All language subtitles for LOL-217.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ‰ใƒฉใƒžใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ ไปŠ

้ข็™ฝใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ€้‡‘ใฎๅตใ ใญ

ใใ†้‡‘ใฏ่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๆ˜จๆ—ฅใฏๅ†ๆ”พ้€ใŒใ‚ใฃใฆ่กŒใใฃใฆๆ˜Žๆ—ฅใ‚’ๆ’ฎๅฝฑ

้Œฒ็”ปใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ‚ฝใƒผใ‚นใฎใ‚ฝใƒผใ‚นใฏๅคงใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใฆใ†ใ‚“ๆๅคฑใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใฎๅญ็ญ†่€…

ใ‚ญใƒฃใƒผใฃใฆ

ๆ‚ชใ„ๅญใ•ใ‚“ใ‚ญใƒฃใƒผใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใฉใฃใ‹ใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผๅ† 

ไฝ•ๅนดใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€ๅฝผใŒ

ใฉใ†ใ“ใ‚Œใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฃใฆ

ใชใ„ๅญใฎใ‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏๆฅใŸๆฝœใ‚Šใฃๆ”พใ—ใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ•ใ‚’

ใ‚ˆใ็ŸณๅŽŸใงใ™

ๅ‚ฌไฟƒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใชใจใ•

ๆ•ฃใ€…ๅธฐใฃใฆใใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใŸใ„ใ‚„ใ€ใพใ ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ้…’ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ไฟบ่‰ฏใ„ใซใ‚‚ใƒ‰ใƒฉใƒž่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใชใ‚“ใ ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใŒใˆใˆใ‚„ใ‚“

ใ„ใ„ๅฐ่ฑกใฏ

ใŒใ€ๆœ€ๅˆใฏ

ใ‚ชใƒณใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป˜ใๅˆใ„ไฝœใ‚‹ใญ

ใฏใ„ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญใ‚‚

ใงใใ‚‹ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใƒ›ใ‚คใƒƒใƒ—ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฎ

ๆœ€ๅพŒใ‚ใšใ‹8ๆ—ฅ่ฆ‹ใฆใŸใช

ๆธ…ๆฐดใญไปŠใ„ใ„ใจใ“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ๆ–น

NGใฎไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใญ ไฟบใฎ

้ฃฝใใชใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถ้ข็™ฝใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†

ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€่ฟ‘ใงใƒ†ใƒฌใƒ“ใฆใ‚‹

ใƒใƒฉใ‚จใƒ†ใ‚ฃใƒผใจใ‹็ฌ‘ใฃใฆ

ใŠ็ฌ‘ใ„ใจใ‹ใŠ็ฌ‘ใ„ใŠ็ฌ‘ใ„ๅฅฝใใ ใฃใŸใ“ใจ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใชใ

็ขบใ‹ใซๆฅใ‚‹ใจ้ข็™ฝใ„ใญ

ๆ‚ฆๅญใ•ใ‚“7ๆตทใ•ใ‚“็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซๅ€‹ๆ€งใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ็€ๆ›ฟใˆใ‚ใฃใฆ

ๆญปใฌใ‹ใ‚‚ๅฅณใพใ‚“ใพใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ๆ—ฅใ‹ใ‚‰็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่บซไฝ“ใ‚‚

ไฝœใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใญ ใชใฎใซ

ใญใชใซใชใซ

ใชใซไฝ•ใŒไฝ•ใ ใ‚ˆใฏใ„ใฏใ„

ๅๅฟœใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ“ใซ็œ ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅŠฉใ‘ๆฐดใฎใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€

้›ป่ปŠใซไน—ใฃใฆใใฆ้ง…ไธญใฃใฆใ„ใ„ใจใ“ใ ใ‘ใฉใ€ไปŠใƒ‰ใƒฉใƒž

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจๆ€ใ†ไบบใ‚‚

้ ผใพใชใ„ใจ

ไฝ•ใงใ‚‚ๅ‹•ใใ‚ญใƒผใƒˆใƒณใฃใฆไฝ•ใซ

ๅฝขใ‚„ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ‚Šใชใจ

ๆฐดๅ…ƒๆˆฆๅ ‚7ๆตท

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒžใƒƒใƒˆ

ใ‚ขใƒใƒใƒใƒใ‚ขใƒƒใƒใƒƒใƒใƒใ‚ค

ไฝ•ใ‹ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใใ†ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„ใ€HIS

