Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆจนใๅ ฅใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ ใใ
ใใใซใใฃใฆใพใ ใชใผใใจๆใใชใ
ๆ ผๅฅฝใฎๆฐด็ใใใง
ใใไฝใงไธๆฅใ็ฝใใใ
ไธ่ฆ็้ใใฆใใชใใ ใญ
ใใใใใใใงใใซไฝใ
ใใใซใจใใไธใซ
ใใใใใใใงใใ
ใญ ใใฃใฝใใซใกใใใฏ
ใทใชใผใบใงใใจ
ใใใใใใใ
ใใ็งใจใใถใ
่ฒใจใใใฏ
ใใใใๆฐๆใก่ฏใใฃใใงใใ ใใ
ใใใใใใ
ใกใใฃใจใฏ
ใใฃใใคใใใปใใฏในใจ
HEAVENใชใใ
ใใใใบใญใบใญใงใใงใไฝใ
่ น็ญไฝ10ใจใใง
ใใใใชใใใใกใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
ไฝใใงใใใใฃใฆใฆใญใฆใญใใ
ใใใใ่พใใใงใใ ใใใชใฃ
ใฆใใๆ่ฆใฃใฆๆใใชใ ใฉใใช
ใใใงใใฏใ
ใงใใฎๆใฏ
ๅ จ็ถๆฐไปใใชใใฆไฝใ
ๆฐๆใกใใใฎใ
ๆฅใกใใฃใๆใ
่ฏใใจๆใฃใฆใใใจๆฐๆใก
ใใใๅ จ็ถ
ใฉใฃใก้ไผๅผทใใฆ
ๅใใใชใใฃใ
ใใ็ๆฟใใพใใ ไป
ใใฃใฆใพใ
ๆฐๅฎฟๆๅปใใใ
ๅฏๆใใกใใฃใจๆณๅใใใจ
ใใฐใ่ฌใจใ
ๅฅณใฎๅญใ ใฃใกใ ใ่ฆใใฆใพใ
็ใใฆใใฎๆตใใฆ
ๅคใใ้ข็ฝใ
้ข็ฝใใใจใฃใฆใใ
ใใใใตใใซใใฆ
ใงใใๅ ใจๅใใ
ใจใใใใ
ๆฎๅฝฑๅพใฏ็นใซๅ้กใชใใฃใใงใใ
ๅคงไธๅคซใฃใฆ่จใใพใใๅพใ
ใกใใฃใจ่ๅฅฎใใใใใ
ไฝใไธญใซๅบใ
่กใๅฐๅใใใฃใฆ
ใใญใใญใใพใใ ๅงใใฆ
ๅใใฆ้ณใ
ๅบใใ้ณใใชใใใใญ ่ตคใกใใใฃใฆใใกใๆใใ ๆฑไบฌใฏ
ๅพใใใกใใใจไปใฎใใไธใคๅฅณใฎๅญใฏ
ๅคงๅขๆฅใฆใใใฆใพใ ไฝใงใใ
ๅ ใกใใใจๆใๅบใใฆใใใฆใ
ไปฒ่ฏใใงใใ
ไธกๆน่ชฐใงใชใใฆใใใงใใใ
ใง่ใใฃใฆ
ใใ็ฅใใชใ
ใใ้้ใฃใฆใใฃใฆ
ไธใใฃใกใใๆใใใใฆใใใ
ใใๆใใกใ
่ชฌๆใใพใใญ ใใ
ใใใกใใๅ่
ใฑใใซใซ็ฌๅ ใกใใ
ใใฃใใใงใใ
ๅงใใพใใ ๅฌใใ
็ฉบๆณไธใงใฏใใใใใงใใชใ
ไธใใใฎๅฅณๅชใใใฎ
ในใฟใผใใงใ
ใใใฏABCใง
ๆฅใใใใใงใ
ๅ ฑๆใใใฎใญใฃใผ
