All language subtitles for MVSD-561

ak Akan
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I'm going to get married and calm down.

I'm thinking about getting a job again.

Oh, the S that I used to work for?

Yeah, I have experience with S.

I thought it would be easier to work.

Why don't you just work from home?

I think it's easier to work with a member of S.

I think so, too.

Why don't you join a Salon?

What?

You don't have a mother, so you have a lot of room.

I think it's okay to have a home salon.

Is that okay?

Then I'll look into it.

I'm going to go.

I'm going with you.

I have to take out the trash.

That's creepy.

Take care.

You too.

See you.

Excuse me.

Yes?

Are you open?

Yes, I am.

Please come in.

Thank you.

Welcome.

Hello.

Hello.

Here you are.

Thank you.

Excuse me.

I saw your website.

I heard that you can pay by this screen.

Yes, I can.

Can you?

I'm happy to hear that.

That's great.

Thank you.

I'll give you a counseling.

Here you are.

Thank you.

Thank you for coming today.

This is Haru-chan.

Please come in.

Thank you.

I was so nervous whether I was really doing it.

I'm glad I did it.

Thank you.

It's amazing that you do a business at home.

Congratulations.

Thank you.

Do you live around here?

Yes.

I'm looking for a place in the neighborhood.

I searched for a place and found this place.

I came here.

Thank you.

I'll do my best.

Thank you.

I'll put on a apron.

Yes.

Is there anything you're worried about?

Yes.

My feet are warm.

My feet are warm.

My shoulders.

Your shoulders.

I want to lose my belly fat.

I see.

I'll put on a lot of oil on my back.

I'll do my best.

I'm going to use oil.

Do you have any allergies?

I don't think so.

Do you have a favorite scent?

What kind of scent do you have?

I have a rose scent.

A rose scent?

Or a lavender scent.

I see.

What should I do?

I'll go with lavender.

Lavender.

I see.

Are you okay?

Yes.

Do you have any worries?

This is my first time to have a surgery.

I see.

Thank you.

Please.

I'll do my best to relax your tension.

Please.

I'll start the surgery.

Please.

Excuse me.

If you feel pain, please tell me.

I got it.

Do you do any skin care?

No, I don't.

You don't?

No.

But your skin is so beautiful.

Thank you.

Do you go to massage?

I go sometimes if I don't use oil.

I see.

Is it your first time to use oil?

Yes, it is.

I just started my esthetic treatment here.

I know.

You just started.

Yes.

It's hard to say.

I like the good smell of Ammon.

I want to come here again.

Please come here.

It smells good.

It's relaxing.

I can relax.

Ammon has oil and it moisturizes the skin.

Please come here again.

I'll come here again.

How is the pressure?

It's just right.

It feels good.

That's good.

I'll make a reservation.

I'm home.

Welcome home.

How was the opening day of the Eskeroho? Did you get a lot of customers?

Yes, thanks to the website, I got a lot of inquiries.

Wow, that's a lot.

That's a limited-time event for women, right?

I don't have any special questions.

I have to make a reservation for men, too.

What? Men are coming?

I'm worried about that.

But there are many men who are taking care of beauty now.

And there are many people who are getting married around here.

So, they might make a reservation at the wife's mouth.

Is that so?

I don't like men.

It's okay.

It's okay?

Can I write my name?

Yes, you can.

You're hungry, right?

I'm busy with work.

I know.

It's very refreshing. Thank you.

My skin is smooth with the oil.

I'll be back.

Thank you.

I'll make sure to come back.

Take care.

Thank you.

Welcome.

I made a reservation.

I'll check.

I'm going to do tonsuring.

Don't be so sleepy.

I have a place to change.

Here.

I'll use this.

Why are you so sleepy?

This.

Please wear this.

What is this?

It's underwear for surgery.

What the hell is this?

I can't wear this.

Well, you have to wear it.

I can't help it.

Is this okay?

Come on, give me a massage.

I'd like to have a massage on my back.

What?

On my back.

You're so noisy.

Come on.

Excuse me.

It's an experience course, so it'll take 30 minutes.

That's short.

That's what the experience course is like.

I'm not sure if I can do it.

Excuse me.

Hey.

Yes?

It's a short-term case.

