All language subtitles for MMUS-064.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ๆจช่ฆ‹ใฏใฎ

ใ ใ‚ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ็š†ใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ็งใ‹ๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿใซใชใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใฎใ“ใจใงใƒ‘ใ‚ค

ใ™ใ“ใ—ๅŒ–ใ•ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใˆใพใ™ ๅญฆๆ กใŒ

ใ‚ใชใŸใฎ็†ๆƒณใฎๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ็Ÿญใ™ใŽใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ็Ÿญใ„ใ ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆใ‚‚ใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ไปŠใฎใ™ใ”ใใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ“ใจใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใญใฃใฆใชใ‚“ใงใ™ ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ€ใใ‚“ใช

ใพใ˜ใพใ˜่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ๅฐ‘ใ—

้…ๅˆปๅคšใ„ใจใ

ๆŠœใ‘ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ็ตๅฉš

ๅฟƒ็†ๆ–‡ใซใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ๆƒœใ—ใ„ใฎใฏ

ๅคฑๆ•—ใ—ใ€ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅไบบใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ™ใใซ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

้ซชใฏใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ็Ÿญใซ

ใˆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใŒ

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ณใƒผใƒ‡ใงใ™ใญ ๅฐ‘ใ—

ใ“ใ‚“ใชใ‚ปใƒชใƒ•ใŸใ“ใจ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ๅทฎใ—ๅ…ฅใ‚Œใชใ‚“ใฆ

ใงใ‚‚ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒผใ‚บใจใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ“ใฎๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ ไปŠๅบฆใฏ

ใใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ็ฌ‘

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚

ๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆๆ€ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่ฆ–็ทšใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใŒ

ๅธฐใ‚Šใพใ™ ใชใ‚“ใ ใ‹

ๅฐ‘ใ—ๆ–ฐใ‹ๆ˜Žๆ—ฅใจใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎไธญใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‹

ใˆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

่ถณๅบƒใ’ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚“ใชใฃใฝใ„่‰ฒใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใงใใฆใพใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชๅ‡บใฆใงใ‚‚

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

็ทจๆฅฝใ—ใ„ใญใฟใŸใ„ใซ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‹

ใ“ใ‚Œใญใ‚’ๆŠผใ—ใฆใญ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใช ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš่ฟ‘ใ„ใฉใ“ใ‚ ใงใ‚‚

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ ไปŠๅบฆใฏ

ใ“ใ‚“ใชๆง‹ๆˆใซใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใงใใ‚‹ใ‹ใช ไฝ“่‚ฒๅบงใ‚Šใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใฃใญใฟใŸใ„ใซ

็งใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆšด่ตฐใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ่จ€ใ†่ฉฑใฏใ„

ใ“ใ“ใพใงใ„ใ‚„ใ€ๆฏŽๆ—ฅใงใ™ใญ ใงใ‚‚

ใ‚ใชใŸใฎๅŠฉใ‘ใฆใ•ใŒ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ—ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ไปŠๅบฆใฏใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅณๅญ้ซ˜ๆฑ—ใฃใฆ่จ€ใˆใฐ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœใ ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‰ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใƒ‘ใƒณใƒใƒฉใ‚ใฃใฆ

ใƒ‰ใ‚ญใฃใจใใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒฉใƒใƒฉใ•ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฏ

ใฆใฆใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณๆจใฆใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅˆใฏ

7ๆ™‚ใซๅ˜่บซใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช ใชใ‚ใจใณใงใ‚‚

ใƒใƒฉใƒใƒฉ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ˆ ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใ„ใ‚„ใ‚‹ใญ

ใ‚“ใ ใ‚ใฃใฆ

่žใ‘ใ‚‹ๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ€ง็™–ใ˜ใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใ‚‹้›ฃใ—ใ„ใญ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆใญ

ๅฐ‘ใชใใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใงใใฆใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฎใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ‚„ใฃใจใฆใ‚“ใฎใซ

ใƒใƒฉใƒใƒฉ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใฎใญ

ใฉใ†ใ‹ใช

ใพใ ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใใ‚“ใชใจใ“ใงใใŸใ‚‰

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ไน…ๅŠฉ

็ฆๅณถๆฐ‘ๅ ฑ็คพใฎไบบใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ“ใฎใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ็งใซใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ไธ€ไบบใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฃใ‹ใ‚Šๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„้บบใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใฏไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซๆฅใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

้ซ˜ไพกใชใŠ่“ๅญใ‚„ใฃใฆใฏ

ๅค‰ใชๅ‹•ใๆ—ฉใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚ใชใŸใฏ่‹ฅใ„ใชใใฃใจๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿใซ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฆ„ๆƒณ

ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใใ‚Œใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠใ€ๅผพใ‘ใฆ

ใ‚ทใƒฌใƒณ็š„ใจ

ใปใ‚‰ใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ไธ‹ใ‹ใ‚‰็ซ‹ๆดพใซ

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใใฎใพใ‚“ใพไธ‹ใ‹ใ‚‰2้€ฑ้–“ๅพŒใ€

ใ‚จใƒƒใƒใชใ 

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใž

ๆจใฆใชใใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็Ÿฅๆตใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœใฃใฆใ  ็€ใฆ

่กŒใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณๅ…ˆใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎใกใ‚“ใฝ