่ฆใใฎTAKEITGIRLSๆฅใฆใ
็งใฏใญใ ใใน
ไปๆฅ็ใจใชใฃใฆ่ฝใจใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใ็งๅ ฑไปฅไธใงใใญ
ใกใใฃใจใใ่พบใจ
ๆใใคใใฆใฆใใฆใ่ฆใฆใใใใฏ
ไธ็้ฒๆญฉใซใใใใ ใใญ ใฃใฆใใๅคๆญใฏ
ใกใใใจ็ตตใฎไธญใซไฝใใใใฐใใใจ
่ใใฆๅใใพใ ๆฌในใฌ
ๆฐใใคใใฆใฏใใใกใใฃใจ
ๅพ ใฃใพใ ใใใใฃใฑใ
ใใฃใฑใไฝใๆใใใ
ๅธฐใใพใใญ ็ทๆ ใจใใใชใณใใจใ
็ทใจใใฆใใ
ใใใ ใจไปๆฅใฏไปๆฅ
ๅฏๆใๅคงไบบใ
ใฟใใช็ใพใ
ใใใใใฏใผใซ
ๆ้ซใ ใใใไปไบใฎไธใง
ๅคใงใ ๅใใ
่งฃ้ใใใฆใๅญไพ้ใฎใฟใใช
ใใใใใใจๆใ
ใใจใฏใ้ซๆ ก
ใใใๅฏๆใใญ
ๆ่ฒๆๅไบบใงใใๅฏๆใใจๆใฃใฆ
ใใ ใใฃใฆใใๅญ
ไฝฟใฃใฆใใใงใใใพใใ ใงใ่งฆใฃใฆใใใใงใใ
ใจไบไบบใซ่ใใฆ
ใใใงใใ ใใฃใใใผใฎ็ซไฝ
ใใธใงใณ้ๅธธใซ
ใใใใฟใใชๅชใใใจใใฃใ
ๅญ่ฒใฆใ่กใฃใฆใใใใงใใญ
ใใใงใงๅฐใใฏ
ๅญๅจใใใใงใ ๅ จ็ทจใซ
่ฏใๆฒไผๅ ดใใใใงใใญ ๅใใฎใซ
่กใใ่กใฃใฆใชใใฃใฆใใใฎใไบบใชใฎใงใ
ใใใใใฎใ
ๅคใใชใฃใใๅฃฐใ้ข็ฝใ
ใชใฃ ไธปใซ็จใใกใใญ
ไปใฏๅฃฐใๅฏๆใ
ใใฃใจ่ฒธใใฆใใใใงใใใฃใฆใใใณใ
ใใใใใใใใฆใฌใในใณ
ใฏใชใ ๆฌไบบๆฅๅคงไธๅคซใซ
็ตไบใใฆใใใใช
็ฌ ้ๅญใใฃใฑใ
็ฌใใไธๆนใ
4ๆนๅฅฅ่กใใๆใใพใใ ๅบงใฃใฆใใ
ใใใใใจ
ใใใ ใใใ
NHKใฎๅฐๅญฆๆ กใฎๅ ็ใฏ
ใฆใใๆ้ใงใ
ใจใใพใ 5ๅ
ๆณจๆใใฆใใ
ไปๆฅๅๅ ใใๅญๆฌ็ฉใจ
ใใใงใฏใ20ๅ
ๅใใใจใฃใฆใชใใพใ ใใ
ใใใฏ2ๅนดใง่พใใใใจใใใใจใง
่ใใฆใใใพใ ไฝใฏใใใใงใ
ใใใซ็ซใฃใฆใใฆใ
่ใใฆใฟใใฐใใใฏ
ใๅญใใใฟใใใซใชใฃใฆใใๅญใง
ๅใใงใใ ็ฑณใฃใฆ
ใใใใญ
ใใๅๅใไธ็ทใใฆใพใใใ
ใใฆๆฅฝใใ
ใใฎไธญใง่ๆฏใฎใใใพใ ๆฃๅใงใจใใๆๆ ใ
ใใ่ใใฆใใพใ
ใใใใใใใ
ใใใกใใ
ๆใฃใฆใฆๅฝผๅฅณใชใใฆ่จใฃใฆ
ใใใใงใใญ
ใใใใใฎ
