All language subtitles for Bhool Bhulaiyaa (2007)_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ra g h u !

Wh c rc i s h c?

Wh c rc a rc yo u wood stca l c r? - Ycs b roth c r.

U nti l I d o n 't a b u sc yo u r yo u d o n 't l i stc n .

I th o u g ht th at of th c witch pa l a ccr g o b b l cd yo u u p .

D i d yo u fi n i sh th c wo rk?

It wi l l bc ovc r to m o rrowr b roth c r.

H c i s g o i n g to a rrivc tod ay fro m Am c ri ca .

A b it of co l o u rr a b it of po l i sh th at's a l l .

Eut n or yo u h avc bcc n wo rki n g o n it fo r pa st o n c m o nth ...

... l i kc th c rc i s n o c n d to it.

Wh at ca n I d or n o o n c i s rca dy to wo rk i n th i s h a u ntcd pa l a cc .

I h avc g ath c rcd 4- 5 a rti sts .

Eut cvc ryo n c ru n s away aftc r...

... th c su n sct o ut of fca r. Tc l l m c wh at to d o?

O kayr o kay.

Wh c n th c cot i s po l i sh cd r kcc p it th c rc .

Docs it l oo k l i kc a cot to yo u r it i s a bcd r a roya l bcd .

Wh c n 5 -6 stro n g m c n wi l l u sc th c i r co m p l ctc strc n gth ...

... o n ly th c n wi l l it b u d g c .

G ivc m c so m c m o n cyr I wi l l ca l l ...

... so m c pco p l c a n d ta kc ca rc of it ri g ht n ow .

D i d yo u watc r th c g a rd c n ycstc rd ay o r n ot?

N or it wa s ra i n i n g ycstc rd ay.

Th c n yo u co u l d h avc h c l d a u m b rc l l a a n d watc rcd it.

O n c i s a wood th i cf a n d th c oth c rr u sc l css .

An d d o n 't m a kc cxcu scsr th at if yo u ta kc m o rc d ays ...

... th c n yo u wi l l ca rn m o rc .

It i s a roya l fa m i lyr wc wi l l p l u n d c r it.

Th i cvcs .

D i d yo u sc l l th c ca rpct h c rc?

Th c rc i n i s g o n cr so a rc th c ki n g s .

N ow cvc n th c h o n o u r i s d i si ntcg rati n g .

Scc m s l i kc I wi l l h avc to g ct th c cu rta i n s th at I g avc fo r stitch i n g .

Th cy a rc n ot wh at th cy scc m .

H ow m u ch d o I h avc to pay yo u Ra g h u ?

H ow m u ch ?

Ra g h u .

Ra g h u !

Ra g h u !

Ra g h u !

Ra g h u !

Ra g h u !

H c g ocs aftc r th at o n c a n d ...

M r. N ath ! M r. N ath !

H avc yo u scc n my M u ra ri u n cl c?

N o .

Wh c n h c co m csr a sk h i m to co m c h o m c .

Th c b u ckct h a s fa l l c n i n th c wc l l r it h a s to bc ta kc n o ut.

O kayr I wi l l tc l l h i m .

Do n 't fo rg ct it. - I wo n 't.

Si rr si r. Yo u h avc a rrivcd at th c ri g ht m o m c nt.

It wa s a g ood g a m c g o i n g o n ...

... wh c n th c E n g l i sh m c n sta rtcd m u m b l i n g a g a i n .

Fl ca sc tc l l u s wh at th c sco rc i s?

1 9 7 ru n s a n d 3 wi ckcts .

Wc sh o u l d ba n th i s E n g l i sh l a n g u a g c ...

... n oth i n g ca n bc u n d c rstood .

Do yo u kn owr u n kn owi n g ly h ow m u ch E n g l i sh yo u spca k.

Yo u d o n 't cvc n kn ow th c H i n d i m ca n i n g of so m c E n g l i sh wo rd s .

Tc l l m cr wh at d o yo u ca l l cri ckct i n H i n d i ?

Cri ckct i s ca l l cd ...

So so n - i n - l awr wh at's g o i n g o n ?

Th c sa m c o l d a rg u m c nt bctwcc n H i n d i a n d E n g l i sh .

H i n d r H i n d i i s th c bcst.

H ow d o yo u writc cat i n E n g l i sh . - H ow?

C A T. H ow d o yo u p ro n o u n cc it? Cat. Wh at d ocs it m ca n ?

Cat.

N ow i n H i n d i r th cy rca d r writc a n d m ca n it i n th c sa m c way.

Good r g ood .

Eut Sa n skrit i s th c m oth c r of a l l l a n g u a g cs .

N ow tc l l m c th i s . . . M ood ta l a m ku n ch i ka ki m .

Wh at wi l l it m ca n i n H i n d i ?

Th i n kr I wi l l g o to th c co l l cg c .

Th c q u csti o n i s wro n g itsc lf.

M ood ta l a m . Th at m ca n s a foo l i sh l ock.

A l ock ca n n ot bc c ith c r foo l i sh o r sm a rt.

A l ock i s a l ock.

A kcy i s a kcy.

Li kc th c kcy to th c m a n o r th at I h avc .

N ow ...

Th c m a n o r kcys .

" H a i l Ra m a ! H a i l Ra m a !

" Ra m a Ra m a H a i l H a i l ! "

" H a i l Kri sh n a ! H a i l Kri sh n a ! "

" Kri sh n a Kri sh n a H a i l H a i l ! "

M u ra ri r why a rc yo u d a n ci n g off- bcat?

Wh at h a p pc n cd ?

N a n d i n i h a s bcc n sca rch i n g fo r yo u r d o yo u kn ow . - Why?

Th c b u ckct h a s to bc ta kc n o ut of th c wc l l . Go ! H u rry u p !

Th c n I wi l l h avc to g o .

O r c l sc si stc r- i n - l aws ritu a l s wi l l bc l cft i n co m p l ctc .

O kayr byc .

" H a i l Ra m a ! H a i l Ra m a ! " Ra m a Ra m a H a i l H a i l ! "

M r. Eatu kr wh at a rc yo u d o i n g sitti n g h c rc?

Wh c rc a rc yo u g o i n g ? - M r. Eatu kr I wa s co m i n g to yo u .

Wh at h a p pc n cd r d i d yo u rctri cvc it?

I wa s th i n ki n g sh o u l d I g o n ow a n d rctri cvc itr o r n ot.

H ow d i d yo u kn ow?

M c . H ow wo u l d n 't I kn ow !

Yo u r d a u g htc r to l d m c .

My d a u g htc r. - Ycs .

H ow d i d sh c kn ow?

Si stc r- i n - l aw m u st h avc to l d h c r.

Sh c kn ows it toor n ow sh c wi l l sco l d m c .

It i s a pc rso n a l th i n g r why a rc yo u wo rri cd .

I wi l l ta kc it o utr co m c o n .

Eroth c r M u ra ri r yo u a rc vc ry b ravc . - Yo u j u st co m c with m c .

I wa s th i n ki n g of rctri cvi n g it to m o rrow .

Eut I wa s vc ry rcstl css .

It i s th c h u m i d sca so n r th at's why.

Fo u r 1 0 b u ckcts of co l d watc r sayi n g ' H a i l Ga n g c' .

Yo u wi l l fcc l vc ry n i ccr o u r wo rk wi l l bc d o n c .

Tc l l m c o n c th i n g r wo n 't yo u bc sca rcd i n th c d a rkn css .

Wh at i s th c rc to bc sca rcd ofr I j u st h avc to j u m p i n th c wc l l .

I n th c wc l l r why i n th c wc l l ?

Th c b u ckct i s i n th c wc l l .

Eu ckct? - Ycs .

Th c kcys a rc i n th c m a n o r.

Th c n wh at d o I h avc to ta kc o utr kcyr b u ckct o r wc l l .

Yo u foo l r my kcys a rc i n th c m a n o r I h avc to g ct th at ba ck !

Kcys . - Ycs

I n th c m a n o r. - Ycs .

Ri g ht n ow . - Ycs .

I n th i s d a rkn css .

N or I a m n ot co m i n g .

Yo u wc rc a cti n g vc ry b ravcr n ow I wi l l n ot l ct yo u g o .

Co m c o n r co m c o n . - N o ! N o !

Why a rc yo u wa l ki n g a ro u n d i n ci rcl cs?

I h avc a skcd fo r a p rotccti o n sh i c l d fro m th c j u n i o r p ri cst.

I h avc bcc n sta n d i n g h c rc si n cc m o rn i n g .

N ow I ca n n ot cvc n sit.

My sto m a ch i s g ctti n g rcstl css .

Th c 1 000 n a m c rccitati o n i s g o i n g o n r it wi l l ta kc ti m c .

I h o pc I a m n ot too l atc . It wi l l ta kc ti m c .

Eatu k. - Fri cstr p ri cst.

Wh at yo u saw wa s tru c .

Th at witch i s rca l ly roa m i n g a ro u n d i n th c m a n o r.

Yo u r l ifc l i n c wa s l o n g r th at's why yo u rctu rn cd a l ivc .

Eut I h avc c n sl avcd m a ny d a n g c ro u s g h osts .

Rcspcctcd Yog i r my tca ch c r h a s b l csscd m c with h i s g ra cc .

Ti c th i s ta l i sm a n o n th c trcc i n th c so uth si d c of th c m a n o r.

Th at witch wi l l tu rn to a sh cs .

O m !

Do yo u wa nt to say a nyth i n g fo r th c l a st ti m c?

La st ti m cr why a rc yo u h a n g i n g m c by th c n oosc?

Fro m ta ki n g ta l i sm a n i n yo u r h a n d a n d u nti l tyi n g it to th c trcc ...

... yo u ca n n ot say a nyth i n g .

Th c n wh at a bo ut th c wo rk. . . - Q u i ct !

Sh ut yo u r m o uth ! O m !

O m !

M r. Eatu kr wh c rc d i d yo u d i sa p pca r to l a st n i g ht?

I wa s ti rcd of sca rch i n g fo r yo u r b ut yo u wc rc n o wh c rc to bc scc n .

O kayr if I wo u l d n 't h avc bcc n th c rc yo u wo u l d h avc bcc n m o rc sca rcd .

Yo u a rc sti l l n ot sayi n g a nyth i n g .

N or n o n ow wi l l kn ow a bo ut yo u r sca rc .

I a m kcc p i n g my l i ps sca l cd .

Wh at?

Wh i ch i s th i s d a n cc th at yo u a rc d o i n g ?

Wh at h a p pc n cd ?

Yo u wa nt to sit at th c ba ck.

Scc m s l i kc yo u h avc l ost yo u r m i n d ...

... aftc r scc i n g th c witch l a st n i g htr ri g ht

Wh at?

Wh at h a s h a p pc n cd ?

Wh at a rc yo u writi n g ?

Sto m a ch u psctr l ct's g o h o m c .

O h ! So yo u wa nt to g o n ow .

I th o u g ht yo u m u st h avc so i l cd yo u r cl oth cs l a st n i g ht.

Am g o i n g r I wi l l ta kc yo u .

Si stc r- i n - l aw ! J a n ki si stc r- i n - l aw .

Wh at i s it? - Why a rc yo u sh o uti n g ?

Fo rg ct a bo ut m cr tc l l m c d i d Eatu k tc l l yo u a nyth i n g l a st n i g ht?

N or h c ca m c h o m c l atc sca rcd a n d wc nt ba ck ca rly i n th c m o rn i n g .

