Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๆฅใใใใใงใใใญ
ใใใงใใญ
ใใฎๆ ็ปใฎๆฎๅฝฑใใใฏใ
ใฏใใงๅงใใฆ
็ใงไปฒไปฃใใ
ใฉใใงใใใ
ใใฃใฑใ็ใฎๆนใใกใใฃใจๆใๆใใใชใจๆใใพใใ
ใใฃใใใใฆ
ๅใใงใฃใฆใใ
ๆใใงใธ็ใชใพใฏใ
ไปๅบฆๆใจใฏ้ใใใงใใใ
ใกใใฃใจใฏๆธฉใใใใใใฎใงใไบบใฎๆธฉใใใ
ใใๅผทใๆใใใฎใง
ใจ็ฆใใใชใใ ้ปใฃ
็ใฎไธ่จใ ใ
ๅ ฅใฃใฆใใฆใใใจใฏใ
ใ้กใใใใ
ใใใซๆฅใฆใฏใ
ใใฟใณใๆผใใพใ ใฏใใง
ใกใใฃใจๆฅใใใใใงใ
ๆฅใใใใใใใชไฝใใงใใ ใใ
ๆฅใใใใๅบๆฅใง
ไบบๆงใซ่ฆใใใใพใ
็่ตคใช้ณๆฅฝๆๅใฆ
ๆฅใใใใใงใผใใ
ไฝใ็ฝใๅฅฝใใง
ไปๆฅใญ็ใไธญใซ
ใชใใณใใใคใซใใใใงใใใฉใใใใใใฎไบบใจ
็นใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใๆฅใใใ
ไฝใใใฆใชใ
่ค่ฃฝใงใใ ้ป่ป
่ฑใใ ๅถๆๅบใใพใใใ
ไธ็ทใซ่กใใพใใใใ ใฏใ
ใฏใใฃใฆ้ฉๅฝใใกใใฃใใ
่จใฃใกใใฃใ
1000ใๅใงใใฃใ
ใงใใ ใใคใใจ้ใ
ใๅใ ใใใใใชใใชใฃใกใใใใใ
ไปๅบฆใใไฝใจใใใใฃใฆใใใใๆธใใ
ใฏใ ใฏใ
ใใใใจใใ ใใฃใฆ่จใ
ๆฅใใใใใงใ
ใงใใพใ ไธญใชใฎใงใ
ใใใใใใฃใฑใๅคงไบบใซใชใใชใฃใฆ ใฏใ็ฌ
ใฏใๆใใฆใใใฆใพใ
ใฏใ ๅฐใ
ไปๆฅใฏใใฏ
ไผ่คใกใใใฎใใฏใใฏใใใ
ๅใๅญฆๆ กใงใใ
ใธใใกใใฃใจ็ใใฆใ
ใฏใๆฅใกใใใไธใคๅนดไธใ
ใฉใใใใคไบบ่ฆ็ฅใ
ใใใใใงใ ใฏใ
ใฏใใฏใ้ฃฒ้ ใ
ใงใฏ้ข่ฅฟใง็งใฏใใฃใผใซใใ
ใใๆใจใฏใ
ใฏใ่ใใใฆใใใใฏใใใใใ
ใฏใใกใฏใใกใใ
ๅคๅญใใฃใใใใใใใงใใ
ใใใๅฏๆใ
ใใฉในใฏใณใกใใใฏ
ใใคใใจไฝใใไธญๅญฆ2
ๅนด็ใ ใใใใใใใชใ
ใใไปๅนดใฏ่กใใใ
ไธญ่ญใใงใ
ใฏใ็ฑ่กใใใงใใญ ใใ
็ฌๅ ่ผฉใใใ ใญ
ใไบใใซ้ใใจใใใงใใ ใงใใใใ
ไฝใๅนผใใฆใญๅฏๆใใใ
ๅฏๆใใจใใกใใงใกใใ
ๅๅใใใใใใใงใชใใกใใๅฅณๅๅๅฏๆใ
ใฉใใ ใใ ใฏใ
ๅ จใฆใงๅชๅญใซไธฆใถๆฅๆใใๆฐๆฝฎ็คพ
ใใผใฃใจไธ
ไบบใงๅใใฆไผใฃใใจใใใฎใฏใ
ในใฟใณใใคใใ
ใใใใกใใ ใใฎ้ใญ
ใฏใ ็ใพใใฆๅใใฆใชใฎใงใ
ใกใใฃใจๆ้็ตใฃใฆใใจใใงใใ
ใใๅใใฆใ ใฃใใใงใใใฉใ
ไฝใใใใพใๆฌๅฝใซ
ใใฎใณใณใใผใ ใจใใฎไฝใไปใใฆใชใ
ๆ่งฆใ่ฟใใฆใใใงใใใญ
ไฝใใงใใใใฎ
ๅ ฅใๅฃใซๅ ฅใฃใฆใใๆใซใ
ไฝใใๅบใใใ ใใฉใไฝใใใฃใฑใใ่ใฎๆใใใ
ใใใใจใๅฃใงใใใๆใใฆ
ใใใใใฏ็ใชใใ ใฃใฆๆใฃใฆ
ๅ จ็ถใณใณใใผใ ใฎๆใใจใฏ้ใใฃใฆไฝใ
ใใใ ใใงใๆฐๆใกใๅฝขใฏใใฃใฆใใใฃใฑใ
ไปฒ็ซใกใๅงใใฆใใกใใฃใใใ ใใฉใไธญใง็ฌ็นใฃใฆใใฃใฆใใใ ใใงใใใใ
ๆฐๆใก่ฏใใฆใใฃใใใใฆใงใใฃใฑใไธญๅบใใฃใฆ
ไฝใใกใใฃใจใใใชใ
ๅญๅฝขใใๅญฆๆ กใงใฏ็งใฎใจใใ็ตถๅฏพใใกใใ
็งใฎใจใใใ่ตคใกใใใงใใกใใใใไธใ่ฆใฆใฉใใใฃใฆ
ใ ใใใใใใใชใใใจใใใใใ ใฃใฆๆใฃใฆ