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใค้พใใ‚‰ใ„ใฏใ‘

ใ„ใฃใกใกใ‚ƒใ‚“ๅฅณใฎๅญใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใ‘

ไฝ•ๅฝขใซใชใ‚‹

ใ‚ชใƒผใ‚จใ‚นใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎใƒใ‚ซใ ใจ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ใชใ‚“ใงๆญฃ่ฃ…ใ—ใฆใ„ใ„

ใ„ใ„็”ทๅญใฃใฆใ„ใ„ใ ใ‚ใˆ

ใชใ‚“ใงๆญฃๅบงใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆ่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅฐ‘ใชใ„็Ÿญใ„ๅธไผš

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใงๆฅฝใ—ใๅ‚ๅŠ ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใช

ๅค‰ใชใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใฃ

ไป•่ˆžใ„ใชใ•ใ„

ใ—ใพใ„ใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๆœๆŸป็ทšใงใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ—ใพใ„ใชใ•ใ„ใ—ใพใ„ใชใ•ใ„

ไป•ไธŠใŒใฃใŸ ็—ดๆผข

้›ป่ปŠใงๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใˆใƒผ ใ„ใ‚„

ใใ†ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฉŸไผšใŒใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

็ˆฝๅฟซใใ†ใ‹ใช ใ†ใ‚“ใˆ

ๆ€ใฃใŸใ“ใจใซใฏใ‚„ใฃใจใชใ„

ๆ€ใฃใฆไปŠใ‹ใ‚‰ใŠไผใˆใ—ใชใ„ใงใ€ๆœ€่ฟ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ่ฆ‹ใฆไธŠๅฎฎใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆ

ใ„ใใฆใ€ๆณฃใ„ใฆใชใ„

่ฆ‹ใฆใพใ›ใ‚“

ๆœชๆฅใจใƒกใƒณใƒ†ใƒŠใƒณใ‚น่ฆ‹ใฆใจ

ใƒใƒฉใƒใƒฉ่ฆ‹ใฆใฆใ‚“ใฎใซใ€ๅฎŸๅฎถใ‚’

ๅ‡บใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ๅคœใซใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•

ไฝ•ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ไบŒไบบไบบ้–“ๅซ‰ๅฆฌใ—ใฆใชใ„ๅคฑๆ‹ใ—ใฆใใ†ใ‚ใ‚

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใƒคใƒชใ‚คใ‚ซใ‹ใฃใฑใ—ใพใฃใŸ็™ฝๆป

ๅทฆ ๆ–œใ‚ไธŠใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹็™–ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ„ใงใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ฆš้†’ๆธ›ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ–็•Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใญ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใจใใฆใญ

็ฌ‘็ฌ‘ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†

็ฌ‘ ๅŽปๅนดใ‚‚ๆฎ‹ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใฎใญ ๅฎ‰ใซใฆใŸใ‚ˆใญ ใงใฏๅˆใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ ใใ‚Œใฆใใ‹ใ‘ใฆใ—ใฆใงใ—

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ„ใ ใญ

ใฟใ‚“ใชใฏใ„

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใญ

ใ“ใ“ๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใฏใ„ใฏใ„ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

็”ทใฎๅญใชใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰

็ฌ‘ใŒใ€3ไปฃ็›ฎใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใฏ

ใƒŠใ‚คใ‚นใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใณใฃใใ‚Š่กŒใกใใกใ

ๆ™ฎ้€šใ ใฃใฆ่ฟ‘้ ƒใฏๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆๅคชใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅ4ๅนด่€ƒใˆใ‚‹ๅฐ‘ใ—ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใ‚‰ใ—ใŸ

ใใ†ใฏใ„ใŸ

ใฏใ„ใฏใ„ๅพ…ใฃใŸใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„็€ใฆใ•ใ™

ใ†ใ‚“ใˆใˆใˆใˆ

ๆคœๅฎšๅ…ฅใฃใฆใ

ใใ†็ฌ‘ ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใŒๆ™‚้–“

่งฆใฃใฆใŸใ‚‰ใ 

่žใ„ใฆใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ€ใšใฃใจๅ‰

ไฝ•ใฆ่ฆ‹ใฃใฆๆ€ใ†ใž ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚ใƒใƒ‹ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ๅœฐไธ‹้‰„ไธ‹ใฎ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ  ใ‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใใ‚ƒใƒผ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใญ ็งฉ็ˆถๆ–ฐ