ใทใณใใซใงใใใใ
ใใใชๅชๅใใ
็ถใใพใใ
ใใฆใใพใ ใใใๅใจใใฆ
ใชในในใกใใใฆใใใใใจ็ฅไบบใใ็ใพใใฆ
็ฌ้กใฎไธญใงไธ็ชใใจใใๅญใซ
ใกใใฃใจใๅฐปๅฃไธฆในใฆใฏ
็ตถๅฏพใงใใใซใใคใพใฟใฉใฆใณใ็ตใใฃใฆ
8ๅใพใงใใใฎ้ๅไฝ
้ฃไบใจใฏใกใใฃใจ่ใใฆใฟใใใจๆใใพใ
็ด ๆตใชใ่ถ
ใใใใชในใใใๅๅฝใญไธฆใใงใฟใฆใใ
ใใใใชๅฑฑไฝใใใใๅคงๅใซไฝฟใใใฆ
ใใฆใฟใใฐ
ใใใ่ใใฆใใใงใใ
ใใใใญ
ๆฅใใใใใงใ ๆ้ซ่ขซๅฎณ
่ ใซใชใใพใ ใใใใ
ๅฅณใฎๅญ้ใฏ
็ตๅฉใฉใใใ
ใใใชใใใใใ
ใใใใใฎ
ๆฌๅฝใฎใ่จ่ใจใใฎ
ใใใใใใใ
ในใณใผใซใงใ ็ฌใใพใ
ๅฃฐใ่ใใใพใใ
็งใฏใใฃใจใๅญ็ฅใงใ
ใใใใใ
ใกใใฃใจใ
ๆฐๆใกใใใใใใพใใ ่กใๅฑใใ
ใกใใใจ่ฏใใฆใใใใฃใฑใ
ใใใฏๆ้ป่ปใง้ใ
ๆใฏๆฐใซๅ ฅใฃใฆใ
ๅไบบใตใคใ
ใฟใใช่ตทใใใฆใจ
ๆฑบใใใใฆใใใ ใใฆใพใ ๅฎๅฟใใฆ
ๆ้ซใฎๆง่ฝใ ใจๆใใฎใ ใใ
ใใใใใ
ๆฆ้ฃใใใพใ
ใใใชๆ่จผใ่ฆใใใ
ใจใใใฎใฏใ่จๆถใใฆใใ
ๅฐๆฅใไฝใใชใใชใฃใกใใใจ
่จๆถใใฆใใพใใๆใๅบใใกใใใใ
ไปๅพใ้กใใใใฎใงใใใพใ
ใๅป่ ใซ่จบใฆใใใฃใฆใ
ๆฐด็ใ็ใกใใฃใฆใใใใใช
ๆฐใใ่ฒทใฃใฆใใใใใชใ
ๅใใฆใใใๆฆ็ฅใๅฎ่กใใใใใ ใใญ ๅ
้ ๅผตใใพใ ็ตๆใจใใฆ
ๆฐใงใ ๆฌๅฝใซ
้ซ็ฅใง็ใพใใ
ใใฃใ1ๅ
3ๆใใพใ
31ใงใ
ๆฅใใใใใใงใใใญ ไธญๅฝใงใใญ ้งๅจๆใ
ใใพใใพ
ใใใ้ฃฒใฟใใใฎใฏ้ฒ่ก้ฃฒใฟ
ใใคใจใใไธญใงใ ๆฉๆขฐใใใใฆใใใใใชใใฃใใฃใฆใใจใฏใ
็งใไฝใใใฃใฆใใฎใงใใใใใ้กใใใพใ
ๆน้ใจใใพใใจ
ในใผใใผใใผใญใผ
ใใฃใฑใใซๅค่บซใใใใงใ ๅใไธใใชใใฃใใ
ๅฎ ้ ใใซๅ็ไธธ่ฆใใใใ็ถบ้บใงใ
็ถบ้บใชๆใซใชใฃใฆใ
ใใฃใฑใใกใใใ ใ ใใชใ
ใใใใชใ
ใใใใงใใใ ่ใใฆใพใใ ๆถๅปใฏ
ไปๆใ ใฃใใใ่ฟใใซ
่ฟใใฎ่ฟใใซ
ใใฃใจไปใฎไบบใใกใๅคใใใพใ ๅพฎๅฆใชๆ
ๅคใใฃใฆใชใใใจใ
ใใใใใ่ฒทใใจใ
้ข็ฝใใงใใใฎ่