Do it in the oil.

Oil?

Yes.

Okay.

Is it okay to use any oil?

What?

Anything is fine with oil.

Okay.

Excuse me.

How do you feel?

I want you to do it harder.

Harder?

This position is painful.

Is it strong?

It's good.

It's good.

Do it.

Hey, use more oil, you stingy girl.

More?

Yes.

Excuse me.

Do the left eye.

Yes.

How do you feel?

You can be stronger.

OK.

Try to do more with the base of your hand.

Base of my hand?

Yes, that's right.

Hey.

Hey.

Yes?

Can you do this part a little more?

Okay.

I'm in trouble.

What's wrong?

I'm not allowed to do this.

You can't do this now.

I'm just a normal esthetician.

You can do it normally.

No, I can't.

Please stop.

Why?

I'm in trouble.

What's wrong?

I'm in trouble.

I'm in trouble.

I'll tell you.

What?

I'm in trouble. Please stop.

I don't care.

Please let me go.

I don't do this.

Please stop.

I'm doing it.

No, I'm not.

I'm in trouble.

Please stop.

Excuse me.

It's time.

It's an extension.

I'm waiting for a reservation.

Please change your clothes and get ready.

Excuse me.

What are you talking about?

I'm home.

How was it today? Did you get a lot of customers?

Yeah, two people today.

Two? That's great.

The effect of the homepage is amazing.

It's nice.

I hope we'll get more new customers.

Yeah.

I'm going to take a bath.

Okay.

Did you find anything?

No, I didn't find anything.

I'll take care of the massage.

I'm afraid I can't do it without a reservation.

It's okay. The customers won't come anyway.

Okay?

This one.

This is not good for your shoulder.

Do it as it is today.

I'm sorry.

I'll do it with a bedspread.

It's painful.

Excuse me.

Hey, oil, oil, apply oil.

It's over.

I'm counting on you for the legs.

ไป˜ใ‘ๆ นใฎๆ–น

How about the strength?

Please make it a little stronger.

Apply more oil.

Come on, put some oil on it.

As I said before, I'm not allowed to speak.

I'm in trouble.

Let me go.

I'm in trouble.

I'll do my best.

Get your face closer.

I'm sorry.

Have you been here for a long time?

No, I haven't.

Hey! Stop it!

Hey!

Hey!

No, I'm not.

Please stop.

Manjiru, you can't fly.

Is it that funny?

No, it's not.

You are drooling like an animal.

You can't do that.

Please stop.

Stop it.

Can I look at you?

Stop it!

You are not that spoiled.

No, please stop.

You are a human's true nature.

You are not, right?

No, I'm not.

You are spoiled.

I've never been spoiled.

Please stop.

Please.

You've been imagining it all along.

No, I haven't.

I'm not.

See? It's just as you imagined.

Make sure of it.

Stop.

Stop.

Stop.

Please stop.

You haven't used it at all.

Please stop.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

Wow, wow, wow.

I couldn't make it in time.

You felt good, didn't you?

I'll come again.

Hey, are you listening?

Sorry, what was it?

Don't you think you're working too hard?

You shouldn't push yourself too hard.

Yeah, sorry.

Please stop.

Help me!

I'm sorry.

You must be tired.

I'll give you a massage.

I'm fine.

It's okay.

I'm sorry.

It's good to be in Japan, isn't it?

I'm so happy

I'm so happy

I'm so happy

I'm tired of playing at the store.

Come to my house next Sunday.

At the apartment 201 across the street.

Do you want me to kiss you?

Put it in.

You want it, don't you?

Hey, do you wanna go somewhere tomorrow?

Tomorrow?

Yeah.

I'm meeting a friend tomorrow.

A friend?

That's too bad.

But it's rare to meet a friend.

Yeah, I'm busy with work.

I haven't been invited to lunch in a while.

I see.

Well, you need to take a break.

Okay, go ahead.

Sorry.

Why didn't you bring me?

My master...

Never mind.

Don't tell everyone.

You came because you wanted my house.

Do you want it?

This is your house.

You came to my house, right?

I want you to put it in.

I want you to put it in.

I put it in.

It's hot!

Give me more.

Give me more.

Do you have any more?

Oh my god...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.