ใชใใ่ๅฅฎใใกใใฃใใฎ
็ณธ้่ ใใๆฌๅฝใ ใใญ
ใใฃใฑใๅญๅจใใพใใใญใญ
ใใ ใใใง่ๅฅฎใใกใใฃใฆใใใกใณใฎ
ใใฃใกใงใใใๆใๅบใใฆ
ใใๆฅใใใใใใ ใใฉใใใใชใซ
ใฉใใฃใฆใใๆใๅบใใฆใใฆใ
ใกใใฃใจไธ็ฌใงใญ
ใใฃใฑใๆๅ็ต้จใใใจใใใชใใงใใใญ ใง
ใใใงใใญ ๆฐๆใกใไธใงใ
ไปๅบฆใฏใใใใกใใใจใ็บใกใใไฝใ้ใใพใใใใ
ใใใใฏๅ จ็ถๆฌๅฝใซ
ไบบใฎๆธฉใใใใใใ็ดใง้ใซไฝใๆๆ ใๆใใใใ
ไฝใใใใ ใใงใๅฌใใใชใฃใ็ณธใใฃใฑใๆณฃใใกใใใใๆฌๅฝใซ
้ๆใใฆๅฌใๆณฃใใงใ
ไปๆใๅบใใจๆใๅบใ
ๆณฃใๆญขใใ ใใฉใ็ตถๅฏพๆฅใชใ
่จณ ใ ใใฉ
็ตถๅฏพใใฉใคใใผใใ ใจใใกใใใกใ ใใใญ
ใใกใใกใ ใไฝใใใใชใใ ใ
ไปใฎใใใ็งๅฏใฎใใคใใงใใญ ็ฅๆฏใซใฏไปๆฅใ็งๅฏใ
ใใฎๅ ฑๆใใฆใใใใฎ
็ฌใญใใญใใใใใจใกใใฃใจใจใใใชไบ
ๆฅฝใใฟใซใใชใใใใฃใจใญ
ใใใใไฝใใญ ไธไบบใฃใฆใใใกใใฃใจใใจๆใๆฅใใชใใฆ
ๅฏใใใใใญ ใกใใฃใจๅฅฝใใงใ ใชใ3ๆฅ
ใใๅคชใใกใใฃใจใใๆใใฆ็ถใใฆใปใใ
ๅฎ้จใใฆใใใใงใญ
ใใผๆธใฃใฆใปใใๅฎ้จใใฆใฟใฆใใ
็ ็ฉถๆใใฎ้ใงใ ๆ่ซ
ๅฅฝใใงใใจใ
่จใใพใ ่ฆใฆใใ ใใงใฎไปๆฅใฏ้ใ
ใขใซใใคใใใพใ
ใใใใญ ๅฎๅฎถใงๅใใใใฎๅคงไธญใฏ
ๆฉ้ๅ ฅใฃใ
้ใใใฎใงใใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใฆใใใ
ใกใใฃใจใใฃใ่กใใพใ ใฏใใฏใ
ใใฃใกๆฅใฆใใ ใใ ใฏใ
ใฒใผใ ใจใใฎใฏ็ตถๅฏพใซไธ็ทใซใฏ
่ๅณใไธญๅฟ
ใงใใญใจใใใใจใง
ๅ็ดใชๆใซ
ไบไบบใงใใใ
ๆฅใฆใใใ
ใใกใใงๆใพใใฆ็ฏๅฐ
ใฉใณใใชใณใณใใณใใ่ใใฆ
ไธ็ทใฎๅฏๆใใญ
่ฆใฆใใใใ
ใใใพใไธ็ทใซๆฅใฆใใผใซใซ่ฝใกใกใใใใ
ๅฃใงๆๅใชๆ ๆจใใใชใ
ใใใฆ้ฃในใฆๅฑ้ใจใ
ใใใใใฃใฆ่จใฃใฆ
ใใใใ้ใใฟใใช
ๅชใใใใๅคงไธๅคซใ ใใใญ ไฝใใฃใฆใๅนณๆฐใงๅ ฅใฃใฆ
ใไปๆฅๅ ฅใฃใ
ใใใใญ ใฏใ
ใซใใใซใไฝใญ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใ้ซใใ
ใงใใญ ็ฉบใใฆใ
ใงใใ 999ใงใ
็ฑใๆฐๆใกใง่ถณใๅบใ
ๅๅบใฆใใ
ไฝใใใใๅฐใ้ด
่ฒทใฃใฆใใพใ
ๆใใงใใใฃใฆ
ๅปบ็ฏๅฎถใใช
ใใฎๆน้ใ่ใใฆใในใใใ
ๆ ผๅฅฝใใใช
็ฌใชใฃใฆใใ
ไธญใงใฆใฆใไธใฏใชใใญ ๆไฝใ
ใใใใ้ใจใญในใใฆใ
ใญในใใฆใ
ใญในใใใชใจไฝใงใ
็งใใใใฑใ
ใใใใใใใใใใใใใใใไปๆฅ
ๅฐใ็บ้ณใ่ใใชใใใใฃใฆใฟใฆ
ใๅงใใใใกใฎ
ใใใใใ
ใฏๅฎ้ใใฃใใใใพใใ
ใใฃใใ่ใไบบใฃใฆ
ใใใใใซใกใฏใใใฃใกใฆ
่จใใใใชใฃใฆ็ณใใ
ใใใชๆใ
ๅณใใ่จญๅฎใงใ ็ฒใใฆใใฃใใ
่จญๅฎใฏ่ฏใใชใฃใฆใ
ใใๆฐๆใกๅฟ ่ฆใญ
ใกใใฃใจๆฟใใใใพใ
ใใใงใ ๆฐ่ปฝใซ
ๆฅใฆใพใใฃใฆ
ใใฏใๆญ
ๆฌๅฝใซ็ตๆงใใใชใฎ
ใใใใๅทใใฆใใใๅใฃใกใใใใฉใญ
ใๆฅใใใใใใใพใง
ไธใใฃใจใใฆใฆใญ
ใใใใฃใผใฏ
ใกใใใใ
ๆใใใฃใฆ้คๆๆใ
ใใ่ฆใใใใใซใใใใใช ใใผใ