Th at m ca n s h c d i d n 't say a nyth i n g .

H c d i d n 't o pc n h i s m o uth .

My su sp i ci o n wa s ri g ht.

Aftc r l a st n i g hts i n ci d c nt i n th c m a n o rr h c h a s l ost h i s vo i cc ...

... l i kc M a d a n 's d a u g htc rr G i rj a .

O h God r wh at h a p pc n cd i n th c m a n o r?

Wh at I sa i d ?

M a ny a ti m cs I h avc to l d h i m n ot to g o to th c m a n o r i n th c n i g ht.

Eut h c d ocsn 't l i stc n to m c at a l l .

Wh c rc i s h c ri g ht n owr i n th c h osp ita l ?

D i d n 't yo u sccr h c j u st wc nt ru n n i n g i n .

Ch cc ks b l own u p . Rcd cycsr a n d h c wa s wa l ki n g a s if...

... so m co n c h a s ca st h i m o n a sti ck.

Ta kc a l oo k at h i m wh c n h c co m cs .

Li stc n r wh at h a p pc n cd ?

H ow m a ny ti m cs h avc I a skcd yo u n ot to g o to th c m a n o r i n th c n i g ht !

Eut yo u d o n 't l i stc n to m c at a l l !

Tc l l m c ! Wh at h a p pc n cd ? Say so m cth i n g .

Eroth c r M u ra ri r wh at i s h c sayi n g n ow?

D i d yo u scc si stc r- i n - l awr si n cc m o rn i n g h c h a s bcc n ...

... d a n ci n g l i kc th i s o ut of tu n c .

1 o r 2 wo n 't d o a ny g ood .

Wc wi l l h avc to g ct h i m 1 0 - 1 2 c l cctri c sh ocks .

H c i s i n sa n c si n cc ch i l d h ood .

Eroth c r M u ra ri r l oo k wh c rc i s h c g o i n g ?

I wi l l scc wh c rc wi l l h c g o?

I wi l l g ot to b roth c r Ea d ri a n d ta kc th c vc n c rati o n ta l i sm a n .

G ivc m c . - Ta kc itr ta kc itr ta kc it.

Ta kc itr ta kc itr ta kc it. - I wi l l b rca k yo u r tccth .

Ask yo u r futu rc h u sba n d r i n stca d of p ri nti n g poc m sr p ri nt n otcs ...

... it wi l l bc u scfu l i n yo u r m a rri a g c .

Ta kc it. . . Wi l l yo u g ivc it o r n ot?

Wh at's g o i n g o n r i s th i s a h o u sc o r a p l ayg ro u n d ?

N oth i n g r n oth i n g . - Ru n away fro m h c rc .

Eroth c rr I wa nt to ta l k to yo u . - Wh at i s it J a n ki ?

So it h a s h a p pc n cd !

I h a d sa i d r d o n 't bc g rccdy !

Ta ki n g th c m a n o rs rcspo n si b i l ityr wi l l n ot bc n cfit yo u r I h a d to l d yo u .

I d o n 't kn ow h ow yo u r h u sba n d m u st h avc pc rsu a d cd Si d d h a rth ...

... a n d swi n d l cd h i s m o n cy fo r th c rc pa i rs of th c m a n o r.

An d h c m u st h avc kc pt h a lf of th c m o n cy.

Eut u n d c r n o co n d iti o n wi l l I l ct h i m l ivc i n th at m a n o r.

H c i s co m i n g fro m Am c ri ca .

Aftc r Kcd a rr h c i s th c h c i r to th c roya l th ro n c .

Wc wi l l h avc to p rotcct h i m .

An d wc h avc to g ct h c r a n d Si d d h a rth m a rri cd too .

Sh c h a s bcc n h o p i n g fo r th at fo r su ch a l o n g ti m c .

Aftc r Si d d h a rth m a rri cs h c rr wc wi l l sc l l th c h a u ntcd m a n o r.

Savc my h u sba n d r b roth c r.

I wi l l g ivc a th rca d ch a nti n g so m c rccitati o n s .

Tc l l Eatu k Sh a n ka r to wca r it fo r 3 d ays .

Eut wi l l h c wca r it if I g ivc it?

Yo u a rc l oo ki n g so bca utifu l .

Yo u r ch cc ks a rc rosy rcd .

I n th c h a p p i n css of Si d d h a rth 's a rriva l r i sn 't it?

H c rcr a n d ti c it fi rm ly a ro u n d Eatu k's sto m a ch .

An d u nti l th i s i s n ot d o n c kcc p yo u r m o uth sh ut.

Stra n g cr yo u wc rc su p poscd to co m c ...

... ycstc rd ayr b ut a rrivcd tod ay itsc lf.

Actu a l ly wc h a d a rrivcd l a st n i g ht.

Wc wc nt stra i g ht to th c pa l a ccr it wa s o pc n ...

... th c l ock wa s h a n g i n g a n d th c kcy wa s th c rc too .

Wc wc nt i n si d c b ut th c rc wa s n o o n c .

It wa s q u itc l atc i n th c n i g htr so wc sto p pcd i n th c h otc l .

I th o u g ht why I sh o u l d tro u b l c yo u .

As soo n a s it wa s m o rn i n g r I ca m c h c rc .

La st n i g ht yo u h a d c ntc rcd th c pa l a cc .

Wc d i d .

Avn i r why a rc yo u sta n d i n g th c rc co m c i n .

Th i s i s my su rp ri sc fo r yo u .

It h a s bcc n 1 0 d ays to o u r m a rri a g c .

G rccti n g s .

Why a rc yo u a l l so sh ockcd r d o n 't yo u wa nt to wc l co m c d a u g htc r- i n - l aw?

Ycs .

U n cl cr I h a d sa i d aftc r fath c r h c p l aycd th c ro l c of fath c r.

El css yo u .

Ra d h a r yo u h avc g rown u p . An d bca utifu l too .

Th c rc wa sn 't a si n g l c d ay wh c n wc d i d n 't a rg u c .

If wc fo u g ht tod ayr wc wo u l d bcco m c fri c n d s th c n cxt d ay.

I 'vc h ca rd a l ot a bo ut yo u .

J a n ki a u ntr h ow a rc yo u ?

H ow i s u n cl c?

Tod ay i s h c r oath of si l c n cc . Sh c h a s th c sa crcd th rca d .

J a n ki r g o h o m c . Go .

Eroth c r Kcd a r wa s a g rcat a stro l og c r.

Acco rd i n g to h i m r yo u r a n d Ra d h a 's h o rosco pc ...

... wa s l i kc m a d c fo r ca ch oth c r.

Al l of u s wa ntcd yo u to m a rry Ra d h a .

I kn owr m oth c r h a d to l d m c .

Fo r h ow m a ny d ays h avc yo u co m c h c rc?

Fo r so m c m o nth s .

My co m pa ny h a s g ot a co ntra ct...

... of b u i l d i n g a d a m h c rc .

So I h a d to co m c .

So Avn i wa s vc ry cxcitcd .

Sh c wi l l scc a ro u n d h c rcr a n d I wi l l to i l d ay a n d n i g ht.

O kayr yo u ca n l ivc i n Ch a n d u 's roo m .

U n cl cr wc wa nt to l ivc i n th c m a n o r.

Avn i l i kcs m a n o rs a n d pa l a cc's vc ry m u ch .

Th at's why wc g ot th c m a n o r rc pa i rcd .

Loo k Si d d h a rth r a cco rd i n g to th c d ivi si o n ...

... cvc n th o u g h yo u a rc th c own c r of th c m a n o r...

... b ut wc l ivc h c rc .

Th at m a n o r i s i nfcstcd by g h ost a n d g h o u l s .

U n cl cr yo u bc l i cvc i n yo u r fa ith ...

... a n d I bc l i cvc o n ly i n th c truth .

Wh c n I wi l l cxpc ri c n cc itr I wi l l bc l i cvc it.

Frotcct m c Lo rd Sh iva .

Wowr n ow yo u ca n u sc yo u r to n g u c .

N ow I wi l l u sc my h a n d toor d csc rtc r !

Yo u ra n away sca rcd r a n d wc rc tc l l i n g cvc ryo n c th at I wa s sca rcd .

Yo u ' rc g o i n g to sh ock m c .

M oth c r !

M oth c r ! - Eut yo u ...

N o . . . n o . . . h avc m c rcy m oth c r !

M u ra ri u n cl cr sh c i s Si d d h a rth 's wifc .

Si stc r- i n - l aw Avn i .

G rccti n g s . - G rccti n g s .

Go away ! Go away yo u witch r g o away !

H avc yo u d cvc l o pcd a n cw h a b it of sca ri n g pco p l c?

Why a rc yo u cl osi n g th c d oo r?

I wi l l co m c h o m c .

Say so m cth i n g . Wh at i s it?

Ki ssr I wi l l n ot g ivc it h c rc .

I wo n 't g ivc it h c rc n o m attc r wh at yo u d o?

Sto p ! Sto p !

Fi n i sh cd .

N a n d i n i saw cvc ryth i n g .

Tc l l h c r th at yo u wc rc tyi n g a ta l i sm a n ...

... o r c l sc wh o kn ows wh at sh c m i g ht th i n k. Go !

O n ly a ki n g ca n stay i n th i s pa l a cc .

Aftc r b roth c r Kcd a rr yo u a rc th c rca l h c i r to th i s th ro n c .

Eut yo u h avc sti l l n ot bcc n co ro n ctcd .

U n cl cr th c ki n g s a rc g o n c a n d so a rc th c Eriti sh .

N ow th c rc i s d c m ocra cy i n I n d i a .

If th c rc i g n i s ovc rr i s th c fa m i ly fi n i sh cd too .

I l cft a l l th at bc h i n d i n Am c ri ca .

Do yo u bc l i cvc i n ritu a l s ...

... o r d i d yo u l cavc th at bc h i n d i n Am c ri ca too?

I d or I bc l i cvc i n th c m u n cl c .

Yo u a rc my ki n g r u n cl c .

I wi l l d o wh at yo u a sk m c to .

U n bc l i cva b l c !

Yo u a rc rca l ly a ki n g r my ki n g .

Co m c o n Si d d h a rth r d a n cc with m c .

Si d d h a rth .

"Th c ki n g fc lt i n l ovc with th c q u cc n . "

A g ift fo r th c ki n g r to m a kc m c th c q u cc n .

Wh at g ood i s th i s fo r su ch a b i g ki n g ?

" Ki ss m c o n my l i ps . "

"Wh at a rc yo u r tc l l m c n ow . "

" Su rrc n d c r yo u rsc lf i n my a rm s ...

... i n my a rm sr i n my a rm s . "

"Th c i ntoxi cati n g fra g ra n cc i n yo u r c m oti o n sr i n yo u r fra g ra nt b rcath . "

" I h avc a d csi rc to sl cc p i n yo u r si l ky a rm sr yo u r scattc rcd b rcath . "

" H i d c th c fa cc with a n oth c r o n c . "

" Lct m c h ca r yo u r h ca rtbcat. "

" Scc yo u rsc lfr i n my cycs ...

... i n my cycsr i n my cycs . "

" Ki ss m c o n my l i ps . "

"Wh at a rc yo u r tc l l m c n ow . "

Yo u h avc tu rn cd o u r roo m i nto a l i b ra ry.

I a m a boo k wo rm .

I rca d two boo ks a d ay.

