All language subtitles for PIYO-013B.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆจนใŸๅ…ฅใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ†ใ‚“

ใใ†ใซใ‚„ใฃใฆใพใ™ ใƒชใƒผใƒŠใจๆ€ใ‚ใชใ„

ๆ ผๅฅฝใฎๆฐด็€ใใ†ใง

ใ‹ใ€ไฝ•ใงไธŠๆฅใŒ็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰

ไธŠ่ฆ–็•Œ้ŽใŽใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใงใ™ใซไฝ•ใ‹

ใใ“ใซใจใ„ใ†ไธŠใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใงใ™ใ‹

ใญ ใ—ใฃใฝใƒ˜ใƒซใƒกใƒƒใƒˆใฏ

ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใงใ™ใจ

ใŠใ—ใ‚Šใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“็งใจใŸใถใ‚“

่‰ฒใจใ†ใ‚“ใฏ

ใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใฏ

ใ•ใฃใใคใ‘ใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจ

HEAVENใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚บใ‚ญใ‚บใ‚ญใงใ™ใงใ€ไฝ•ใ‹

่…น็ญ‹ไฝ•10ใจใ‹ใง

ใ“ใ†ใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ไฝ•ใ‹ใงใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆใ‚ฆใ‚ญใ‚ฆใ‚ญใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่พ›ใใ†ใงใ—ใŸ ใใ†ใชใฃ

ใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆšใฃใฆๆ€’ใ‚‰ใชใ„ ใฉใ‚“ใช

ใˆใˆใงใ‚‚ใฏใ„

ใงใ‚‚ใฎๆ™‚ใฏ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ไป˜ใ‹ใชใใฆไฝ•ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŒ

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸๆ„Ÿใ˜

่‰ฏใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ใ€ๅ…จ็„ถ

ใฉใฃใก้‹ไผ‘ๅผทใใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“็€ๆ›ฟใˆใพใ—ใŸ ไปŠ

ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ๆ–ฐๅฎฟๆ™‚ๅˆปใ‹ใ‘ใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฐใ„่–ฌใจใ‹

ๅฅณใฎๅญใ ใฃใกใ‚…ใ†่ฆšใˆใฆใพใ™

็”Ÿใใฆใ‚‹ใฎๆตใ‚Œใฆ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰้ข็™ฝใ„

้ข็™ฝใ„ใ“ใจใฃใฆใใ‚‹

ใŠใ—ใ‚Šใตใใซใ—ใฆ

ใงใ†ใ‚“ๅ…‰ใจๅŒใ˜ใ 

ใจใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ’ฎๅฝฑๅพŒใฏ็‰นใซๅ•้กŒใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸๅพŒใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ†ใ‚“ใ€

ไฝ•ใ‹ไธญใซๅ‡บใ•

่กŒใๅฐๅ€‰ใ‚ใ‹ใฃใฆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ—ใŸ ๅง‹ใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆ้Ÿณใ‚’

ๅ‡บใ—ใ€้ŸณใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ ๆฑไบฌใฏ

ๅพŒใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป–ใฎใ‚‚ใ†ไธ€ใคๅฅณใฎๅญใฏ

ๅคงๅ‹ขๆฅใฆใใ‚Œใฆใพใ™ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅ…‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ไปฒ่‰ฏใใงใใ‚‹

ไธกๆ–น่ชฐใงใชใใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใง่žใ„ใฃใฆ

ใ‚ˆใ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ‹ใ‚‰้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใ‚“ๆ‰‹ใ‚’ใŸใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ๆƒใˆใกใ‚ƒ

่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡„่…•

ใ‚ฑใƒŸใ‚ซใƒซ็ฌ‘ๅ…‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใŒ

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ ๅฌ‰ใ—ใ„

็ฉบๆƒณไธŠใงใฏใใ‚Œใ—ใ‹ใงใใชใ„

ไธŠใ€ใ“ใฎๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใ™

ใ“ใ“ใฏABCใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๅ…ฑๆ„Ÿใ—ใŸใฎใ‚ญใƒฃใƒผ

่ฆ‹ใˆใฎTAKEITGIRLSๆฅใฆใ€

็งใฏใ‚ญใƒ ใƒ˜ใ‚น

ไปŠๆ—ฅ็š„ใจใชใฃใฆ่ฝใจใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“็งๅ…ฑไปฅไธŠใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“่พบใจ

