All language subtitles for EKDV-702.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ไธปไบบๆง˜็ง

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใ“ใจ ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ„ใพไปŠใ‚ใ„ใคใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใง

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใ“ใจใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใใ†ใงใ™ ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚‚ๅคšใ„ใ—ใ€ไฝ•ใฆ

่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใญ

ใ”ไธปไบบ15ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใˆใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๅˆ†ๆตฎใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใจ

ใˆใˆ ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„1ๅนดใง

ใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‹ใˆใใ†ใชใฎ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใฎๅพŒใ€ใ™ใๆฅใชใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใงใ‚‚ๅ›ฝไผšใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใˆใฃใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คๅฝ“ใฃใฆใŸใฎ

ไฝ•ไฝ•ใงใ—ใŸ

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใงใ‚‚ใ‚ใงใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็งใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใใชใ‹ใฃใŸ

ใƒใ‚ซใใ†

ใใ‚Œใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ใˆใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘็”ทใฏใƒ€ใƒก

็”ทใซๆœฌๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠๆ—ฅใฏๆฅใฆ

ใงใญ ใ”ไธปไบบๆง˜ใจๆฅใฆ

ๆฌฒใ—ใ„็‰ฉใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

ใซใ‚ƒใ‚“ใจใญ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใฎไธ‹ใฎๅผ•ใๅ‡บใ—

้–‹ใ‘ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€่ฝใกใฆใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธๆ€่ญฐ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใฎๅผ•ใๅ‡บใ—ใ€ใ“ใ‚Œ

ๅ–ใฃๆ‰‹ๆฌฒใ—ใ„ใฎใจใ“ใฎใ‚นใƒใƒณใ‚ธใฎใ“ใจ

ใใฎใ‚นใƒใƒณใ‚ธใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใญ ใ“ใ†ๅ†™็œŸใ•ใ‚“ใ‚‚ใญ

ใƒ•ใ‚กใƒณไป˜ใ„ใฆใพใ™ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅฑฅใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆใˆใˆๅ†™็œŸๆง˜ใฎไธๆญฃ่ฆ‹ใฆใชใ„ใจใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใ€ๅณใ‚’่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใˆใˆ

ๆ€ชใ—ใ„ใชไธปไปปใ•ใ‚“ใ‚’

ๅ‰ใซใ—ใฆใ„ใŸใฎ

ใƒฉใƒขใƒผใƒŠใฎ่จญ่จˆใงใ™ใ‚ˆใ†ใญ ๅนดๅฏ„ใ‚Šๆง˜ใจใใฎๅญใงใ™ใ‹

ABCใงใ™ใ‚ˆ ๅฟ…่ฆใชใ—ใŠๅ‰ใ‚’ๆฎบใ™้‚ช้ญ”ใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใฟใพใ™ใƒˆใƒผใ‚ฏใ™ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ”ไธปไบบๆง˜ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใฆใ€

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅๅบ—ใ‚‚้€ฒ

ใฏใ„ใ  ้ ‘ๅผตใชใใ™ใ‚‹

็งใฎๆ€ๆƒ‘ใซ่ˆˆๅฅฎ

ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆใ•ใ‚“ใฏๆฅใŸ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ  ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใŸใ ใ„ใพใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

้ขจ่ˆนใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใฏใŸใ ใ„ใพไปŠๆ—ฅใ‚‚1ๆ—ฅใ€

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใซใ—ใŸ ๅฑ…ใฆใ”ไธปไบบๆง˜

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฑ—่‡ญใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใงๅพŒใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆใซใ•ใฏ่ฆ‹ใฆๆฅใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใใ†

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใใฆใใ†ใ ใญ ๅ‡‹่ฝใ‚’

ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็งใฎใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ•ใฎ

ๅ…ˆใซ็ฅ้คจใพใงใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ“ใฃใกใธใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚บใƒœใƒณใฎใ†ใกใซใชใ‚Šใ€็™ฝๅŒ–ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใˆใ‚ˆ

ใ‚ใจใงๆ‹ๆ‰‹ไบˆๅฎšใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ้ธๆŠžใ™ใ‚‹ใฎ็งใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‚ชใƒ•ไผš้ฃŸใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ไธปไบบๆง˜ใฏ็งใŒใŠไธ–่ฉฑใ—ใชใ„ใจ

ไฝ•ใ‚‚ๅ‡บๆฅใชใ„ใฎใงใ™ใญ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ‚Œใฏ็งใŒ้‡Ž็”ฐใ•ใ‚“ใฏ

่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ‚„ไฝ•ใ‚‚ๅ‡บๆฅใชใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚ใฎใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆผซๆ‰ใงๆผซๆ‰

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ€ใƒผใƒ‰

ๅ…จ9็€ใปใฉไฝœใ‚Š้ŽใŽใซๆˆๅŠŸใ—ใŸไบบใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฃๅพŒใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒ•ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚

ๅฐๅธƒๆ–ฝไผธไธ€ใ•ใ‚“ ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠใŒใ‚Œใ‚‹

ใฎใ‹ใช ๅฐ‘ใ—

็งใŒใ”ไธปไบบๆง˜ใใ†

ไฝ•ใงใ“ใ“ใซใฎ

ๆ•ฃๆญฉๅฅฝใใง่ฅฟๅทๅคชๅฎฐใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆง˜ๅญ่ฆ‹ใซๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ๆง˜ๅญ่ฆ‹ใซๆฅใŸใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใœ่ชฐใใฎใ‚’

ใ‚จใƒผใ‚นใฟใŸใ„ใง

ๅ€‰ๆŽก็”จใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใงใ‚‚

ไฝ•ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใซ

็งใŒใ”ไธปไบบๆง˜ใฎไฝ“ใ‚’ๆด—ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็งใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ„ใฃใฑใ„็พใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๅ†ๆŒ‡ๅฎšใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใˆๅคขๆด—ใฃใฃใฆ

ใใ†ใฎ่‰ฏใ•

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ‚’้€€ๅบ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš่ƒŒไธญใ‹ใ‚‰ๆฅใพใ™ใญ ่–ไบบใ•ใ‚“ใฏ

้’ๅนดใ•ใ‚“ใŠใคไธญๆฒ–ใˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใฆใ€

ใˆใˆ ่ถŠ่ทฏใ•ใ‚“ใฎใ‚ซใƒณใƒ•ใƒผใฎๆ‰‹ไผใ„ใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚

็งใฎไป•ไบ‹ใงใ™ใ‚ˆ ๆ„›ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚

ๅฎฟใชใ‚“ใ‹ใ‹ใคใชๆ–นๅ‘ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

้ŽๅŽปใซใฏใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใŸใพใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใชใฃใฆๅค‰ใชๆ›ฒๆ‹ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚“ใ ใ‚ˆ ใˆ