ใ้ใกใใใใ
ๅคง้ณ้ๆตใใฆใใฆใไธใฎไพใง
ใฟใใใชใใงใใใฃใฆ
ใใจใใกใใใจใใฃใคใ
ใๅ ฅใฃใฆใชใใ ใใใ
ใใฎๅนดใฎๅนดๆซใใใใ่ฆใใใใงใใใญ
ใ็ถใใๆฅใใใใใฆๆถใๅบใฆใ
ใงใใใใ
ใ ใใ้ฃใใใ
ๆฅใใใใ
ใง่ฏใใฃใใใงใใใๆฌฒใใใชใใฐ
ๅใธ้ใถใญ 1
่จ้ฒใจใใฆใงใใญ ๅ ซๅ่ใใใงใใ
ใญ ใใฃใผใธใใใฆใใพใ ่ฉฑใใใๆใซ
ไฝฟใฃใฆใใใ
ๆฌๅฝใซ่ฝ่้ซๆจใงใ ้จๅฑใซ
ๅ ฅใฃใฆไฝใจใชใใงใใญ ใๅ้ใ
ใใใ้ใใฆใใใงใใ
ใชใใฆ่ฉฑใ
่ฉฑใใใใใงใ
ใใใใๅบใฆ็ดใใฆใใใใกใใปใณใธใฃใผ
ไปใญใๅ็ซใใใญใใใงใใใใญ ใ
่ใใฆใปใใ
ใชใใใงใ
ใใใ1้
ใใใใใกใใใใงใใใญ
ใงใใฎใงใ ่ฒทใฃใฆใใใใ
ใญ ใใใกใใฃใจใใใใใญ
ใใใ ใใ็ฅใฃใฆใใใ้ฃใใฆใญ
ใใใๆใ
ใใจใซใชใฃใกใใใใใญ ใธใ
ๆ่ฟใๅ ฅใฃใฆใใใฎ
ๆฅฝใใใ
ใใใฏใญใ็ง
1ๆญณไธ้ใงใใ ๅใใ
้ใฏใใฃใณใฌใผใจใใฃใ
้ณใพใงๆฅใฆใใ
ใใใงใ ไฝใใฆ
ใไธ็ทใชใใงใใใฉใๅ ็ใฎใใฉ
ในใฟใใใใใจใใ
ๅ จใ่จใฃใฆ
ไธๅฎฟใใพใ
ๅฅณใฎๅญ2้ๆญข็ปๅฏๅฃซๅฑฑใชใใงใ
ใใใใๅฐใ็ฒพๅญใใใฆใใ
ๆค็ดขๅนณๆใซใใใฆใฏใๅ้็ใใฆใใ
ไธใฎใใใใกๆฐๆใกใใใชใใใงใ
ใใใชๆฐๆใกใใใชใใใใงใ
ใใฃใกใใ็ฟใใ
ใใใใๆฃฎใใใใก
ใชใใณใณใซๅ ็ใใใฆใฆใงใใญ ๅฃฐใใใใฆใใใ
CSๆพ้็ฐๅข็ใ่ฆงใซใชใใจใใใฃใฑใ้ธๆใใใชใใใ
ใใงใใญใชใ
ใชใ ๆฎ้
ๅฏๆใใงใ ใใใ
ไฝฟใใชใใใฎไฝใฃใฆใญ
่ชฟๅญใใใใใงใใ ๅคงๅณถ
ใกใใใจๅคง่ฐท็ฟๅ่ฆ้ใงใ
ใจใจใไบบใใ่ใๅบใใฎ
้ ่ฝใงใใชใใญ
ใใใใใฎ้ธๆใฏใใณใณใซ็ใใฆใใใใใซใชใใพใ
11ๆ1ใธ
ๆ้ทใใไธญใงใไปๅใฏ
็พฝ็้ธๆใ
ๆณกใพใฟใใซใชใฃใฆใใฆใงใใญ
ใใใๅคง็ฉใซใชใฃใกใใฃ
ใจ้ซๆฉ้ธๆใๅฐใ
ๅพใใฎ่ฃ ็ฝฎใใฉใใ
ๅฒกๆฌ่ฟใใง
ใใใใชๆนใฎ้กใ่ฆใใฆ
ใไธญใซ่ฃ ็ฝฎ
ใใใงใใญ
ใพใ ใพใงใฏใใฃใจใใใฃใฆใใใใๅ ่คใใ
ใใฃใฑใๆฅใฆ
ใปใใใงใใญ TVใงๆตใใ
ๆตใใSTATIONใฏใพใฟใใซใชใฃใกใใฃใ
ๅใใ้จ้ฒใง
ใใฃใกใใใใใญ ใใใใ
ใกใใฃใจๅคใใฆใฟใใใ ใใใญ
ในใใใฟใผใใ
ใฃใฆใฎใๅ ฅใใ
ใพใ ใใใฃใฆ
ใใฑใขใณๆฎใฃใฆใใฎใใใใฃ
ใใใไฝฟใฃใฆใใใใ ไฝ
็ตถ้ ใซใชใฃใใๅ็ฐ้ธๆใฏ
ใฉใใชๆฒใ
ใฉใใชใใใฉใผใใณในใชใฎใงใไธ็ชใใใ
ใฟใใชใใใ้ธๆใงใ ้ธๆใฏใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆใใฎ
ใชใใใฃใกใใใใใฎใ
ๆฌกใฏ่กใใใฆใใใใ ๅ ่ผฉใธ
ใใฎๆญใๆใฃใฆใใฎ่ฆใฆ
ใใฃใก่ฆใฆใใใใญ
ใใฃใ่จใฃใฆใพใใใใใญ ใชใใง็ๅ ็ใ
่งฆใใใจใซใชใฃใกใใฃใฆใใญ ๅ ฅใใกใ
ใใใใฟใใชใใใพใใ
ไธๅใ ใใงใใใ็ญใใชใจๆใฃใใใงใ
ใใใใฃใจ
ๆฐๆใกใๅผทใใใใฆใพใใญใฎ้ธๆ
ใใใงใใญ
ใพใ ใพใ ใชใ ใใใซ้ไธญใใใฆ
ใปใใใใญ ไบไบบใจใ้ณใใใใฎใง
ใใฃใฑใ้ณ
ใชใใฆ่จฑใใชใ้ใใชใใงใ 8