ใฏใ„ใจๅ˜˜ใใ†ใใ†

ใƒ”ใƒƒใ‚ฟใƒชใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ˆ

ใพใ ใ“ใ“ใพใง

ใธใฎ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใงใ‚‚

ใพใ ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠๅบฆใฏ็งใ‹

ๅฅณใซ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆœ€ๅพŒใฏใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใจ

ใ‚ซใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฌใƒณใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†็ˆฝใฎๅˆถๆœใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ ใ‹ใƒฏใ‚ฟใ‚ท

ไน—ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใจใ„ใ‚„ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏๅ‘ฝไปคใ‚ˆ

ใ†ใกใธใฃใฝใซๆฅใฆ

ใ‚‚ใ†1็™บ็งใ‚‚ใ‚ˆ ใงใ‚‚

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใซใ„ใณใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใปใฃใจใ„ใฆๅ—œๅฅฝใ—ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใฃใฆ

ๅŠๅนดใ‹ใ‘ใฆใญ

ๅฝผๆ–นใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎๅงฟ

ใ‚‚ใฃใจ็งไบบใซใ—ใฆ

ใจใ„ใ†ใ‹ใ€ๆฏๆ€งใฎๅ†

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ถ…้ข็™ฝใ„

ใ‚‚ใฃใจ็งใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใปใ‚‰็ซฏใฎๅ‹•ใ

ใพใŸๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

็„กใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใใ†ใชใฎ

ๆšด็™บใ—ใŸใ‚‰

ใƒฏใ‚ฟใ‚ท่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใงใ‚‚ใ€ไป–ใฎๅ‹•ใใฏๆญขใ‚

ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก ็งใฎ

ใ“ใ‚“ใชๅงฟ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒณใ‚ฟใƒผใช

ใฟใ‚“ใชใŒๅฅณใฎ

ใ‚ใชใŸใฎๅงฟ

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใƒ‰ใƒณๅผ•ใใ‚ˆ ใŠๅค–ใง

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๅพ…ใกใพใ™ ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฆ

ๆญขใพใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใ“ใ‚Œใงๅ‹่ฒ ใ‚’็Šฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿใฎ

ใ“ใ‚“ใชใฏใ—ใŸใชใ„ๅงฟใง

ใŠใกใ‚“ใฝ็ซ‹ใฆใฆใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใปใ‚“ใจๆฅฝใ—ใใ‚‚ใชใ„ใญ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใฎๅ‹•ใใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็”ทใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใพใŸใ€

ใใ‚“ใชไธ‹่กฃใ•ใ‚“ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ›ใƒณใƒˆๅ…ˆ่ผฉใญ

ใˆใพใฃใจใ†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ๆ‰‹ใ‚’ๆ‰“ใŸใชใ„ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆŠ•ๆ‰‹ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ่จ€ใ„ใŸใ„ใจใ“ใ‚

ใชใ„่กŒใ‘ใใ†ใชใฎ

ใพใŸ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

่ถ…ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใง

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซ้ญ…ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใ•ใฃใใ†ใฉใ‚“ใ—ใŸใฐใฃใ‹ใช

ใŸใ ใ—ใŸใปใ‚“ใฎๅฐ‘ใ—ใกใ‚“ใฝใญ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

็งใŒใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆ็›ดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ‚Œใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„็ฒพๅญๅ‡บใ›ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆใ‚ใ›ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๆšด็™บใจใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ—ใ”ใใชใ•ใ„

็งใฎ็ฒ‰ใฃใฝใ‚’ใ—ใฆ็™บๆ•ฃใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใ ใ‚ˆใพใ ใ‚ˆ

็ทฉๆ…ขใงใ‚‚ๅค‰ใชๅ‹•ใใฏ

ๆญขใ‚ใชใ„ใงใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฏใ—ใŸใชใ„

ๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใชใใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎไธ‹ใฎใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใŸ

่จ˜ๆ†ถใ‹ใช

ใƒกใƒญใƒณใซใชใฃใŸใ‚‰็™บๅฐ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ19

8765432

1ใ‚จใƒญใƒ˜ใ‚ขใƒผๅต

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใช

ใฉใ‚“ใช็•ช็ต„ใ‚‚ๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ†ใ‚“ไปฅไธ‹ใ€

ใŠ็ฑณใ“ใ“ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใจใ‘ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ‚“ใชๅ…ˆ็”ŸใŒ็ตถๅฏพๅ‡บใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ•้กŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใใ‚“ใชใ ใ‚ใ†

100็‚นๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ไบ€ๆขจๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„ใช

่‹ฅใใฆๆฐ—ใ•ใใงๆŽˆๆฅญใ‚‚้ข็™ฝใ„ใ—ใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ‰‹่ฉฑใฎ็”ทๆ€งใฃใฆ้ญ…ๅŠ›็š„ใ ใ‚ ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆ

ใพใ ็‹ฌ่บซ็š„ใจ่‹ฅใ„ๅฝผๅฅณใจใ‹ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใงใ‚‚ๅฅณๅญใซใ‚‚ไบบๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ€็އ้ซ˜ใใ†ใ ใ—ใ€ใ‚‚ใฃใจใŠ่ฟ‘ใฅใใซใงใใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰็งใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ ใ‚‚ใ†

ใใฎๅญใจๅฃฐใฎ้–“ใงๆ”ปใ‚ใฆใฟใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ‹ใช ใงใ‚‚ๅฎŸ่ทตใชใ„ใ‚ˆ