้ฒใฎใใฎใจ
ใฏๅคงใใใ็ใพใ ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใฏใใฃใใใๆฑๅใฎๅพใ
ๅฝผๅฅณใฎๆนใใใ
ใ่ นใฎไธใจใ
ใใฃใใฃใใ
ๅคงไบบใฎใใงใใใใฏใ็ฎใ
ๆฌ็ฉใจใฏๅฐ่ชฌ
ไฝใ่ณชๅใใ
ๅใฏใใฃใจ
ใใชใใใใฆใฐ
ใใใใใใ
ใใฏใใฏใใจ
ๆใฃใกใใใใ
ใ ใใใๆฅๆฌใฎ
ๅพฉ่ๅๅใ
ๆนๅคใใๅฐใใฎใใใใ
่ฝใกใๆฌไบบใใใกใใกใๆญขใพใฃใฆใ
ใฃใฝใใฆใฉใใชใฃใฆใใใ่ถใกใใใฝใ
ๅ้ธๅฑฑๆขจ็ๅฒ้
ใใใฃใฆใใใชใฃใกใใใง
ใขใณใใทใฃใน้ ใใฆๅ ฌ้ใใใใ
ๅใฃใฆใพใ ็ฒๅบๅธใง
ๆฌ็คพใใๅคง่ฑๅบ่ฟฝใใคใใ้ ๅผตใฃใฆใใพใ
ใใญใฐใฎไปๅพใฎ่ฆณๅ ใชใใณใณ
ใใฎๅผ้ใซๅฏพใใฆใฏใ็ฒพ็ฅ็
ๆฒป็ใฎใใใซ
ๅฅณใฎๅญใซๅผๅญใใใฆใใใใง่ตฐใใชใใจใใใใใช
ๆใ่พผใฟใๆใใฆใใ ๆใ
ใใใฆ็ชใๅบใใฆใฏใชใใชใใช
ใใใฏใใฃใจ
ใดใซใใซๅใๅ ฅใใใใใ
ใใฃใจๅคง่
ใขใใณใกใใใฎ็ตๅฑ
ใใฃใฑ้ ญ็ชใใฏ
ใใใใ่ใใงใใใ ๆฃๆญฉใฏ
ใฝใใกใผใซ
ๅบงใฃใฆใฏใ
ๅ ฑๅใจใฏ็นใซ
ใใฎ็ฒพ็ฅใฏๆใใปใฉใใใจๆใใใใ ใใพใ ใใกใงใ
ใงใใใใพใใ
ใใฎๅ ดใงไฝใจใใชใใฃใใใใ
ใใใใฏใฏใฏ
ใฏใฏใฏใฏใฏ
ใใฃใ ใใใใฏ
ๆใใใใ
ใใใๆๅพใซ
ใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
็ตถๅฏพๆฐๆใกใใๅคงไธๅคซ
ใใใชๆฐๆใกใใใงใใใ ๆๆใฏ่ชฐใใ
ใใใใฃใใใใจ้
ใใใใกใใ
็ ใฃใฆใใฏใ
ใใๆใใชใใฆ
ๅฅดใฏใใใๅใฏ
ๅ จ้ใใๅใใใใซ
้ทใใใใใชใใฎใใจๆใ ใใ
็ฝๅฎณใกใใใใฎใฏ
ใใใใใฏ
ใงใฏใฎๅใฏไฝ
ไฝใใจๆใ
ใใใฏๅๅใฎๅฏพๅฟใง
ใใฃใๆใๅบใใ
ใใใชใใจใใฃใ
ใฃใฝใใช3ใ
ใใใไธใฎๆนใธ
ๅบใฆใญ ่ๅฐไธ
้ซใใ ใใใ
่ฑ็ฌ ่ฆชๆใจๅฅณใจ
ใจใใใใซใฏ
ใใใ็งใ
ๆฒนๆญใใฆใญ
็งใฉใๅฏๆใ
ใใใใใจใใฃใฑใ
ๆฐๆใกใใใใจใใใใจใฏ
ใใใใฏใใใ ใใใฎใธ
ใใฎไบไบบใจใ่ใใฎใใฆใฏ
ใใฏใใใใฏใฏใฏใฏ