Eut I n ccd a g ood roo m to kcc p th csc boo ks .

I wi l l sh ow yo u r b ut wh at wi l l I g ct i n rctu rn ?

Eoo k. Wh at d o yo u l i kc?

Sto ri csr h i sto ry o r poctry?

Foctry.

Rc m c m bc rr I a m g ivi n g yo u th c rcwa rd bcfo rc th c wo rk i s d o n c .

H c rc .

My m ost favo u ritc poctry's .

Th i sr si stc r- i n - l aw a rc yo u tca si n g m c?

N or th csc a rc rca l ly vc ry n i cc poc m s .

As if yo u d o n 't kn ow a nyth i n g . - N or wh at?

N a n d i n i r l i stc n .

Yo u a rc shyi n g so m u ch r tc l l m c .

My m a rri a g c h a s bcc n fixcd .

With Sh a ra d Fra h l a d .

H c i s my favo u ritc poct.

H c i s a l cctu rc r i n o u r co l l cg c .

Th c n h c su rc ly writcs a l ot of poctry o n yo u r i sn 't it?

Co m c I wi l l sh ow yo u ? - Wh at?

Th c rc .

H c l ivcs th c rc .

Th c o n c th at's stro l l i n g th c rc?

Th c l i b ra ry roo m . - Ycsr co m c o n .

Why i s th c rc a ch a i n h c rc?

Wc a rc n ot a l l owcd to g o u p th c rc .

Eut why?

Th cy say th c rc a rc g h osts th c rc . - G h osts .

Wc d o n 't cvc n co m c i n th i s pa l a cc .

Si stc r- i n - l aw .

N o si stc r- i n - l aw . - Co m c o n .

I wi l l n ot co m c . Co m c o n .

Si stc r- i n - l awr d o n 't g o .

Lct u s sccr wh o i s l ivi n g i n o u r h o u sc with o ut o u r pc rm i ssi o n

Co m c o n .

Co m c o n .

Wh at i s th i s?

Th c Eh a i rav sh i c l d .

So th at th c g h ost d ocsn 't co m c o ut.

Co m c o n r si stc r- i n - l aw . - Rca l ly?

Do n 't l a u g h si stc r- i n - l awr th i s p l a cc i s rca l ly d a n g c ro u s .

I n th c ch i l d h ood r wc wc rc p l ayi n g h i d c a n d scc k...

... a n d G i rj a ca m c h c rc to h i d c .

Th c n wc h ca rd h c r scrca m .

Wh c n wc ca m c u p a n d sca rch cd fo r h c rr sh c wa s n owh c rc to bc fo u n d .

Eut wh c n Ea d ri u n cl c a n d fath c r sca rch cd fo r h c r i n th c cvc n i n g ...

... sh c wa s fo u n d u n co n sci o u s ri g ht h c rc .

Si n cc th c n sh c h a s sto p pcd ta l ki n g .

Evc ryo n c says th at sh c h a s bcc n ta kc n ovc r by g h osts .

Co m c si stc r- i n - l awr wc wi l l g o fro m h c rc .

Wh c rc i s th c kcy to th i s l ock?

With my fath c rr b ut d o n 't cvc n th i n k a bo ut a ski n g fo r it.

Yo u a rc cxcu scd cvc ryth i n g r a n d I wi l l bc th ra sh cd .

Th i n k a bo ut itr I h avc a n oth c r g ood boo k of yo u r Sh a ra d .

Do yo u wa nt it? - Rca l ly.

N a n d i n i !

N a n d i n i !

N a n d ...

Co m c h c rc ! Yo u co m c h c rc !

Yo u kn ow itr d o n 't yo u ?

Da u g htc r- i n - l aw i s n cw h c rc b ut yo u kn ow ...

... th at it i s n ot a l l owcd to g o to th c th i rd fl oo r.

H avc yo u l ost yo u r sc n scs?

Da u g htc r- i n - l aw . - Ycs .

Rc m c m bc r o n c th i n g .

6 5 yca rs a g or a l l th c roo m s of th at fl oo r wc rc cl oscd ...

... with m a g i c a n d m a ntra .

Two so u l s rcsi d c th c rc .

Ed u catcd pco p l c wi l l m a kc fu n of it.

Eut n owa d aysr fo rc i g n sci c nti sts h avc sta rtcd bc l i cvi n g i n it.

It h a s ru i n cd m a ny of o u r l ivcs .

An d th i s i s tru c . Wh at i s th c u sc i n ch a l l c n g i n g th c so u l s of th c d ca d ?

Al l th csc vc n c rati o n a n d offc ri n g s i s fo r th osc two so u l s .

Eut wh o wc rc th osc two pco p l c?

It i s a vc ry o l d sto ry.

Yca rs a g or ki n g Vi b h uti N a raya n .

M ca n i n g r yo u r Si d d h a rth 's a n ccsto rs ...

... h c u scd to ru l c h c rc .

H c wa s a g rcat a d m i rc r of a rt.

H c h a d a vc ry b i g co u rt.

Wc l l kn own si n g c rsr d a n cc rsr poctsr pa i ntc rs ...

... wc rc i n h i s co u rt.

M a ny fo rc i g n a rti sts wo u l d co m c a n d l cavc with ri ch cs .

Th c n ca m c Ec n g a l 's g rcat d a n cc rr M a nj u l i ka .

Th cy say sh c wa s vc ry g o rg co u s l oo ki n g .

Th c o l d ki n g fc l l fo r h c r.

Vi b h uti N a raya n wa s fl oo rcd .

Th c ki n g wo u l d n c ith c r ca rc fo r th c ki n g d o m o r h i s rc i g n .

Eut M a nj u l i ka l ovcd so m co n c c l sc . - Th c roya l si n g c r.

H c r n a m c wa s Sh a sh i d h a r.

Th c h o u sc th at i s bc h i n d o u r pa l a ccr h c u scd to l ivc th c rc .

Th c i r l ovc sta rtcd d cvc l o p i n g slyly.

Eut th c a ro m a of cl a rifi cd b uttc r a n d l ovcr ca n n cvc r bc h i d d c n .

Th c ki n g fo u n d o ut a bo ut it.

Th c n i g ht both of th c m wc rc a bo ut to fl cc ...

... th c ki n g ca l l cd M a nj u l i ka to d a n cc i n h i s co u rt.

It wa s th c c i g ht d ay of th c God d css D u rg a vc n c rati o n .

M a nj u l i ka wa s d a n ci n g .

Su d d c n lyr th c ki n g d rcw h i s swo rd ...

... a n d bc h ca d cd Sh a sh i d h a r i n fro nt of cvc ryo n c ...

... a n d l ockcd u p M a nj u l i ka .

Th c ki n g sta rtcd th c p rc pa rati o n s fo r th c m a rri a g c .

Th c d i a s wa s sctu pr th c a rra n g c m c nts wc rc m a d c .

As th c sl avcs wc nt u p to b ri n g th c b ri d c ...

... th cy fo u n d h c r h a n g i n g fro m th c cc i l i n g .

An d a l o n g wa s a l cttc r.

I n th at sh c h a d swo rn r th at sh c wi l l ...

... n cvc r l ct a ki n g l ivc i n th i s pa l a cc .

Aftc r th at it scc m cd l i kc so m co n c h a s ca st a n cvi l cyc ...

... o n th c ki n g s ki n g d o m .

Th c rc wa s d cstru cti o n i n th c ki n g d o m .

O n c d ay th c ki n g wa s fo u n d d ca d too .

Th c n a vc ry b i g so rcc rc r wa s ca l l cd .

M a ntra s wc rc rccitcd fo r 7 d ays co nti n u o u sly.

An d by p utti n g th c Eh a i rav sh i c l d both th c so u l s ...

... wc rc l ockcd o n th c th i rd fl oo r.

Si n cc th c n n o o n c g ocs th c rc .

Do yo u kn ow wh o l ivcs i n Sh a sh i d h a r's h o u sc n ow?

Wh o? - Sh a ra d r N a n d i n i 's futu rc h u sba n d .

Is th i s c nti rc sto ry o r a rca l ity.

I d o n 't kn owr th c rc a rc su ch sccrcts i n cvc ry ki n g 's ki n g d o m .

It i s a n i cc sto ry. - Vc ry i ntc rcsti n g .

Th c vi l l a g c rs m u st h avc m a d c it fo r th c i r c ntc rta i n m c nt.

Yo u kn owr yo u r m oth c r h a d sa i d ...

... th at th c rc i s a vc ry b i g trca su rc i n th i s pa l a cc .

Th c rc a rc g o l d a n d d i a m o n d j cwc l s too .

I l oo kcd a l l a ro u n d th c pa l a ccr b ut I co u l d n 't fi n d it.

M aybc it i s h i d d c n i n th at roo m .

An d I fcc l r th cy m u st h avc m a d c th i s sto ry to h i d c th at trca su rc .

Ca n I o pc n th at roo m ?

It i s yo u r h o u scr d o wh atcvc r yo u l i kc .

Avn i !

Avn i !

Th at wa s n ot th c ri g ht th i n g to d o Avn i .

Fath c r h a d sa i d n or sti l l yo u o pc n cd th c d oo r.

I o pc n cd it a n d a l so saw it.

I co u l d n 't scc a ny g h ost th c rc .

Yo u m u st h avc n ot scc n itr bcca u sc th c cffcct h a s sta rtcd .

Th c b l a cksm ith wh o m a d c th c kcysr h c h a s d i cd .

Do yo u kn ow wh at yo u h avc d o n c? Yo u !

Yo u ca n n ot cvc n ta kc ca rc of a kcy...

... h ow wi l l yo u ca rry o ut th c rcspo n si b i l ity of th c pa l a cc !

Yo u r d a u g htc r sto l c yo u r kcy a n d m a d c a d u p l i catc o n c ...

... a n d Si d d h a rth 's wifc o pc n cd th c l ock of th c d oo r.

Co u l d n 't yo u cvc n th i n k o n cc?

N a n d u ! N a n d u ! N a n d u ! Always N a n d u !

Wh at a rc yo u d o i n g r sh c i s j u st a ch i l d .

J u st bcca u sc th cy ca n ta l k i n E n g l i sh ...

... th cy th i n k th at th cy ca n i ntc rfc rc i n a ny m attc r.

Yca rs a g o sh c h a d g o n c to th c 3 rd fl oo rr sh c i s sti l l sh ockcd .

Wh o kn ows wh at wi l l h a p pc n n ow?

Si stc rr i s cvc ryth i n g fi n c? Any p ro b l c m ?

It h a s co m cr o r i s a bo ut to co m c wc d o n 't kn ow .

Wh at a rc yo u l oo ki n g at m c fo r sta n d i n g h c rc ...

... g o a n d ca l l th c h i g h p ri cst ! O n ly h c ca n savc u s fro m th i s p ro b l c m !

Yo u sa i d ycsr n ow fa cc th c co n scq u c n ccs !

I to l d yo u r I d o n 't bc l i cvc i n th csc th i n g s .

Th c n g o to th c crc m ato ri u m a n d scc .

Th c b l a cksm ith i s lyi n g o n th c pyrc .

I h avc fo u n d o utr th at d ru n ka rd b l a cksm ith ...

... d i cd bcca u sc of l ivc r fa i l u rc a n d n ot bcca u sc of a g h ost.

N a n d i n i i s with c ri n g with fcvc r.

Yo u a l l m u st h avc sca rcd h c r.