็งใฟใŸใ„ใชใ“ใ‚“ใชๆง˜ใฎๅ‰ๅ‘ใใชใ‚“ใฆ

้€š็”จใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—ใ€

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ‚“ใ  ใพใ ่ชฐใ‹ใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚จใ‚ณใƒผใฎๆ™‚้–“ใ‚’้ŽใŽใฆใ„ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ 7ใฎใ‚

ใ“ใฎๅ†ดใˆใชใ„่บซไฝ“ใง่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€็ทด็ฟ’ๆ—ฅใ‚’ใŠๆ‰‹้ ƒใ‹ใ‚‚

ใฉใ†ใ‹ใฏๆ˜Žๆ—ฅใฎๅฐ

ไธ‰ๅนณๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใƒ†ใ‚นใƒˆๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๆ˜จๆ—ฅใฎๆŽˆๆฅญไผ‘ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ€‹ไบบๆŽˆๆฅญใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›

ใ‚“ใ‹ ๅฐ่Š‹้ ƒใ€

่ถณ็ซ‹ไบบใชใฎใง

ใ‚ฟใƒณใƒกใƒณใงใ™ใ‹ ใ‚ฝใƒผใƒ€ใฎๆ™‚้–“ใ‚‚ๆ™‚้–“ใ ใ—ใ€่ถ…่ฆ็‚นใ ใ‘

ๆŽˆๆฅญใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ ใƒŽใƒซใ‚ฆใ‚งใƒผใฎ

ใƒ˜ใƒณใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒ—ใ‚ปใƒณ

ๅ˜ไฝๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ€้€€ๅฑˆใชๆŽˆๆฅญใญ ไบ€ๆขจๅ…ˆ็”Ÿใจใฏ

ๅŒใ˜ๆ•™ๅธซใ ใจใฏๆ€ใˆใชใ„ใ‚

ใพใ‚ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใจ

็”Ÿๅพ’ใ‚’่ตทใ“ใ—ใพใ™ใจ

ๅƒ•ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿไธญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ ๅ…ฌใ‚’

ใ“ใฎๆ•™ๅฎคใ€

ใใฎ้€šใ‚Šใ€็งใฎใƒ‘ใƒณใƒใƒฉใซใฏๆฐ—ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚

ใ“ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒใƒใƒฌใƒใƒฌใช้ขใงไธๅบฆใ„ใ„ใ‚

ใใ‚ใใ‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆ”ปใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ†ใใ†

ใ“ใ“ใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใฉใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“ใงใ™ ใ“ใ“

ใ“ใ“ใฏใƒ€ใƒก

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ“ใงใ™

ใจใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ  ใ“ใ†ใ‚’

ใ“ใ“ใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใฃใฆ้›ฃใ—ใ„ใฎใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ๅฎถใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๅบงใ‚Šๆ–นใงๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตฐใฃใŸใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ ใŠๆœˆๆง˜

ใใฎๆ–นใŒ้›†ไธญใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใŠๅบ—ใฎๆŽˆๆฅญใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใจ

่ปŠใฎใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠใฏๅ›ฐใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠ่จ€่‘‰ใซ็”˜ใˆใฆ

ใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎๆ•™ๅธซใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎๅบงใ‚Šๆ–นใŒไธ€็•ช

่ฝใก็€ใใช

ใ“ใฎ้–“ใซใฎ

่ฉฆ้จ“ใฎใƒ†ใ‚นใƒˆๆ ผๅฅฝ

่‰ฏใ„็‚นTใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใฃใฆไธ‹ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช 3้ƒจๅฑ‹ใฎใ‚„ใค

ไปŠใฏๆง‹ใ‚ใชใ„ใจใ‹ใ€ไฝ•่ชฟๅญใซไน—ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใฎ็ทด็ฟ’ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿใซๅ‘Šใ’ๅฃใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใ•ใ‚“ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠไบŒไบบใฃใใ‚Šใฎใชใ—

ใใ“ใซๅบงใฃใฆๆฌกใฎใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ  ไปŠๅบฆใฏ

็งใŒๆœ—่ชญ้›†ใชใฎใงใ€่ชญใฟๆ–นใŒ้•ใ†็ฎ‡ๆ‰€ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

็ฌฌ1ๆฌ„ๆฎต่ฝ27่กŒ็›ฎใพใง

็พไปฃใฎใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผใฏไบบใŒ

่‡ชๅทฑ่ฆๅฎšๆ€งใจไธปไฝ“ๆ€งใ‚’ๅคฑใฃใŸ

ไธ่‡ช็”ฑใฎๆ™‚้–“ใจใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ฎใƒชใ‚ทใƒฃไบบใฎๆ€งใ‹ใ‚‰ๅญฆใถในใใ  ็ซฅ่ฌก

็งใชใ‚“ใ‹ใฎใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚

ใพใŸใ€ใ“ใ“ใง็ญ†่€…ใŒๆ–‡็ซ ใ‚’ๆ›ธใ

ใƒขใƒใƒผใƒ•ใซๅฐฑใ„ใฆ่€ƒใˆใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

ใใ“ใซใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚ๅ…ฑ้€šๅฟƒใŒใ‚ใ‚‹

ใใ‚Œใฏๅคšใใฎ่ฉ•่ซ–ใŒ็พไปฃใซ็พไปฃๆ—ฅๆœฌใฎ

็ญ†่€…ใŒ็พไปฃๆ—ฅๆœฌใฎ่ชญ่€…ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

็พไปฃๆ—ฅๆœฌใฎใ“ใจใซใคใ„ใฆ่ฟฐในใŸใ„

ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎ

ใงใ‚ใ‚Šใ™ใ‚Œใฐ

่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใฏใคใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™