ๅค‰ใชๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใจใฃใใซ่ตทใใฆใจใˆใˆ

ใ†ใ‚“่ตทใๆœ่ตทใใฆใ‚‚่ตทใใฆใชใ„็ฌ‘

ๆฌกใฏๅ‰ใฎๆ–นใ‚‚ๆด—ใ„ใพใ™ใญ ใƒžใƒž

ใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚้š ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็งใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ ใŠ

ใ‚ใงใ‚‚ไธ€็ท’ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ญใƒŽใ‚ณ้›ฒใจใ‹

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฅใ‚ˆใ“ใ“้€ไป˜ใ‚‚ใ†ใ‚ณใƒญใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใใไธŠใฎ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใจๆฐ—ใฎใ›ใ„ใชใ‚‰ใ€่‰ฒใ‚“ใช

ๅฅฝใใซใฏๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ ๅ˜˜

ใคใ„ใฆ่ฉฑใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ“ใ†ใชใ ใจๆด—ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใจใใฎใใ‚‰ใ„ใ ใฆใพใ™ใจใ€

ใใ‚Œใง่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ๅค–ใฎใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ณใŒใ‚ญใƒ„ใ‹ใฃใŸใจใฎ่ฉฑใฏ

ไปŠ่ตค้ขไธญใŒ

ใ‚ๅ‹ๆ‰‹ใซๆฅใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใง

ๆ•™ใˆใฆใฏใ•ใฃใ็ง

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆใ„ใŸใฎใซ่ฆ‹่ฝใจใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฐด็€ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใˆใƒผๅค‰ๆ…‹3็•ช็›ฎใŒใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใซไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใ€

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใˆๆœฌๅฝ“ใฏๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ—ใฆใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ๅฐ‘ใ€…ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใงใใพใ™ใ‚ˆ ใˆ

ใ‚ใฏใ„ใจใฃใฆใ‚‚

ใƒŠใƒผใ‚นๅจ˜ใฏไปŠๅ›žใพใ™

ๅ›ฝใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใ€็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใŒใ€ใƒใƒณใ‚ฟใƒผGใŒใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใซ

ใ‚ฌใƒฉใ‚นใ—ใฆ็งใ ใ‚ˆ ้›ขใ‚Œ

ใŠๅฌขใฉใฃใกๅฃใ‚’ใใใ›ใšใซ

่…•ๅญใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใŠใ…ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๅค–ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆ

ๆฅใกใ‚ƒใชๅบ—ใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ไฝ•ใ‹่ปŠใฃใฆไธ€็•ชไธŠใธ

ใ•ใฃใใจๅŒใ˜ใงใŠ

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใชๆƒณๅƒใง่™ซใ•ใ‚“

ใƒ’ใƒคใƒ’ใƒคใ—ใฆใชใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€็‰นๆณจๅ“ใฎ้ฃŸๅ™จใจ

ใ“ใ‚Œๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใญ ้•ใ†ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚คใƒใ‚ดใƒžใ‚ทใƒฅใƒžใƒญใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใˆใ€1ๅฐ็ฏ€็›ฎ็ตถๅฏพ่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ญใƒใƒณใ€ๅคงๅณถใฎไธŠ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŠๅ‰ใ‚‚ใฎๅคงๅฅฝใใชๅญใญ

ใ‚‚ใ—ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

15ๅข—ใŠๅ‰ใฏ2ไธ‡ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใงใ‚‚็ตถๅฏพ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ขใ ใ‚ˆ

ใงใ™ไฝ•ใ‹ใงใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใฎๆง˜ๅญใŒ

็”ทใฎใ‚ณใ‚นใ“ใซใชใฃใฆใใŸ้ ƒใ€ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ๆฌกใฏๆ˜Ÿใซใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎไธŠใ€ๅตใ‚’ๆŠผใ—ใญ

ๆŠผใ—ใงใ™ใ‚ˆ ไฝ•

ใงใ‚‚ๆ•™ใˆใ ใ‘ใ—ใ‹่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใปใ‚‰ใ€ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใซใ‚คใƒใƒฃใƒขใƒณใฃใฆใ„ใŸใ‘ใฉใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก ใใ‚Œ

ใงๅค–ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใƒŒใƒซใƒŒใƒซใฏ

็Ÿณ้นธใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆใญ

ใ‚ใฏใ„ ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒฉใƒณใƒ—ใพใ™ใ‹ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใฏ

่ฆšใˆใฆใพใ™ ไฝ“

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ ใฏใ„

็ด ็›ดใชใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใฏ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใ”ไธปไบบๆง˜ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใพใ›ใ‚“

ใˆใˆใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญใ‡

ใ‚ธใƒฃใ‚ฌใƒผใจใ‹ใ‚ฆใ‚ฝใ‹็ขบใ‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ๆ€ชใ—ใ„ใฎ

ๆ€ชใ—ใๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใฎๆ‰‹ๆŠœใ‘ใฆใใ‚Œๆฏๅญใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใ ใฃใฆใ™

้š ใ›ใฆใ„ใฆใ€ๅฅณๆ€งใ ใ‹ใ‚‰

้š ใ•ใชใ„ไธญใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅฑ…ใฆใชใ‚ˆใญใฏ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใฎๆƒ‘ๆ˜Ÿ็งใฎๅๆฅใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ ้ƒจๅฑ‹ใ‚„ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใˆใˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ’ใƒฅใƒผใƒ€ใƒกใ ใญ ็งใ‚‚

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใญ

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏใงใ†ใฟๆตท็ง

ใƒ€ใƒกใ ใชใฃใฆ่ฆ‹ใˆใŸใ˜ใ‚ƒ

ๅณใก่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใƒ„ใ‚ขใƒผใ•ใ‚“ๆœฌ้ƒจใจ้•ใ†ๅปบใฆใชใ„

ๅฎถ้•ใ†ใงใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ„ใงใ‚‚ใ€ไฝ•ใใ‚Œ

ไป•ไบ‹ใฎใชใ„ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใ™ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏๆ•ฃๆญฉใฎ็‰นๅˆฅใ‚’็‰นๅˆฅใŠๅฎ…ใงใ€ใใ‚Œใซ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ็งใ‚’ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใฎ

ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใชไบ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€ใปใ‚“ใจใฏ

ใพใ‚“ใ–ใ‚‰ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ๆฏๅญ

ไปŠใใ“ใฏๆœฌๅฟƒใงใ™ใ‹

ๆ”ฏๅบ—้•ทใ‚ˆใชใ‚“ใฆ็ญ”ใˆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ไปŠไฝ•ใฆใ‚ซใƒ—ใ‚ณใƒณใ‚นใ‚ณใ‚ขใฏ2ไธ‡3001ใฏใฉใ†ใ—