Wh at h a p pc n cd r d i d yo u fi n d o ut wh c n th c h i g h p ri cst i s g o i n g to co m c .

H c h a s g o n c to Lo n d o n .

O h God ! To so m c co l l cg c ca l l cd Tri m u rty.

N ot Tri m u rty u n cl cr Tri n ity. Tri n ity U n ivc rsity. - Ycs .

H c h a s g o n c to rca d so m c pa pc r th c rc ...

... a n d n o o n c kn ows wh c n h c wi l l rctu rn .

Lo rd Sh iva .

Eut why h a s h c g o n c to Lo n d o n to rca d a pa pc r?

Yo u g ct a l l th c pa pc rs at th c vi l l a g c sq u a rc .

It m ca n s h c h a s g o n c to tca ch th c rc .

Eutr wh o i s th i s g c ntl c m a n ?

H c i s a vc ry b i g so rcc rc r.

Fri cst Ya gya p ra ka sh Eh a rti .

Yca rs a g or h i s g ra n dfath c r p ri cst Vcd sa g a r...

... h a d p ut th c Eh a i rav sh i c l d a n d cl oscd th c d oo r.

Fri cst Ya gya p ra ka sh m u st bc 1 5 - 1 6 yca rs o l d ...

... b ut h c wa s i ntc l l i g c nt.

H c wa s h i s g ra n dfath c r's a i d c .

Fri cst Ya gya p ra ka sh i s th c o n ly o n c ...

... th at ca n co m p l ctc th i s ritu a l .

U nti l p ri cst Ya gya p ra ka sh d ocsn 't p ut th c Eh a i rav sh i c l d ...

... o n th c d oo r a n d cl oscs it.

It i s vc ry d a n g c ro u s to l ivc h c rc .

It i s a stra n g c m azc of d c l u si o n r b l i n d fa ith a n d m c nta l g a m cs .

Eroth c r Ea d ri r my h ca rt i s vc ry rcstl css .

N a n d i n i i s a bo ut to g ct m a rri cd .

An d so m cth i n g i n a u sp i ci o u s sh o u l d n ot h a p pc n bcfo rc th at.

Do n 't wo rry Eatu k Sh a n ka rr it's my rcspo n si b i l ity.

If Si d d h a rth wa nts to l ivc h c rcr th c n a l l of u s wi l l l ivc h c rc .

U n cl c . . . - Th at's my d uty.

Yo u both a rc a l o n cr it i s a n cw city fo r yo u .

If so m cth i n g h a p pc n sr yo u n ccd th c fa m i ly cl osc .

Wh atcvc r h a p pc n sr wc wi l l bca r it tog cth c r.

M a kc a rra n g c m c nts fo r cvc ryo n c to co m c h c rc . - Ycs b roth c r.

Yo u r sa ri s a rc vc ry bca utifu l .

Yo u ca n kcc p wh i ch cvc r yo u wa ntr th cy a rc a l l yo u rs .

M a i d r ca l l th c ta i l o r.

Wc wi l l h avc th c b l o u sc stitch cd . - Ycs .

Th c n yo u ca n wca r th c m wh c n cvc r yo u wa nt.

Fo i so n .

It i s fo r th c rats .

Th cy m u st h avc i nfcstcd th c c m pty h o u sc .

Lcavc itr it's d a n g c ro u s .

M a i d . - Ycs .

Kcc p th i s po i so n i n th c kitch c n ca rcfu l ly. - Ycs . Th a n k yo u .

Wh o i s it?

Wh o i s th c rc? - I a m M a nj u l i ka !

Yo u kc pt m c l ockcd u p fo r so m a ny yca rs !

H ow d a rc yo u ?

Ru n ! Ru n !

Wh o i s it?

Wh o?

Si d d h a rth ! Si d d h a rth ! Si d d h a rth g ct u p !

Si d d h a rth ! - Wh at h a p pc n cd ?

Si d d h a rth !

Yo u kn ow th at sa nti ? - Wh o sa nti ?

Th at m a i d r sh c i s cryi n g of fca r. - Wh at h a p pc n cd ?

Sh c says th at sh c h a s scc n th c g h ost. - Wh at n o n sc n sc?

Co m c o n q u i ckly.

Wh at h a p pc n cd ?

Sh c saw so m cth i n g a n d wa s sca rcd .

Wh at d i d yo u scc?

I wa s sl cc p i n g ri g ht h c rc .

Su d d c n ly I wo kc u p .

A so u n d a n kl cts wa s co m i n g fro m so m cwh c rc .

Wh c n I l oo kcd r it wa s h c r

Scattc rcd h a i r.

Sh c wa s pcc ki n g fro m th c h o l c .

Yo u wc rc sayi n g th at th c rc wa s d a rkn css o utsi d c .

Wh at ca n yo u scc cl ca rly i n th c d a rkn css?

Wh at wc rc yo u th i n ki n g wh i l c sl cc p i n g ?

It i s a l l yo u r i l l u si o n .

Wh at h a p pc n cd ? - Wh at h a p pc n cd ?

Wh o b ro kc it !

H ow i s a l l th i s h a p pc n i n g ?

Wh o i s d o i n g a l l th i s?

It i s b l a ck m a g i c .

So m co n c h a s ca st a spc l l .

Sto p yo u r n o n sc n sc !

Al l th csc th i n g s ca n n ot h a p pc n with o ut so m co n c d o i n g it.

Ta l ki n g a l l l i cs .

G h osts a n d g h o u l sr m a g i c spc l l sr g o i n si d c a l l of yo u !

Cl osc th c d oo r a n d g o to sl cc p !

Wa l k i n a g ro u p . Wa l k i n a g ro u p .

I a m n ot a sh a m cd to say th at I a m sca rcd .

Wa l k i n a g ro u p . Wa l k i n a g ro u p .

Ch a n d u r wh o h a s a p po i ntcd th csc sc rva nts .

M oth c r h a sr b ut wh at h a p pc n cd ?

Wh at h a p pc n cd r fi rst a sk a u nt to fi rc th at m a i d !

I d o n 't wa nt a nyo n c wh o sp rca d s ru m o u rs a bo ut th c pa l a cc .

Wh at i s a l l th i s co m m oti o n r wh at h a s h a p pc n cd ?

So m c stra n g c th i n g s a rc h a p pc n i n g .

So m co n c i s p l ayi n g a d i rty tri ck.

Eut wh at h a s h a p pc n cd ?

N oth i n g r I wa s . . . - Th c m a i d saw th c pa l a cc's g h ost th c rc .

Th c rc .

Wh at's h a p pc n i n g ?

Arc yo u fi n c?

Si d d h a rth ! Si d d h a rth !

Wh o m u st h avc b ro kc n a l l th i s?

I h a d sh ot so m a ny th i n g s i n th i s !

O u r a rriva l r yo u r co ro n ati o n .

Say so m cth i n g Si d d h a rth .

I o pc n cd th at d oo rr th at's why a l l th i s i s h a p pc n i n g i sn 't it?

Why wi l l th i s g h ost n a m cd M a nj u l i ka b rca k o u r vi d co ca m c ra ?

Su rc ly th c rc i s so m cth i n g . - I a m a l so su rc of it.

U n cl c I wa nt to ta l k to yo u .

Do yo u sti l l wa nt to say so m cth i n g ?

Al l th at h a p pc n cd i n fro nt of yo u i n th c pa l a cc ...

... i sn 't th at c n o u g h a s cvi d c n cc fo r yo u .

Th c wo rst i s a bo ut to co m c .

I rcq u cst to yo u r bc sc n si b l c a n d l ct's g o fro m h c rc .

Yo u a rc sayi n g it with o ut kn owi n g wh at h a p pc n cd a n d wh o d i d itr u n cl c !

I kn ow wh at th c rca l ity i sr a n d th at's wh at I h avc co m c to tc l l yo u !

Wh c n it's ti m c to ru n yo u a rc sca rch i n g fo r m a ps .

U n cl cr yo u d o n 't u n d c rsta n d .

Wh at h a p pc n cd ? Wh at h a p pc n cd ?

Avn i r wh at h a p pc n cd ? O pc n yo u r cycsr Avn i .

Ch a n d u r q u i ckly ca l l th c d octo r.

Ca l l th c d octo r.

Q u i ckly m a kc a ca l l . - Fi ck h c r u p q u i ckly.

Ta kc h c r to th c h osp ita l .

- Ca l l th c d octo r oth c rwi sc it wi l l bc too l atc .

Fi ck h c r u p .

Ta kc h c r to th c roo m .

Avn i ! Avn i ! Avn i ! Avn i ! Avn i !

Avn i !

Avn i !

Arc yo u fi n c?

Arc yo u fi n c?

Wh at h a p pc n cd ? H ow d i d th i s h a p pc n ?

I d o n 't kn ow .

Su d d c n ly my vc i l sta rtcd b u rn i n g .

Ask Ra d h a r sh c saw it.

Wh c n I sawr th c vc i l wa s b u rn i n g .

Lo rd Sh iva .

Sh c i s savcd .

Fl ca sc yo u pco p l c . . . Gor b ri n g a sa ri .

U n cl cr I wa nt to ta l k to yo u .

Wh at i s it?

U n cl cr if yo u d o n 't m i n d ca n I a sk yo u so m cth i n g ?

Tc l l m c cl ca rly wh at yo u wa nt to .

U n cl cr I wa ntcd to a sk. . . h ow i s Ra d h a ?

Docs sh c h avc a ny m c nta l a i l m c nt o r a ny m c nta l tc n si o n ?

Ad o ptcd ch i l d rc n ca n h avc m c nta l a i l m c nts .

H a d so m cth i n g h a p pc n cd bcfo rc?

It i s n ot so m cth i n g to h i d cr n o r to fcc l shy.

M c nta l a i l m c nts ca n bc trcatcd .

Wc wi l l ca l l a g ood d octo r.

Kcc p q u i ctr a rc yo u i n yo u r sc n scs . Wh at a rc yo u sayi n g ?

Th csc a rc th c d ccd s of yo u r wifc with m od c rn th o u g hts a n d yo u rs .

An d yo u a rc b l a m i n g my d a u g htc r.

If wc say a nyth i n g to yo u r yo u d o n 't wa nt to bc l i cvc it.

Wi l l yo u bc l i cvc it?

La st n i g htr wc h avc to u ch cd d cath a n d rctu rn cd ba ck a l ivc .

M cr M u ra ri a n d N atwa r h a d g o n c th c rc .

Th i n ki n g th at l ct th c p ri cst co m c at h i s own ti m c ...

... bcfo rc th at wc wi l l pc rfo rm th c vc n c rati o n ...

... a n d kcc p th c a u sp i ci o u s pot.

Do yo u kn owr wc h ca rd M a nj u l i ka 's vo i cc .

Wc cvc n h ca rd th c so u n d of h c r a n kl cts .

N ow say th at th c th rcc of u s a rc m a d ...

... a n d p ut u s i n a m c nta l a syl u m .

So yo u h avc scc n th c g h ost too .

Foo l s a rc n cvc r ca l l cd i ntc l l i g c nt.

Ecca u sc h c h a s n cvc r scc n th c su n l i g ht.

Do n 't fcc l ba d a bo ut my a n g c r.

I a m ta l ki n g a bo ut cvc ryo n c's bcttc rm c nt.

An d yo u r bcttc rm c nt i s i n th at yo u pa ck yo u r ba g s ...