ใ‚ใ‚ใ‚“ใชใ‚ใฏใค

3ๅนด่žใ„ใฆใญ ใ‚

3ใกใ‚ƒใ‚“ไธ–ไปฃ

ใญ32ๅนด็›ฎ3ใ ใ‘ใ†ใ‚“ใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠๅฅฝใใช

ใ†ใ‚“ใกๆ„Ÿใ˜ใง

่€ƒใˆใฆๅๅฟœใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใฆใญ

ใญ ใ“ใ‚“ใชๆ—ฅใง

ใ‚ˆใ†ใซใกใ‚ƒๅ›ฝๅฎถ

ๅฐ‘ใ—ใคใคใ‹ใฃใ‘

ใƒใƒƒใ‚ฏTV

่กŒใใ‹ใ‚‰ไปŠไฝ•ใ—ใฆใŸใฎใ‹

ใชใŸใ‚“ใจใ‹ใˆ

ใƒใ‚ฟใƒ•ใƒฉใ‚ค

ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚‰ใ—ใ„ใชใฃใŸใจใ‹ใ€ไปŠ่ฆ‹ใฆใฆ

ไธญใซๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใปใ‚“ใพไป–ใฎ3ไฝ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใ•ใ›ใกใ‚ƒใ†

ๅค‰ๆ…‹ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใญ ใปใป็†ฑ

ใ™ใŽใพใ™

3ๆœˆ28ๆ—ฅ3000ใซใƒกใƒณใƒใƒผใฎๆณขใซใชใฃใฆ

ใ‚ใซๅคข่ปŠใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ„ใ„ใคใคใญใญ

ใ‚ธใ‚งใƒใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผ

่ฆชใŒใƒŠใ‚คใ‚ธใ‚งใƒซใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡็ฌ‘

้–‹ๆผ”ใฏ่ชฐใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใŸใฎ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ไฝœใ‚ŠใŸใ„ใ‘ใฉใญ

ใจใ‚ใฃใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใƒผ

ๆทซๅคข2ใซใ„ใ„ๅฃฐใง่‡ชๅˆ†ๆŠœใๆŠœใๆ‰“ใกใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ‚„ใฐใ„

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ฌ‘ใƒใƒ‹ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“

้ƒจๅฑ‹็€ใ‹ใชใฃใฆใญ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใ‹ใ„ใญใฃใฆ

็ฌ‘ไฝœใฃใฆไฝฟใ†ใจใฃใฆ

ๅƒ่‘‰ใฏใใ†ใฎ

ใˆใˆใƒผ ใ‚ใ‚

้จ™ใ•ใ†ใซใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใฃใฆใชใ„็ฌ‘

ใชใ‚ใ‚“ใฎๆฅใŸใ‚“ใ ใ—ใฆใˆ

็ฌ‘ ๅคฉ็„ถใ—ใ‚ˆ

ใจๆฏ’ใŒ้ขใ ใ‚ˆใญ

ใˆใˆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฉใฃใ‹ใฎ็†ฑๅธฏใˆใตๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฑบใ‚ใŸใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใฏๆœ€ๅˆใซ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใซๅฎ‰ใ‚ใใฟ็”Ÿ

ใŠใฃใฑใ„ใฎใฟใธใŠใฃใฑใ„

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ€่งฆใ‚‹่งฆใฃ่งฆใ‚‹

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒคใƒผใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใฟใ‚“ใชใ‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผ

ไพฟๆฅฝใ—็ฐกๅ˜ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“6ๆœˆ9ๆ—ฅใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใซใชใฃใฆใŸใ‚‰

ใฏใ„ใ”ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใญใฃใฆใ†

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงใญ

ใฉใ†่ˆใ‚ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ ใใ†ใงใชใ„ใจใ“ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ ใงใ‚‚ใญ

ใˆใƒผใชใ‚ใƒผใ‚ใƒผใˆใƒผ

็ฆไบ•ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใชใœ

ๅธฐใ‚‹ใฎใฏใ“ใ“ใฎๅ‘ฝไปคใฎ็ซฏใฃใ“

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ฆใƒณใƒICใŠใ‹ใ—ใ„ใจ

ไปŠใŸใพHNใ‚‰ใ—ใ„่ˆžๅฐใฎใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆ ๅค–

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๆœ€่ฟ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚ใ‚

ใจใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใ

ๆ นๆœฌใŸใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผไธ–็•Œไธ€ใฏใ‚„ใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“็”ฃใ‚€ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ๆฌกใใ†

ๆฅใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ“ใˆใƒผใ‚‹ใŸ

ใ•ใฃใใพใงไธปใ‚ˆใˆใƒผ้ฟใ‘ใฆ

ใƒ‰ใ‚ฅใƒผใƒ ใƒกใ‚ฟใƒซใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ็ฌ‘

ใšใฃใจใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆใฏ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใœใฃใฆใŠ้กŒไธ€็ท’ใ ใฃใŸ

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ไบŒไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†

ใญใฃใฆใใ†ใ ใญใฆใˆใ‚’

ใใคใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใญใ‚

ใƒ†ใƒญๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใฎใฏใ„

ใ„ใ„ๅญใ‚ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ“ใ†่ฆ‹ใฆใฆใญ ไธ€่ฆ‹

ใ‚ฆใ‚ฑใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใˆใˆใƒใƒงใƒƒใƒ—ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒใ‚คใƒ†ใƒณ

ใ‚ฌใƒผใƒซใฎๆฐ—ๆŒใก

ใตใตใตใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใ†ใ‚“

ๅ’Œ็”ฐๅฝฉ่Šฑใชใ‚“ใ‹่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใฎ

ใˆใƒผใ‚ใใ†ใˆ

ใˆใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฏใ„ใฏใ„ใใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚งใƒณ

ใ‚ฑใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใใŸ

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚นใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใพใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใชใ‚ใฎใญ

ใฏใ„ใ‚ใฏใ„

ใ‚ฑใƒณใ‚ธใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฏใƒ€ใƒณใ‚น

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’

ใŸใ‚€ใ‘ใ‚“ใฏใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ็ฌ‘

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใฏใฉใ‚“ใชใฟใ‚“ใช

็ฉบๆฐ—ๅนใใ™ใพใ™ ใใ‚ƒ

้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„

ใฏใ„ๆฅใŸใ‹ใช

ใฏใ„็ฌ‘ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ  ใ‚

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใช้Ÿณ

ใˆใˆ็งใ€ใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ—ใŸ

ใƒ„ใ‚ขใƒผใจใ‹ใญ

ใใ“ใซใฏใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆๆธ…ๆฐดใงใ™ใ‚’้ซ˜ๆ กใซๆๅ‡บใ—ใฆๆ•ฐๆ™‚้–“

็ชๅ…ฅใ—ใ‹ใชใ‹ใฃ

ใŸใ‚“ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ไปŠๅนดใ€

ใฟใ‚“ใชใญใจใฆ

ๆฅใฆใใ† ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใช

ๆ–ฐไบบใฏๆ™ฎ้€šใงใ™ใญ

ใฏใ„ ใ“ใฎใˆ

ใ™ใˆๆ–ฐใ—ใใงใใŸใ†ใ‚“ใˆ

ใˆใˆไฝ“่‚ฒ้คจใˆใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใˆใˆใˆใˆใฃใฆใชใฃใฆ

ใใ† ใ†ใ‚“ใใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจไธŠใ€

ใ“ใฎใƒใ‚ฟใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ†ใ‚“

็ฐกๅ˜ใซๅ’Œใฟใพใ™ใ‚ˆ TV

็ขบใ‹2000ใฃใฆใ“ใจใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผ

่งฃๆ•ฃใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚“ใงใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“

็งใ‚„ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎๅคฉๆฐ—่‰ฏใ‹ใฃใŸใช ไปŠๆ—ฅๆฅ

ไปŠๆ—ฅใ“ใใŠ้‡‘ๆŒใกใซใชใฃใŸ

ใ‹ใช ใฟใ‚“ใชใ‚„

ใพใชใฟใฎใฟใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ้…ไฟกใฃใฆใ“ใจใงๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ่ค’ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ญใƒฃใƒผ็†ฑๅฟƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใง

ๅƒ•ๅˆถๆœ็€ใฆใฟใพใ—ใŸ

็ฌ‘ใงใ™ ่ฆ‹ใฆใพใ™ใจ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎฃๆˆฆ

่ฒ ใ‘ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ ๅ…ˆ็”Ÿใซใจใฃใฆใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ ใƒ›ใƒณใƒžใซใƒŠใƒกใฆใชใใฆใ€

ไฝ•ใชใฎใญใฃใฆ

็ฌ‘ ใ‚‚ใกใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ๆ‰‹็ด™ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ ไฝฟใฃใฏๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ€ๆฅฝใ—ใ‚“ใง