้ŽๅŽป็†ๆƒณๅค–ๅ›ฝใจๅฏพ็ซ‹ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

็พไปฃๆ—ฅๆœฌใฎ็Šถๆณ

็‰นใซใใฎไธ€่ฆ‹ใƒกใƒชใƒƒใƒˆๅฏพ็ญ–ใฏ

็ญ†่€…ใฎ่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใจใชใ‚‹

ใ“ใฎๅŠๅˆ†ใฎ่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใฏใ€ใ“ใฎใƒ”ใƒผใ‚ฏใ‹ใ‚‰

ไปŠใ•ใฃใฑใซๆ‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใ€็Œซ็พไปฃใฎๅ็งฐ

่‡ช็”ฑๆ™‚้–“ใ‚’1ๅนด

่‡ชๅทฑ่ฆๅฎšใ—ใฆ

้ŽๅŽปใฎๅนดใซใ‚นใ‚ฏใƒผใƒ—ใ—ใ‚ˆใ†ใจใชใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใจๅŠฉใ‘ใฆๆ•™ๅธซใŒๆตฎใ‹ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ‹ใ—ใพใ™ใจ

่žใ„ใฆใพใ™

ใŠๆ‹›ใๅฑ‹ใช้ก”ใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ‘ใพใ™ใญ ็พไปฃไบบใฎ่‡ช็”ฑๆ™‚้–“ใฏ

ใƒžใ‚นใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใซใ‚ˆใ‚‹็ทจ้›†ๅจฏๆฅฝใ 

ใใ‚Œใ‚’ๅฐ‘ใ—

ใ†ใพใใใฎ็ตๆžœใ€ๅƒ•ใ‚‰ใฎ

ๆ€่€ƒ็š„ๆ‰นๅˆค็š„ใจ

ใชใ‚Šใ€็ฉบ่™šใซ้™ฅใ‚Šใ€ใ•ใ‚‚

็ฉบ่™šใ•ใ‚’ใ”ใพใ‹ใ™ใŸใ‚ใซใพใ™ใพใ™ๅค–ใ‹ใ‚‰

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๅพ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใ€ๆ‚ชๅพช็’ฐใ‚’

้€ฒ่กŒใ•ใ›ใฆใ—ใพใ†

ใฉใ“ใ‹ใงใ“ใ‚Œใ‚’ๆ–ญใกๅˆ‡ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒ

ใ“ใฎ่ชญใฟๆ–นใชใฃใฆใชใฎใ‹ใช ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคงไธˆๅคซใ‚’ๆ€ใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚€ใ—ใ‚ใ€ใƒžใ‚นใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใซใ‚ˆใฃใฆๆฌฒๆœ›ใ‚’ๆŒใŸใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ๆ•™ๅฎค

็พไปฃ็คพไผšใ‚’็”Ÿใใ‚‹ไธŠใง

่‡ชๅทฑ็”Ÿๅคฉๆ€งใจไผใˆใ€ๆ–ฐไธ–็ด€ใงใ“ใ

้‡่ฆใชใƒ†ใƒผใƒžใงใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใˆใ‚ˆใ†

ไฝ•ใŒ่‡ชๅˆ†ใซใจใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๅนธใ›ใงใ‚ใ‚Šใ€ไฝ•ใŒ่‡ชๅˆ†ใซใจใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซไธๅฏๆฌ ใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ€ใใ‚Œใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใŒ

ไปฅไธŠใฎใ“ใจใ‚’

ๅฟต้ ญใซ็ฝฎใ„ใฆๆ–‡็ซ ใ‚’่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใ‚‹

ใ“ใ“ใพใงใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ“ใ“

ใใ—ใŸใ‚‰3็‚นใงใ™

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒŠใ‚คใ‚นใƒใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚’ๅฅชใˆๆ•™ๅธซ

็งใฎใŠ่‰ฒๆฐ—ใฏๅŠนใใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰ ใงใ‚‚

้ข็™ฝใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ—่ชญๅŠฉใ‘ใพใ™ใญ

ไปŠๅ›žใฏใ‹ใชใ‚Š้†œใ„

ๆ–‡็ซ ใ ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช ใŠ

ใจใฃใฆใ‚‚้›ฃ่งฃใชๆ–‡็ซ ใซใชใฃใฆ

ๅฏพ็ญ–ใฏใ‚ใ‚Šใ€1ๅ•1ๅ•ใฎๅ†…ๅฎนใŒ

ใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใใซใใ„ใชใ‚‰ใฐ

่ฉฑใ™ ๆ–‡ใจๆ–‡ใฎใคใชใŒใ‚Šใ‚’

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจๆŠผใ•ใˆใฆใ„ใ‘ใฐใ„ใ„ ๅ…ทไฝ“็š„ใซ่จ€ใ†ใจ