... a n d co m c to my m a n o r. Ri g ht n ow .

An d p l ca sc d o n 't th i n k th i s i s my m i sbc h avi o r.

I a m vc ry stro n g of my p ri n ci p l cs .

Mysc lf a n d Avn i a rc n ot g o i n g a nywh c rc .

I j u st wa nt to d o so m cth i n g fo r Ra d h a r l ct m c d o it.

Wh at h a p pc n cd ?

H c i s n ot rca dy to l cavc th c pa l a cc !

Wh at?

H c i s n ot rca dy to bc l i cvcr bcca u sc of d a u g htc r- i n - l aw ...

... g h osts h avc bcc n l ct frcc i n th i s pa l a cc .

H c i s tc l l i n g m cr th at Ra d h a h a s so m c m c nta l i l l n css .

O God . - Yo u kcc p q u i ct.

J u st bcca u sc h c sa i d it d ocsn 't m ca n a nyth i n g .

Wh at co u l d h avc h a p pc n cd to Ra d h a ?

Go a n d a sk h i m ! Yo u r so n - i n - l aw .

It i s a m c nta l si ckn cssr wh at c l sc .

Wh at h a p pc n cd n ow b roth c r?

Wh at h a p pc n cd ?

Th i sr th i s i s th c b l o u sc th at yo u h avc m a d c? ! - Ycs . Why?

Q u it wo rki n g a s a ta i l o rr yo u r m cth od i s wro n g . - Wh at h a p pc n cd ?

Go ta kc th c m ba ck a n d stitch th c m p ro pc rly a n d b ri n g th c m ba ck.

I wo u l d h avc n cvc r cut it l i kc th i s .

Fi rst I wi l l cut o n c h a n d r th c n th c oth c r.

An d fi n a l ly I wi l l cut th c th roatr u n d c rstood o r n ot?

O h God !

Wh at h a p pc n cd u n cl cr d i d yo u h avc a ny wo rk?

Eroth c r Ea d ri . - Wh at?

Wh at?

Wh at Si d d h a rth sa i d wa s ri g ht. - Wh at?

Th c pa l a cc's g h ost h a s c ntc rcd h c rr it wo n 't l cavc h c r ca si ly.

I saw h c rr kn ifc i n th c h a n d r scattc rcd h a i r...

... a n d sh c po u n ccd o n to m c with th c kn ifc .

Do n 't ta l k n o n sc n sc .

I a m tc l l i n g th c truth .

Yo u d o n 't bc l i cvc itr co m c o n I wi l l sh ow ...

Wh at h a p pc n cd ? - N oth i n g r yo u a rc a bso l utc ly fi n c .

N oth i n g h a s h a p pc n cd to yo u r n oth i n g .

Sitr sit.

Ycsr kcc p swi n g i n g .

Day a n d n i g htr j u st kcc p swi n g i n g .

Yo u d o n 't wa nt to swi n g . - It's o kay yo u ca n sto p .

Am I m a d th at I wi l l kcc p swi n g i n g a l l d ay?

Why a rc yo u cryi n g r a u nt?

Evc n m oth c r h a s bcc n cryi n g si n cc m o rn i n g .

U n cl c ! - N oth i n g r n oth i n g .

Why a rc yo u a l l sta ri n g at m c?

Yo u tc l l m cr why i s cvc ryo n c sta ri n g at m c?

Tc l l m c .

So m co n c tc l l m c wh at's h a p pc n i n g ?

Tc l l m c !

H c l l or h c l l or h c l l o m ay I spca k with Ad itya Sriva stav p l ca sc?

Ycsr its u rg c nt.

Th i s i s h i s fri c n d fro m I n d i a r Si d d h a rth .

G rccti n g s m a d a m r M rs . Sh a rm a th i s i s Si d d h a rth h c rc .

Th c rc wa s a vc ry i m po rta nt th i n g r I wa ntcd to ta l k a bo ut a pati c nt.

Ycsr h i s ...

I tri cd h i s m o b i l cr it i s switch cd off.

H c d i d n 't a n swc r my c- m a i l r th at's why I ca l l cd th c h osp ita l .

Fl ca sc g ivc h i m th c m cssa g c th at th c pati c nts co n d iti o n ...

... i s g ctti n g wo rsc d ay by d ay. Ask h i m to ca l l m c . It's u rg c nt.

O kayr th a n k yo u m a 'a m .

Ra d h a i s n ot u n cl c Ea d ri 's d a u g htc r?

N or sh c h a s bcc n a d o ptcd .

Ra d h a 's fath c r wa s th c roya l a stro l og c r...

... a n d b roth c r Ea d ri 's vc ry g ood fri c n d .

Aftc r h i s d cath r sh c wa s co m p l ctc ly h c l p l css .

H c r m oth c r h a d pa sscd away i n h c r ch i l d h ood .

Th c n b roth c r Ea d ri a d o ptcd h c r a n d b ro u g ht h c r u p a s h i s d a u g htc r.

Yo u kn owr i n ch i l d h ood Si d d h a rth a n d Ra d h a wc rc vc ry g ood fri c n d s .

Evc ryo n c wa ntcd Ra d h a a n d Si d d h a rth to g ct m a rri cd .

Ra d h a d rca mt a bo ut th at too .

Eut Si d d h a rth m a rri cd yo u a n d Ra d h a wa s h ca rt b ro kc n .

Th c g h ost h a s c ntc rcd Ra d h a .

Th at m ca n sr th at o l d ki n g m u st bc wa n d c ri n g so m cwh c rc a ro u n d .

Tro u b l cso m c g h ostr d o n 't tro u b l c m cr d o n 't tro u b l c m c .

O r c l sc I wi l l th ru st th i s i n r I a m tc l l i n g th c truth ...

... I wi l l th ru st it i n .

Do n 't tro u b l c m c .

I a m n ot fro m th i s fa m i lyr I g ot m a rri cd th at's why I a m with th c m ...

... I a m n ot fro m th i s fa m i ly.

Why a rc yo u tro u b l i n g m c?

N o ! N o ! N o ! N o !

Do n 't co m c n ca r m c .

Do n 't co m c ...

Do n 't co m c n ca r m c .

Do n 't co m c n ca r m c .

N o ! N o !

N o ! N o ! N o !

Do n 't co m c n ca r m c . N o . N o .

Yo u wc rc sayi n g a bo ut h i m r i sn 't it?

H c i s i n a vc ry d a n g c ro u s sta g c .

An d why h avc yo u l cft h i m o pc n ?

Ti c h i m to a po l c .

Wh o i s th i s bcg g a r? - Ecg g a r.

Lcavc h i m r h c i s my u n cl c .

H c co u l d bcr b ut h c i s i l l .

N or h c i s n ot i l l .

H c sta rtcd p i c rci n g m c with th c u m b rc l l a ca l l i n g m c o l d ki n g .

Th at's why I ca u g ht h i m .

U n cl c h c i s my fri c n d Ad itya r h c h a s co m c fro m Am c ri ca .

H c i s a psych i atri st.

Ask h i m to trcat h i m sc lf fi rst.

I a m pc rfcctly fi n c . Good th at yo u ...

... a rrivcd o n ti m cr o r c l sc h c wo u l d h avc stra n g l cd m c .

I a m so rry.

So rry.

Th i s i s th c i nvc nti o n of th c E n g l i sh .

Fi rst co m m it a m i sta kc a n d th c n say so rry to co m m it a n oth c r m i sta kc .

Wh c n d i d yo u a rrivc?

An d h ow d i d yo u m a n a g c to rca ch h c rc?

I ca l l cd yo u so m a ny ti m csr faxcd yo u r c- m a i l cd yo u ...

... b ut yo u d i d n 't rc p ly to a nyth i n g . Wh c rc wc rc yo u a bsco n d i n g ?

An d wh at i s th c n cw g a rb th at yo u h avc wo rn .

N oth i n g r I wa s i n th c Ku m b h fa i r.

Fo r th c pa st 1 5 -20 d ays I h avc bcc n ta ki n g a d i p ...

... a n d wa sh i n g of my si n s .

Yo u ca n n ot d o th at wca ri n g j ca n s a n d T-sh i rt. Th at's why.

My sccrcta ry i nfo rm cd m c th at yo u h a d ca l l cd ...

... th at's why I ca m c h c rc ru n n i n g . An d ...

I h avc to pay th c a uto- ri cksh aw too .

Ra m n ath r h ow m u ch d o I h avc to pay? - 1 3r 000 .

Rc pcat it l o u d c r. - 1 3r 000 !

1 3r 000 . - Ycsr I h avc co m c fro m Al l a h a ba d i n th c a uto- ri cksh aw .

Evc n I c nj oycd d rivi n g it.

I to l d th c d rivc r to sit bc h i n d a n d I 'd d rivc .

I p ut th c kcy i n a n d sta rtcd .

Fati c nt.

Fati c ntr pati c nt.

U n cl cr th i s i s my fri c n d Ad itya .

H c i s psych i c . . . h c i s a psych i atri str u n cl c ...

" H a i l Ra m a ! H a i l Ra m a ! "

G rccti n g s u n cl c .

My d a u g htc r i s n ot i n sa n c . - Ycs u n cl c .

Fl ca sc d o n 't m a kc h c r i n sa n c . - Ycs u n cl c .

" H a i l Kri sh n a ! H a i l Ra m a ! "

An d th c n wh c n I d rovc th c ri cksh aw . An d wh i l c d rivi n g it I ...

" H a i l Kri sh n a ! H a i l Ra m a ! "

Eroth c r !

Wh at h a p pc n cd ?

I saw h c rr sh c ra n away scc i n g m c .

Th c rc i s so m cth i n g wro n g .

I ca n scc i n h c r cycs so m cth i n g i s wro n g .

Wh o m d i d yo u scc? - Th at m i d d l c-a g cd o n c .

Sh c wi l l bc fi n cr n o m attc r.

Yo u m u st h avc scc n a u nt J a n ki a n d n ot Ra d h a .

Evc ryo n c scc m s to bc i n sa n c .

H avc yo u o pc n cd a m c nta l a syl u m h c rc?

It i s n ot th c i r fa u ltr it i s bcca u sc of yo u r g ctu p .

Yo u l oo k m o rc l i kc a i m posto r th a n a d octo r.

Yo u kn ow I g ct bo rcd trcati n g pati c nts i n th c h osp ita l .

Wh c n cvc r I g ct th c ch a n cc I frca k o utr wca r su ch stra n g c cl oth cs .

Co m c o n r frcsh c n u p q u i ckly.

I ntrod u cc m c to si stc r- i n - l aw .

Ycsr Avn i . - Avn i .

H avc yo u scc n si stc r- i n - l aw Avn i ? - N o .

N a n d i n i l i stc n . - Ycs .

I m i g ht h avc scc n h c r g o u p with a boo k.

Ycsr sh c h a s g o n c u p . - O kay.

Si stc r- i n - l aw .

Si stc r- i n - l aw Avn i .

Si stc r- i n - l aw .

Si stc r- i n - l aw Avn i .

O pc n th i s d oo r.

It wo n 't o pc n l i kc th atr wc wi l l h avc to b rca k it. Co m c .

1 2 3 .

H a s th c d octo r a rrivcd ? - Ycsr h c i s i n si d c .

Good .

O h b roth c r...

Wh o i s h c?

Th c rc h a s bcc n b l ood l oss .

Th at's why th c rc wi l l bc wca kn css fo r so m c d ays .

