใŸ

็ธใ‚’ๅฃใจใ‹ใง่ฟฝใฃใฆใฆใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ—ใ€ใใฎ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ›ใ„ใ—ใˆใ‚“ใชใ‚ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ†ใ‚“

็ตๆžœใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใ„

ใฏใ„่กŒใใพใ™

่กŒใใพใ™

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใใกใ‚ƒใฃใŸไบบใ†ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใง้ธใ‚“ใ ใฃใ™ใ‹

ใธ2000ไบบใใ‚‰ใ„

่ช˜ใฃใฏใ„ใŸใ„ใงใ™ ใ ใ‹ใ‚‰

20ไบบใใ‚‰ใ„ใ„ใพใ™ใญ

็š„ใชใจๆ€ใ†ใฎ็™ฝใ‚†ใ

ๆ—ฉใ™ใŽใฆใณใฃใใ‚Š

ใงใ™ ใ„ใพใ™ใฆ

ๆฅใพใ—ใŸใœ

็ตๆง‹ใงใ™ใญ ใ‚„ใคๅคงไธญใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑไนณใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ็€ใฆ

้”ๆˆ็š„ใชๅบ—็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Šใใ†ใงใ™

ใใฎใพใพๅ‰ๅ‘ใ„ใฆใฆใ‚‚ใ€

ใ“ใ“ๅทฅๅคซใ—็›ดใ—ใฆไฝ•ใ‹ๆ‚ฒใ—ใใฆใญ

่Œถ็•‘ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ๆ•™ใˆใ‚‹ใ‹

่‹ฆใ—ใ‚“ใง็ฉใพใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใจๅ•ใ‚ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใž็ฌ‘ใฃใฆใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไฝ•

ใงใ‚‚ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๅฐ‘ใ—ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใงใ™ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒๅบงใฃใฆ

ใƒ‘ใ‚นใƒใƒผใƒˆใจ่ชฌๆ˜Žใ•ใ‚Œใพใ™ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใญ ้”ๆˆ

ใ™ใ”ใ„ใˆใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใœใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใ‚ŠใŸใใฆใ€็งใ‚‚็ฝฎใ„ใจใใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•7ๆตทใกใ‚ƒใ‚“ใธใŠใ˜ใ•ใ‚“้›ชใฎใญ

7ๆตทใกใ‚ƒใ‚“ใซใŠ้ก˜ใ„ใŒไธ€ใคใฎใŠ้ก˜ใ„ใ†ใ‚“

ใ‚ใŸใ—ใ‹ใฟใ‚“ใชใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฎไธ‹ใชใฎใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใฟใฃใจๅ…จๅ“ก

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใงไธŠๆ‰‹ใซใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ„ใฎๆ‰ฑใ„ใ—

ใฆใพใ›ใ‚“ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใฎใŠใญใ ใ‚Š่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹ ่ฆ‹ใŸ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใใ†ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใซไธ€็ท’ใซใ‚‚ใฎใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’

ใฟใ‚“ใชใงใใ†ใใ†ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“ใจใญ7ๆตทใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใจใญใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅฅฅใซใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ‚ใจใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใพใ™

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใพใšๆœ€ๅˆใฏ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใซใ—ใฆใ€็งใ‹ใ‚‰

็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸ

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ ไธ€็ท’ใซไป•ไบ‹ใ‚‚ไธ€็ท’

ใซ่กŒใฃใฆใ€ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ใซ

ใงใ‚‚้ ญใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ฆใ‚คใƒณใƒ‰ใƒ•ใ‚กใƒผใƒ 

ใƒใƒณใƒใ‚ณใƒชใƒณๅฝขใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใซใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใฟใ‚“ใชไธ€ๆ–‰ใซใŸใกๅง‹ใ‚ใŸใฎใงใ™ใ‹ ๅ››ๅ›ฝๅœฐๆ–นใงใ™ ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

่กŒใฃใฆใใใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใซ

ๅœ’ๅ…ๅ…จๅ“กๆฅใŸใช

3 ๆœ€่ฟ‘ใ€ใฟใ‚“ใชๆ‰“ใฃใฆใฆใญใญ

ใงไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆ

ใ“ใ†ๅนณ3ๅญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ†ใ‚“ๆฑบๅฟƒใ™

ๅคงใใ„ๅคงใใใชใ‚Šใพใ™

่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใŠใ“ใผใ‚Œใ‚’ๆฎ‹ใใฎๆตœใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฐใ•ใ„ๅญใกใ‚ƒใ‚“ๅฅณ

3ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ ใ‚ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ไธ‹ใฏ็ณธใ‚’ๅผ•ใ„ใฆ

่€ณใจๅผ•ใใกใŒใฃใฆใ„ใพใ™ ่ฆ–่ฆš็š„ใซ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใ€

ใฟใ‚“ใชใซใชใ‚‹ใ”ใฃใ“ใ‚’ใ—ใฆใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใจใ€ใ„ใคใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ๅธŒๆœ›ใคใ‘ใฆใชใ‚“ใ‹ใญ

ใใ‚Œใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

่จ˜ไบ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใฃใฆไธŠใ‚’ใ‚‚

ใˆใˆใงใฏใกใ‚ƒใ“ใผใ™

ๅƒ•KPใฏใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใˆใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ—ใ†ใ‚“ใใ†ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใก

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใŸ

ๆ„Ÿๆƒณใพใ™

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„่ฅฟๆพคใ‚‚

็งใจใ—ใใ‚“ใงใ™ใŒใ€

ไปŠๅบฆใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฟƒใ‚’่พผใ‚ใใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“้‰„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่กŒใๆ‰€ใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใใ†่ฆช

ใใฎๅญใฎๅบ—ๅ†…ใธ1็”ปใธ

่กŒใใจใ“ใ‚ใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹็”ทๆ€งใธ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใฆใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„่กŒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใชใฎใซใ˜ใ‚ƒใŸ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ็ง็ฌ‘

ไปŠๅบฆไธ‹ใงใ•ๅบงใฃใฆ่ฆชใซใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใฎใญใฃใฆใ€่ฟ‘ๅนดใฎๅ‡บๆผ”ไธญใฎ

3ๅ‰ฒ3ๆ—ฅ็ตŒ

ใงใ—ใ‚‡ใ† 8ๆ—ฅ2ๅ›žๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ฆใ‚ญใ‚ฆใ‚ญ

ใ™ใ”ใ„ๅฑ•้–‹ใซใชใฃใฆใชใˆ

่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆ่กŒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ—ใŸใ„

ๆ ชไธปใ‹SHANTANUใจใฟใŸใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰

ใˆใˆไธ€็•ชไธŠใกใ‚“ใกใ‚“

็މใ‚ฟใƒขๅฎถใงใ™ใ‹ใญ ไธ‹

ใˆใˆใˆใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„้‡‘

ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใŠใ„ใ—ใ„

้‡‘้•ทใ‚‰ใไฝ•ใ—ใฆ

้šŽ็ดšใซๆฏ›ๆŠœ

ใ‚„ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใŠใใ†

ใƒใƒ“ใƒƒใ‚ณๆ‹™่€…ใŸใกใฎ

ๅฟƒใฎๆบ€ใŸใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

1ๆฏ้ฃฒใฟใŸใ„ใญ ใชใ‚“ใ‹ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใ„ใ—ใ•้”ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆœŸๅพ…ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ“ใฎ

ๅ‘Š็Ÿฅใงใ™ๅ…ฅใ‚Œใพใ›ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œ

ใŒๅบ—ใ‚’ๅบ—ใซใŠๅฏŸใ—

ๅฃใซใคใ„ใฆๅฏŸใ—ใฆใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ๅฃใ‚„ใ‹ใพใ—ใ„็น็››ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใงใ™ใญ ใใฎ