้›ฃ่งฃใชๆœฌๆ–‡ใฏ

ๅŒใ˜ๅฏพ็ซ‹ใฎ้–ขไฟ‚ใ‚„

่ฆชๆˆšใจใ„ใ†

่กจ็พใ‹ใ‚‰ใ€ใพใš

ๅคงใพใ‹ใชใ‚ˆใ†ใซ

ๅ†…ๅฎนใ‚’ๆ‰ใˆใฆใ„ใ

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ‹ใ—ใพใ™ใจ

ใฉใ“ใ‹้–“้•ใˆใฆใพใ™

ใจใ‹ใ€่จ€ใ„ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป˜ใ‘ใพใ™

ใญ ไปฅไธŠใฎใ“ใจใ‚’ๅฟต้ ญใซ็ฝฎใ„ใฆ

ๆœฌๆ–‡ใ‚’่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใ€

1ๆฎต่ฝใงใฏใพใ™ ๅ‘จใ‚Šใ‚’

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจๆŠผใ•ใˆใŸใ„

ไพ‹ใˆใฐ็Œซใจ็Šฌใ‚’

ๅฏพ็ซ‹ใ•ใ›ใฆ่ฉฑใ™ๆ™‚ใจ

็Œซใ‚’ใƒฉใ‚คใ‚ชใƒณใจๅฏพ็ซ‹ใ•ใ›ใฆ

่ฉฑใ™ๆ™‚ใงใฏใ€็Œซใซใคใ„ใฆ

่ฉฑใ•ใ‚Œใ‚‹ๅ†…ๅฎนใŒ้•ใ†ใ“ใจใฏ่ชฐใงใ‚‚

ๆŽจๆธฌใงใใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ…‹ๅบฆใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใฆใ„ใพใ™ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œใซ

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช ็—›ใ•

ๆŽˆๆฅญใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใฎใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ“ใ‚Œใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅŒป็™‚้ขใงใ‚‚ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใ“ใ‚“ใชใƒใƒผใ‚นใฏใฉใƒผ ใปใ‚‰

ใตใŸใ‚Šใใ‚Šใ ใ—

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใจๆœ€ไฝŽใชๆ•™ๅธซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅพนๅบ•็š„

ใ“ใฎใ‚ญใƒผใƒ—ใ‚’ๆ‡ฒใ‚‰ใ—ใ‚ใชใ„ใจใญ

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‹ใชใฃใฆใ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ ๆ•™ๅธซใชใฎใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใงใ‚‚้ข็™ฝใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชใƒใƒผใ‚นใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใƒใƒฃใ‚ชใƒ”ใƒญใƒผใ‚ฑใƒผใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจ้–“ใ™ใŽใพใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ๆ•™ๅฎค

็งใ‚‚่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ”ใฃใ“ๆ•™ๅฎคใงใ™ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถๆŠตๆŠ—ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใคใ‘

้บบใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใฃใฆใ‚‚้ข็™ฝใ„ใ‹ใ‚‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใฎใพใพ็ถšใ‘ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ‚ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ไธ‰ๅนณใ”ใจใใ˜ใ‚ƒ

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‘ใฉใ€ใ ใ„ใถ่‡ชไฟกใŒใคใ„ใŸใ‚

ใ“ใฎๆ–นใชใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๅˆ†ใฎใ‚ณใƒกใ‚’่งฃใ„ใŸใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ใƒ™ใƒผใ‚ณใƒณใ‚’ใคใ‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚ซใƒกใƒฉๆฐดๆด—ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใฎใƒ†ใ‚นใƒˆๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„็ฎ‡ๆ‰€ใŒใ‚ใฃใŸใฎใงใ€ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ™ใใซ่งฃๆฑบใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ‹ใซใ‚ใŸใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ไธ‰ๅนณๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅฟƒๅพ—ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฃใฆใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใฎ

ใƒ›ใƒฉใƒผใจ็›—ใจๅ‡บใŸใ‚’ใŠใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”ทๅญใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๅ ดๆ‰€ใฉใ†็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ“ใ“ใ“ๅฐ้›ฃใ—ใ„ใ‚‚็›ดใ‚‚ใช

ใ‚ซใƒกใƒฉๆŽจ่–ฆใ•ใ‚“ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ—็ฑณใฎ่™œใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“

ๆœฌๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใ•ใ™ใŒไฝœๅฎถใ•ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ใ€

ไปŠๆ–ฐไฝœใ‚’ๅŸท็ญ†ไธญใ ใ‹ใ‚‰

ใŸใใ•ใ‚“ๆœฌใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใฆๆง‹ๆƒณใ‚’็ทดใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใ•ใ™ใŒไฝœๅฎถใ•ใ‚“ใฏ้•ใ„ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ†ใใ†

ใ“ใฎ้–“็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸๆœฌใ™ใ”ใ„้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™

็งใ‚‚ๆœฌใŒๅคงๅฅฝใใงใ€ๅ›ณๆ›ธ้คจใง

ๅƒใๅง‹ใ‚ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็Ÿฅ่ญ˜้‡ใŒ้•ใ„ใพใ™ใญ ไปŠๆใ„ใฆใ‚‹

ๅฐ่ชฌใฏๅฎŒๆˆใ—ใŸใ‚‰็ตถๅฏพใซ่ชญใ‚ใพใ™ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ‚“ใชๅ†…ๅฎนใซใชใ‚‹ใ‹ๆฅฝใ—ใฟใ ใช ใˆ

ไปŠๅฑ•้–‹ใซ่กŒใ่ฉฐใพใฃใฆใฆ็ฉถๆฅตใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ ๅฐ