ๆใงๆงๆใใๅบท
้ณๆฅฝไผ็คพใงใใชใใจ
ๅปบ็ฏๅฎถใงใใ
ใใใกใๆผๅบ
ไฝๆฅญใใ้กใใใฆ
่กใใฎใงใ
ใใฎๅฎถใธๆใฃใฆใใ
ใจใฏใใใ
ใใ1ๆใใฆ
ใใใใ็ฌ
็ฌๆๆชใฆ็ฌ
ๆณฃใใใฎใใใใ
ใใใใใจ
ใใผๅฏไธใฎไปๅนดใฏใไผใใใพใใใ
ใ้กใใ่ฟใใพใ
ใใใใใฎ่จ่ใซใใผใตใผใฃใฆ่จใใใ ใใใญ
ใฏใ่งฆใใใใงใ
ใจใฏใใจๆๆฆ
ใใใใใจใใใชใใจใงใใใชใใฆ
ๅคขใฟใใใช่ฆใ็ฎใฎๅคขใฎใใใงใ
ๅฎไฝใใๅคขใฎใใใงใ
ใใใๅคขใฎใใใง็ชใฃ่ตฐใใใฏใใไบไบบๆญใฃใฆใใใ
ใฏใใๅใฎใใจใใใฆใฆ
ใฏใใใงใใ
ๆใใกใใใจ
234ไบบใจใใใฃใฑใ
ใญในใใฆใปใใ
ใใใใใงใใ้ซๆฉใใ
่ป้ใฉใ็ใใฆ
ใใใใใงใใใฎใบใฌ่ถณใฆ
ใฉใใ ใฃใ
ใใฃใจๆฌฒใใ
ๆฌๅฝใฏใใญใใ
ใฉใใชๅคใใ็งใใธใง
ใใใใใใใใใใใ ใใใใ
ใใใใใ
็ฅใใใใจใใใใ
ๆใฃใๅบใ
็ใใใใใใใ
ใใใงใใใ
ใใใใใใตใใ
ใจใๆใใใค
ใใใใใใ
ใปใใใใฃใกๆฅใฆใใ
ใใใธใฃใณใ
ใใใใใใ
ใใใ ใใ
ใฏใใฏใใญ
ใใกใใใไนณ้ฆใๅคใ
ใๅ้ใใใไฝไธญ
็ ด่ฃใใใชใ
ใใณใฏใซใฆใณใใกใใใใใฃใฑใ
ไฝ่งฆใฃใฆใใใใจใใฆ
ใใฏใๅคงไธๅคซใงใใญ ใใๆธ ๆฐด
ใใใใใใใใ
ๆใในใใใใชใใงใใใจ
้ฐๅฒๆฐใๅบใใฆใใ ในใฟใใ
ใใกใใใใใกใใ
ใใใใฏใใ
ใใใไปๅนดใ
้ป่ฒใใใฃใฑใใฎ
ใฏใใกใใใฟใใใซใชใฃใกใใฃใฆใพใ
ใใฃใกๆฅใฆใใใใใฎใใ
ใใใใกใใใใกใใใจใจ
ใใณใทใงใณใง
ใใใกใใฎไธญใใใใใใใใใ ใญ ๆญ่ฉใฏใใ
ๆถผ้ณใกใใใ
ใฉใๆ่ฝใๅฅฝใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใปใใใใงใใใใใญ
ใใใใใใใจใกใใ
ใปใใใใใใใฒใใใฏใใใ
ใฏใใฆใพใ
ใใใใใฏ
ใชใใฆๆฅใฆ
ไบไบบใจใใใใๆๆใ ใญ
ใใใฃใฆใใใใใฃใจ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ ใใใใฆ
ใปใใใใใใใใฆ
ๅฅฝใใใกใใใกใไธใงใ
ไปๆฅใใจใใจใ
ใฏใณใณใฟใใใชใฃใกใใฃใใฟใใใซ
ๆๅใใใ1ๆผใใชใใ
ใใใใใๆญณใชๆฌ
ใใใใ่ฆใฆใใใใใ
ใญใฃใใญใฃใใฆ
ๅ ใซใใใกใใใใ
ๅบใกใใ
ใใฃใใฃใ่ฆใฆใฆ
ใใใใงใ
ใใใใใฆใใญ ๅนธใใ
ใใใงๆ้ทใใใใฉใญ
ใใใใใใ ใจใฃใใซ
ใใๅฐใ่ถณใ้ใใฆใใใ
ๅฅฝใใชใใณใน
ใใๆฐๆใกใใใใใคใณใกใใ
ใใฃใใฃใ
ๅบๆฌ็ใชใใใญ ใกใใใ
็ซใกไธใใฃใฆ
่ชๅใงๅใฎใใใซ่ฆใใฆใใใใ ไฟ่ฒๆ
ใๅฐปใ็ชใๅบใใฆใฟใฆ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใญ
ใใใพใ ใพใ ใพใ ใใใช
็ฐกๅใซ็ใใใฆใใใชใใใใ
ใใฃใจไบไบบใจใ่ฟใฅใใฆๆใใชใ
ๆฅใใใใ ใใฃใฑใ
ใใคใฝใใฏในใฏใ
ใฏใใใฉใคใใกใใ
ใใฃใจใใใ็ชใๅบใใฆ
ใใใใ่นดใใ
ใใใใใๅบใชใ
ใใใงใใญ
ใใใ ใ ใใใใฃใจ็ชใๅบใใฆใใใใชใซใกใใใปใใไปๅพใปใใ
ใใฃใจ้ ญไธใใฆ
ใใฃใจใใฃใจ้ ญไธใใฆ
่ไธญใ่ฆใใฆ
ใใผใบๅ ฅใฃใฆ
ใใ1ๅ็ฎใจ
ใใกใใกใ
ใกใใใจใใใใใซใ้กใใใฆใปใใใชใญ ้่ชใใฃใจ