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฟใ‚“ใชใซใญ ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใ‚’ใญ ็งใฎๅญใ 

ไธ€็ท’ใกใ‚‰ใ—ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใฎ่จ˜ๅฟตใซ

่ฆ‹ใˆใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ไธ€็ท’ใซใƒ”ใƒƒใƒใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡

ๅคฉๅ›ฝใฎใ“ใจ

่€ƒใˆใฆใฆใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ—ใฆใใกใ‚ƒ

ใฟใ‚“ใชใฎใ“ใจ

ใฟใŸใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ ็ญ”ใˆใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ”ใƒณใ™็š„ใงใ—ใŸใ‚ˆ ่ช“ใฃใฆใฆ

ใฟใ‚“ใชๅคงใ„ใใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใƒŸใƒƒใƒใ‚งใƒซใ“ใ‚“ใชใ‚“ใฎๅฃฐ

ใ“ใฎ5ไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใˆ

่ฆ‹ใฆใฌไบบใชใฎใซใ€ไธ‹ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

3ๆฐดใจใ‹ใ“ใ‚“ใชใ™ใ”ใ„

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผๆฅใกใ‚ƒใชใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ณใƒŸใ‚ซใƒซใช็ตต

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใจใ‹

ใ™ใ”ใใ“ใฃใกๅฅฝใใฃใฆ

ๆ„ๅ‘ณใŒ้•ใฃใŸใ‹ใช

ไธ€ไฝ“ใฟใฆใฆใญ

ๆฏ1ๆฏๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ

่ƒธใซ่กŒใฃใฆใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

PAใฆใ‚คใƒผใƒ”ใƒณใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใˆ

ใˆใˆใฟใ‚“ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ผป

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฆๆฅใฆ

็งใ’ใ‚“ใชใ‚Šใ—ใฆ

ไผšๅ“ก3010ๅˆ†ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“็ˆ†็™บ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œใซใ„ใ‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ ไฝ•ใ‹

ๅƒ•ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆ

ใฟใ‚“ใชใ™ใใˆใฃใจ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃ

ใ‚ฆใ‚คใƒณใ‚ฏใ‚ใฏใฏ

ใฏใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒใƒƒใ‚ฟใƒผใฎใ‚‚ใ‚“ใงใŸ ไธ€็ท’ใซ

้•ใฃใŸใ™ใ’ใˆๆ‹ๆ‰‹ใ—ใฆ

ๆ‹ๆ‰‹ ๆ‹ๆ‰‹ใฏ

ๆ‹ๆ‰‹ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใŠ็ฑณใ—ใฆใงใŠๅ‰ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆตฎ้Šใชไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใซๅคขไธญใซใชใฃใฆใฆใ€ใฟใ‚“ใชใ‚‚่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ๆฐ—ไป˜ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆœˆใซไธ€ๅ›žใ‹ใ‚‰ใญ

ไบบใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆธ…ๆฐดๅคงๅฟ—้ธๆ‰‹ใ•ใ‚“ใซ

ใƒใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซไผšใ„ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใใฃใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใงใ™

ๆพไบ•ใกใ‚ƒใ‚“ๆ„Ÿ

ใงใ—ใ™ใ™ใฃใฆ

ใงใ„ใ„ใ„ใ„ใ‹ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใฟใ‚“ใชใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ไธ€ไบบใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใฆใŸใ‚‰ใ‚ใฏ

ใปใŠใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ ใƒใƒ‹ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“็ŸฅใฃใฆใŸใ‚“ใ ใช

ใˆใˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ 2ไบบ็ต„ใฏใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚Œใจใ“ใ†ใจ

็พๅ ดใฎๆตท้‹ๅ–ถใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใฆใญ ใฏใ„ใง

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆšใˆใŸใŸใฎใˆใƒผ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ“ใจใซใชใ‚Šใ€่พ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ็ฌ‘

ใ™ใๅฎถๆ—ใฎ่ชฐใฎ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ๅคšๅˆ†ๅค‰ใˆใŸใ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใ™ใ ใฃใŸ

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใŸใ‚“้œŠๆฅใฆ็งใ‚„ใŒใชใ„ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใฃใฆใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„

ไฝ•ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎไฟบ

่กŒใฃใฆๅธฐใฃใฆใใŸใ‚Šใ€ๅŠฉใ‘ใฆใ‚„

ๆถฒไฝ“ใงใ™ ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใจใ‹ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชๆ–ฐไธ–็ด€ๅฃใจใ‹