ใงใ‚‚็งใชใ‚“ใ‹ใซ

ใงใใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ ้€†ใซ็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใงใใชใ„ใงใ™ใฃใฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ข็™ฝใใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใพใ™ ใˆ

ไปŠไฝ•ใฆใ„ใพใ™ใจ

ใŠใ‹ใšใŒใฉใ†ใจใ‹

ใˆ็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆŒ‘็™บใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใˆใฃใจใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใ“ใจใง

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ๅ‹ใฃใฆ็ฟปๅผ„ใ™ใ‚‹็‰ฉ่ชžใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚’ใคใ‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ•ใˆใคใ‹ใ‚ใ‚Œใฐ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅ‰ตไฝœๆ€งใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใฉ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ•ใˆใคใ‹ใ‚ใ‚Œใฐ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆ›ฒใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅฐ‘ใ—ๅค‰ใช

ใงใ‚‚้ข็™ฝใ„

ๅฐ่ชฌใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใƒใƒผใƒ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใซไธ‹ใ‹ใ‚‰็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใ ใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใ‚ฌใƒณ่ฆ‹ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅพŒใงใ™ใ‹ใ“ใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆๆฏๅญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใง

ๆƒณๅƒใŒๅบƒใŒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฃใฆใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฟ‘ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใๅ‚่€ƒใซใชใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๅŠฉใ‘ใฏใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒใƒใƒญใƒณใจใชใ‚“ใงใ™ ใ“ใ†

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‹ๆฅใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

่ฟ‘ใ„ใงใ™

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ“ใจใฐใ‹ใ‚Šใ‚ใ‚“ใงไฝœใ‚

ใชใ‚“ใ‹ไฝ“ใŒๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ๆฌกใฏใฉใ‚“ใชๆœใ‚’ๆŽฅใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ไฝ“่‚ฒๅบงใ‚Š

ใ•ใ่ถ…่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใ‚‹ใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎๅฎถใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅณ่ถณใ‚’ไธ‹ใ‚ใ™

ใฏไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

้ป™ใฃใฆใฉใ‹ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใ€ใใ“ใธๆšด่ตฐใ—ใฆใ‚‹ใฉใ†ใ—ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใƒ‡ใ‚ซๆ•™ใซ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ็งใซ

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใดใ‚Š

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚ŒใŒๅ‚่€ƒใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ™ใ“ใ—ใ”ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅซŒใชๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ ๅฐ

ใ˜ใ‚ƒๅฐ‘ใ—ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใพใ™ ๅŒใ˜ใ้–‹่„š

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใงๆ™‚็พŽใ—ใ„ใ‘ใฉใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ ๆ•ฐๆ—ฅใงไฝ“ใฎๅ‘ใใฏ

่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹ ๆฏใ‚ใŸใ—ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใชใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†

่žใใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฃใกใงใ™ใ‚ˆ ไฝ“็š„ๅ‡บใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใพใ™

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็ซฅๅฟƒใง

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใใฃใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ™ใ”ใใˆใฃใกใ ใช

ๆ–ฌๆ–ฐใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆๆŒ‘็™บใŸใ‚“ใ ใชใฃใฃใฆใˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใคใ‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚“ใชๅฐ่ชฌใŒๅฎŒๆˆใงใใ‚‹ใงใ™ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“ใฃใฆ

ไฝ•ๅนดๅฅณๅญใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹

็งใฏๅฅฝใใงใ‚ˆใใƒกใ‚ฌใƒใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใƒกใ‚ฌใƒใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใฟใ‚‹ใฎใงใ™

็งใจ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ„ใชใŒใ‚‰ใ€ไธ€็ท’ใซ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆœ€ๅˆใฏ้ป’็ธใƒกใ‚ฌใƒใงใ™

PINOใ‚ใฃใกใ‚ƒใ ใจ

ใ‚‚ใฃใจใŒๅผท่ชฟใ•

ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

็งใซไผผๅˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไผผๅˆใ„ใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใฃใฆ็›ฎใŒๅนดใ ใจ็œŸ้ข็›ฎใชๅฅณๅญใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

็งใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅค‰ใชใƒใƒผใ‚บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่‡ชๅทฑ

1ใ“ใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใšใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†

็งใฎ้ก”ใจใƒ‘ใƒณใƒใƒฉ

ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใ‚’

ใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‚ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ ไธ‹ใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒใƒผใ‚บใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹ ้ก”ใ‚’ใ˜ใƒผใฃใจ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ€ใชใ‚“ใ ใ‹

็…งใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใคใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช ้ ‘ๅผตใฃใฆ

็งใฎ้ก”ใจใƒ‘ใƒณใƒใƒฉ

่ฆ‹ๆฏ”ในใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒใƒฉใฐใฃใ‹ใ‚Šใซ่ฆ‹ใฆๅ‰ใงไป–ใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใฃใกๅŸ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹่ฟทใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„่ฟทใฃใฆ

ๆฑบใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ณใƒผใ‚น

ไธ€ๅ›žใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใฎไธน็މใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใซใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒกใ‚ฌใƒๅจ˜ใฎใ“ใ†ใ„ใ†ใƒใƒผใ‚บใฏ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹ ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใƒ‘ใƒณใƒใƒฉใ‚‚

ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใใ ใ•ใ„ ไธ‹ใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใใฎใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ๆฏ”ในใฆใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใšใฃใจใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚Šใ€ใ†ใ†