่พบใง้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใใ† CNC

ใŠใ“ใ‚Œใƒใƒฃใƒณใ‚นใงใ™

ใ“ใ“ใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใˆใˆๅผ•ใๅฟƒๆŽ›ใ‘ใฆ

ๅ‹˜้•ใ„่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ ๅŠ ็›Ÿๅบ—ใ‚„

็คพๅ†…ใซใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใƒžใƒŠใƒžใƒŠ่ถณใ‚Šใ‚“ใ‚‚ใฃใฆ

็”บๅ†…ใ‚ˆใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ ใƒฏใ‚คใƒณๅˆถใ‹

ใใฎ่พบใซใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡2000ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใŠใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ˆใๆททใœใฆ

ใŠ้…ขๆฒขไบ•ใ“่ฒทใฃใฆ

ใŠใฏใŽใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚Œใ—ใ„ ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ้’ๆ˜ฅ่‹ฅใ„ใช

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ‚“ใ†ใ‚“็ฉดใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใใจใ“ใ‚ใ‚’ๆฏŽๅ›ž่ฆ‹ใ›ใฆใ€

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ธๆ‰‹ใ‚„ใงใ™ใญใซๅฐ‘ใ—

ใ‚ณใ‚ค็”Ÿใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅถ‹็”ฐไฝ‘้ธๆ‰‹ๅ…ฅ้™ขใ—ใฆ

ๆ”ฏๆดใ—ใฆใปใ—ใ„

็ฌ‘่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใƒใƒฃใƒณใ‚นใธ่กŒใใˆใˆใˆใˆ

ๆฐ—ๆŒใกๅ‡บใ™

้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใŠใ‚ˆใใฎๆจชใง่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ”่ค’็พŽใซ

ใ‚ฐใƒ•3ๅนดๅ‰ใซ

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใƒใƒณใ‚ฏใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ“ใ†่จ€ใฃใŸใฎใฏๅฎŸ้š›ใซไผšใฃใฆ

้Šใณใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒๆฅใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใŒ

ๅฝ“็„ถใงใ€ไปŠใฎๆ™‚ไปฃใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็”ทใฎ้–“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆ

็ตๆง‹ๅŽณใ—ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ทใƒผใƒณใฏ

ๅ…จใๅงฟใ‚’ไธ€ๅˆ‡่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚นใ‚ฏใƒฉใƒณใƒ–ใƒซใฎใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ๅผทใใ—ใ€ๅคฑๆ•—

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ใ•ใฃใ

้–‹ใ„ใฆใใ‚“ใ ใ‚ˆ ใˆใˆ

่กฃใกใ‚ƒใ‚“่จฑใ—ใฆใˆ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

้€ƒใ’ใ‚‹ๆฎ‹้ฃฏ

่ˆใ‚ใ‚‹่ˆใ‚ใŸใ„ใฎ

ใงใ€ใ“ใ‚Œใ‚ŒใชใŒใ‚‰

่ˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ†ใ‚“ใ€ใƒ™ใƒƒใ‚ซใƒ ใƒฌใƒ™ใƒซใงใ™ใญ ใใ†ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€้’ๆœจใˆใˆ

ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใก็š„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ไธ‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ‰ฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ—ใƒ–ใƒญใƒžใƒณใ‚นใญ

ใ“ใผใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไธญๅŽŸใ‚ˆใญ

ใƒฆใƒผใ‚คใƒณใ‚ฐ

ๆœ€่ฟ‘ๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ–น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃๅฏŸใ—ใ€ๅฐ้‡‘ๆŒใกใ†ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใˆ

ใˆใˆใ‚ใ†ใ‚“ใˆ

ๅƒ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ตถๅฏพใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใ“ใ“ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผๅ‹ใฃใฆใพใ™

ใœใฃใฆ็ฒพ็ฅžใฎๅ…ƒ

ใธๆŒใฃใจๆ€ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒƒใƒˆใฃใฆใฟใ‚“ใชใจใชใฃใฆใ„ใพใ™ ๆบœใ‚ใฆใ€

ใใ—ใฆใใ†

ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„

่‘—ไฝœๆจฉใ‹ใ‚‰ไธŠใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚นใƒ–ใƒƒใ‚ฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไฝฟใ„ๆจใฆใฎใฏใ‚