ใ‚นใ‚ฎใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃฐใชใฎใซใณใฃใใ‚Šใ—ใ€ๆถˆ็‚Žใงใ™ใญ ไธ€ๆฐ—ใซ

ใˆใˆ่ถณใงใ™

5ๅˆ†้–“ใชใ‚“ใ 

ใงใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ใ‚’

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ†

ๆ›ฒไธญๅคง่ฆๆจกใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใŸใ‚‰ใƒใƒณใชใ‚ˆ

่ฆใŒๆฑบใ‚ใŸ

้ˆดๆœจๅฅไป‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฎŒๅ…จใซ่‰ฏใใชใฃใŸใ‚“ใ ๆญฉๅคขใง่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆ

ใˆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„8ๅนด็›ฎ

ใฏๆœฌ็•ชใปใตใ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๅฑ้™บใช็ฌ‘

ๅคงใใใชใฃใฆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใŒใ€้š ใ—ใŸใพใพใ ใญ็ฌ‘ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ไธ€ๅ›žๅผทใใฏ

ๆตทๅ €ใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏ็ทด็ฟ’ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใŒใ‚ใฃใŸใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ทใƒผใƒณใงใ—ใ‚‡ ใƒใƒใƒ็ฌ‘

ใฏใ„ ใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ„ใใฃใฆใ„ใ†ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚3ๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใˆใ•ใฃใใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใฟใŸใ„ใซ

ไบŒไบบใซใ—ใฆใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใฏใชใ‚“ใชใฃใฆไป•ๆ–นใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌ็•ชใ‚’ๆŽงใˆใ‚‹ใ“ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’ๆ•ตใธใฎใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‚’

ใˆใƒผใ€ใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆ™ฎๆฎตใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใฏๅฐ‘ใ—ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ไฝฟใฃใŸๆถฒใˆใƒผใใ‚Œใชใ‚‰ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่žใ„ใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชใฟใŸใ„ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้ƒจๅฑ‹ใซ่Œถๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใŸใญ ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ•

ใฏไป•ๆŽ›ใ‘ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ1ใฆใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใชใฎใง่ฟ‘ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ ใ†ใ‚“

ใŸใพใซใใ†

ใ˜ใ‚ƒใƒใƒใƒใƒƒใ‚ฟใฎ

ๅบƒๅ ฑใญ ใ†ใ‚“

ๅบงใฃใฆๆง˜ใฃใฆไฝ•ใ ใ‚ใˆใƒผ

ๆ—ฅๆœฌๆ–‡่Šธ็คพ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ๆดพใช็”ทใฎไบบใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใจใ†ใ‚“

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆใ ใช ๅฐ‘ใ—็”˜ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰่‰ฒใ€…ๆ•™ใˆใฆใจใ‚„ใฃใจ่งฆใฃใŸใญ

ใ“ใ†ใ“ใ†้ซ˜ๆ กๆกใฃใฆ

ใ†ใ‚“ๆฌฒใ—ใ

ใใฃใ‹ใ‘ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่งฆใฃใฆใใใฃใ‹

ใ“ใ‚Œ่ŒŽใฎๅ…ˆ็ซฏใฃใฆๆฐดใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ ่—คไบ•ๅ…ฌๅœ’ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

่€•ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆใ„ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆใใ†

ใ“ใ‚Œใฏ็œ‹ๆฟใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆŽใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใฎใคใคใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใญ ๆ—ฉใใชใ„

ใงใ‚‚่Œถๅฑ‹ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ—ใฆใŸใฎใ‹ ๅ บใฆใ‚คใ‚ปใƒƒใ‚ฟ

ใฏใ“ใ“ๅฑ‹ๅฐ

ใงใฏ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆๅผฑใ„EMIใชใ•

ใ‚จใ‚ขใƒผใŸใฆใกใ‚ƒใ†ใจใ€

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ—ใ‹่žใ‘ใชใ„ใซ

่–ๅœฐ็ฉบใ‘ใฆไผš็คพใฏ

ๆถˆใ›ใชใ„ใงใ™ ใจใ“ใจ

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใพใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใฟใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ†ใพใใ‚

ใˆใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใจๆ—ฉใๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใซใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ†ใ‚“ๅคงใ—ใŸ