ๅบใกใใฃใใใ ใใฆใจในใใงใ ใกใคใฏ
ใใใๅ ใซใฏใใกใใ็งใชใใใ็ถๅ ใ
่ฟใใง่จบใฆใใใฃ
ใฆใพใ ๅ็ฐ
ๅๅคชใใใงใ
ไบ็ฐ้จใฎไธญใงใใใพใ
ใใฃใฆใใฃใฆใกใใใจใใใใใฎ้ณใใใฆใๆฐๅนน็ทใช
ใชใซใกใใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใ
3้ใซใใพใใใฃใฆ
็ขบใใซใใ่จใฃใใง
็่ญทๅธซใใๅฎน่ตฆใใชใใ
ๅฌใใๅฏ่ฝ
ๆง้ซ777
ใฏใใฏใใฏใ
ใงใใ ใฟใใช
ใฉใใญใผใ
ใใใฏใใฏใ
ๅฟใใใฆใ
ไผๆฑใกใใใฏใพใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใชใใใญ
ใกใใฃใจใใฃใ่ถณใกใใฃใจใใใใใ
ใใใใฃใฆใงใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใใใฏใ
็ฐกๆใชใฟใคใใณใฐใใไบไบบใใใใใ
ใใจ ใใใใใใฎๆจชใซใชใใใใช
ใฉใใใชใใใจใชใใใชใใใงใญ ๅๅฝ
็ด้ใ ใญ ใปใใ
ใใใใใชๆฐๆใกใใใฃใ
ใใกใใญ ใกใใใจใใใใ่ฆใใฆใใใฎใใฌใผใทใงใณ
ใใใใใ
่ชๅใงใใใฏ
ใใใใฃใฆๆใฆใใใใจใใใ
ใใใงใ
ใใใใใใชใใ
ๆฅๆฌใใฌใ็ณปใฎๆฐใใชใผใใใฃใผ
ในใผใๅ้ฒ
4ๆฐด้ ญใงใฏใชใ ๅนณๆฅPEFC
ใปใผๆญชใฟใๅบ
ใใฃใผใธใฃใผใฟใใใซ
ใกใใใจใ้กใใใฆใฟใฆใ็ฑไธใชใ
ใใคใใใใใ็ใใใฆใใ ใใ
ไธญใๆฎ้ใใๅน
ใใใใๅฏพๅฟ่ปใใชใใ
ใในSDใฌใธ่กใ
้ใใชใใงใใญ ใใใใ
ใฏใฉใใใชๅใซ
ใใใใใใใใใใใ
ไฝใใใใใ
ใใใใใใใญ
ใใใๅฐๅธธใใใชใ
ใพใใใใญ ไธ
ๆฌๅคๅคงๅๆฉใใ ใใจใชใใใใซ
่ช็ๆฅไธญใงใใใฃใฆใญ ใฏใใ ใใญ
็งใฏไปๅบฆใฏใใใใใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ใฏใใใฏใ
ใฏใใ็ณๅใใใงใใฃใฑใใงใ ใใใใใฏใ
ใฎใชใฎใชใช
ใงใใฃใฆใใใ
ๅๅฑ ใใไบบใ็ญ่บซๅคงใงๅบๆฌ้ณๅฃฐใง
ใฉใฎใใใซ็บๅฃฐใ
ๆฏ่ฆชใฎๅใ
ใใใจๆใใพใ ใจใฃใฆใ
ๆใใชใใฆใใๅ ไธใฎใพใใพ
ใใใใใฎ้กใฏ่ใใฆใใใใใ
ใขใณใขใฉใคใใชใใฆใชใใ
่จใใชใใใใซใญ ใใ
็ใใใซๆใใใกใใใจใใใใ
ๅคงไธๅคซ ๅคงๅใ
ๅคงไบ็บใธใฏ
้ผปW ๅ จ่บซใชใใฆ
ๅคงใใใงใใใใ SWEETBODใใ
ใคใใใฃใใใ
ใใฃใฑใ่ใใกใใฃใฆใใญ ๅ้จ็
ใ็ถใใใงใใ ใฏใ
1998ๅนดใซๆฅๆฌ
้ฃ่กไบ็งๅพกๅ้ฃใ30ไบบไฝใฎ
ใๅฌขใใใๅฅณๅญ้ซ็ใใฝใใกใผใงๅบใใใธใงใณใชใฎใๅคขใ ใฃใใ
ใฏใใใฎๅญฃ่ชใๅ ฅใฃใฆ
ใฏใ ใฏใ ใใๅฅณใ
ไบไบบใใใใใใฎๅฎถใซ่ฆใใใใช DNAใฏใฉใใชใฃใฆใ
ๅนด้ฝขๅบใพใ
ใงๅบใใผใซในใใฉใคใฏใธ
ใใใใใๆ ฃใใฆใใกใใฃใใใใฃใฑใ
ๅณใใใชใจๆใฃใกใใฃใ
ใใใใใใใใกใณใฟใงใใฃใใ
็ ดๆป ็ใชใใฃใฑใ
ใใฃใใใใใใฆใจใผใใซ
ใใณใใฎไธใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ ใกใใใจไธฆในใฎ
ใใณใใ็ขบใใใฆใญ ใงใใ
ใใไธใฎ3็ช
ใใณๆตท่พบใงๆฏใๅใใ
็งใไฝใใงๅฏใฆใใพใ