ใใ†ใ ใฃใฆใ„ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒ–ใƒƒใ‚ฏใƒžใƒผใ‚ฏใ•ใ‚“ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใˆใพใ™ใญ

ใ•ใˆใฎใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใฃใฆๆ€ใ†ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ€‹ไบบใพใ™ใ—ใ€

ใ“ใ“ใซใ‚‚็ตถๆป…ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใใฎไธ–็•Œ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚

ใˆใˆใใ†ๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใพใพ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใช

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงๅˆ‡ใช

ใซใใฃใจใญ

ใ†ใ‚“ใฟใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚

่žใ“ใˆใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้’ๆ˜ฅใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใฃใฆ

ไฝ•ใ ใญ ้ฃฒใ‚€ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฑŠใ‘ใฆใญใญ ๆœˆใฏ

ใŠๅฃใ‚“ใ ใฟใŸใ„ใฆใญ

ใใ‚“ใชใชใ‚‰ๅธใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ†ๆ„Ÿใ˜ใŸ้™ใ‚Šใ€ไฝ•ใ“ใ‚Œใซใ‚‚

ใ‚ใจ1ๅพ—็‚นใฎใ˜ใ‚ƒ

ใŠๅฃใซ้–‹ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ“ใ†ใ‚ใฃใ‚

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“็žฌ้–“ใŸใใ‚Œใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ›ใŸๆ™‚ใซ

ๆฑๅŒ—ๅคงๅญฆใ ใชใจ

ๆฒป็™‚ใ—ใชใ„

ใงใฆใฏใพใŸ็—›ใใชใฃใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใŒใ€่–„ใใชใฃใฆใ‚‹

ใซใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใญ ใˆใˆใˆใˆ

ไธ€ไฝ“ใงใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใช ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„็ฒพ็ฅžใ ใช

็ฌ‘ ๆœฌๅฝ“ใซๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

่—คไบ•ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆ

็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„ใปใ—ใ„ใงใ™

ใพใ ้ฃฒใฟใ‚“ใ ใฏใ„

ใ„ใ„ๅญใ ใญ ๅ…ˆ่ผฉใซใญ

็ฒพๅญๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใ‚“ใงใญ ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏ็”ทใฎๆ ผๅฅฝใชใฉ

ๅฏ่พผใฟใซ็›ฎใฎใงใ™ NECOMIMIใ‚ใ ใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใ‹

็ฌ‘ใ„ใฎใงใ™ๆ™‚ใ‚‚ใจใ„ใฃใฑใ„็Œซใฎๆ–นใ—ใ€ๅฏๆ„›

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใ„ใ†่จ€ใ„ๆ–นใง

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใ•ใ‚“ใชใฎใงใใ†ใงใ™

ใ†ใ‚“ใƒกใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ”ไธปไบบๆง˜ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใฟใฆ

ใฏใ„ๅฅ้›†็ฒพ็ฅžใฏ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ”ไธปไบบๆง˜

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ

ๅ‘ฝไปคใฏ็ตถๅฏพใ ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’็œŸไผผใ—ใฆ่จ€ใฃใฆใญ ใฏใ„

ไบœ็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅฃใƒžใƒณใ‚ณใซ

็ฒพๅญใ‚’ไธญๅ‡บใ—ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใฏใ„

NANAMIใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃใธใƒžใƒณใ‚ณใซ็ฒพๅญ

ใ„ใฃใฑใ„ไธญ็”ฐ้ธๆ‰‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใฏใ„

ใƒžใƒŠใƒŸใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃใƒžใƒณใ‚ณใซใ‚ตใ‚คใƒณใ—

ใ„ใฃใฑใ„ๆณฃใใ‚“ใ ใ—ใฆ

ๆฅใชใ•ใ„ ไผ‘ใ‚€

ๅฃใ—ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

่ˆŒใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ไผธใฐใ—ใฆๅฏ’ใ•

ใใ“ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ  ใฏใ„

1ๆฏใงใ™ใ‚ˆใงใ™ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใกใ ใฃใŸใญ

ใ“ใฃใกใฎใ”ไธปไบบๆง˜ใซ

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œ ใ“ใ‚Œใฏใ‚จใƒƒใƒใช

ไธŠใง่จ€ใ„่กจใ™ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใญ

่‡ญใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ่€ƒใˆใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ถ…ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฅฝๆ„่‡ชๅˆถๅฟƒใƒžใ‚คใƒŠใ‚น