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆใฆใ—ใฆใ€่ฆ‹ใฆใ€ใ“ใ“ใฏ

ไธ–็•Œ้€ฒๆญฉใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใฃใฆใ„ใ†ๅˆคๆ–ญใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ตตใฎไธญใซไฝ•ใŒใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใจ

่€ƒใˆใฆๅ‚ใ‚Šใพใ™ ๆœฌใ‚นใƒฌ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใพใ™ ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„ไฝ•ใ‚’ๆ€ใ„ใŸใ„

ๅธฐใ‚Šใพใ™ใญ ็”ทๆ—…ใจใ‹ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใจใ‹

็”ทใจใ—ใฆใ—ใ‹

ใ“ใ‚Œใ ใจไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆ—ฅ

ๅฏๆ„›ใ„ๅคงไบบใ‚‚

ใฟใ‚“ใช็€ใพใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ฏใƒผใƒซ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไป•ไบ‹ใฎไธŠใง

ๅค‰ใงใ™ ๅŒใ˜ใ‚„

่งฃ้‡ˆใ•ใ‚Œใฆใ€ๅญไพ›้”ใฎใฟใ‚“ใช

ใ“ใ†ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ†

ใ“ใจใฏใ€้ซ˜ๆ ก

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๆ•™่‚ฒๆ–‡ๅŒ–ไบบใงใ‚ใ‚‹ๅฏๆ„›ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ ใ•ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅญ

ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใพใ™ใ‹ ใงใ‚‚่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใจไบŒไบบใซ่žใ„ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใƒใƒฃใƒƒใƒ”ใƒผใฎ็ซ‹ไฝ“

ใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณ้žๅธธใซ

ใ˜ใ‚ƒใ€ใฟใ‚“ใชๅ„ชใ—ใ„ใจใ„ใฃใŸ

ๅญ่‚ฒใฆใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใงใงๅฐ‘ใ—ใฏ

ๅญ˜ๅœจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๅ…จ็ทจใซ

่‰ฏใ„ๆ›ฒไผšๅ ดใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ ๅ–‹ใ‚‹ใฎใซ

่กŒใใ‹่กŒใฃใฆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ไบบใชใฎใงใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ๅคšใใชใฃใŸใ‚‰ๅฃฐใŒ้ข็™ฝใ

ใชใฃ ไธปใซ็”จใ„ใกใ‚ƒใญ

ไปŠใฏๅฃฐใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใใฃใจ่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฃใฆใƒ„ใƒƒใ‚ณใƒŸ

ใ—ใŸใ„ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ

ใฏใชใ„ ๆœฌไบบๆ—ฅๅคงไธˆๅคซใซ

็ต‚ไบ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใช

็ฌ‘ ้‡‘ๅญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็ฌ‘ใ†ใ‚“ไธ€ๆ–นใ€

4ๆ–นๅฅฅ่กŒใใ‚’ๆŒ‡ใ—ใพใ™ใ‹ ๅบงใฃใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจ

ใ„ใŸใ ใใŸใ„

NHKใฎๅฐๅญฆๆ กใฎๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚้–“ใงใ™

ใจใ—ใพใ™ 5ๅˆ†

ๆณจๆ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ๅญๆœฌ็‰ฉใจ

ใใ†ใงใฏใ€20ๅˆ†

ๅ‹•ใใ“ใจใฃใฆใชใ‚Šใพใ™ ใใ†

ใใ‚Œใฏ2ๅนดใง่พžใ‚ใŸใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ ไฝ“ใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆใ„ใฆใ€

่žใ„ใฆใฟใ‚Œใฐใ„ใ„ใฏ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ๅญใง

ๅŒใ˜ใงใ™ใ‹ ็ฑณใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๅŠๅˆ†ใŒไธ€็ท’ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆๆฅฝใ—ใ„

ใใฎไธญใง่ƒŒๆ™ฏใฎใ‚ใ‚Šใพใ™ ๆฃ’ๅŸŸใงใจใ‹ใ€ๆ„Ÿๆƒ…ใ‚’

ใ‚ˆใ่ˆใ‚ใฆใ„ใพใ™

ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใˆใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๆŒใฃใฆใฆๅฝผๅฅณใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎ

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใงใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅŠชๅŠ›ใ‚’ใ—

็ถšใ‘ใพใ—ใŸ

ใ—ใฆใ„ใพใ™ ใ™ใ”ใๅ“ใจใ—ใฆ

ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจ็ŸฅไบบใŒใŠ็”Ÿใพใ‚Œใฆ

็ฌ‘้ก”ใฎไธญใงไธ€็•ชใŠใจใ„ใ†ๅญใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปๅฃไธฆในใฆใฏ

็ตถๅฏพใงใ“ใ“ใซใŠใคใพใฟใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰็ต‚ใ‚ใฃใฆ

8ๅˆ†ใพใงใ‹ใ‚‰ใฎ้›†ๅˆไฝ“

้ฃŸไบ‹ใจใฏใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็ด ๆ•ตใชใŠ่Œถ

ใใ‚Œใ„ใชใ‚นใƒใƒƒใƒˆๅ››ๅ›ฝใญไธฆใ‚“ใงใฟใฆใ‚‚ใ€

ใใ‚Œใ„ใชๅฑฑไฝ“ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ๅคงๅˆ‡ใซไฝฟใ‚ใ‚Œใฆ

ใใฆใฟใ‚Œใฐ

ใŠใ—ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ ๆœ€้ซ˜่ขซๅฎณ

่€…ใซใชใ‚Šใพใ™ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฅณใฎๅญ้”ใฏ

็ตๅฉšใฉใ“ใ‚ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚’ใ—ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฎใŠ่จ€่‘‰ใจใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใ‚ณใƒผใƒซใงใ™ ็ฌ‘ใ„ใพใ™

ๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใพใ—ใŸ

็งใฏใ‚‚ใฃใจใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ™

ใ‚ใ‚“ใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ ่กŒใๅฑŠใ„ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‰ฏใใฆใ‚‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ“ใฏๆœ้›ป่ปŠใง้‡‘ใ‚

ๆœใฏๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚

ๅ€‹ไบบใ‚ตใ‚คใƒˆ

ใฟใ‚“ใช่ตทใ“ใ—ใฆใจ

ๆฑบใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™ ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใฎๆ€ง่ƒฝใ ใจๆ€ใ†ใฎใ  ใ‚ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ๆ—ฆ้‚ฃใŒใ‚ใพใ™

ใใ‚“ใชๆš—่จผใ‚’่ฆšใˆใŸใ‹

ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€่จ˜ๆ†ถใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅฐ†ๆฅใ€ไฝ•ใ‚‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

่จ˜ๆ†ถใ—ใฆใ—ใพใ„ใ€ๆ€’ใ‚Šๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ไปŠๅพŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใฎใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠๅŒป่€…ใซ่จบใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ๆฐด็€ใ‚’็€ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ๆ–ฐใ—ใ„่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใชใ‚‰

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๆˆฆ็•ฅใŒๅฎŸ่กŒใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅƒ•

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ็ตๆžœใจใ—ใฆ

ๆ–ฐใงใ™ ๆœฌๅฝ“ใซ

้ซ˜็Ÿฅใง็”Ÿใพใ‚ŒใŸ

ใŸใฃใŸ1ๅ‹

3ๆ•—ใ„ใพใ™

31ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ไธญๅ›ฝใงใ™ใญ ้งๅœจๆ‰€ใŒ

ใ•ใพใ–ใพ

ใ™ใ”ใ้ฃฒใฟใŸใ„ใฎใฏ้˜ฒ่ก›้ฃฒใฟ

ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆไธญใงใ™ ๆฉŸๆขฐใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใฏใ€

็งใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ–น้‡ใจใ—ใพใ™ใจ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒ’ใƒผใƒญใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ใซๅค‰่บซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๅ–ใ‚ŠไธŠใ’ใชใ‹ใฃใŸใ‚“

ๅฎ…้…ใ—ใซๅ†™็œŸไธธ่ฆ‹ใˆใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใงใ™

็ถบ้บ—ใชๆ˜ŸใซใชใฃใฆใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ ใ‚ใชใŸ

ใŒใใ†ใชใ‚

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ่ˆใ‚ใฆใพใ—ใŸ ๆถˆๅŽปใฏ

ไปŠๆœˆใ ใฃใŸใ‚Šใ€่ฟ‘ใใซ

่ฟ‘ใใฎ่ฟ‘ใใซ

ใ‚‚ใฃใจไป–ใฎไบบใŸใกใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ ๅพฎๅฆ™ใชๆ‰€