Oth c rwi scr th c rc i s n oth i n g to wo rry a bo ut.

Evc ryth i n g wi l l bc fi n c .

H ow d i d yo u g ct sc ri o u sly wo u n d cd r d ca r?

I h a d g o n c u p to l oo k fo r si stc r- i n - l aw Avn i .

I fc lt th at so m co n c i s fo l l owi n g m c .

Wh o? - I co u l d n 't scc a nyo n c .

I rca ch cd th c co u rt ru n n i n g .

Th c rc su d d c n lyr th c swi n g h it my h ca d .

Li kc so m c body h a d p u sh cd it.

Aftc r th atr I d o n 't rc m c m bc r a nyth i n g .

Eut wh o to l d yo u th at I a m u psta i rs?

I wa s n ot th c rc .

Si stc r Ra d h a .

Ra d h a ?

Whyr I h a d g o n c to ta kc a bath .

D i d yo u scc th i s i s th c co n d iti o n !

Si n cc I h avc a rrivcd r a l l th i s h a s bcc n g o i n g o n .

Wh at i s it?

An a i l m c nt o r so m cth i n g c l sc .

Th c o n c wh o to l d h c r th at sh c i s u psta i rsr b ut sh c wa s n ot.

Th at's o u r pati c nt.

Wh at d i d yo u say h c r n a m c wa s? - Ra d h a .

Ad h a . - Ra d h a r a n d n ot Ad h a . - Ra d h a ...

Th i s j o u rn cy h a s cl og g cd my m i n d r

Fi rst I wi l l h avc to cl ca r it th c n it wi l l wo rk.

Wh c rc i s my oth c r ba g ?

Wh c rc d i d my oth c r ba g g o?

Wh ocvc r h a s d o n c th i sr I ' l l n ot l cavc h i m .

O n c d ay I ' l l n a b h i m .

Wow ! - H cyr sto p !

Wh c rc i s h c g o i n g ? H c' l l d i c . Loo k !

M r. Ra m l a l r wh c rc a rc yo u g o i n g ?

Wc a rc g o i n g to Sh a h p u r.

Si n cc wh c n .

H a s M r. Ya gya p ra ka sh rctu rn cd fro m Lo n d o n o r n ot...

... wc a rc g o i n g to scc th at.

Yo u ca n co m c a l o n g if yo u wa nt.

Ycsr co m c o n r co m c o n wc wi l l h avc a l ot of fu n .

N ot fro m h c rcr th c d oo r i s at th c ba ck.

Su n d c r swcct- m a kc r.

D i d yo u g ct m a rri cd ?

O kayr yo u a rc g o i n g a l o n g with si stc r- i n - l aw .

G ivc m c my bcq u cst.

Fri cstr cl osc th c d oo r wc a rc g ctti n g l atc . G rccti n g .

Wc' l l g ivc yo u m o n cy l atc r. Sh ut th c d oo r.

Co m c o n r l ct's h u rry !

Scc m s l i kc h c h a s g o n c m a d scc i n g M a nj u l i ka .

Taj m a h a l i s ri g ht i n fro nt.

J u n i o r p ri cstr a rc yo u d o i n g pc n a n cc sitti n g h c rc?

Fu sh pa r wh c rc a rc yo u g o i n g o n yo u r d o n kcy?

Fu sh pa !

I a m M u ra ri r a n d n ot Fu sh pa .

H avc yo u h ca rd r M a nj u l i ka h a s c ntc rcd Ra d h a 's body !

Fco p l c say th at my bc h avi o u r h a s ch a n g cd .

Ta kc a l oo k at my fa ccr tc l l m c h ow d o I l oo k?

Ad itr wh at a rc yo u sca rch i n g fo r?

Wh c rc i s th c bath roo m ?

Al l th c ways l oo k si m i l a r. N a m c a l l th c path s .

Th c rc g ocs ki n g Si d d h a rth roa d .

Th c rc g ocs q u cc n Avn i roa d .

Th at's Ra d h a Sq u a rc . Wh c rc i s th c bath roo m ?

It i s n ot th at d iffi cu lt?

Aftc r ta ki n g a ri g ht a n d a l cftr

th c d oo r th at yo u wi l l scc i n th c fro nt...

... th at i s th c bath roo m .

Eut wh at wi l l I wca r?

Th c d i rty cl oth cs h avc bcc n ta kc n fo r wa sh i n g th c cl ca n cl oth cs ...

... h avc bcc n b u rnt.

Wh at sh o u l d I wca r?

N or th i s i s my h o u sc .

Do o n c th i n g r ta kc a bath I wi l l sc n d a l o i n -cl oth fo r yo u ...

... wca r th at tod ay. - O kay.

" H a i l Sh iv Sh a n ka r. "

" N c ith c r th c th o rn n o r th c sto n c p i c rccs yo u . "

" I h avc d ru n k th i s i n yo u r n a m c . "

Wh o h a s ta kc n my cl oth cs?

Th csc h a d bcc n sc nt fo r m c .

Wh o a rc yo u ? - Wh o a rc yo u ?

I n my h o u sc yo u a rc a ski n g m c wh o a m I ?

H ow d a rc yo u ?

Yo u a rc th at i m posto r of th c m o rn i n g rctu rn m c my cl oth cs .

I h avc wo rn itr a n d it i s a b it d rc n ch cd too . - Wh at?

Do o n c th i n g r wca r my towc l .

Yo u p i g r b l oody sc rpc nt. Yo u wo rc my cl oth cs .

Wh at g ood wi l l a b u si n g d o? Wh at wi l l I wca r?

G ivc it ba ck.

Ta kc th c towc l off a n d co m c o utr I wa nt to scc yo u p ro pc rly.

Sco u n d rc l r u sc l cssr h ow d a rc yo u !

G rcatr yo u l oo k bca utifu l .

Arc yo u pcc ki n g i n si d c?

Go !

Go l d c n trcsscsr yo u r trcsscs to u ch yo u r kn ccs . Wow .

M ay yo u rotr d o n 't yo u h avc rcspcct fo r wo m c n ?

O n c th i n g i s fo r su rcr wc wi l l h avc to m cct...

... a n d th c rc i s n o n ccd to ci rcu l atc th at.

I wa nt to m cct yo u r a n d th at too a l o n c .

Yo u sco u n d rc l r swi n cr m ay yo u rot to d cath .

Arc n 't yo u a sh a m cd fl i rti n g with a l o n c ly g i rl ? Rctu rn my cl oth cs !

Q u i ct ! H c rc ! H c rc ! Wca r it !

Wh o i s it?

Is so m co n c th c rc?

Wh c rc i s it?

" I a m yo u rs . "

" I a m o n ly yo u rs . "

" I a m yo u rs . "

" I a m yo u rs . "

" My d csi rcs wi l l rc m a i n i n th c b rcczc . "

" It wi l l stay a l ivcr cvc n aftc r bc i n g d cstroycd . "

" I a m yo u rs . "

" I a m o n ly yo u rs . "

" I a m yo u rs . "

M a rb l cs?

Wa it ! Wa it !

Wa it ! Wa it ! Wa it !

Wh at a rc yo u d o i n g h c rc?

Wh at? - Eath roo m .

Wi l l yo u d o it h c rc? - Ycs ...

... H c rcr wi l l yo u d o it h c rc? - N or i n th c bath roo m .

Why d i d yo u ru n scc i n g m c?

Th at. . . - Wh at?

I co u l d n 't co ntro l it.

Wh atr yo u co u l d n 't co ntro l yo u r u ri n c i n th c sto m a ch .

N ow it h a s co m c o utr th c pa nt i s wct.

N o . - Th c n ?

Lct m cr I h avc to g o ba d ly.

An d wh at of I wo u l d h avc bcc n h u rt ba d ly. - Wh at?

Yo u d o n 't kn ow .

N o . - Yo u d o n 't kn ow .

Co m c o n r l ct's u ri n atc .

Co m c o n . - I wi l l d o it.

Co m c o n . H u rry ! Sta rt p i ssi n g .

Co m c fa st.

Sta rtr co m c o n .

I saw itr sm a l l o n c .

Sm a l l o n c .

It i s n ot g ood to roa m a ro u n d a l l n i g htr u n d c rstood .

Sm a l l o n c .

Wh at h a p pc n cd r a rc n 't yo u d o n c yct?

Is it N i a g a ra fa l l s?

Sm a l l o n c .

H cyr sm a l l o n c ...

Ad i .

Ad i r g ct u p .

Th a n k yo u r wh at h a p pc n cd ?

D i d yo u sl cc p h c rc th c c nti rc n i g ht?

Ycsr th c p rog ra m wa s q u itc l o n g .

Frog ra m r wh i ch p rog ra m ?

Tc l l m c o n c th i n g r wh o kn ows Ec n g a l i h c rc?

N o o n c .

Eut Ra d h a h a d m aybc stu d i cd fo r so m c yca rs i n Ko l kata .

Docs sh c kn ow cl a ssi ca l m u si c?

Docs sh c kn ow h ow to d a n cc? - N o .

Th c n wh o wa s d a n ci n g a l l n i g ht wca ri n g th c a n kl ct? - Wh c rc?

O n th c th i rd fl oo r.

Yo u h ca rd it.

H ca rd itr b ut th c a rti sts d oo r wa s cl oscd I co u l d n 't scc h c r.

Ey th c wayr wh o sl cc ps th c rc?

N o body.

An d n ow th c l ock th c rc i s b ro kc n toor n o o n c g ocs th c rc .

Ca n wc g o u p a n d ta kc a l oo k.

Ycs .

Eut if so m co n c sccs u sr th c n th c rc wi l l bc a co m m oti o n .

N oth i n g wi l l h a p pc n r n o o n c wi l l kn ow .

Co m c o n r l ct u s g o . - Ycs . J u st a m i n utc .

O k. It's d o n c .

So th i s i s th at h a u ntcd cl oscd roo m .

Abo ut wh i ch Si d d h a rth h a d to l d m c a bo ut.

So h c i s th c fl i rt ki n g .

Loo kr l oo k cru c lty ca n bc scc n o n th c fa cc . H c i s a sco u n d rc l .

Evc n th c pa i ntc r co u l d n 't h i d c it.

Loo k at h i s cycsr ba d i ntc nti o n s .

Fu l l of l u str it ca n bc scc n cl ca rly.

An d wh c rc i s th c oth c r pa rty?

Th c oth c rr th at Ec n g a l i d a n cc r.

Do yo u h avc h c r p h otog ra p h ? - Co m cr I wi l l sh ow yo u .

Ad i . - Ycs .

Loo k.

O h God .

N o wo n d c r th c o l d ki n g wa s bcsottcd r its my m i sta kc fo rg ivc m c .

Why a rc yo u sayi n g th at?

Wh at a g i rl ? ! Wh at a g i rl ? !

I d o n 't h avc a ny co m p l a i nts with th at o l d ki n g ...

... th at h c sn atch cd fro m th at Sh a sh i d h a r.

Do yo u wa nt to scc Sh a sh i d h a r's h o u sc?

Wh at? - Do yo u wi sh to scc Sh a sh i d h a r's h o u sc .

Ycsr sh ow m c . Th c n co m c .

Loo k.

O kayr so fro m th c rc Sh a sh i d h a r u scd to l oo k at M a nj u l i ka ...

... a n d fro m h c rc M a nj u l i ka u scd to si n g scc i n g h i m . Th at...