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚

็ฅžใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

็ˆถใŒ็งใซใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใใ‚Œใฏใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ“ใงใฏใ‚ณใƒซใ‚ญใ‚นใฎไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใฏ็ช็„ถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹ใฎใ‚‚ไป•ไบ‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใๆœฌ้ŸณใงๆฅใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŒ้•ใ†ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใคใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ็งใซใฏ

ๆ—ฉใ่กŒๆ—ฉใ็ฌ‘ใ„ไผ้“ๆ‰€ใใ†

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚ใ‚ใ‚ณใƒผใƒฉใ‚น

้•ใ†ๆ—ฉใใฆๆ›ฒๅ‰ฒใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†

ใจใใฎๆ—ฉใใฆๅŒใ˜

ใชใ‚“ใง้ฃฒใ‚€ใชใ‚‰ใใ†ใ™ใ‚‹

ใงใ‚‚ๆ„›ใŒไธ‹ใธๆฅใฆใ‚“ใชๅฝนๅ‰ฒใ‚„ใƒใƒผใƒ•

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใฎใจใ“ใ‚่จ€ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใˆใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ€

่‡ชๅˆ†ใซๆญฃ็›ดใชใใ‚ƒๆญขใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็ต‚ใ‚ใฃใฆใพใšใ ใˆใˆๆ€ใฃใฆใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„้ขใ ใงใ€ๅฐ‘ใ—ๅ‰ใ•ใ‚“ใฏๅค‰ๆ…‹

่ฟ‘็œผใฏ็งๆง˜

ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใฎไบ‹ใงใฏ็ฆ็”ฐใ•ใ‚“ใฎใƒ€ใ‚คใƒคใ‚‚ๅค‰ๆ›ดใ•

ใพใใ€ใ“ใ‚Œใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใ‹ใฃใฆ้€”ไธญใง

ใ‹ใคใฆ1ใƒถๆœˆใซ

็›ดใ—ใฆใใ‚Œใฆใ€่ถŠ่ทฏๆง˜ใฎ

ๆฅใชใ„ใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใญ

็งใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้‡‘่ฒฐใฃใŸใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ“ใปใ‚“ใจใฏๅฅฝใใชใฎใงใ—ใ‚‡ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅคซใ•ใ‚“ใฃใฆใจไธกๆ–นใ‚’

ใจใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใƒ†ใƒฉใŒๆตฎๆฐ—็”ท

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ”ๆฉŸๅซŒใ ใฃใŸใ‚ˆ ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ่–ฌใ•ใ‚“ใฎ

ๆ—ฉใใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ๆ—ฉใใฏใ ใญ

ใ•ใฃใๆ—ฉใๅ–ๅพ—ใ—ใฆใฆใ„ใ‚„ใใ†

ใใ‚Œใฏใใฃใกใฎไฟณๅฅใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไธญใซใ‚ใ†ใ‚“ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใชใ‚“ใฆใคใพใ‚“ใชใ„

ไธŠใ‚‚ใใ†ใญ

ๅ›ใงใฏใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใŸใช

ใ‚นใ‚ซใ‚นใ‚ซใ—ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ‚

ใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒˆใญใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใฎใจๅคงไบ‹ใช

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใงใฏๆ’ฎใ‚Œใพใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใƒใƒณใกใพใฎ็”Ÿ

ใƒžใƒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ใใ†ใฆใˆ

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‚ˆ ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใ‚‚ๅๅˆ†ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚็”Ÿใ‚‚ใฎใชใฎ็งใฎ

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚Œใฏใญ็›ฎ

ใคใ‚€ใฃใฆ็ตถๅฏพ่ฆ‹ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใกใ‚ƒใ‚“ใจMใฆใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ€’ใฃใฆ็ตถๅฏพใซ่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใฏใ„ใฏใ„

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใคใถใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใˆใˆไธ‹่งฆใฃใฆใ‚‹

้ขจๆตใˆใˆ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ๆด—ใ„ๅ ดใฃใฆๅฅณ

ไฝ•ใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใ„

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹ใฃใฆ

ใพใŸใ‚ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‹

ไธญใซใใ‚“ใชใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพ่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“่ฆ‹ใŸใ‚‰

็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ 2ๆ‰‹ใจใ‹

ใ‚ซใƒผใƒšใƒƒใƒˆๆ„Ÿ่ฆšใŒไธญ็…ฝ

ใ‚ใŠใฃใฆใคใ‘ใฆใฃใฆ่จ€ใ†ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ€ไฝ•ใ‹ใชใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ไฝ•ใ‹

ๅ„ๅœฐๅŒบใฎๅซŒใชๆ‰‹้‡ใ‚็ตถๅฏพ่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใญใˆ ใคใถใฆใ‚ˆ

ใƒใ‚คๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ€ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚3ๆณขใฃใฆใ‚ปใƒ•ใƒฌ

ๅฎ‰ไธญไธๅฏงใฃใฆใ‚ขใƒ‰ใƒซใƒ•ใ‚ฏใƒฉ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใƒ†ใƒณ

ใƒ†ใƒณใฎๅค–ๅดใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ๅ†…ๅดใ‚’ๅŸบ็‚นใซๆกœใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ†…ๅดใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅคใฃใฆๆฐ—ใŒๅผทใใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅคœใฃใฆใฎใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒก

ใ ใฃใฆใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใฏ

ใ‚ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅๅฎถใฎๆ–นใ‚‚

ใ“ใ“ใฎๅŸบ็คŽใ‚’ ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ขใ‚คใ‚ฏๆ„Ÿใ‚ใ†ใ‚“

ๅบ•ไธŠใ’็‰ˆใ‚็ง‹ๅ†ฌใธใ‚’

ๅˆ†ใ‘ใฆใ€ไปŠใฏๅƒ•ใŒๅฑ…ใฆ

ๅค‰ใชใฎใ‹

ใฟใ‚“ใชใซใฏๅ†…็ทšใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใ‹ใฃใฆใ‚„ใˆ

ใƒกใƒผใƒซใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆใ“ใจใชใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆ–ญใฃ

ใŸใ‚‰ใพใšใ„ใงใ—ใ‚‡ใฏใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ใ•ใฃใใฏใงใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒ

ๅคœใฏๆฅใชใ„ใจใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ้ฃŸๅพŒใฏ

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ„ใคใ‚‚็งใญ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„