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ“ใจใ€

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†่ฒทใ†ใจใ‹

้ข็™ฝใ•ใงใ€ใ“ใฎ่–„

้›ฒใฎใ‚‚ใฎใจ

ใฏๅคงใใใ‚’็€ใพใ™ ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใฃใŸใ—ใ€ๆฑๅŒ—ใฎๅพŒใ‚‚

ๅฝผๅฅณใฎๆ–นใ‚’ใ“ใ†

ใŠ่…นใฎไธ‹ใจใ‹

ใ‚ใฃใŸใฃใ—ใ‚‡

ๅคงไบบใฎใ‚‚ใงใ™ใŒใ€ใฏใ„็›ฎใ‚’

ๆœฌ็‰ฉใจใฏๅฐ่ชฌ

ไฝ•ใ‚’่ณชๅ•ใ—ใŸ

ๅ›ใฏใšใฃใจ

ใƒ•ใƒชใƒƒใƒ—ใ‚’ใฆใฐ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใจ

ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ—ฅๆœฌใฎ

ๅพฉ่ˆˆๅ•†ๅ“ใ‚’

ๆ‰นๅˆคใ—ใ€ๅฐ‘ใ—ใฎใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ—

่ฝใกใŸๆœฌไบบใ‚‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใฃใฝใใฆใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใŠ่Œถใกใ‚ƒใ‚“ใฝใ‚“

ๅŒ—้™ธๅฑฑๆขจ็œŒๅฒ้˜œ

ใ“ใ‚Œใฃใฆใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใง

ใ‚ขใƒณใƒ“ใ‚ทใƒฃใ‚น้š ใ—ใฆๅ…ฌ้–‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ‡ใฃใฆใพใ™ ็”ฒๅบœๅธ‚ใง

ๆœฌ็คพใ‹ใ‚‰ๅคง่„ฑๅ‡บ่ฟฝใ„ใคใ“ใ†้ ‘ๅผตใฃใฆใใพใ™

ใƒ–ใƒญใ‚ฐใฎไปŠๅพŒใฎ่ฆณๅ…‰ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ

ใ“ใฎๅผ•้€€ใซๅฏพใ—ใฆใฏใ€็ฒพ็ฅž็š„

ๆฒป็™‚ใฎใŸใ‚ใซ

ๅฅณใฎๅญใซๅผŸๅญใŒใ„ใฆใ€ใ“ใ“ใง่ตฐใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช

ๆ€ใ„่พผใฟใ‚’ๆŠ‘ใˆใฆใ„ใ‚‹ ๆ€ใ†

ใใ—ใฆ็ชใๅ‡บใ—ใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„ใช

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ดใƒซใƒ•ใซๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ—ใ€

ใ‚‚ใฃใจๅคง่ƒ†

ใ‚ขใƒƒใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ตๅฑ€

ใ‚„ใฃใฑ้ ญ็ชใใฏ

ใ™ใ”ใ„ใŠ่€ƒใˆใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ•ฃๆญฉใฏ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใซ

ๅบงใฃใฆใฏใ„

ๅ ฑๅ‘Šใจใฏ็‰นใซ

ใ“ใฎ็ฒพ็ฅžใฏๆ€ใ†ใปใฉใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใ„ใŸใ ใใพใ™ ใƒ€ใƒกใงใ™

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใใฎๅ ดใงไฝ•ใจใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใ‚ใฃใŸ ใ•ใ•ใ‚“ใฏ

ๆ‹ใŒใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ€ๆœ€ๅพŒใซ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ€ๆƒ‘ใฏ่ชฐใ—ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใ™ใ‚‹ใจ้‡‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

็œ ใฃใฆใŸใฏใ‚

ใ‚ใ‚ๆ‰€ใ‚’ใชใ‚“ใฆ

ๅฅดใฏใ‚ใ€ใŠๅ‰ใฏ

ๅ…จ้€Ÿใ‚‰ใŒๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

้•ทใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใจๆ€ใ† ใใ†

็ฝๅฎณใกใ‚ƒใ†ใŸใฎใฏ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใงใฏใฎๅƒ•ใฏไฝ•