ใใฏใใๆพใใฆ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใฆใใใใใ
ไธๆใชใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใ
่ใๅผใฃๅผตใฃ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใฃใจ
ๆฅใใใใฆใใ
ใใใ ใใญ 26Mใใ็งไธไบบใจใพใใชใใใ้ก่ช่ญใใฆ
ๅคใซๅบใใ
ใใฎใงใใ ใ
็ตใใใ
็ฒใใใใ
ใฏใใฏใใใผ
ใ ใใใช
ใในใฟใใใช
ๆ ผๅฅฝใ ใใใใใ
ใใฃใกใใใ
่กใใใๆใฏใชใ
ใใไธๅบฆ่ฆใฆ
่ใใใใใใซ่จใใฆ
ใใใใ
ๆ่จใชใใฆไธๆใซ
ใ้กใใใพใ
ใจใใฏใใใใฃใ
ใใใใฏใฏ
ใใฃใกใใ
ๅซใใงๆตๅฏพ็ใงใฏใชใ
ๆฒใใคใใฆใช
ไปๅบฆใฏใใฃใกใ ๆฏ้ ใฆ
้ๅฑใใใใใใใฉใใ
่ตทใใ็ต้จใ ใ
ไธๆใใใใฏใฆ
ใ ใฃใฆไฝ้ฌผ้ ญใใณใน
ใใฃใใ ใจ
่ฆใฆใใใใ ใ
ใจใ ๅฎถใฏ
ใขใณใใฆใงใซใใณใ ใใผใใ
ใฉใใชใขใขใขใข
ใ ใขใขใข้ ญ
ๆฅใๅพใในใใฉใใผใขISๆ
ใขใข ใใใชใใจใ
ๅฐ็ใใใใใญ
ใตใใฅใจใซ
ๅฐใชใใจใใใง
ๅฝผใซๆฐๆใกใใใใฆ
ๅฐ็ใขใขๆฌๅใฏ
ๆพใตใใ
ใใฃใจไธ็ชไธใฏ
ๅฐไธ ใใใใ
ใใใๆฏใใ
ใใใใไบไบบใง็ใฆใ
ใใใใ
ใใใใใฎ
ใใใใใ
ใใใๆญใใจ
็ณใใ ใ ใใ
ไผใใฆใใกใใกใ่งฆใฃใฆใใใใ
ๅ้กใชใงใ ใใใๆใง่งฆใฃใฆใใ
ไธๆใ ใ
ใใ ็ขบใ
1ๅใ ใญ ใใ
้พใชใใฆ่ฆใฆใใ
ใงๅฑใใฆๅฏใฆใใใฏใฉใใชใฃใฆใ
ๆฌๆฐใงใฃใฆ่จใใใ ใฃใฆ
ใใ ใใ
้ใญใฆใใ
ใใไบไบบใใฆ
ใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใฎๆฐๆใกใ
็ก่ฆใใฟใใใฏใใฏใ
ๆฌๆฐใงใใใ่ชฐ
ใจไธ็ทใซใใใใฆใฆ
ใใใใใใ
ใใใฏใฏใฏใใใฆใใใช
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใฏ
ใใใใใใ
ใใใใใฎ
ใใใจใฏ ใใ
ใใใใในใใฌในใกใพใกใพใใฆใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใ ใใใ
ใใใใใใ
ใฏใฃใใใใ
ใฏ็ทใใใ
ใใใใใใใใ