ใใ† ๆ™ฎๆฎตใฏใŠใจใชใ—ใ„้ก”ใ‚’ใ—ใฆ

ใ„ใคใ‚‚็งใงใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใงใ™ ๆฅ

1009ใใ‚“ใชใซ้ก”ใ‚’็œŸใฃ่ตคใซใ—ใฆ

ๅ›ณๆ˜Ÿใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ™ใใ†ใชๅ›ณๆ˜Ÿใชใ‚“ใ ใญ ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้ƒฝๅˆๆ‚ชใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆๆกใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๆฅใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใงใซใ”ไธปไบบๆง˜

ใšใฃใจใใ‚“ใชไบ‹ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ‚’

ใˆใƒผใ€ๅœŸๅ›ใฏ

้•ใ†ใ‹ใ‚‰้ ญใ‚’ใคใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใค่ฟฝๆฑ‚ใ—ใฆๆœ€ๅพŒ

ๅคฉ็งคๆฃ’ใปใฉใงใ™

ใใ‚Œใ‚’ๅค–ใงใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฎถไธญไธญใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚“ใชใ‚ˆ

ใˆใˆใˆใฏใ„

ใฏใ„ใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅพกๅฎ‰ๅ††ใ•ใ‚“ใฏ

็งใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆ€–ใ„้ก”ใฏใ‹ใˆไฝ•ใงใใ‚“ใช

ๆˆฆใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใˆใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ตใ‚คใƒณ ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‚‹ใฃใฆๆ€ใฃใŸใฎ

ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใˆใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ€ๅค‰ใชๆ„ๅœฐใ‚’

ๆ†ถใฎๆ–นๆณ•ใฏไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใŸใฎ

ใ‚„ใฃใฆใใ†ใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใ‹ ใใ‚Œใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจไธ€็ท’ใซ

ใ‹ใ‚‰ใ‚ใˆใ‚ฆใ‚ฝ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚นใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒˆ้ธๆ‰‹ไฝ“ใซใƒ‰ใƒฌใ‚นใฎ้Š˜ๆŸ„ใ—ใพใ™ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใฟใฆใˆ

ใ ใฃใฆใพใŸ3ๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸใจใ‹ใ€็ง˜ๆ›ธ

ใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚Œใชใ„ใจใ—ใญใˆใ‚ˆ ใ•ใฃใ•ใจ

ใ‚ญใ‚นใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใใ‚Œใพใ—ใŸ ใƒ™ใ‚ฌใ‚น

ใ˜ใ‚ƒ่จ€ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ”‡ไธญ่ผๅ”‡ๅ‡บใ—ใฆ

ใงใ‚‚ไธ‹ใ—ใฆ

ๅณๆ‰‹ใฏๆŠœใ‘ใชใ‹ใฃ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใใ†

ใใ‚“ใชใฎใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ™ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ–ใ‚ใ–็Œซไธปไบบใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซ้€šใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใฎใซใ€ใ‚‚ใฃใจๆญปไฝ“ใ‚‚ใ„ใŸใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใฆใ“ใ„ใจใ‹

ๅ‘ผใ‚“ใงใใพใ™

ๅ††็›คใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใฏๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใญ ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚้ฃŸในใ™ใŽใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใใ‚Œใ ใ‘ใงๅนดใ€…ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚„ๆฎบใ™ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใซใ‚ใฃใŸใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ“ๆ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

่จ€ใ‚ใ›ใชใ„ใงใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใŠ

ใใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ไธ‹ใซๅ‡บใ—ใฆๆฅใ„

ไปŠๆ—ฅใฏๆˆ้•ท

ๆฌกใฏใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•่งฆใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ ไฝ•ใ‚’

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค่งฆใฃใฆใฟใŸใ„

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่ชฐใฎใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใšใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ“ใšใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’

่งฆใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใซใ‚ƒใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใ“ใจใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ๅค็€ฌใกใ‚ƒใ„ใ‚คใƒณใƒ‰ใงใ™

ใ ใฃใฆใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใชไบบใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ใใ‚Œใฏใ”ไธปไบบๆง˜็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏใจใ•ใ‚“ใ€

ใ•ใฃใใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใŸใ‚ˆใญ

ใใฎใŠ่ฟ”ใ—ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ™ ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ•ใซ

่ˆˆๅฅฎใ—ใ™ใŽใŸใ‚ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใŒๅ‹•ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ•ใ—ใ่งฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ‚ˆใญ

็งใจใ„ใ„ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่„ฑใŒใใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ„้…ๅฝนใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒใใ‚“ใชใซๅค‰ๆ…‹ใ ใจ

็งใฏๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ ้ฃŸๅฝฉใง

ใ‚ธใƒฏใ‚ธใƒฏใจๅฅดๅŒ…ใ‚’็”Ÿ่‡ญใ•ใ—ใพใฆใญ

ไฝ•ใใฎ็ŠฏไบบใฟใŸใ„ใช่จ€ใ„ๆ–น

ใใ‚“ใชใซใฟใŸใ„ใญ

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใใ‚“ใชใซใฟใŸใ„ใฎๅ…ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ็ฌ‘

ใปใ‚‰ใ€ใผใ†ใฃใจ่ฆ‹ใฆใชใ„ใง

่„ฑใŒใ›ใ‚‹ใฎๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹้–“ๅ–ใ‚Šใ™ใŽใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒ้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใ†ใ‚Œใ—ใใฆ

็ถบ้บ—ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅบ—ใฏไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใญ ใˆใˆ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œใ”ใจใใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฃใฆ

ๅŒ็‚นใชใฎ้•ใ†ใ‚ˆ

ใงใ€ใฉใ†ใฃใฆใฎใฏไธŠๆ‰‹ใซใ‚‚ใ‚“ใง

ใ‚‚็™ป้Œฒใ—ใฆๅ…ฅ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚‚ใใ‚‚ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•้šŽๅนดใฎใŠๅ‰ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใฏๆœฌๆ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ‹ใชใจ

ๅฐ†่ปๅ‚ใ‚Šใพใ™ ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใฎใงใ™ใ‹ ็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„

ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ ๅฝ“ๅˆใ€ใ“ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใฎใ“ใจๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚’

ใ“ใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ€ๅฐ‘ใ—ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใšใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใŸใถใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใซใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆๅฅฝใใงใ™ ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใŠใ„ใซใ—ใฆใใ ใ•

ใงใ‚‚็งใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใ“ใจ ๅซŒใ„ใ ใ‘ใฉใญ

ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้š™ใŒใกใ‚‡ใฃใจๆถˆใˆใ‚‹

้…ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‚’ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฅฝใใซใชใฃใŸใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“

ใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใใใ‚Šใ‚ƒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„้‡่ค‡ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใ†ใ‚‹ใ—ใ€่ฆ‹ใฆใฟ

ๆ—ฉใใ‚ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใฏๆ„›ใฏ

็™ฝใใฆ็ถบ้บ—ใ 

ใ† ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹

ใง็ฌ‘ ใใ†

่ถŠๅ‰ใ•ใ‚“ใ ใ‚ใ‚ใ”ใ

ใ”ใพๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ๅ‡บใตใ—ใ†ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใˆ

ใ ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้ผปๆฏ

ใพใฃใ™ใๆŠผใ—ใ‚„ใงใ€

ไปŠๆ—ฅใฏ123ใตใ…ๅฎ‰็ซ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ไบ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ‚‚ใฃใจๆ‰‹ๅ…ฅ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใœ ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใคใถใฆ

ใ™ใใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ็ตถๅฏพ่ฆ‹ใชใ„ใงใญ

ใฟใ‚“ใชใปใ‚‰ใˆใˆๆ•ฐๅˆ†ใ‘ใฆใช็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใคใถ่ผใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใง

ใฟใ‚“ใชๆŒ‡ใญใˆ

ใ“ใšใˆใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใˆ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ† ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŽใŸใ„ใฎใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ„ใˆใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚นใ‚ฒใƒผใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใจใงใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒไปฃใ‚ใ‚Šใซใ€

ใ“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎไธ‹ใฏ

ไปŠใฉใ†ใ ใฃใฆใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒ็ฌ‘ใˆ

ใใ‚Œใ‚‚่ถณใ ใ‚ˆใชใฎใญ

ใฃใฆ่„ฑใ„ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใซๅซๆตธใชใ‚“ใฆใงใฆ็„กใ„ๆ—ฅ

็ฑณใงใใ†่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ๆ›ฒใฏ่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค่ˆใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใญ

ใ„ใ„ใฎใ‹ๆฐดใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ตใƒณใ‚ฏใƒชใ‚นใƒˆใƒดใ‚กใƒณใƒžใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚‚ใ†1ๅ•ๆ—ฅ็จ‹ใ‚’่€ƒใˆใ€

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฆ้‚ฃใจ้ฃฒใ‚ใฃใฆ

้ ญใŒใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚Š

ใใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใŒใกใ‚‡ใฃใจๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ้ ƒใ€่ผฟๅ…ฅใ‚Œๆง˜ใฎใ“ใจ ๅฅฝใใซใชใ‚Œใƒ‘ใƒ”ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ‚‚ใพใ ไฝ•่ณญใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ๆ›ฒๅญใ•ใ‚“ใฏ

ๆฌกใ‚’ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ ๅจ˜

ใ„ใคใˆใƒผๆœˆใ€ใใ‚Œใฏ

ๅญ—ใŒ่จ€ใ„ใกใ‚ƒใƒใƒฌใƒใƒฌใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใพใŸใ€

ๆ˜Žๆ—ฅใใ‚Œใฎ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ใšใ„ใถใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆŠผใ•ใˆ

ใ™ใ”ใ„ๆƒ…ใ‘ๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ๆธฉๅ…ˆใง

ๅฉš็คผใซใชใฃใฆใฆใ‚‹

่ปŠๅญใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆไธ€ไบบใงใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ไฝ•ใ—ใ‹ใ—ใฆๆบ€่ถณใงใ™

้•ใ†ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใฃใฆ็™บ็–นใŒ

่‚บใฏใŠใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚‚ใ†ไธ€ไบบๆง˜ใฎใใ›ใซ

ใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ๅคงใใ™ใŽใฆใŠๅฃใซใฏใซใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฟใ˜ๆง˜ ใ•ใฃใใ‚‚

ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซ่‚กใฎ่ฉฆไฝœใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฏๅญใ™ใ”ใ„้–”ๅฆƒใ ใฃใฆ

ๆ–‡ๅญ—ใชใฎใ™ใ”ใ„ๅพ…ใŸใ‚Œใฆใ‚‚ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจๅฃใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ ๅจ˜

ใใ‚Œใจใ‚‚็งใฎๅฃใซๅ…ฅใ‚Šใใ‚Œใชใ„

ใ“ใฎใกใ‚“ใฝใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใƒžใƒณใ‚ณใซๅ‡บใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใŸๆ˜Žๆ—ฅใ™ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใชใ‚“ใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†

็งใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใ‚“ใ  ใฏใ„

ใˆใˆๅˆๅฎฟไธญใ ใฃใŸ

ใจใซใ‹ใ็‡ƒใˆ

ใกใ‚“ใฝใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ

ๅค‰ๆ…‹ไฝ•ใซใ“ใšใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅพŒใซ

ๅ…ฅใ‚Œใ€ๅคงๅˆ‡ใช

ใ‚จใƒƒใƒใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆน–่ฅฟใกใ‚ƒใ‚“ใจใธใ‚จใƒƒใƒใ•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชใซๅ‡บๆฅใ‚“ใ ใ‹ใช

ใˆใˆใใ‚“ใชใซใŠใฃใใ„ใฎๅ…ฅใ‚‹ใฎ

็ต็ด้ซ˜ๆ กใ‚„้…

ใˆใƒผใ€้ซ˜ๆ กใซใ‚

็ตถๅฏพใซใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„็ฌ‘ใ‚ใฏใ„ใƒญใ‚ณใฎ

ใŠๅ—ๅ›ฝๅญใ‹ใ‚‰ๆ‰่ƒฝใฎๆ—ฉ

ใˆใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ใ‹ใ‚‰ๅ›ฐใฃใŸใชใ‚

ใ‚’ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“

ๆ–ฐ่ž็„ก้กŒใฎ้ ƒใ€

ใฏใ„ๅคๅญใ‚’

ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚ใจใ“ใ†ไปŠๅคœใช

1ใ•ใ‚“ใฏๅ…ฅ

ไบœๆœ‰ๅœ’ใซๅ…ฅ

ใšใฃใจใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใฃใฆใฉใ‚“ใชไบบ

ๆผ†ใพใ™ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆใˆใˆใˆ

1ใƒกใ‚น1ใฎใƒˆใƒญ

ใฉใ†ใถใคๆœ€ๅพŒใงใ™

็งใ‚‚ๆ—ฅใ”ๅ‡บๆผ”่€…ใจใฒใจใคใฏๅผ•้€€

็ตตใฏ็ตถๅฏพๅ…ƒ

ๆฏๅญใ  ้ฝขใฎ

ใƒฉใ‚คใƒใƒซใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใ”ไธปไบบ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใฏ

ใปใผใจใฃใใ‚‚ใงใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅคใ™ใใฏใ‚ˆใๆ›ดๆ–ฐใ—ใŸใฎใฏใ„