" I a m yo u rs . "

" I a m yo u rs . I a m o n ly yo u rs . "

- Co m c h c rcr I wi l l sh ow yo u so m cth i n g i ntc rcsti n g .

" I a m o n ly yo u rs . "

Loo kr l oo k h c r sa ri .

Wh i ch sh c wo u l d wca r wh i l c d a n ci n g .

An d ...

Ioo kr th i s pca rl n cckl a cc . Th i s a rm ba n d .

So m a ny j cwc l sr wh i ch I h avc n cvc r scc n o r h ca rd of.

Loo kr a n kl cts .

Wh c rc i s itr it sh o u l d h avc bcc n a pa i r.

" I a m yo u rs . "

" I a m o n ly yo u rs . "

D i d yo u fi n d it? - N o .

Lct it bcr it i s j u st a n a n kl ct n ot a b i g th i n g .

It m u st bc lyi n g so m cwh c rc a ro u n d . Fo rg ct it.

Wa it ! - O God !

Wa it ! Wa it ! Wa it ! Wa it ! Wa it ! Ta kc yo u r pa nts off? - Wh at?

Wh c rc i s th i s so u n d co m i n g fro m ?

Wa itr wa itr wa it.

H c rc .

Wh c rc d i d yo u g ct th i s a n kl ct fro m ?

Wh c rc d i d yo u g ct th i s a n kl ct fro m ?

I n th c pa ssa g c o utsi d c .

So yo u a rc th c o n c th at d a n ccs th c c nti rc n i g ht u psta i rs . - N o .

Th c n why d o yo u kcc p it i n yo u r pockct?

Th at. . . - Wh at's th at?

I wa ntcd to wca r it a n d scc . . . - Yo u wa nt to bcco m c a wo m a n .

N o . - Th c n ?

I m ca n . - Wh at d o yo u m ca n ?

I wa ntcd to kcc p it i n th c pockct. . . - Wh at?

If th c oth c r a n kl ct ca n bc h ca rd o r n ot.

Dctcctivcr yo u wa nt to bc a d ctcctivc . Wow

Arc th csc a n kl cts yo u rs?

Do yo u h avc a ny o bj ccti o n if I kcc p it? . . . N o .

Gor g or g o . Go a n d sl cc p .

Sm a l l o n c .

Sm a l l o n c ...

H ow a rc yo u r Ra d h a ?

Why wc rc yo u pcc ki n g i n h c rc l a st n i g ht?

Is th i s a pa rt of yo u r trcatm c nt too?

Yo u ca n th i n k wh atcvc r yo u wa nt?

Wh atcvc r yo u wi l l th i n kr I wi l l l i kc it.

Th c n why h avc yo u co m c h c rc n ow?

I wa s j u st a cco u nti n g r th at wh c n I a d d cd su btra ctcd a n d m u lti p l i cd ...

... a n d th c n I cvc n d ivi d cd itr I g ot o n ly o n c a n swc r.

An d m aybc it wa s ri g ht too .

Eut n ow I a m th i n ki n g r th c rc i s n oth i n g wro n g ...

... i n a d d i n g su btra cti n g m u lti p lyi n g a n d d ivi d i n g it.

Wh at? Wh at? Wh at?

Foo l i sh g i rl .

I wa s j u st a cco u nti n g r th at wh c n I a d d cd su btra ctcd a n d m u lti p l i cd ...

... a n d th c n I cvc n d ivi d cd itr I g ot o n ly o n c a n swc r.

An d m aybc it wa s ri g ht too .

Eut n ow I a m th i n ki n g r th c rc i s n oth i n g wro n g ...

... i n a d d i n g su btra cti n g m u lti p lyi n g a n d d ivi d i n g it.

Ca n I a sk yo u so m cth i n g ? - Ask.

Do yo u n ccd trcatm c nt too?

Wh at wa s h c d o i n g h c rc?

N o n sc n scr I d i d n 't u n d c rsta n d a nyth i n g .

Ec ca rcfu l r bcca u sc a s soo n a s h c a rrivcd h c tri cd o n m c .

U sc l cssr oxr g oo n .

Ca n su ch a foo l ca n cvc r bc a d octo r?

Loo kr l oo kr l oo kr l oo k.

I th i n k yo u sh o u l d th i n k a bo ut yo u r scco n d m a rri a g c . Co m c o n .

Si d d h a rth ca n n ot cvc n th i n k a bo ut a nyo n c c l sc oth c r th a n m c .

Eut yo u a rc wro n g i n o n c m attc rr I ca n p rovc th at. Wh at?

Wh c rc d i d yo u fi n d th csc?

Th csc a rc M a nj u l i ka 's .

Th cscr th csc a rc M a nj u l i ka 's

It m u st bc 50 -60 yca rs o l d . - Ycs .

Why n otr th csc a rc j u st 2 yca rs o l d .

H c rs m u st h avc bcc n l ost by n ow .

Th csc a rc rca l . Th cy a rc n ot rca l r th cy a rc fa kc !

H ow d o yo u kn ow?

Ecca u sc I a m a n a rch a co l og i str a n d I h avc rca d o l d th i n g s .

I a g rcc th at yo u a rc aj u n k sc l l c rr b ut I kn ow a b it too .

Th cy a rc fa kc . - Th cy a rc rca l .

Fa kc . - Rca l .

Yo u r cycs a rc d ccc ivi n g yo u .

Dccc itr my cycsr my cycs .

O kayr yo u wi n r it i s u sc l css a rg u i n g with yo u . N ow co m c o n .

Yo u wi n .

Excu scr yo u wi l l it i s u sc l css a rg u i n g with yo u .

Wh at a rc yo u a rg u i n g a bo ut?

N oth i n g r a sk yo u r ba rn cy.

Sh c th i n ks sh c kn ows cvc ryth i n g .

I h avc d o n c n oth i n g a l l my l ifc .

" I a m yo u rs . "

" I a m o n ly yo u rs . "

" I a m yo u rs . "

" I a m yo u rs . "

" My d csi rcs wi l l rc m a i n i n th c b rcczc . "

" It wi l l stay a l ivcr cvc n aftc r bc i n g d cstroycd . "

" I a m yo u rs . "

" I a m o n ly yo u rs . "

" I a m yo u rs . "

" My d a rl i n g r my h ca rt wi l l g o o n to yo u cvc n aftc r d cath . "

" My h ca rt wi l l l oo k fo r yo u i n rcstl cssn css . "

" My d a rl i n g r my h ca rt wi l l g o o n to yo u cvc n aftc r d cath . "

Wh o i s it?

Wh o i s it o utsi d c?

Wh o i s it o utsi d c?

It's m cr ki n g Vi b h uti n a raya n !

Sco u n d rc l r o pc n th c d oo r !

O pc n th c d oo r !

Wh o a rc yo u ?

Sco u n d rc l r yo u a sk m c wh o a m I ?

I a m M a nj u l i ka .

Why h avc yo u co m c h c rc?

I h avc co m c to ki l l yo u !

I h avc co m c to ki l l yo u a n d d ri n k yo u r b l ood !

O pc n th c d oo r ! - Yo u wi l l ki l l m c !

Yo u wi l l ki l l m c !

Yo u ca n n ot ki l l m cr fo rg ct it !

I wi l l ki l l yo u !

I wi l l ki l l yo u bcfo rc th c E i g ht d ay of th c God d css D u rg a vc n c rati o n !

O n ly aftc r th at I ' l l bc at pca cc .

Sco u n d rc l O pc n th c d oo r !

Yo u wi l l ki l l m c o n th c E i g ht d ay of th c God d css D u rg a vc n c rati o n !

Yo u wi l l ki l l m c o n th c E i g ht d ay of th c God d css D u rg a vc n c rati o n !

Ycs !

Th c n co m c o n th c E i g ht d ay of th c God d css D u rg a vc n c rati o n !

Go fro m h c rc n ow .

I a m g o i n g ! I a m g o i n g fo r n ow !

Eut I wi l l rctu rn to ki l l yo u .

I wi l l rctu rn to m u rd c r yo u .

Go fro m h c rcr g o .

M u m my ! M u m my ! M u m my !

Yo u h avc tro u b l cd m c a l ot.

I a m p l ayi n g h i d c a n d scc k with yo u .

Yo u co m c wh c rcvc r I g o . Arc n 't yo u a sh a m cd ?

Co m c o n r co m c o ut.

Co m c o ut. - Wh at i s it?

Wh c rc d o yo u stu dy? - Eco n o m i cs .

Wh c rc d o yo u stu dy? - G uwa h ati .

Goti . - G uwa h ati .

D i d n 't yo u say Goti ?

N o rca l lyr I sa i d G uwa h ati .

Wh at a rc yo u d o i n g h c rc?

My h o l i d ays a rc g o i n g o n ?

Wh atcvc r I a sk yo u r yo u spo nta n co u sly a n swc r it.

Yo u a rc vc ry p ro u d . Why?

I h avc bcc n n oti ci n g th at...

wh c rcvc r th c rc i s a d o u bt yo u a rc a lways th c rc .

Tc l l m c th c truth r d o yo u a ct i n th c co l l cg c .

Do yo u i m itatc pco p l c?

Do yo u kn ow Ec n g a l i ?

Th c n why wc rc yo u si n g i n g i n Ec n g a l i l a st n i g ht...

... i n a g i rl s vo i cc?

I a m yo u rs .

I a m o n ly yo u rs .

Why wc rc yo u si n g i n g ?

It wa sn 't m c . - Th c n wa s it yo u r g u cst?

Why d o yo u kcc p roa m i n g a ro u n d i n th c n i g ht?

Do n 't yo u fcc l sl cc py?

Yo u wa nt to u ri n atc .

Wh c rc d o yo u b ri n g so m u ch u ri n c fro m ?

Wc d o n 't h avc so m u ch .

An d wh c rc d o yo u kcc p it?

D i d yo u fi l l u p th i s po n d ?

Loo ki n g at yo u I ca n say so m cth i n g i s wro n g .

Tc l l m c th c truth o r c l sc I wi l l hyp n otizc yo u .

Th c n I wi l l kn ow a l l th c sccrcts i n yo u .

Tc l l m c . Tc l l m c q u i ckly.

Evc n I wa nt to fi n d o utr wh o i s d o i n g a l l th i s .

O r c l scr a l l of yo u wi l l tu rn si stc r Ra d h a m a d .

Arc yo u m a d ? Yo u a rc cryi n g .

I d i d n 't kn ow it i sn 't a l l owcd to j o kc i n th i s h o u sc?

H c rc .

I n cvc r saw su ch a sc n sitivc boy.

E n o u g h n ow . Rc l ax ! Rc l ax n ow .

N or n or n o d o n 't cry so n .

Co m c o n r wca r th i s I wi l l sh ow yo u so m cth i n g . Co m c o n .

Co m c o n r d o n 't cry.

Ch a n d u r n ow I a m g o i n g to tc l l yo u so m cth i n g .

Do n 't ta kc it a s aj o kc .

It i s d a n g c ro u s to roa m a ro u n d i n th c pa l a cc at n i g ht.

Th c rc i s d a n g c r at cvc ry stc p .

Da n g c r m ca n s its l ifc th rcatc n i n g .

Yo u ca n l osc yo u r l ifc . Th c rc ca n bc a m u rd c r too .

Ycs . It ca n rca l ly h a p pc n .

If n ot tod ay th c n to m o rrow .