็ณธใใๅธใๅใฃใฆใปใใใช ๆฐดไธญใใคใฏใ
้ใใซใชใฃใฆใ้ณฅใ ใฃใใ่ใ ๅคงๆ น
ไธๅฏธใฏใใใๆฐดใง
ใๅใใฆใใใใชใซใใฆใคใซในใ
ใใ้ ไฟกใๅปถใ ใใ
ใใใใใใใ
ใใใชใใฆใใใใ
EDM้ใใฆ
ใใ ใขใใกๆ
3ๅๅ็ใชใใใฉๆใ้คใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใฃใฆใใ้ณใจ้ปๅญใง
ไธใธใใฃใกใ็ขบ่ชใใ
ใใฃใกใๆใฏใใใใญ
ใจใใใชๆฌใง่ชญใใ ใใจใชใ
ใใใชใกใผใซใจๆฐๆใกใใใฃใฆใงใใ
ใใ็ฅใฃใฆใใญ ่ใใขใคใน่ใใใฎใฏ
ๆฌใฎECๆฌๆฌๆ็ๅณใฃใฆ
ใใใใใขใทใใฎใใฎ
่ใใฆใใใจใใใใใฃใจไธใ่ใใ
ใใณใฏใชใใชใใใใใ้
ใฉใคใใกใใใจใกใใใฏๅใ่ใใฆใใใใใใใใฎใพใพ
ใๅฐปใใใฃใกใซๆใฃใฆใใฆใใใ ใใทใชใ
็ ใฟใใใชๅฝขใงใใใช
ใใใใใใใใใใใใใใใ่ถณใใใใช่ถณใใใฃใกใ ใ ใใฃใกใ
ใใฆใชใใใใใชใใใฃใจใใฃใก
ใใใชๆใ
่ค็ฐใใๅญฃ็ฏใซใชใใจ
ใใงใใญ ใฏใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใใใใใชใใฆใ
ใใใใญใใใใใ
ใใใผใใ
ใใใใใฃใจใใฃใจใกใใใจ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใงใ
ๆใกใใใใใใใใใใใญ
ใใใๅฅณๅญใซไบบๆฐใช
็่ญทๅธซใพใใใใใใใฎไนณ้ฆ่ใใฆ็ฌใ
ไฟบใ่ใใใใใ
ๅฏๅฐใใงใ่ฏใใฎใ
ใใใใใใใใ
ใงใ ใใใใใ
ๆฐๅใฎใญ ็ตๅฑ
ใฉใใชๆฏ่ฆชใฎใใฎ
็ๅพใใใซไธๅคๅผทใใช็ๅพๆฒ ใใฎ่พบใฏ
้ๆฃฎ็ใ ใฃใฆใใจ
ใใใงใใญ ๅฝ้คจใ
ไพใซๆใใฆใใใใซใชใฃใฆ
ๅ็ใใๅใฏ
ใใใใใใง
ใใฃใๆด้ขจ้ช
ใใใใใๆฅๅ็ถ
ใฏใใฏใใฉใใ ไปใฎๆฎ้ใฎใฏ
ใใใใใ้ ใใฆ
็ตตใๆใใฆ
ใใใชใใใ
ใใใๅป็ท
ๅ ฅใฃใฆใใฃใฑใๆฅใฆใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใฏใใใใ
ใใใใใณใฐใผ
่กใฃใใๆฅใใใใฆใ
ใใฏใใฏใ
ใใฏใใใใใ
้็ฐใกใฏใใกใ
ใจใใใใจใซใชใใใใช
ใใใใใใใฃใกใซๆฅใฆ
ใใใฆใใใฃใจ
ใใในใฃใฆใ
ๅฅณ็ทใฎในใผใๅงฟ
ไฝๅฅณใฎๆฐๆใก
ไปใใ่ฃฝ็ฒๆ
ใใใใใงใใญ ใใใ
ใๆ ฃใใฆใชใๅฅณใง
ใฌใใฌใใซใใฆใจ
ๆคๆ จใใใชใใงใกใใกใ
ใใฎใฌใใฌใใฎใใกใใกใ
็ใงๅ ฅใใฆใใ
ใงใ็งใฎใฏใชใใใฏใฎ
ๆนฏใฎไธใคใฏใพใกใใใจ่ฆใฆใฆใญ
ใงใฏใใฏใใฏใ
ใใไธๆ่ญฐใ ใใ
ใใใใใใฃใฑใใใฆใญใใใ
ใใใ ใซๅ ฅใใใใช ๆจๆผใๆฅใฏ
ใใใปใใใฃใจๅคใธใงใใ ใใใใใชใใใใใ ใญ ใฏใ
ใฏใ ใใใใใใ
่งไบใปใไธใคใฏ
ๆใงๅ ฅใใฆใฟใฆๆใงใใชใใช
ใฃใฆ่ฉฑใใฆใ ไธใซๅฑฑๅฐใฏ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใปใป
ๅฐๅ็ฉ้ค ใซๅ ฅใฃใกใๆใใใญ
ไธญ้จใชใใปใฉใญใฏใใฏใ
ใฏใ1ๆฏใฏใใฏใ
ใปใปใใใใใใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใฏใไธใคไปๅบฆใ ใใ็ฃฏใกใใใซๅ ฅใใฆใใใใใใใ
็งใ้็ฐใใใซใๅฐป1ใใ