ใใ้ๆฌใ
ใ้ชจใฏใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใฏใ
ใกใใใจใใ้็บ่ ใ ใใ็ญใใไธใใฆ
ไฝใใใใใช
่งฃใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใฃใใ
ใฏใใใใใใใใใ
ๅฅฝใใงใ
ใใใถใฃใฆใใใใ
ใใใใใ
่ฆใฆใใใกใใใฉใ
ใใใใใใ
ใใ ๆฌๅฝใซ
ใใใใใใไปใจ
ใใใใ ๅคง็ฉใใใใ
ใกใใฃใจๅฝน่ ใใใใจใฆใ
ใฌในๅฎคใจใใใฆๅฏใฆใฏใช
่ถณใ็ตกใพใใ
ใใฟใฏใใใใใกใใ ใจ
ใฎ่ขซๅใใใ
ๆใใใฎใซใ
ๅใๅใใฎ่ฉฑใใ
ใใใฉใผใใณในใใใๅฅดใ
ไธใฏใใใ
ไปใฏใฉใๆ
ใใใใใใใ
ๆใๅบใ่ชฟในใฆใใใใ
ใใ่ใใฆใ
ๅณๆธๅฎคใธใใฃใจๅผใฃ่ถใใใใใซ
ใใใณใคใญใใใณๆๅ ฅใใใใฆใใ
ใดใ ใฏไปใพใง
ใใใใ ใญ ๆใก
ใใฎ้ ใพใงใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใขใขใขใข
ใใ233ใ
ใใใจใใ
ใใใชๆชๅคข
ใใใจใใใใ
ไปใฎใใใฏ
ใฟใคใใซใ่ฟฝใๅบใ
ใใใขๆฉ็ฟผใข็ซฏใใ
1ๆฌๅ ฅใใใฃใฆ
ใทใใฏใชๆฅ
ๅนดๆใฎๅพใๅฟใฎ
ๅบใงใใใงไบบใใ
ๅๅใฎใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใฃใใ่ฅใใฆใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใฎใใใซ่ถณๆใพใจใ
ใใใใใช
ๅฎใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใฎไธญใซใใใใใใฃใ
ใใใใๅพใใๅบใใฎใฏ
็ถใใฆ็นใใ
็ตใใใซใใใ
ๅ ฅใใใฎใใฃใ
ใกใใฃใจใใญใใญใใใญ
ใใใฏใใ
ใฏใใใใใฏ
ๅฐใๅใซๆฅใฆ
ใใใ ใฃใ
ใใฃใใใใใ้ใใญ
ใขใขใขใฟใผ ใใใง
ใใใใใใใใใฎ
ใใใๅฅณใฎๅญ
ใจใใใ ใ ๅพใฏ
ๆณๅพๅฎถใใช
ไบบใ ใขใใซใ
้็จใฎใใใใใฎไธใซไนใใฆ
้ฃฒ้็ดใใฆใใ
ๆใในใฟใใใฃใฆ
ไฝใ็ตๆ็ใซ
ๅคงๅคใงใใใใฉใฃใฆใญ
ใพใใใใใใช
ใใกใผในใใในใฟใผ
ใฏๅฅณใ ใฃใ
ใกใใฃใจๅบใฆ
ใใใฏใใใใใจใฏ
ใใใใฃใ
ใใณใตใ ใชใใใจใ