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใชๅฝขใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅใฆใ—ใพใ†ใฎใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใŸใ‚‰้ธๆ‰‹ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ใ„

ใฏใ„ใฏใ„็œŸๆ‘ฏ

ใƒ‘ใƒณ็ฒ‰ใซไธ‹ใ•ใ„

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใใฎใพใพใ†ใ‚“ใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚’ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใซใ‚‚ใงใ™ ใใฎไธ‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ—ใ‹ใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใ—ใพใ„ใ‚‚ๆฅใฆใใ‚Œใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆใ•้ ญ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅฐ้›ฃใ—ใ„

ใ‚‚ใ—่ฆ‹ใ›ใฆใ€ใใ—ใŸใ‚‰

ๆฟƒใ„็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†่จ€ใ„ใพใ—ใŸ ใ“ใ†ใงใ™

ใ‹ใ™ใŒใใฎใพใพใงใฆใ

ใฏใ„ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใญ ใ‚

ใ™ใ”ใ„็…งใ‚Œใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ็ตๆง‹ใŠใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆฑšใใชใ‚‹ใ†ใ‚“

ใชใฎใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใ„ใ‚‹ๆฑšใ„้ƒจๅˆ†ใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใง้ฃŸในใ•ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐดใงใ†ใ‚“ใใ†ใ—ใจใ—ใŸใ‚‰

่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆญปใ‚“ใงใ“ใ

ๅ‘จๅ›ฒใŒใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ•ใ€ใฒใฉใ„ใ‚’ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ็ตถๅฏพใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใใ†ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใงใ™ ใงใฏ

ใ•ใฃใไปฅไธŠใซ

ๆŠฑใˆใฆๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ”ไธปไบบใ™ใ‚‹

่ชใ‚ใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

็ตถๅฏพใซไธ€้€”ใซใ—ใฆใ‚‹ใŒใ€

ใใฎใ†ใกๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆ’คๅปƒใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใญ

ใˆใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ  ใพใš

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ–นใŒใ„ใ„ใญ 1ๆœฌๆ—ฅ

2ๅนด้–“ใฎใฆใ™ใจ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไธ€ใคใ‚’่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ไฝœใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใฆใฆใญ ใ“ใ†

็™บๅฑ•ใ—ใฆใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ™ใๅ‡บ

ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ™ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใฏใ€ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใ‚ˆ

ๅพฉ่ฎๅฟƒใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚’ๆฑบใ‚ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆถˆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ธใƒฃใ‚ฌใƒผใ•ใ‚“

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅญไพ›ใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚„ใคใฎๅคงไบ‹ใช็‚นใฏ

่ชฐใ‚‚ใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใญ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใคใพใ‚Š็งใŒ

่งฆใฃใฆใใ‚‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅคฑๆ•ฌใชใ„

ใ—ใฆใญ ใŠๅฃใ‚‚

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„

็ตถๅฏพใ‚ตใƒƒใ‚ต

ใšใฃใจๆตธใ‹ใ‚‹

่งฆใ‚ŠใŸใจใ‹

ใ• ใƒใƒณใ‚ณใจ

ใฏใ„ใฏใ„้ป„่‰ฒใซๅคงใใใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€่ˆŒใฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ…ฃใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ๅฐ‘ใ—

ใงใ‚‚ใชใ„ใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•

ใ‚ˆใๅฃใซๅซใ‚€

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚‚ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใ™ใๅ…ƒใซ

ๅฑŠใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ฌ‘ ใ‚ใ€ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใชใ„

ๅฟƒๅœฐใฏใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ“ใ†ใ„ใ†ไฝŽใ่žใ“ใˆใ‚‹ใญ ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผ

็Šถๆ…‹ใจใใ†

ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฎๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ†ๆ€ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅฌ‰ใ—

ใใ†ใ ใญ ใ†ใ‚“

ใใฃใกใ‚‚ใใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅพ…ใกใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€ใ“ใฃใกใจๅŒๅŒ–ใ—ใฆใญ ใ†ใ‚“ใช

้š ใ‚Œใฆใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใฎๅŠ›็›ฎๅฐป

ๆฅใกใ‚ƒใฃใฆ่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒใƒณใƒ—ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใŸใŠๅบ—ใ ใ‹ใ‚‰

ๅๅ‰ใงใ™ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใฃใกใฎๆ–นใŒ

ๅคงๆˆใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ† ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใซใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใกใฎๅญใฎๅญใชใฎใงใ€ไบคไบ’ใซ

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใฏ

ใ“ใฃใกใ‚ƒๅฑ•้–‹ใ—ใฆใกใ‚ƒใ†ใž

ไฝ•ๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใจใ‹ใ€ใ“ใฎๅบ—ใŒใ‚ใฃ

ๆ•™ใˆใ€ไธ–็•Œใฎใซใฏ

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚Œ็”ท่‡ญใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œ

ไธปไบบๆง˜ใŒใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ”่ค’็พŽ

ใชใ‚“ใงใ™

ๅฐ‘ใชใ„ใพใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚‹ใจใ€ใ“ใฎๆ—ฅใฏ

่ถณใทใ‚Šใฃใทใ‚Š

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŸใกใฎๅญใฃใฆ

ไฝ“ๆ„Ÿ่งฆ่ถณใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚“

ๆฏใฏๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใฎใ—ใŸใ„

ใฏๅ„ชใ—ใ•้›…ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ ๅƒ•ใฏ

1000ๆณขใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ๅฃใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใƒ‘ใ‚ค่พ›ใใ†ใใ†

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎ่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ ๅฅฝใใฏ

ใ‚ญใƒƒใ‚ฏๆฐ—ๆŒใกใงใ™ ไธŠใ”ไธปไบบๆง˜

ใ„ใฃใฑใ„ใซ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใญ ใใฃใกใธ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ไปŠใฏๅ…ˆ็”Ÿๆง˜ใฎๅฃใ‚’ๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆ

ไฝฟใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ๆบœใพใฃใฆใ„ใชใ„ใ—ใ‹ใชใ„็ต‚ๆˆฆ

ใใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅˆ—่ปŠใŒ

้‹่ปขใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ ใ‚ใ 

ใ‚ใ‚ใชใŠใ‚ใ‚

ใฏไป–ใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ๆฌฒใ—ใ„ ๆณจๆ–‡ใ•

่žใใ‚’ๅŒใ˜ใชใฎใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚‰ใ—ใใฆใ“ใ†ใ‚“ใ  ็งใฏ

ใ“ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™

ใˆใˆใ‚ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใใ‚Š็ฟŒๆœใ‚7ใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค–

่–ใ•1ๅฃใ‚‚

ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹ใใ†ใ‚ใ™

ๆ—ฉใๅฏใฆใˆใ‚ˆ

ใ†ใกใกใ‚‡ใฃใจใงๅ‡บใใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆใญ ๅพ—ๆ„

่ปŠใฎไธญ็ถ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆๅฃฒๅบ—ใงใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใ„ใ—

ใใ†ใชใ“ใจใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้€ฒๆ—ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†

ใใ“ๅคฑๆ•—ไฝœ

ใ‚ใ“ใ‚“ใชใฎๅ‡„

ใใ†ใฏใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€่ฆ‹ใ›ใฆ

1ๅบŠใฎๅ†™็œŸ

ใใ‚“ใชใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ฏใƒฉใƒณใ‚ฏ

ใดใฃใŸใ‚Šใชใกใ‚ƒใใชใจใ“ใ‚

ใ•ใ‚“ไบบ็”Ÿๅˆ

ๅ‡บๆฅใ‚ๅฃใฎ

ๅฃใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใฃใกใ“ใฎ้‡Ž่œ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๆธฉๅบฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใ‚ใŠๆ‰‹ใ‚’็ชใฃ่พผใพใ‚Œใฆใ€