ใฏใใใใฃใใใญ
ๆฐดใปใใใใฃใจ
ใใใใชใใจๅ ฅใใชใใงใใ ใฏใ
ใคใซใกใใใฎใใณใณใซใ
ๆตใใฆใใใใใซ
ๅ ฅใใฆใใ ใใ ใใฃใใใจ
ๅบใไธ็ๆฅไธๆ่ญฐใฏใญในใงใใใใง
ๅ จ็ถๅบใฆใฏใใใค
ๅ่พผไธญๅใฏ
้ซใใฃใใจ
็ฃฏใกใใใฎ่ฉฑใ
ใฐใใงใฐใใงใงใ
ใใ ๆฐๆใกใ
ๅ ฅใใใใฆใใใใพใใ
ใใใใใงใ
็ใกใใๅณใ
ใงใใใญ
ใใ ใไธใคใฏ่ถณ้ใใฆใใใใใ
ใใฎๆนใๅฅฅใพใงๅ ฅใใใใญ
ไปใฎๆฐดใ้ฃใใฐใ
ไธญใใใใใ
ใใณใฎในไธๅฏพใใ
ใใใใใ้กใ่ฆใใใใณใใซ
ใใใใใ
ใใใใฏใใ
ใใฃใใใใ
ๅใ ๅพ่ ใๅฏใใใฃใ ๆฉใใใ
้ใฎ็ฎใฎไธใ
ไฝใขใใฃใผ
็ฎใซ่ขซใใฃใฆใใใใ ไธใฎใใฎใใใ ใ
ๆไธ็งใฏๅๅณใ
้ใใใฉใใงใ่ฆ็ฉ
ใขใณใใขใขใ
ใใใๅปๆฃใใผในไบบ้ใใก
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
ไบไบบๅ ฑใใๅฎถใ ใญ
็ฌไฝๆณใไปๅบฆใฏใกใใไธใฎๆนใ
ใกใใใจ่ฟใใง่ฆใฆใใใ ใ
ใใใๅขใซใคใชใ
ใก่ตฐใๅบใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใจใ
4้ใงใ
ใฏใใฏใใใใชใๆนใฏ
่ฆใฆใใใฎ
้ไธญใไฝใจ
ใใใ้ทใ
้ใใๅใใคใใผใน
ไฟณๅชใใใญ
ใใใช ใใกใคใซไปฅไธใใใใฏ
ใใกใใฏในใง18ๆญณ
ใใใใกใใใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใ
ใใใใใฎใซไนใฃใใฃใฆใใใๅฃใฎๅใซใฏใใฏใ
ใใใฏใฃใใใใ
ๆงๅญ ใใใ
็ธๆจกๆใธใง
ใฏๅ ฅใใพใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใใผใบใงใ้นฟใฎ้ง้
ใใใใไฟบใใกใฏ
ใใฃใกๆฅใฆใใใใๅ ใฟ
ใต้ ่ฒใใใใ
ใใใใใใธๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใฏใไธญๆ น็ๆฟใ ๆ ๅ
ใฏใใฏใใใใชใใใงใใใใใใ
ไผใใฆใใใใฆ
ใ่ฆงใ็ณธใกใใใซ่ฆใฆใใใ
ใฎๅฃฐ่ใใฆ
ใฟใฆใใใฎๆนใ้ใพใฃใฆใใใ ๆฅใใใ
PVใใฉใณใใผใฟใใช่ฆใฆ
ใตใฟใชใใใฃใฆ
ใ่ถๅฎใใใฎใใจใใงใใใใงใใ ใ
ๅ็ฐใใ
ใฉใใชไบใใใใงใใ
ใใใใใ
้ณใงใใกใใ
ใใใใใฏใใฆใใใใญ ใ็ตถๅฏพๅฑ ใฆ
ๅพ ใฆใใใๆณจๆใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ็งๅฑฑใใ
ๆใกๅใใใฆใฆใใใใฃใกใงใ ใใ
ใใฃๆ้ใ
ไฝใใใฉใ
ไปๆฅใฏใใผใฏ
ใใคใคใผๅฝขใฃใฆใใๆใใง
ใญในใๅฆจๅฎณ่ก็บ
ใใฏ้ปๅฎณ็ฐ่พบๆใธ
ใใใใฎ็ฒพ็ฅใใฃใใใชใใช
ใใฎ็ฒพ็ฅใจ
ใใฃใคใใฆ็บใใฆใฟใฆใ
ใฏใใฃใฆใตใ
ใใใไปๅบฆไธใคใฏ
่ฟ่ค็ณธใกใใใซๅ ฅใใฆใใใใใ็ฒพ็ฅ
่ซใซใชใฃใฆ
ใใๅ ฅๅคงๅฑฑ
ใใฃใกใใใใใ
ใใใฏใใฃใจใใฃใกใ ใใญ
ใใใฏใฟใใช่ฆใฆใใ
ๆๅผทใซใช็ฎ่ฌใญ
ใงๆใใฆใๅค
DVDๅ จ็ถ
ใฟใใชๆใ SUFFICIENTใชๅฎๅ จใซ
ๆฎ้ใใช
ใใใใชใใฃใกใ
ๆใกไธใใพใงใฃใฆใใถใใถ
้ฃใๅบง็ใใ
่ฑใใงใใใ
DVS10FIM
ใใฃใกๆฅใฆใ
ๅใไฝๆฅญใจๆใค
็ตถๅฏพใใฃใณในใใใชใ
้ๅใ ใใงใ