ใใผใใใใใ
ใใใชๆญณใซใชใฃใฆ
้็บใใใใ
ใใใๅคซใฏใใฃใจ
ๅญไพใใใจ
ใใ ใใ
ใใใตใใณใ
ใใใใใใ
ใใฏใใใ
่ฉฑใๆนใชใใ
ๅคงๅฅฝใใชใฎใใ
ๆฌใฏๆจชๅทใธใใฆใใ
ๅใใซๆฅใฆใใใ ๆดฅๆณขใฏใ
ใใใใใ ใญ ใ
ใใ ไฝใใฆ
ใใ็งใฎๅคซใใกใฎ
่ฉฑใใฆใใใๅ ๆฐใซใชใฉใฎ
่ๅฅฎใใฆใใใไฟบใ
ๆฏใใฆใใใฆใใใใใช
ไธก่ฆชใใใใใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใใใๅฟ็ดฐใใฆ
็ใพใๅคใใใใจใฏใญ ๅ ฌๆฐ้คจใฏ
ใใใชๅฎถใฎใใฃใฑใๅบใใใใใชใ ใใใใญ
ใใๅฉใใฆใใใ
ๅญ็ฌ2ๆใใ
3ๆใใฃใฆใ ใฃใใฎใ ใพใ
ใใใใงใใ ใใฏใฟใผในใใใ
ใใใใใ ใฃใ
ๆฏใ่ฆใฆๅใฏ
ๅฏๅคงใช้ขจใซ
ใใ่ฆใใช
ใใฃใกใธ่กใฃใฆ
ใใใใ
ใใใใใชใ
ใใใใใใใ็งใฏ
่ตคใกใใใฎ
ๅคซใใใใใ
ใใใฏใใฃใจ่ฉณ็ดฐใช
ใขใณใใๅฐ่ๆใใคใใฆใช
MISใชใฌใณใถใฃใฆใใ
ๆ่ฟ่ฆใใใใผใฑใณๅๅฃซใฏๆๅฟซ
ไธญใซๆฆใฃใใฎใญ
ใใจ3ใใซใ ใฃใใใงใใใฉใๅใ็ซถๅฃฒใซ
ใใใใฃใฆใฉใใใใใฆใ
่ฏใใใฎใใณใซ
ในใใใใฉใคใใๅใใฆใ
ใใไธๅบฆใ้กใใใฆใกใใใจ็ ใฎไธใซ
ใใใใใฆ
ๅญใใใซ่จดใใใใฆใใใ
ๅฉใใฆใฏใใชใใซๅฎๅฟใงใใใๅ ฌๅ
ใใฃใจใใใใใจๆใใจ
ๅฎๅ จใซ้ซใใใใฎ
ใพใใฏใฏใซใใฃใฆใ
ใฆใไฝใงใ
ใจๅพใชใจ่จ
ใใจใใใใ
้ฃใใฆใใใฎใใฃใฆ
ใใใฆๅ ฌๅ้ใใซ
ไฝๆญณใงใใไธใ
่ฆใฆๆบ่ถณใใ
ใใใ ใช
ใชใใชใใใใฏ
่ฉฑใใชใใ ใใฉใ
ใใใ ใญ ใ
ใฏใ ใใ
ใใใใๆ่ฆใฏ
ๅฅๅ จใฃใฆ้ใใฆไธใซ้ใใฆ
่ฆชๅพกใใใจ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใกใใใญ ใใใฏใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใไบไบบใ
ๅ้ใ ใฃใ ใใฃใ
ใฒใจใใงใใใ ใใ
ใ็ถใใใจ
ใใใจใกใ็ง้จๅฑใฏ
ๅใใฃใฆใใใใ
ใใฃใใใใใ ใฃใ
ใปใใฏในใ
ใใ้ใใฆใญ้ฏ่ฆ
ใ ใฃใ่จใ
ใชใใๆๆฅใฏใ
ใใใใใ
่กใใใ ใใฉใ็งใฏ12ๆใ