ๆ€–ใ„PRๆ”ฏๆด

ใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚’ใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ„ใใ‚‰ใงใฃใฆ

ใซๆฏ”ในใฆใŸใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅฅฝใใฏไธธใ‚ใŒใญใงใ™

ใฏใŒใใซๆ“ฆใ‚Œ็›ฎใŒใญใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไปŠๅบฆใฏใ“ใ‚Œใง่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹่จ€ใˆใพใ™ใ‹

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฎไธญใฎใงใ€ใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎ้ป’็ธ็œผ้กใจ้•ใฃใฆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฎ

ไธญใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใกใ‚ƒใ†ๅญใฎ

ใ“ใ‚“ใชใƒกใ‚ฌใƒ

ๅฅณๅญใซ็”˜ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹ ้•ทใ„

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅŸท่กŒๅŸท่กŒใ—ใฆใ‚‹

ใˆใกใงใ‚‚้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ณใƒณใƒ“ใฎใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใฎ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸๅคงๅฅฝใใชใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚ใชใŸใฎๅคงๅฅฝใใชใƒ‘ใƒณใƒ„

ใปใ‚‰ใ€ใพใŸใƒ‘ใƒณใƒ„ใจ

้ก”ใ‚’่ฆ‹ๆฏ”ในใฆใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ† ้˜ฒๅฏ’ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใฟใ‚“ใชๆฏ›ใŸใ‚ใ ใ‚

ไธ‹ใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ้ก”ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใŠใ„ใฃใฑใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ณใƒผใƒˆใฏใƒžใ‚ทใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ๆฏ”ในใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ  ใงใ‚‚็งใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅญๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

็งใจ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

23ใ‹ใ‚‰ใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฉใฃใกใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹

่ฟทใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใงใ‚‚ใ€

็งใฎ้ก”ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใปใ—ใ„ใช ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฎใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใจไธ‹ใฎ

้ก”ใฎใƒ‘ใƒผใƒ„ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ไธญใจใ‚‰ใจใ—ใŸ้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎไธ‹ใ‚’็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ•ใชใ„ใง

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅธ‚ไธญใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ไปŠใ€ใฉใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็งใฎ้ก”ใŠๅบ—

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจ

ใ‚ใชใŸใฎใƒ˜ใ‚ขใƒผใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใƒ”ใ‚จใ‚ฟใฃใฆๆฅใ ใจใ“ใ‚็—›ใ„ใช

ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ่ฆ‹ๆฏ”ในใฆใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚“ใ ใ‚“้ก”ใ‚’่ตคใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎ้ก”ใ‹ใ‚‰็›ฎใใ‚‰ใ•ใชใ„ใงใญ

ใใ‚ใใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

็‰นๆ€ฅใ ใฃใฆๅŽปใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใƒˆใƒƒใƒ”ใƒผใจๅฏพใ—ใฆใ ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ๆ™‚

ใฉใฃใก่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ใ“ใฃใกใธ็งใฎ

้ก”ใฆใ‚“ใญ ๆœ€ๅพŒใฏ

็Ÿฅ็š„ใชๅฐ่ฑกใฎ็›ฎใŒ็„กใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใ‚‰

ๅ„ช็ญ‰็”Ÿใซๅฎฎใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใฎ็œผ้กใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใจ

่‡ชไฟกๆบ€ใ€…ใ€ๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใช็”Ÿๅพ’ไผš้•ทใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ ใ‹

็งๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใจ

ใพใ ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒขใƒ†ใฆใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฎ

็งใซ่ฆ‹ไธ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„้Ÿณๆ„Ÿใ‚’ใฟใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ๆจใฆใฆ

ๅŸท่กŒๅ‡บๅฎถใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ ่จ€ใฃใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ไฝ•ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ็งใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ‚’

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ๆฏ”ในใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๅ„ช็ญ‰็”ŸใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ„ใคใพใง

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใปใ‚‰ใญ

ใใ‚Œใฏ3ๆžšใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช้ก”

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎ้ก”

ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใญ

็งใฎ้ก”ใ ใ‘ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ™ใ‚‹ใฎ

ใฃใฆๅค‰ๆ…‹ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใƒ‘ใƒผใƒ„ใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใปใ‚‰ใ€ไปŠไฝ•ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

็งใฎใ‚ชใ‚ซใƒณใจ

ใƒ‘ใƒณใƒใƒฉใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ๆœบใฎไธ‹ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใชใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ๆฏ”ในใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบ

ใ”ใพใ‹ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“่‹ฆใ—ใ„ไบบใŒ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใจใกใ‚“ใฝ่ฆ‹ๆฏ”ในใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ใชใŸใ‚‚็งใฎ้ก”ใจใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ„ใใ‚‰ใ‹ใฎๅทฎ็•ฐใจๅ˜˜

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใ‚‚ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ่ฆ‹ๆฏ”ในใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใคใ‘ใŸใฎใกใ‚“ใฝ

ใญ ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชใชใ„

ใใ‚ใใ‚่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใใ†ใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใ‚’ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใถใกใพใ‘ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€็งใฎๆญณ

ใ ใ—ใฆใ‚ˆใญ

1ใ‚ฏใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‹ใฉใฃใกๅฏใฆใŸใช้ก”