ZOPPใ‚’็ถดใฃใฆใŸใ—ใŸใ‚Šใ€ใพใŸใŸใ‚‰ใงใŸใญ

ใฃใฆ่จ€ใˆใชใ„ใญ ใฏใ„ใฏใ„

ๆœฌ้Ÿณใ‚’็ฐใชใ„ใจใญใฏใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใง

ใฏๆฑŸๅ—ใชใƒใ‚บใƒŸ

ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ไฝœใฃใฆๆญŒใฃใฆๆ•ฃใฃใฆใŸ

ๅฃใฎไฝ•ใ‹ใญ ใ“ใพใญใ“ใƒžใƒณใ‚ณใ‚’

2ๅˆ†ใ€็ง‹่‘‰

ๅคข่ฆ‹ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฐ้ก”ๆ„Ÿ่ฆšใง

ๆฅใŸใช ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใฃใกใ‚ƒใช็ตŒ้จ“ใงใญ ๅคงๅฅฝใใ‹ใคๆ˜”ใ‚’ใ“ใ“ใงใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฆใ™ใ”ใ

่“„็ฉใŒใ‚ใ‚‹

ๆœ€่ฟ‘ใซ่ชฌๅพ—ๅŠ›ใจใฏ

ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ›ธใ‘ใพใ›ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใฃใ€ไธๅค‰

ๅŠๅˆ†ใฏๆ–‡่ฌใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ ใƒ€ใƒก็”ทใญๆ—ฆ้‚ฃใ—ใฆใŸใ 

้ป™ใฃใงใ™

ใ‚„ใ‚Œใชใ„ใจ

ๅผฑ้Ÿณใ‚’ๅใ

ๆˆ‘ใŒๅญใฎๅฃ็›ฎไธ‹ใฎ2ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใฃใฆ็ฌ‘

ใ‚ใƒผใ€ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€BBใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹ ไฟ้™บใฎๆ•™็ง‘ๆ›ธใซ

ใฎใฆใŠใ่ฆ‹ใŸใ„ไฝ•

่ฆ‹ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใ‹ใˆใƒผ็Ÿขๅฃใญ

ไปŠใกใ‚ƒใ†ใจใ‚ตใ‚คใƒณใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ›ใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ ใ“ใ†ๅญใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅกพใ‚’

ๆœˆใ€ๅพ…ใคใฆ

ไปŠไฝ•1000็™บใšใคใงใ™ใ‹ ๆ˜Žๆ—ฅ

ใฏๆฏใซไฝ“้จ“ๅ‘ใ‘็ทŠๆ€ฅCS

ใ™ใ”ใใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ™ใฃใใ‚Šๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ“ใ‚“ใช่ฉฑ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใฟใ‚“ใช

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ็ฌ‘็ฉบใธ

ใ†ใ‚“ๅพŒใฏๅคซๅฉฆใ‚‚

ใ‚ซใƒผใ‚นใƒˆๆœ€่ฆชใซใชใฃใŸ

ใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใใ“ใซใฏใฏใˆ

ใ†ใ‚“ใฏ่žใ ใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆ—ฆ้‚ฃใฃใฆ

ใ‚ใฏใ„1ๆ—ฅ

1ๆœฌใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซ็”Ÿๆดป็™บ้”

ใƒใ‚คใ‚ญใƒƒใ‚ฏ

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใใ‚“ใช็ด ๆ•ตใกใ‚ƒใฃใŸ

่ถ…ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“็ˆถใซใ„ใ‚‹ใฃใฆ็ฌ‘

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชใ“ใ“ใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹็ฌ‘

็ง็ญ†่€…ใฎ่ถฃๅ‘ณใ‚ตใ‚ตใƒ‹ใ‚ทใ‚ญ

ใชใ‚“ใ‹ใฏใญใจๅƒ•ใฏ

้ซ˜ใ„่ฅฟๅฎฎๅธฐใ‚‰

้ซ˜ใ„ๆฏๅคงๆฒขๅ—ๆ–น

ใ™ใใงใ“ใฎใพใ‚“ใพใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฌ‘

ใ„ใ‚„ใ€็ญ†่€…ใฏ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒณใ‚ˆ

ใ‚ใใคใจใ€ใพใŸใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ็ตถ่ณ›

ๅฎน็ฑณใ•ใกใจใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„

ใˆใˆใ‚„ใ‚“ใƒ‘ใ‚คๆŠ•ใ’ใŸใ„ใฎ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ—ใ€ใชใ‚ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ไบฌๅญ