ใตใณใฟใใใฏใใจ
ใใใใใใใ
ใใใใใๆฅใ
ๆใๆฏใใ
2ใ ใฃใ
ใใคใธใฃใณใใ ใฃใไธใฏ
ใใขใผใ ใฃใใใใใฏใฏใฏ
ใกใใใจใใใ
ใใใ่ตคใกใใใจ
่ฒจ็ฉใฎใฟใใใใใใใ
ใใใใใ
ใกใใฃใจ้ฃใใ ไธ
้ขใใๅฉใใซ
่ตคใกใใใ่ขซๅไฝใซๆฐใใคใใฆใHDMIใงใฏใญ
ใฌใใฏในใฏๅพใซ
ใกใใฃใขใฎๅใๅบใใใกใณ
ใใใใๆ ๅ
ๅ ๅทฅใฏใฉใ
็ใไธญใงใ
ใใใใใใใจใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใฏๅนณๅ3ไธใใ
ใใใใใ
ใ่ฆชใกใใใชใฃใกใ2
ใใฃใกใๆค้ใใ
ใใฃใฑใใใฃใฑใใซใชใฃใฆใ
ใใใชใ ๆฐๆใกใใใฃใ
่จ้ฒใใใใ
ใพใ่ฏใใฃใ
ไฝใใใใใใใ
ใใ็ตถๅฏพ็งใ ใฃใใฎใง
ใใใใใๅใฃใฆ
ไฝใ ใฃใ ใฏใ
ๅฉๅฎณใใผใฏๆฅใฆใฟใพใใ
ใใใฏใ
ใใฎๅใใใซ
ๅฅณใฎๅญใใใพใ ไฝใฆใพใ
็ฐใจ็ทๅผตใใใงใใญ ใฏใ
ใกใใฃใจใใฆใฟใพใใ
ใคใจในใใฏ
ไปๆฅใฏ็ฒใใกใใใงใใญ ใฏใๅ ใงใ
ๆฑไบฌVISTAใจ็ทๆง
ใๅๅใฏๅฑฑๆฌใงใ
ใกใใฃใจใใใกใชใใงใใใใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใใงใ
ๆฌๅฝใซใใใงใ ใฏใใฏใ
็งใใงใ ๆฌๆฐ
ใใฎๆฌใใไฝฟใ
ใใใใใ
ใใใฏใฏใ
ใฏใฏใฏใฏใจ
ใๆฌใใใใธ
ใไปๆฅใฏใใใใฏ
ใใใพใใ ๅค่ฒใใช
ใใใใใใฏ
ใใใฏใ่ฑ่
ใใใไธปใ
ใๆฐดใใ้ ผ
ใใฃใฑใใฃใฆ
ใใฃใฑใ ๅๅ
ใใไธๅ็ฎ12ใฟใใใชใใงใกใใฃใจ
ใใใงใงใใฆ
ใใ ใใใง
่ถณใใใฎใ
ใใจใ ๅฅฅใใใ
ใใใใใใใใฎใ
ใใใ็ฒพไธๆฏ่ฆใฆใพใใ ใจใคใจใค
ใจใคใๅใใใใชใๅฅณๆง
ใใฎ็ตถๅฏพใใใกใใฃใจๆๅพใซ
้ช้ ่ใใฆใใใฃใฆใใใใงใใใฉใไป็ฎใฎๅใซใใใฎใง
ใใใใใ
ๅคใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใงๅใใฆใใใพใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใใฏใ
ใใ่ใใใใใจใใใใใพใ
ใฏใใฏใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.