ไฝ•ใ‚’ใจๆ€ใ†

ใ“ใ‚Œใฏๅ”ๅŠ›ใฎๅฏพๅฟœใง

ใ‚ใฃใŸๆ„ŸใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใฃใŸ

ใฃใฝใ„ใช3ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไธ‹ใฎๆ–นใธ

ๅ‡บใฆใญ ่ˆžๅฐไธŠ

้ซ˜ใ•ใ  ใ‚ใ‚ใ‚

่Šฑ็ฌ ่ฆชๆŒ‡ใจๅฅณใจ

ใจใ€ใ•ใ‚‰ใซใฏ

ใ‚ใ‚ใ€็งใ€

ๆฒนๆ–ญใ—ใฆใญ

็งใฉใ‚‚ๅฏๆ„›ใ’

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใจใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ“ใ†ใ  ใƒŠใƒใฎใธ

ใใฎไบŒไบบใจใ‚‚่ˆŒใ‚’ใฎใ›ใฆใฏ

ใ‚ใฏใ‚ใ€ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใ”ใฏใ‚“ใ‚’ๆ”พใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใŸใŒใ€ใใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธŠๆ‰‹ใชใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŸ

ใ‚€ใ“ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†

่ˆŒใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใฃ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใใฃใจ

ๆฅใŸใ‚Šใ—ใฆใใ†

ใ‚ˆใ—ใ ใŒใญ 26Mใ•ใ‚“็งไธ€ไบบใจใพใ‚‚ใชใใ‹ใ‚‰้ก”่ช่ญ˜ใ—ใฆ

ๅค–ใซๅ‡บใŸใ„

ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹ ใ‚

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚ใ‘

ใฏใ‚ใฏใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚“ ใใ‚“ใช

ใƒ‘ใ‚นใฟใŸใ„ใช

ๆ ผๅฅฝใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚’ใ™ใ‚‹

่กŒใใŸใ„ๆ™‚ใฏใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ฆ‹ใฆ

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ—ใฆ

ใ„ใใŸใ„

ๆ™‚่จˆใชใ‚“ใฆไธŠๆ‰‹ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใจใ‚ใฏใ‚ใ€ใ•ใฃใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ„ใงๆ•ตๅฏพ็š„ใงใฏใชใ„

ๆ›ฒใ‚’ใคใ‘ใฆใช

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใ ๆ”ฏ้…ใฆ

้€€ๅฑˆใ•ใ‚‚ใ•ใ›ใŸใ‘ใฉใ‹ใ‚‰

่ตทใใŸ็ตŒ้จ“ใ ใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ใใ„ใใฏใฆ

ใ ใฃใฆไฝ•้ฌผ้ ญใƒ€ใƒณใ‚น

ใ‚ใฃใŸใ ใจ

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใจใ‹ ๅฎถใฏ

ใ‚ขใƒณใƒˆใ‚ฆใ‚งใƒซใƒšใƒณใ  ใƒ†ใƒผใƒ—ใŒ

ใฉใ‚“ใชใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ข

ใ  ใ‚ขใ‚ขใ‚ข้ ญ

ๆฅใŸๅพŒใ€ใ‚นใƒˆใƒฉใƒžใƒผใ‚ขISๆ€’

ใ‚ขใ‚ข ใใ‚“ใชใ“ใจใŒ

ๅˆฐ็€ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ตใƒŸใƒฅใ‚จใƒซ

ๅฐ‘ใชใ„ใจใ“ใ‚ใง

ๅฝผใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๅœฐ็„ใ‚ขใ‚ขๆœฌๅใฏ

ๆ”พใตใใ†

ใใฃใจไธ€็•ชไธŠใฏ

ๅœฐไธ‹ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไบŒไบบใง็”Ÿใฆใ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚’ๆ–ญใ‚‹ใจ

็”ณใ—ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ไผใˆใฆใŠใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใฃใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๅ•้กŒใชใงใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใง่งฆใฃใฆใ†ใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ็ขบใ‹

1ๅ€‹ใ ใญ ใ†ใ‚“

้พใชใ‚“ใฆ่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰

ใงๅ”ฑใˆใฆๅฏใฆใŸใ‚Šใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๆฐ—ใงใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