ใใ‚Œไป–ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ใƒกใ‚ฌใƒใ‚’ใ‹ใ‘ใŸๅฅณใฎๅญ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚็งใฎ้ก”ใจใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ๆฏ”ในใฆ

ๅฐ‘ใ—ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ…ทๅˆใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ็™ฝ่กฃใฎๅคฉไฝฟใ“ใจ

็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใ‚’ๅฅฝใใชๆ–นใฏๅคšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใœ็”ทๆ€งใฏ็™ฝใ„ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นใซๆƒนใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใฎ้ญ…ๅŠ›ใ‚’็ ”็ฉถใ—ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ€ไปŠใ‚„ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’ใฏใ„ใŸ

็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใฏ่ฆ‹ใ‹ใ‘ใชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ๆผซ็”ปๅฎถใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็”ทๆ€งใฎๆ†งใ‚Œ

็™ฝ่กฃใฎๅคฉไฝฟใ‚’ๅ†็พใ—ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใฎใƒใƒฉใƒชใ‚บใƒ 

ใ”ๅ ช่ƒฝใใ ใ•ใ„

็ทฉๅ’Œๅฆนใ•ใ‚“ใฎไธ‹็€

ๅฆ„ๆƒณใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใฎ

็ด”็™ฝใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ

ใ™ใ”ใ„ๆธ…ๆฝ”ใงใ™ใ‚ˆใญ ็ด”็™ฝใƒ‘ใƒณ

thใงใ—ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒ็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎไธญใงไฝฟ็”จ

ไป•ไบ‹ไธญใƒ‘ใƒณใƒใƒฉใŒ่ฆ‹ใˆใฆใใŸ

ใ—ใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใพใ™ใฎ

ใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒใงใ™ใญ ๅ…จ้ƒจ

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใƒใƒฉใƒใƒฉ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใ‚‚ใ—ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใชใŸใŒๅฆ„ๆƒณใ—ใฆใŸ

็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“ใซ่ฆ–็ทšใŒ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ ็ตตใ‚’

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆๅ‡บใ—

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†

็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใฎๅงฟ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ€ใพใ ใพใ ็ ”็ฉถใฏๅฐฝใใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใซๅฏพใ—ใฆ

ใ‚ˆใ“ใ—ใพใชๆƒณๅƒใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใƒ›ใƒณใƒˆใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใƒใƒผใ‚บใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚จใƒƒใƒใช็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญ ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹

็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใฏใชใ„ใ‚ˆ ใงใ‚‚ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใ—ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชใƒใƒผใ‚บใ‚‚ใŠๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒผใ‚นใ™ใ‚‹็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใƒใƒผใ‚นใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅฆ„ๆƒณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใฎๅฆ„ๆƒณใ‚‚ใฃใจไธ‹ใพใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใƒใƒผใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใฎ

ใใ‚Œใฃใฝใ„ๅค–ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใใ‚Œใฆใพใ™ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ไฝ“ใŒๆฌฒใ—ใใชใฃใฆ

ใใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใ‚‚็™’ใ—ใฎ็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใจใฏใ„ใˆใ€ๅฅณใงใ™

ใ‚ใชใŸใฎๅฐ้ขใซใใใ‚Š็ซ‹ใฃใŸใŠใกใ‚“ใฝ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ€

ใƒžใƒณใ‚ณใŒ็†ฑใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็งใฏไฝ•ไธ‡ๅ€‹ใ‚‚

ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใง

ใ‚ซใƒผใƒ–ใ—ใŸใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ“ใจ

ใใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„็ตๆžœใŒ

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใ™ใฃใ™ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใ‚ใใ†

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ 

ใ‚ใชใŸใฎใกใ‚“ใฝใใ‚„ใ€ใใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใŠใกใ‚“ใฝใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใƒžใ‚น็›ฎใ“ใ‚“ใชใซPPใซใชใฃใฆใฆใงใ™

ใพใ ใ‚‚ๆฎ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใƒžใƒณใ‚ณใงใ‚ฑใ‚ขใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‘ใพใ™ใญ

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใˆใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใˆ

ใ‚ใฏใ„ใฃใฆใˆ

ไปŠๅบฆใฏใฉใกใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‹ใช

ไปŠๅบฆใฏๅพŒใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใพใ™ ใใ†

ใใ†ใƒ‘ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ๆฅใŸใŸใ‚ใ€

ไฝ•ใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ‚ใ„ใˆใจใชใฃใŸใ‚Šใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใฏใ„ใฃใฆใƒ”ใƒณใ‚ฏ

็š„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใŸใพใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใˆใ‚ใƒผใ ใ‹ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใจ

็š†ใ•ใ‚“ใซๆœ€่ฟ‘ใ†ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใˆใงใ™ใ‹

ใšใฃใจใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ ใˆ

ใ›ใฃใ‹ใใใ†

ใใ†ใ‚„ใ‚“ใใ†ใงใ™

ๆธˆใฟใพใ™ ๅ™จ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃ

ใ‚ๆ‡ใ‹ใ—ใ‚€ใฃใฆใ™ใ’

ใˆใใ‚“ใชใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ไบบใฎ

ๅŠๅˆ†3ๅ›žใ‚„ใคใ„ๆ„Ÿๅ˜†ใ—ใฆ

็™ฝ่กฃใฎๅคฉไฝฟใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ใˆใชใฎ

ๅคฉไฝฟใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.