็ตๆง‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ ใชใ‚“ใฆ

ใใ†ใชใฎ

ใใ‚Œใซใ‚นใƒขใƒผใ‚ญใƒผใชๆ‰‹ใง

ๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใใ†ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใŸ

ใ‚„ใ‚“ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใŠใฃใฑใ„ใฏใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ฐกๅ˜ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใต

ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‹ใ„

ใฏใพใฃใŸใ็„กใ„ไบบใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใˆ

ใ•ใ“ใฃใกใŒ

็ซ‹ใฃใฆ่ฆ‹ใฆ

ใปใ—ใ„ใ‚’ใธใฆใฟใฆใใ† ใ—ใคใ‘ใฆใ

่ถณ ใใ“ใซใ‚ธใƒฃใ‚นใƒˆ

ใใ†ใใ†ๆ”ปใ‚ใ‚‹

ๆ‚ฉใฟใ‚’ใใ“ใฃใฆใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช ่งฆใฃใฆใฟใ‚‹

ๆƒณๅฎšใ„ใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚“

่ƒธใใ‚‰ใ‚’ใคใ‹ใ‚“ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใˆใƒผใ€ๆ™ฎ้€š

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒƒใ‚บใฃใฆ

ใ“ใ†่ค’ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใˆๆ”พใฆใ‚‹ใญใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใˆ่ถ…ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไฟก่€… ๆœ€่ฟ‘ๅ‚ทใคใ‘

2ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ทŠๆ€ฅใƒใƒผใƒ 

ใƒ˜ใƒƒใƒใƒฃใƒฉ้›ฒ

ใงๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‘ใฉ่ฟŽใˆใŸ

ใŸใ ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ๅ‡„ใ™ใ”ใ™ใŽใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ถ…ไธ€ๆตใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†่ฉฑใ™

ใจๆ‹ๆ‰‹ใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ๅ†้–‹ใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅ‡บ

ๅพŒใซใฆใƒ„ใ‚คใฆใ‚‹ใปใ‚‰ใใ†ใใ†

็ต‚ๆผ”ๅพŒใซใคใ„ใฆใฏใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚’ๅฏพ่ฑกใจใŸ

ใ‚ใ‚็œŸใ‚“ไธญใซใ‚ใ‚Šใพใ™ OS็‰ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใงใ™ ๆ‹ๆ‰‹

ไปŠๅ›žใฏใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“

ๅฆŠๅจ ไธญใพใ™

ใ‚ๅทปใ่ฟ”ใ—ใ‚’ๆœŸใ™

ๆœ‹็พŽใŒๅ‹•ใ„ใฆใ™ใ

ไธ‹ๆŒฏใ‚Œๅฑ€้ขใŒใ™ใ”ใ™ใŽ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใฎ็ ‚ๅตใงใ“ใ“

็ด”่ฒข็Œฎใ—ใˆใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚“ใชใŠใ„ใ—ใ„่ตค่‰ฒใŒ

ใ‚€ใ—ใ‚ๆ”ปใ‚ใฆใพใ™

ใ™ใ”ๆˆ้•ทใ—ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ ๆ—ฉใ€…ใ™ใ‚‹ใใ†ใงใ™ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใซใชใฃใฆใงใ™ใ‚ˆใฏ

ใใ†ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ€ใ‚ใฏใฏใงใ‚‚

ใƒ‘ใ‚นใ‚ใฏใฏใ‚ใ‚ใ‚

1็›ฎใ†ใ‚“ใ‚ใฃใŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ๆ‚ฒใ—ใ„่ฉฑใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ใ‚ใ‚ใ‚Œใจใ„ใ†ใฎใฏๆฅใŸใฆใ‹ใ‚‰ใ€

ๅฐ‘ใ—ใ‚’้€šใ˜ใฆใใฎ

ๅ–ชๅคฑๆ„Ÿใ‚’็คบใ™ใจใ‹ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใƒ—ใƒฉใ‚นๆ‹ๆ‰‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆขจใŸใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ่ฉฑใงใ™ ใตใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒฌใ‚‹

ใƒใƒฌใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ทใƒซใƒใƒผใƒžใƒณๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†่ฆชใŒใญ ๅ…จ็„ถใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

่ฆณๅฟต็š„ใซใˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ไธŠใ€ๅค–ๅ›ฝใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„

ใใ‚Œใซใ‹ใชใƒใƒ†ใƒณใ‚ทใƒฃใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚‰ใ†ใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ† ใˆใˆใˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.