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใ”ใ

ใƒใƒƒใƒ— ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏใฃใฆใ€ใใ—ใฆๆ™‚ใจใ—ใฆ

่จบๆ–ญใ—ใฆใ†ใ‚“ใˆใ‚ใ†ใ‚“

ใˆใ‚ใƒผใ€ใ‚ใ‚“ใช

็ฅžๆง˜ใซ็ตๅฉš

่ฆ‹็‰ฉ ไปŠๅพŒใ‚‚ใชใ‚“ใง

ไฝ•ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ•™ใˆ

ใผใใกใ‚“ใฟใ‚“ใชๆญณ

ใงใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใพใ‚ใใ†

ๆฎ‹ๅฟตใชไฝ“ใ—ใฆ

ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ไฝ“ๅฐ‘ใ—ใฏใ„ใฃใฆไฟณๅฅใˆใˆ

ใ‚‚ใ†1ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠใฏๆฐ—ๆŒใกๅ›ใง

ไธŠๆ‚ฉใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใ‹ๅ‡บใฆ

้‹่ปขใ—ใชใใกใ‚ƒ

ใˆใˆใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚นใƒšใƒผใ‚นๅคฉไฝฟๆฅฝใ—ใ„ใ‚

ๅฃใพใง่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ไฝ“่ตทใ“ใ—ใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ‚ใŸไฝ•ๅนดใชใ„

ใ‚“ใ  ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใญ ไฝ•ใ‹ใ—ใฆ

็ตถๅฏพ่กŒใใ‚

ใ‚ทใƒผใƒžใƒณใ‹ใญ ้ธๆ‰‹ใฎ

่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฏๅฅ็‚น

ๆถˆใ—ใจใ‹็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“้›ฃใ—ใใ†ใ  ่ฉฑใฏใ‚ใ„ใคใฏ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ ใ‹ใ‹ใ‚‰ใ  ใ‚ชใƒ•ใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๆญฃใ—ใ„ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸ ๅฃใ„ใฃใฑใ„ๅฝน่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅพŒใซใ‚‚ใƒ„ใ‚คใฆใ‚‹ใ‚ˆ ไฝ•ใ‹

ไธ€ไบบใงใ™ใ‚ˆใญ ๅ‹คๅ‹™2่‡ญใ˜ใ‚ƒ

็›ฎ ๆฏๅญใงใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใพใคใ‚Šใงใฏ

ใ†ใ‚“ไธปไบบใจใ•ใ‚“

ใใกใ‚‰ใ‚‚ๅฏใฆใ‚‹ใ“ใฃใกใฎๅฐป

่ฆ‹ใ›ใฆใญ

่‡ชๅˆ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใƒžใ‚ทใƒณใ‚’ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใช้Ÿณใ‚’

ๆ‰“ใกใŸใ„ใ ใช ๆฎ‹ๅฟตใช

ใ‚นใƒˆใ‚คใƒƒใ‚ฏใซ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใใซๅฐฑๅฏใ—ใŸ

ใพใŸใ€ไธญใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ทใƒผ

ๆ‚ฒใ—ใใ†ๅนพ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ—ฅๅง‹ใพใฃใฆ

ใ‚ใ•ใŒๆฅใฆใญ

ใญ ๅ…ˆ็”Ÿๅ‡บใฆใพใ™ใญ ๆœ€ๅพŒใพใงๆˆๅŠŸ

ไฝ“้จ“ใ‚‚ๆญปใญใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๆฆŽๆœฌๅฅไธ€ใ•ใ‚“่ฆ‹ใ›ใŸใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฎ‹ๅฟตใชใ‚