ใฏใ„ใฃใฆใจใ“่ฆ‹ใฏใ„

ๅƒ•ใ‚‰ใฏใ™ใ”ใๅ‰

ใƒใ‚คใƒ†ใƒณใฏใ‚ฏใƒผใƒซใƒใ‚คใกใ‚‡ใ„ใญ

ๅฏธๅŠชๅŠ›ใ—ใฆใพใ™

ใใ†ใ‚ใ‚ๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“

ๅค–่ผใ™ใ”ใ„้ซ˜ใ„้ขจ

ใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

้’ๆ˜ฅใฏใ™ใ”ใ„ๆฅใฆใ‚‹ใญ

109ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใˆใˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฎๅ†…ใฏใใ†ใ‚

ใใ†ใงใ™

ใƒ—ใƒชใƒณใ‚ปใ‚น็ด…้ƒจ

ใ‚ใ†ใ•ใŽๅธ่ก€

ใƒใƒƒใƒˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ๆ™ฎ้€šใˆใˆใ€3ใค็—…

็งใฎๆญปใซใฟใ‚“ใชใŒๆญปใญ ใฏใ„

ใ‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„ๅฃฐๆ˜Žใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใ†ใใฏๅ†็™บ่ฆ‹ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ๆฐธ็€ฌใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใงใ™ ใ‚คใƒƒใ‚ปใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใƒ„ใƒผใƒซใ‚ˆใญ ใ‚

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ๅ›žใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆทฑๅท่ชžใ€

ๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“ใ€็”บๆ‘ๆˆๅณถ

ใ“ใ“ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

็งใฎใ“ใจใ‚’ๅพŒใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ„ใใจใใ€ๅฏ†็€ใ—ใฆใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜ๅฝผใ‚’ใคใกใ‚„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใช่จ˜ๆ†ถ

ๆ—ฅ็พฉ็ˆถๆฏใฎๅฅฝใ

ใใ‚“ใชๅค‰ใช่‚ฒๅ…ใ‚ฏใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚ฟใ‚คใƒ”ใ‚นใƒˆๅจ˜ใจ

ๆฅฝใ—ใฏใ‚ใ€

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚Šใˆ

ใ‚ใใ† ็ตถๅฏพใซ

ใใ‚“ใชใ•ใ‚“ ใใ‚“ใช้ขจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒฉๆพไบ•ๅ›ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

็ฌฌ8ไฝใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆ€ใฃใŸ

้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆ็ง้”ใฎไบŒไบบใซ

็งใฎใ“ใจๅณถๅฅฝใใชใฎใงใ™ใ‚ˆ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ๅ‹•ๆฉŸใจใ•ใ‚“ใฏ

้บป็”Ÿใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ€

ๆฐด็”ฐใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚นใƒžใ‚คใƒฌใƒผใ‚ธใฎ

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใฏ

ใ‚ณใ‚นใƒใƒฃ่กŒใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ€ๆฐดๆง˜ใจ

ๆจน้‡Œใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

็งใŸใกใฎๆ–นใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ๆ’ฎๅฝฑๆพคใคใคใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ๅฝผๅฅณใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ€

็งใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซ้คŒใ‚’ๆฎ‹ใ—ใฆใŸใ‚Š

ใ‹ใ‚ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚

ใ‚ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎ

ๆ—ฅ่จ˜ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ‚‹ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใŒๅพ…ใฆใใ ใ•ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ชฐใŒ

่ชฐใ‹ใŒไฝ•ใ‹ใ—ใฆใŸใช

ใ‚ ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ‚‚ใ—ใฆ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ‚‚ใƒŸใƒƒใ‚ญใƒผใชใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ„ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆ‘ๆ…ขไธญใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ๅญ˜ๅœจๆฌก็ฌฌใง่ชฐใŸ

ไนพ็‰ฉใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ 

ใ‚ใตใ‚“ใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใˆใˆใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚้ธๆ‰‹ใ•ใ‚“

ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใงใ„ใฆ

ใˆใ‹ไฟŠไบŒใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่„ฑๅ‡บใงใ™ใจใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฆใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚“ใชๆ—ฉใใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ไปŠใงใƒ€ใ‚นใ‚ฟใƒณๅ†…ใงใใ ใ•ใ„ใญ ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ใช

ใ—ใฆๆฅใŸใ“ใจ่‡ชไฝ“ใฏใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ ใ„ใพใŸใ ใ„ใพๆฅใฏ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„ใพใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜ๅˆฅใซใคใ„ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไฝฟใ„ๆง˜ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ”้ฃฏๅ…ˆใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ใŠใƒ•ใ‚งใƒญๅฅฝใใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅธญ

ใ‚ใฃใกใฎๆค…ๅญใงใ™ใ‚ˆ ใˆใŸใฎใฏใ„

ใ“ใšใˆใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎไฝ•ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใซใญใญ ใ„ใ‚„ใ€

็งใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๅ็œใ—ใฆใˆๅ็œ

ใ„ใ‚„ใ€็งใ€ไธปไบบๆง˜ใฎๅฐ‚ๅฑžใƒกใ‚คใƒ‰ใชใฎใซ

ใ‚ใ‚“ใชไบ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใ•ใ™ใŒใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ‹ใฃใŸใ‹ใชใฃใฆ

่‰ฒใ‚’ไฝœใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ ใงใ‚‚

็งใ”ไธปไบบๆง˜ใฎไบ‹ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€ไบบใงๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ“ใจใ—ใพใ—ใŸ ใงๆˆ‘ๆ…ขใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใˆใˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใŠๅ‹ไบบใ•ใ‚“ใฏ

ๅ…ฌๆญฃใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใๆ‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ไปŠๆ—ฅใฏ็งไธ€ไบบใง

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ™ใญ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใใฎๆˆ‘ๆ…ขใฃใฆไฝ•ใˆ

ใ“ใšใˆใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใŸใใฃใŸใฎ

ไปŠๆ—ฅ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใชใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใงใ‚‚็งใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใƒกใ‚คใƒ‰ใฎไธปไบบ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ—ใ€ใปใ‚‰

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใกใ„ใก่งฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฃใกใ‚ƒไฟบใŒ

ๆญขใ‚ใฆๆฅใชใ•ใ„

็งใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใซไป•ใˆใ‚‹ใƒกใ‚คใƒ‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบๆง˜่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏไบŒไบบใงๆˆ‘ๆ…ขใงใ™ ใ™

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชๆœ็€ใฆ

ไฟบใ‚’่ช˜ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ‚

่ชฟๅญใซไน—ใ‚‰ใชใ„ใงไธ‹ใ•ใ„ ใ”ไธปไบบๆง˜

็ฌ‘ใ†ใ‚“่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

ใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใฌ่จณใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎใชใ„

้ŽใŽใกใ‚ƒใ†

็งใฎๆ–นใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใงใ™ ใ“ใ†

็ˆ›ๆผซใงใ™ใ‚ˆ ไปŠๆ—ฅใฏใ‚

้›ชๅฑฅใ„ใฆใ‚‹

ใฃใฆใ”ไธปไบบๆง˜ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฎๆ™‚ใ ใฃใฆๅ‡บๆฅ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚

ๆ‚ชใใชใ„ใฎใ‹ ไธ่‡ช็„ถใ•ใ‚“ใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ ใƒ€ใƒกใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฉฑใŒๆฅใฆๅ›ฐใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒ

ๅŒใ˜ๆง˜ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ€่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฏ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใใจใ“ใฟใŸใ„ใซๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚

ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒซใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฟบใ  ไธ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใจ

็†ฑใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆœบใฎไธ‹ใ‹ใ‚‰ใฎใžใ่พผใ‚“ใง้ฌผ็“ฆใฟใŸใ„ใงใ™ ใ”ไธปไบบๆง˜

ใฏใ€ใใ“ใซๅบงใฃใฆ

ไปŠใฎใ‚จใƒƒใƒใงใ™ ๅบŠ

ใ™ใ”ใใ‚จใƒƒใƒใ ใฃใŸใช

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚ˆ

ใงใ€ๆฌกใฏใฎใจใ™ใ”ใ„ใฎ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ ใˆใˆ

ๆฌกใใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฏใใ‚Œใฃใฆ

ใ•ใ™ใŒใ”ไธปไบบๆง˜

ใ“ใ‚ŒใŒไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏใ€ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ ๆ€ๆ˜ฅๆฏใ‚ˆใใ†ใชใฎ

ใงไฝฟใ†ใ‚ณใƒƒใ‚ฏใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๅœฐไธ‹

ๆฐดใŸใ‚“ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€่ถ…

ๆœฌๅฝ“ใซไฝฟใ†ใฎใใ‚Œใง

ๆ€ใ‚ใšใ“ใฃใกใ‹

ใใ†ใ†ใ‚“ใƒ‘ใƒณ

ใใ†ใ  ไผŠๅ‹ขๆง˜

ใŠใฃใŸใ‚“1ๆ—ฅใ‚‚ใฟใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ ็งใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ็งใฏ

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฟบใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใฏๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ๆ—ฅใ‚ˆ

ๆ˜Ž็Ÿณใงใ™ ่พปใ•ใ‚“ใ‚‚

็งใ‚‚ๆ–‡ๅฅใ‚‚ๅ…จใใฎใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ไปŠใ€ใ‚นใƒ‘ใ—ใฆใฟใŸใ„

็งใฏใ“ใ‚Œ็›ดๆŽฅใ•ใฆใพใ™ใญ ใฏใ

ใใ†ใใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ใ‚ตใ‚ฆใ‚น

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆถˆใ›

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏใ‚ใ€ใ‚ใฎใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ“ใงไฟบใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใฏใƒ€ใƒก

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใ‚’

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใฎใ‚ˆใ‚Šไฟบใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ€็ตถๅฏพใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ่–ฌใ˜ใ‚ƒใช

ใฏใ„ใฏใ„็”ฃๅพŒ

ๅธธ้€ฃใ•ใ‚“ใฏใ‚ญใƒ ใƒ็•‘ใ‚’้›ชใฎ

ๅญใ•ใ‚“ ๆ˜Ÿ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅฝฉ่ผใ™ใ”ใ„

ใใ† ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใ‚ณ็›ฃ็ฃ

่Šใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ๅฝฉใ•ใ‚“ใ„ใˆใ‚ˆ

ใฏ่ฉฑใฏๆœๅคงใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚ใ”ไธปไบบๆง˜ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็ซ‹ใฆใฆๅ›บๅฎšใ—ใฆใฆใใ‚“ใชใ„

็ด…่ŒถๆŒใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใใ† ๅ‰ฅ่ฃฝใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹่ฆšใˆใฆใ‚‹

็š†ใŒใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ  ใ™ใใซใ•ใ‚“ๆ€ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†

ใ†ใ‚“ใ‚ใšใฃใจ

ใŠใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ใ‚

ใซๅ…ˆ่ผฉๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใŸใ„ใ™ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ๆฌกใฏๆฅใฆใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ„ใจใ„ใฆใฏใ„ใพใ™ใญ ไธ‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ไธญๅนดๅฑคใฏๅฝฉ่ผใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ†ใ‚“่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

็ตๆฐทใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใพใ™ไธญ้–“ๅฑคใŒใ‚

ใƒ€ใƒณใ‚ดใ—ใฆใญ

ๆผ”ๅฅๅพŒ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ•ใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใช้–“ใ‚

่กŒใ‹ใช ใใ†

ใ™ใๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญ ใ‚ใฏใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฅไป˜ใŒ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ ้Ÿณใจ

ใใ†ใ‚ˆ ็ฑณ

ใƒ„ใ‚ขใƒผใฏใƒใƒฏใ‚คๅคง

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ‚ใŸใพใ‚

ๅจ˜ใฎๅคงๅ’ๅ€’ใ‚’ใใฃใจใ—ใชใ„ใงใ€ใ“ใ‚Œ

ๆ—ฉใใฆๅ…ฅใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซไฟบใฎใ“ใจ

ๆƒณใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใญ ้ชจๆŠ˜ใ—ใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใง่ˆน้•ทใ”ไธปไบบๆง˜

่ฝใก่พผใ‚“ใงใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ๅจ˜ใ‚’็™’ใ™

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚“ใชใซๆ‹’ๅฆใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

่ฝใก่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅ’ณใ‚’ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ—ใŸใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ

ๅซŒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจใ„ใ†ใฎใจ

็งใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚จใƒชใ‚นๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„

ไธปๅ‚ฌใ‚’ใ•ใผใฃใฆใ—ใพใ„ใ€ไธปๅ‚ฌ่€…ใฏใ„

ใ‚“2ๅนดๅ‰ๆฅใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅนธใ›ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ™

ใฏๅผฑใ„ใ‹ใช

ใŸใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

1ๆฏ่ˆใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ„

ใใ†ใจใ‚ใ†ใ‚“

ใใ†ใ™ใใ†

ใใ†ใ‚ˆ่ถ…้ขจใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใใ‚‹

็œบใ‚ใจใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจ

1ๆฏ้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ใจ่จ€ใˆใพใ™ ๆฑใพใ™ใ•

ใŸใจๅซŒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ๅ‰ใฏใ™ใ”ใ„ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌไบบใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใˆใˆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

็งใˆใกใ‚ƒใ‚“

ๅฎถใ‚‰ใ—ใ•ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใญ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†้ก”ใ‚ใใ†

ใŠใ“ใ‚“ใชใŸใค

ใคใใฅใ็ฆๅณถใชใ„ใ‚“ใงใ™ใชใ‚“ใฆ

ใใ†ใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๅ™‚ใ•ใญ

ใงใ™ใญ ๆคๆ ฝใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซๆƒ…ๅ ฑ

ใ“ใ‚“ใชใญไฟบใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใญ ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใช1

ใจใฃใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

3ๅนดใงใ„ใฃใฑใ„ใซๆ›ฟใˆใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฉ•ไพกๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฏใ‚นใƒชใฏๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅŸบๆœฌใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚น

ใจใฏ่จ€ใˆใ‚ˆ

ๆฌกใฏใญใ•ใ‚“

ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹

ๅ‹•ใใพใง่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซไฟบใฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใ“ใ“ใ‚‚ใ™ใ”ใๅ…‰ๆ „ใงใ™ ๅฌ‰ใ—ใ„ๆ‹ๆ‰‹

ใ“ใฎใ‚ใ€ใ‚

2ใ“ใ‚Œ็—›ใใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ทใƒƒใƒใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ—ใงใ™ ใชใŽๆ‰•ใฃใฆ

ๅฐ‘ใ—ๅ‰็ถบ้บ—

ใใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใ“ใ†

้ฃฒใฟๅนฒใ—ใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

้ ผใฟใพใ™ใจใ„ใ†

ๆตใ‚Œๆ–นใŒๅฅฝใ ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ‚“ใฏ็งใฎใพใ™

็งใฏใ™ใ”ใๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

้ก˜ใ„ๆŠ•ใ’ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ•ใฃใใฎไฝ•ใ‚‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใฆใฆ

่…นใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ  ใงใ‚‚ๆ—ฉใไฝ•

ไฝ“ไฝœใฃใฆๅธฐใฃใใ†

ใ‚ใปใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใ‚‚

ใฆๆฅใŸใ‚ ใŠ

ใƒ•ใ‚กใƒณใƒšใƒซใฆ

ใใ†่›‡ๅฃใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใšใฃใจใชใพใ—ใŸ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‹

3ๆœฌใฃใฆ3ๆœฌๅคงๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใ‚ณ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใจไธปไบบใ•ใ‚“

ใŠๅฃฐใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‹ ใŠๅฃใฏ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‚ใ‚ใ‚

ใจใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใพใŸ้ฃŸในใŸใ„ใ‚ˆ ่ชฐใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ไธปไบบๆง˜ๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„ใ•ใ‚“ๆ—ฉใ

ใ‚ใใ†ใใ†

็”Ÿๅ‰ใ™ใพใ‚“ใ ใ„ใ™ใกใ‚ˆ้•ท

ใƒ„ใ‚คใƒณใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚จใƒผใ‚นใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใใ† ้›ฒๆฎ็™บใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไธ‹ไนณใงใ™ ๅฅณๆ€ง

ๅˆใ‚ใ‚ใ€ๆธ…ๆฐดใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงใใใฆๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใงใ™ ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒ—

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ3ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“ใฏใ ใ„ใ™

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น2

ใ‚ญใƒญๅ‡บๅบ—ใ•ๅคขใฎไธญ

ใ•ใๅค–ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใƒใƒใƒ

ใƒใƒฏใ‚คใƒใ‚ฆใ‚นใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใฃใŸ

ใ‚นใƒ†ใƒณใƒฌใ‚นใ„ใฃใฑใ„ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใ—ใ€ใ‚ใใ†ใจๆ€ใ†

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“

ๆฏๅญใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‹

ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚ใƒผใ€

ใ†ใ‚“ใ—ใฆ้›ฒใซๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ญใƒฃใƒฉใจๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคฑๆ•—ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใชใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—ใŒ

ๅคšใ€…ใ‚ใฃใŸ

ไธญใ€ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใ—ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชๆ™‚

2ๅบฆใจใ‚ใƒ‘ใ‚ฟใƒ‘ใ‚ฟใจไธŠใ‚’

ใƒ‘ใ‚ฟใƒ‘ใ‚ฟใจ

ใ‚ใƒผใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ฉๅŒ–ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚็™บ้”ๆฎต้šŽ

ใ‚ใ‚ๅฟƒ้…ใ‚’

ใ—ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ๅคงใกใ‚ƒใ‚“

ๆญŒใ„ใŸใ„็ขบ่ช

ใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฎ

้ญ‚ใ‚’ๅ–ใ‚Š่พผใฟใŸใ„ใจๆญŒใฃใฆใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไธ€็ท’ใซ่‡ชๅทฑ

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ๅ†้–‹ๅ‡บใ—ใŸใ„ใชใฃใฆใใ‚‹ใŸ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ  ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ†ใ‘ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐ‘ใ—ใ‚ทใƒ•ใƒˆใงใ‚‚ๅฃฐใจ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใฏ

ใฏใฏใ‚ใใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใธใ‚ปใƒƒใƒˆ

็งใฏใฃใฆใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“

ๅผทใ„ใงใ™ใ‚ใ€

ใใ“ใงใ‚ใใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸใจใ‚ใ€ใฏใ„

ใฏใ•่“ฎๆ นๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€็งใ€ๅกฉ่พ›ใ„

่Š‹ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„

ใใ‚Œใงใ—ใฆใ‚ใฏใฏใ‚„

็ฌ‘ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฆนใงใ™ ใ‚

ใใ†ใงใจใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใงใ™ ใ‚ใƒผใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใต

ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ไธกๆ‰‹่ฟ”ใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„็ฝฎใ„ใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆๅƒ•ใฏใงใ™ใ‹

ใˆๅฅฝใใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใฃใฑใ„

ๅฅฝใใซใชใฃใฆใพใ™ ใ‚

ใฏใฏๅ…ซ็Ž‹ๅญ

ใ‚ใฏใฏๆญŒใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ€ใ‚

ใฏใ‚ใฏใ„ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ“ใใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎใ‚ใฏ็ตถๅฏพ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใฆใ„ใชใ„

ใใ†ใงใ™ ใ‚

ใใ†ไบ€ใงใ—ใŸ ใใ†

ใƒ‘ใƒณใ‚ตใƒฉใƒƒใ‚ต

ใ‚ใ‚ใ‚ใใจ

ใงใ—ใ‚‡ๆœ€ๅˆใ ใ‘ใงใ™ ใ‚ใ€ใฏใ„

ๅคช้™ฝใ—ใŸใ“ใ†ใฆใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸ ใ‚ใ‚Œใ‚’

ใ•ใ‚‰ใฃใŸใใ†ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใใ‚ˆ ้ซ˜ๆฉ‹ๆ„›ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ๆœ€็ต‚

็‰ˆใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

็งใซใ‚‚ใˆSAX

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฏๆฏŽๆ—ฅใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใฎใƒžใƒณใ‚ฐใƒญใƒผใƒ–

SEXใ—ใ‚ˆใ†ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.