้‡ใญใฆใ“ใ†

ใ—ใ€ไบŒไบบใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

็„ก่ฆ–ใ—ใฟใŸใ‚Šใฏใ€ใฏใ„

ๆœฌๆฐ—ใงใ†ใ‚“ใ€่ชฐ

ใจไธ€็ท’ใซใ—ใ”ใ„ใฆใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใฏใฏใฏใ‚„ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฎ

ใƒ•ใƒƒใจใฏ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใกใพใกใพใ—ใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ‚’

ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃใใ‚Šใ‚‚ใ†

ใฏ็”ทใ‚’ใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“้‹ๆฌใ‚’

ใŠ้ชจใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ”ใฏใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใ‚“้–‹็™บ่€…ใ ใ‚ใ†็ญ”ใˆใ‚’ไธŽใˆใฆ

ไฝ•ใ‹ใŠใ‹ใ—ใช

่งฃใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ—ใฃใ“ใ€

ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใงใ™

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ€

ใŸใ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ไปŠใจ

ใ‚ใใ†ใ  ๅคง็‰ฉใ‚‚ใ‚’ใ‚ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝน่€…ใ•ใ‚“ใ‚‚ใจใฆใ‚‚

ใ‚ฌใ‚นๅฎคใจใ•ใ‚Œใฆๅฏใฆใฏใช

่ถณใ‚’็ตกใพใ›ใ‚‹

ใƒใ‚ฟใฏใ“ใ“ใŒใ“ใกใ‚‰ใ ใจ

ใฎ่ขซๅ‘Šใ‚’ใ“ใ†

ๆ€’ใ™ใ‚‹ใฎใซใ€

ๅƒ•ใ‚‚ๅƒ•ใ‚’ใฎ่ฉฑใ‚’ใ™

ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚ˆใŠใ„ๅฅดใ‚’

ไธŠใฏใ†ใ‚“ใ€

ไปŠใฏใฉใ†ๆ€–

ใ•ใ‚ใŒใใ‚ใใ‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใ‚’่ชฟในใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใใ†่€ƒใˆใฆใ‚

ๅ›ณๆ›ธๅฎคใธใใฃใจๅผ•ใฃ่ถŠใ™ใใ†ใ‹ใซ

ใƒžใƒƒใ‚ณใ‚คใ‚ญใƒƒใƒใƒณๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚ดใƒ ใฏไปŠใพใง

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ ๆŒใก

ใใฎ้ ƒใพใงใ‚„

ใƒ‘ใƒ‘ใ€ใƒ‘ใƒ‘ใ€ใƒ‘ใƒ‘ใ€

ใƒ‘ใƒ‘ใ€ใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ข

ใƒ‘ใƒ‘233ใŒ

ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒž

ใใ‚“ใชๆ‚ชๅคข

ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใƒ‘ใƒ‘

ไป–ใฎใƒ‘ใƒ‘ใฏ

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใ‚’่ฟฝใ„ๅ‡บใŸ

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ขๆ—ฉ็ฟผใ‚ข็ซฏใ‚ใ‚’

1ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใƒชๆฅ

ๅนดๆœˆใฎๅพŒใ€ๅฟƒใฎ

ๅบ•ใงใใ“ใงไบบใŒใ‚

ๅŠๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒ‘ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใš

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่‚ฅใˆใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ่ถณๆ‰‹ใพใจใ„

ใŸใใ•ใ‚“ใช

ๅฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใใฎไธญใซใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ•ใ‚ๅพŒใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸใฎใฏ

็ถšใ‘ใฆ็‚นใ™ใ‚‹

็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใŸใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใ‚ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸใญ

ใ“ใ“ใฏใƒ‘ใƒ‘

ใฏใƒ‘ใƒ‘ใƒžใƒžใฏ

ๅฐ‘ใ—ๅ‰ใซๆฅใฆ

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘้”ใ‚’ใญ

ใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ฟใƒผ ใ“ใ“ใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ๅฅณใฎๅญ

ใจใ†ใ‚“ใ ใ‚ ๅพŒใฏ

ๆณ•ๅพ‹ๅฎถใ‚‚ใช

ไบบใ€…ใƒขใƒ‡ใƒซใ‚„

้›‡็”จใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎไธŠใซไน—ใ›ใฆ

้ฃฒ้‹็›ดใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆ™‚ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚‚็ตๆžœ็š„ใซ

ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸใ‘ใฉใฃใฆใญ

ใพใŸใ€ใˆใใ‚“ใช

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใฏๅฅณใ ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใฏใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใจใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใƒใƒณใ‚ตใƒ ใชใƒ‘ใƒ‘ใจใ‚

ใƒใƒผใƒˆใŒใ—ใŸใˆ

ใ“ใ‚“ใชๆญณใซใชใฃใฆ

้–‹็™บใ—ใŸใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ๅคซใฏใšใฃใจ

ๅญไพ›ใ•ใ‚“ใจ

ใƒ‘ใƒ‘ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ตใƒใƒณใƒŠ

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„ใƒ‘ใƒ‘

่ฉฑใ—ๆ–นใชใ‚“ใ‹

ๅคงๅฅฝใใชใฎใ‹ใ‚‰

ๆœฌใฏๆจชๅทใธใ„ใฆใ‚“ใ 

ๅ—ใ‘ใซๆฅใฆใ‹ใ‚‰ใ  ๆดฅๆณขใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญ ใ‚

ใใ† ไฝ•ใ—ใฆ

ใใ†็งใฎๅคซใŸใกใฎ

่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใ€ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฉใฎ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใ€ไฟบใŒ

ๆ”ฏใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚ใใŸใ‹ใช

ไธก่ฆชใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸๅฟƒ็ดฐใใฆ

็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใ‚ใ†ใจใฏใญ ๅ…ฌๆฐ‘้คจใฏ

ใ“ใ‚“ใชๅฎถใฎใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆใ†ใชใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใญ

ใˆใˆๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใŸ

ๅญ็Šฌ2ๆœˆใ‹ใ‚‰

3ๆœˆใ‚ˆใฃใฆใ ใฃใŸใฎใ• ใพใ‚

ใ‚ˆใใ‚“ใงใ™ใ‹ ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใƒ‘ใƒ‘ใ•ใ‚“ใ ใฃใŸ

ๆฏใ‚’่ฆ‹ใฆๅ›ใฏ

ๅฏ›ๅคงใช้ขจใซ

ใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใช

ใ“ใฃใกใธ่กŒใฃใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€็งใฏ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅคซใ•ใ‚“ใ€ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘ใฏใ‚‚ใฃใจ่ฉณ็ดฐใช

ใ‚ขใƒณใƒ†ใƒŠๅฐ่„‡ๆ€ใ„ใคใ„ใฆใช

MISใƒชใƒฌใƒณใ‚ถใฃใฆใใŸ

ๆœ€่ฟ‘่ฆšใˆใŸใƒใƒผใ‚ฑใƒณๅšๅฃซใฏๆ„‰ๅฟซ

ไธญใซๆˆฆใฃใŸใฎใญ

ใ‚ใจ3ใƒ‰ใƒซใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅƒ•ใ‚’็ซถๅฃฒใซ

ใ‹ใ‘ใŸใฃใฆใฉใ“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚

่‰ฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใณใซ

ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใƒฉใ‚คใƒˆใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ ‚ใฎไธŠใซ

ใ‹ใ‘ใ‹ใ‘ใฆ

ๅญใ•ใ‚“ใซ่จดใˆใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅŠฉใ‘ใฆใฏใ‚ใชใŸใซๅฎ‰ๅฟƒใงใใšใ€ๅ…ฌๅœ’

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใจ

ๅฎŒๅ…จใซ้ซ˜ใ™ใ”ใ„ใฎ

ใพใŸใฏใฏใซใ‚„ใฃใฆใ

ใฆใ€ไฝ•ใงใ‚ˆ

ใจๅพ—ใชใจ่จ€

ใ†ใจใƒ‘ใƒ‘ใ•ใ‚“

้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใฎใ‹ใฃใฆ

ใ‹ใ‘ใฆๅ…ฌๅœ’้€šใ‚Šใซ

ไฝ•ๆญณใงใ™ใ‹ไธŠใ‚’

่ฆ‹ใฆๆบ€่ถณใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใ ใช

ใชใ‹ใชใ‹ใ•ใ‚“ใฏ

่ฉฑใ™ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใใ†ใ ใญ ใ‚

ใฏใ„ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ„่ฆ‹ใฏ

ๅฅๅ…จใฃใฆ้›†ใ‚ใฆไธŠใซ้›†ใ‚ใฆ

่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใจ

ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ€ใใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ ใใ†ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไบŒไบบใ‹