3ใ‚ณใƒžใ•ใ‚“

ๅ…ฅๅบ—ใญ ใ†ใ‚“

ใฉใ†ๅŽ้›†ใ‚‚ใ—ใฆใฏใ„ใค

ใŠๅๅˆบใ‚’4ใคใคใฎใชใ‚‰

ใšใฃใจใ—ใŸ

ใ„ใ„ใˆใ€ใใกใ‚“ใจใ•ใ‚“

ใ‚ใ—ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใฃใฆ

ใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„

ใƒ•ใƒชใƒ•ใƒชใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚้ญ‚ใธใฎ

ๆ„›ใ—ใพใ„ใใ†ใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใซ็•™ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚ใŸใ—ใฎ

ๅฎถใซๅฎถ่–ๆˆใ›ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏ

ใ„ใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ใˆ

ๆ—ฅ่จ˜ไฝ•ใ˜ใ‚ƒ

ๅพ—ใ—ใ€้ดๆŠ•ใ’ใฆ

็ชใๅ‡บใŸใพใพใ†ใ‚“ใ‚ใพใ™

ใ‹ใ‹ใญ ใฏใ„ใฏใ„ใˆ

ใŽใฃใใ‚Š่…ฐใฃใฆ็ฌ‘ใ†ใ‚“

ใจใฆใ‚‚ๅฟƒใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใช

ใจใ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

่ฉฐใ‚่พผใฟใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‚ทใƒผใ‚จใƒ ใ‚จใ‚นใ†ใ‚“

ใˆใˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒกใƒผใƒซใŒใงใญ ใˆ

5็ฏ€7็ฏ€ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใŠๅฃใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใใ†ใ ใญ ่…•ใ‚’ๆธกใ—ใฆใ‚‚ใญ

ใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹

ใ‚ใ€ใใ‚Œๆ”นใ‚ใจใ„ใฆใญ

็ฅžๅŽŸใใ†ใงใ™

็งใŒๆฅใŸใฎใ‚‚ใ€ใ‚ธใ‚งใƒผใƒ ใ‚นไบบใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใฉใ“ใ‹ใซใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ใใ†

ใ ใฃใŸใ‚ˆ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ–‹

ๆœจๅ‰ฃ้‡‘็ฎ”ใ“ใฎๆœใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅˆคใงใฎไธญใง

ใ‚‚ใ“ใ†ใ†ใ‚“ใ€

ๆฏ›ๅธƒใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚’

ใŠๆฐดใฏใ—ใ‹ใ‚„่ฆ‹ใ›ใฆใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

3ๅนดๅˆ†ใ—ใ‹ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ—ใŸ ใ“ใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚ไธ€่ˆฌๅปƒๆฃ„ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไบบใฎๅฟƒ้…ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใŸไบบ

ใชใ‚“ใ‹ๆ นๆœฌ็š„ใชๅŠ›

็›ดๆ„Ÿ็š„ใช่Žซๅคงใ•

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸๆ–น

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠใจใ†ใญ ใˆ

้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใญ ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใฟใŸใ„ใช้ซ˜้ฝขๆญฃๅผใชไธญ็ซ‹ใซใ—ใŸใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚‹่€ƒใˆใฏ

ๅปŠไธ‹ใซ่ฉฑใซใฏไผš่ฉฑใŒ

ๅ„„ไธ‡ๅ…‰ๅนดใ‚

ๆ‘‚ๅ–ใ—ใฆใŠๅฃใฎๅฅฅใฎ็ฒพๅญใฎๅฝขใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ“ใŒ

็›ดๆŽฅใŠๅค–็”Ÿใง

ๆ—ฅๆœฌไธ€ใซใชใฃใฆใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใŒ

ใฏใ€ๆฏใŒ็ฅžๆง˜ใŒใ„ใคใพใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅๅ‰ใง่ผใค

ใŠใ†ใงใ™ใฃใฆ

ๅฃใซใใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ—ใŸใ‚‚ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใƒผใฃใจๅฐ„็ฒพ

ใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„็ฅžใฎๅฃ

ใƒžใƒณใ‚ณใซใฏๆ‚ฒใ—ใ„ๆด’่ฝใฆ

ๅคฉไธฆใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™ ใˆใˆ

ใˆใˆใฉใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้˜ฟไน…ใ•ใ‚“ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.