ใฆใฃใณใฏใซ
ใต2ๅฏพDVDใชใใฆ็ฌ
2ไฝใทใใฅใจใผใทใงใณ
1ไธๆฐๆใกใ
ใซใใ ๅถ็ถใซ
้็ใใใใใชใฃใฆ
ใตใคใฏใซใใ
ใฉใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใณใใใฃใก่ฉฑ้ใใใใ
็ฌ้ก ใปใ
่ใใกใใกใ
ๅบใ่ถณๅใใฃใฆๅคงๆ้คใใใใใ
ใฉใใง็ต้จใใใใ
ใใใใฏใ
ๆฐธ็ฌใใใใกใใฃใจใกใใฏ
ใใๆฐๅ ใใใ
ใใฃใจใกใใ
้ใฏใใใชใซๅฏพใใใใขใใใ ใ ใใกใใใฎ
ๆฐใใใ่ฅใใใพใ ๆฐ
ใใใชๆฐๆใกใชใใ ใช ใฌใน
ใใกใใฏในใฏใ
ใงใไธๅฎใฎใฌในใๆใใฆ
ใใๅซใใฃใฆ
ใใใใใ
ใฏใ ใใใใใ
ใใ็ใใใใชใไบบใฏ
ใชใๅฏๅฃซๅฑฑใซ้กใ่ฆใใฆ
ใปใใใใฃใจ่ฟใฅใใฆใใ
ใใใ็ฎ่่ใใฆใใ
ไนณ้ฆใใใใฏใ
ใใใใใงใงใใ
ใใใใใชใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
่พใใใจใฏใใ่ฆใฆใฏๅ ็ฅ
ใใฃใฑใใงใๅจ
ใฏใใฃใใ
่ชฐใ ใฃใ
ไธนไธใฏใ ใฏใ
ใขใฉใดใในใฎใฆใใใใ
ใใใๆฎ้ใฏ
ๅฝนใซๅ ฅใใใใ
ใใใ ใญ ้ซๆ กไปฃใ1ๆฏ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ๅงใพใใ ๅฝฉ
ใใใๆฐๆใก
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
AGใใใใใฎใกใใกใ
ๆฐๆใกๆๅธซใฏ
ใใใ็ตๅ ฅใใฆ
ใชใผใฉใณในๆฐดใใใใฃใกใธใใใใฆใใใ
ๆฉ้คไผใใๆฐ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใณใณ
ใใใใ่ฃธใฆใใใใใๅพใๆทฑ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใชใค
ใใใใใใ
ใใใใ ใใ
ใใใใฃใผใงใใ
ใใใฏใใฏใใฉใธใฃใผ
ใใกใใใฃใกใง
ใกใใใจใ
่ถณ้ใใฆใใใ
ใใใ ไป
ใใใฉใไธญใซ
ใใใใฃใฆใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใฏใใใใใ่ฏใๅญใญ
ใฏใใฏใ
ใใกใใ่ฆใใ
ใใใใผใงใใใใณใฏใ
ใใใกใใใใฏ
ใฉใใๅฅฝใใ ๅฅฅใช็ฎใๅฅฝใใงใ่กจใ
ๅฅฝใ ใใฏใ
่ฉฑใใใ
ใใใใ ็ขบใ
ใผใใฉใซใใผใใกใใ
ใใใใไปฐๅใใซใชใฃใฆ
ใใๅๆๅค่บซ
ใใใชใ ๅ จ
ๅคฑๆๆฐๆใก
ๆชใใใใชใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใๅฝใฆใฆ้ญ ๅ
ใใฃใกใใใจ่ถณ้
ใใผใไธใธ
ในใใคใชใผ33
3ๅ จ้จใใใ
ใฏใใใชใใชใใณ้ ญใฆ
ใใใใไฝ
ใใใใใใใ
ไธใใใใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใ้กใๅฏใใฆใใใ
ใใใ ใใใ
ใใใใใใ
ใฏใOK่ณๆใใ
็ฏ่กใซใฏ็็ฏไบบๅปๅธซใใใใใญ
ใใๅๅJCBใใผในใธ
ใใใใคใบใณ
ใใไฟบใใฏใฝใทใชใผใบ
ใฏใใใ ใใใ
ใใใใใฏใ
ใใๅบๆฅใช
ใฆใจใใผใน
้ปๅญใใคใใฏ
ในใคในใคใฐใใงใฐใใงใ ใญ ไธใฏ
ๅบใงใญ 1
ใใใ่ฆๅใๆนใญ ่ๅคใฟใใใง
ใใงใณใฌใผใใฎ4ๅใจใใใใ
ใใใกใใฃใใๅๆฑใใ
ใใฉใไฝใ
ๆ้ซใฎใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.