ๅ‹้”ใ ใฃใŸ ใŸใฃใŸ

ใฒใจใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ† ใƒ‘ใƒ‘

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ

ใƒ‘ใƒ‘ใจใกใ‚ƒ็ง้ƒจๅฑ‹ใฏ

ๅ‹•ใใฃใฆใ‚ใ•ใใ†

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’

ใ‹ใ้›†ใ‚ใฆใญ้Œฏ่ฆš

ใ ใฃใŸ่จ€ใ‚

ใชใƒ‘ใƒ‘ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

่กŒใใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€็งใฏ12ๆœˆใ€

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใƒ‘ใƒ‘ใฏใ„ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ“ใŒๆฅใŸ

ๆ™‚ใ€ๆฏใ•ใ‚“

2ใ ใฃใŸ

ใƒใ‚คใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ ใฃใŸไธŠใฏ

ใƒ„ใ‚ขใƒผใ ใฃใŸใŒใ€ใ‚ใฏใฏใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ‘ใƒ‘ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฒจ็‰ฉใฎใ‚ฟใƒƒใƒ—ใŒใŸใใ•ใ‚“

ใ‚ใใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ ไธ€

้ขใ‹ใ‚‰ๅŠฉใ‘ใซ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ขซๅ†™ไฝ“ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ€HDMIใงใฏใญ

ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๅพŒใซ

ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใฎๅ‰ใ‚’ๅ‡บใŸใƒ•ใ‚กใƒณ

ใใ†ใใ†ๆ˜ ๅƒ

ๅŠ ๅทฅใฏใฉใ“

็œŸใ‚“ไธญใงใŸ

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒ‘ใƒ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ใฏๅนณๅ‡3ไธŠใƒ‘ใƒ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆ่ฆชใกใ‚ƒใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒ2

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ’ค้€€ใ™ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ— ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่จ˜้Œฒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใŸ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ใˆใˆใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ็ตถๅฏพ็งใ ใฃใŸใฎใง

ใƒ’ใƒ“ใƒˆใ†ใ‚“ๅ›ใฃใฆ

ไฝ•ใ ใฃใ  ใฏใ„

ๅˆฉๅฎณใƒ‘ใƒผใ‚ฏๆฅใฆใฟใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใ“ใฎๅ‘ใ“ใ†ใซ

ๅฅณใฎๅญใŒใ„ใพใ™ ไฝ•ใฆใพใ™

็ฐใจ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฆใฟใพใ™ใ‹

ใ‚คใ‚จใ‚นใ‹ใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ ใฏใ„ๅ…‰ใงใ™

ๆฑไบฌVISTAใจ็”ทๆ€ง

ใŠๅๅ‰ใฏๅฑฑๆœฌใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใŽใ“ใกใชใ„ใงใ™ใŒใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™ ใฏใ„ใฏใ„

็งใ‚‚ใงใ™ ๆœฌๆฐ—

ใ“ใฎๆœฌใ‚’ใŠไฝฟใ„

ใ—ใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใฏใ‚

ใฏใฏใฏใฏใจ

ใŠๆœฌใ‚’ใ“ใ“ใธ

ใŠไปŠๆ—ฅใฏใŠใŠใ”ใฏ

ใŠใใพใ—ใŸ ๅค‰่‰ฒใ—ใช

ใŠใŠใŠใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใฏใŠ่ฑ†่…

ใŠใŠใŠไธปใ‚’

ใŠๆฐดใ‚’ใŠ้ ผ

ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ ๅๅ‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็›ฎ12ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใงใงใ—ใฆ

ใˆใˆ ใ“ใ‚Œใง

่ถณใ‚Šใ‚‹ใฎใ‹

ใŸใจใ‹ ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’

ใˆใˆใŠใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎใ‚

ใŠใŠใ‚’็ฒพไธ€ๆฏ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚ค

ใ‚จใ‚คใŒๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๅฅณๆ€ง

ใใฎ็ตถๅฏพใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€ๅพŒใซ

้›ช้š ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไปŠ็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ“ใ“ใ‚’ใ‚ใŠ

ๅค–ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใงๅ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚ˆใ่€ƒใˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.