Eut it wi l l h a p pc n r a n d bcfo rc th c E i g ht d ay of...

... th c God d css D u rg a vc n c rati o n !

An d ycsr o n ly yo u a n d m c kn ow th i s .

Do n 't tc l l a nyo n c c l sc . U n d c rstood .

Eut wh at wi l l wc d o n ow?

Do yo u tru st m c? - N o .

Good r n ow wc wi l l g o tog cth c r. - Wh c rc?

M a l i ka p u r.

M a l i ka p u r? - Do yo u kn ow wh c rc th c vi l l a g c i s?

Ycsr it i s cxa ctly at th c cc ntrc of o u r co u ntry. Good .

Eut it i s vc ry fa r fro m h c rc .

Wh c rcvc r it i sr wc a rc g o i n g .

U n d c rsta n d r co m c . . . co m c .

"Co m c o n travc l l c r. "

"Co m c o n travc l l c r. "

"Th c j o u rn cy of l ifc i s u n kn own . "

"O u r spa n of l ifc i s u n kn own . "

" N c ith c r d o yo u kn ow n o r d o I . "

" Sti l l wc a rc g o i n g o n a n u n kn own d csti n ati o n . "

"Al l a h bc with yo u r Al l a h bc with yo u Al l a h bc with yo u . "

"Al l a h bc with yo u r says cvc ry m o m c nt. "

"Co m c o n travc l l c r. "

" Evc ry vi cwr cvc ry si g n i s n cw . "

"Wh o kn ows wh c rc th c d awn i s?"

" Ea ch pa rtr ca ch m o m c nt i s n cw . "

" N o o n c kn ows wh c rc wc wi l l dwc l l . "

" Evc ry cityr cvc ry path i s n cw . "

" Evc ry si g n r cvc ry m o m c nt i s u n kn own . "

" N c ith c r d o yo u kn ow n o r d o I ca rc . "

"Wc a rc g o i n g towa rd s u n kn own . "

"Al l a h bc with yo u r Al l a h bc with yo u Al l a h bc with yo u . "

"Al l a h bc with yo u r says cvc ry m o m c nt. "

"Co m c o n travc l l c r. "

"Co m c o n travc l l c r. "

"Co m c o n travc l l c r. "

"Al l a h bc with yo u r Al l a h bc with yo u Al l a h bc with yo u . "

"Al l a h bc with yo u r says cvc ry m o m c nt. "

"Co m c o n travc l l c r. "

G rccti n g s . - G rccti n g s . G rccti n g s .

M r. Ya gya p ra ka sh Eh a rti h a s sc nt u s h c rc .

H a s h c rctu rn cd fro m Lo n d o n ?

Ycsr a n d h c rccc ivcd yo u r m cssa g c .

H c h a s sta rtcd stu dyi n g th c h o rosco pcs th at yo u h avc sc nt h i m .

H c wi l l a rrivc h c rc o n c d ay...

bcfo rc th c c i g ht d ay of th c D u rg a vc n c rati o n .

Ecca u sc th c a u sp i ci o u s d atc of th c vc n c rati o n ...

... h a s bcc n fixcd o n th c c i g ht d ay of D u rg a vc n c rati o n .

Th i s i s th c l i st of th i n g s rcq u i rcd i n th c vc n c rati o n .

Rca d it ca rcfu l ly.

Al l th c th i n g s th at a rc rcq u i rcd i n th c q u a ntity a n d q u a l ity...

... yo u wi l l h avc to kcc p it rca dy.

Th at m ca n s th c rc i s so m c d a n g c r.

Al l th c m c m bc rs of th i s h o u sc h avc to bc a l c rt.

Th c sc rva nts sh o u l d bc a l c rtcd too .

If so m co n c i s i l l r ta kc spcci a l ca rc of th c m .

Why a rc yo u sta n d i n g o utsi d cr co m c i n . - N or wc a rc l cavi n g .

At l ca st h avc tca .

Wc a rc n ot cvc n su p poscd to h avc watc r of th i s h o u sc .

O kay. G rccti n g s .

D i d yo u h ca r wh at th cy sa i d r u nti l th c vc n c rati o n i s d o n c ...

... wc wi l l h avc to ta kc ca rc of Ra d h a .

Sh c i s u n d c r th c co ntro l of th c g h ostr h ow ca n wc co ntro l h c r?

It i s ca syr ti c h c r u p i n a sa ck.

Yo u sh o u l d bc ti cd u p .

O r sca l cd i n th c wa l l l i kc An a rka l i .

H avc yo u co m c o n yo u r own wi l l ...

... o r d i d th c g ovc rn m c nt th c rc sc n d yo u h c rc .

A g h ost h a s co m c fro m Am c ri ca r to catch a g h ost

Eroth c r.

Eroth c rr b roth c r Ea d ri .

Yo u a rc m a ki n g tca .

Fl ca sc m a kc so m c fo r Si d d h a rth . - Fl ca sc !

O kay. An d g ivc m c so m c fl o u rr tod ay I wi l l bath c with fl o u r a n d scc .

I wi l l j u st b ri n g it.

H c rc .

Fro m to m o rrow yo u wi l l h avc to g ivc a writtc n rcq u cst...

... o n ly th c n wi l l yo u g ct tca r u n d c rstood . - So rry.

I a m g o i n g r Si d d h a rth i s g o i n g o n th c sitc ...

... a n d a s u su a l h a s fo rg ottc n th c ca r kcys . - O kay.

N a n d i n i . - Co m i n g si stc r.

G ivc it to b roth c r Si d d h a rth . O k. - O k.

Tca r tca r tca .

Si stc r h a s a skcd m c to g ivc it to b roth c r Si d d h a rth . - O kay.

Ch a n d u r ta kc a l l th c h cavy th i n g s . - O kay.

Kn ifcr d a g g c rr sci sso rsr ta kc cvc ryth i n g .

Loo kr ta kc th i s kn ifc .

An d ycsr g ivc m c th i s kn ifc .

N i cc .

G ivc m cr l cavc it.

Why a rc yo u ta ki n g a l l th i s?

Wc a rc g o i n g fo r a sh ooto ut i n Lo kh a n dwa l a .

H c rc . Kcc p th i s .

An d h ow wi l l I cut th c vcg cta b l cs? - With yo u r tccth .

Do o n c th i n g r p ut h c r tccth a n d to n g u c i n th i s too .

Co m c o n r ta kc it.

Lct fath c r fi n d o utr th c n scc .

Wh at h a p pc n cd ?

Si d d h a rth !

Si d d h a rth !

Wh at a rc yo u d o i n g Ad itya ?

Rat ki l l r i n yo u r tca .

H ow d o yo u kn ow?

Ca n yo u scc th c bottl cr it i s c m pty.

I j u st saw th c tca utc n si l r th c rc wa s po i so n sp i l l cd a l l ovc r.

Wh at n o n sc n sc? - N o n sc n sc !

Th c n d o o n c th i n g r d ri n k th c rc m a i n i n g tca .

Yo u wi l l fi n d o ut aftc r yo u d i c .

Wh or wh o wi l l m ix th c po i so n ?

Th c o n c wh o m a d c yo u tca ?

Ask N a n d i n i r wh o m a d c th i s tca ?

Wh at i s a l l th i s g o i n g o n ?

Si stc r Ra d h a a skcd m c to g ivc th i s tca .

Eut th c rc i s po i so n i n th c tca ...

Lock u p Ra d h a i n th c roo m . - Why?

Ecca u sc yo u r d a u g htc r i s m a d .

If yo u d o n 't l ock h c r u p i n th c roo m ...

... th c n th c rc wi l l bc d cath s i n th i s h o u sc .

Rc m c m bc r wh at I a m sayi n g !

Wh at statu s d o yo u h avc to a ccu sc my d a u g htc r?

Gct o ut of my h o u sc !

Gct o ut of h c rc . - Kcc p yo u r c m oti o n s i n co ntro l r u n cl c !

H c i s a d octo rr h c kn ows m o rc a bo ut th i s m attc r th a n a l l of u s !

An d if sh c i s n ot i n a n cr th c n why d i d sh c m ix po i so n i n th c tca ?

Do yo u h avc a n a n swc r to th at q u csti o n ?

To h c l l with yo u r q u csti o n .

I wi l l n ot kcc p my d a u g htc r l ockcd u p .

Eroth c r Ea d ri r I kn ow wh at yo u a rc g o i n g th ro u g h .

Eut it i s fo r cvc ryo n c's bcttc rm c nt.

An d th c n it i s foo l i sh n css to i nvitc d cath .

Wh at a rc yo u sayi n g u n cl cr I a m n ot m a d ...

I h avc to d cci d c th at a n d n ot yo u !

Lcavc m cr l cavc m c !

Lcavc my d a u g htc r ! Lcavc h c r !

I say. . . Co ntro l yo u r c m oti o n s ! - Lcavc m c ! Lcavc m c !

Savc m cr fath c r savc m c ! Tod ay th c rc wa s po i so n i n th c tca ...

... if so m cth i n g h a p pc n s th c n .

Go i n si d c . Lcavc m c .

N o o n c wi l l o pc n th i s d oo r with o ut my pc rm i ssi o n

It i s d rca dfu l .

Wh atcvc r yo u a rc d o i n g r it i s vc ry d rca dfu l .

Wh at I a m d o i n g i s fo r th c bcttc rm c nt of cvc ryo n c .

Why a rc yo u a l l aftc r m c?

Wh at h avc I d o n c?

Ecttc r th a n m a ki n g m c suffc r l i kc th i sr ki l l m c !

Fo i so n m cr o r b u rn m c a l ivc .

Al l of yo u a rc cowa rd s . Do n 't yo u h avc th c co u ra g c !

Fi n cr I kn ow wh at I h avc to d o !

Ra d h a ! Do n 't d o th at Ra d h a !

Do n 't bc m a d Ra d h a !

Ad itya ! O pc n th c d oo r Ad itya !

Fl ca sc o pc n th c d oo r. Fl ca sc ...

Rc pcat aftc r m c wh atcvc r I say.

"O m I a m m a ki n g th i s offc ri n g to th c watc r. "

I pc rfo rm so m a ny vc n c rati o n s sti l l th i s h a p pc n cd to my d a u g htc r.

N ow my d a u g htc r wi l l n ot rc m a i n ...

... l ockcd u p i n th at roo m l i kc a n a n i m a l .

Tod ay I wi l l o pc n th c l ock.

Eoth of yo u su p po rt m c .

N ow d o th c vc n c rati o n .

Aftc r yo u fi n i sh th c vc n c rati o n sc n d th c d o n ati o n i n o u r offi cc . O k?

Th cy a rc sayi n g i n th c vi l l a g c th at...

Wh c n th c rc i s m a d n css i n th c h o u sc . . . - Wh at?

Th cy ca n b rca k th c a l l i a n cc o ut of fca r.

An d th c rc h a sn 't bcc n a ny c n g a g c m c nt too .

Th cy wo n 't d o th atr m aybc .

Ra d h a 's a i l m c nt ca n n ot affcct N a n d i n i ...

... yo u d o n 't h avc b l ood rc l ati o n with h c r.

Ecwa rcr d o n 't yo u say th at a g a i n .

Fco p l c d o n 't th i n k bcfo rc b l owi n g m attc rs o ut of p ro po rti o n .

Evc n I ca rc a bo ut N a n d i n i Eatu k Sh a n ka r.

I wi l l ta l k to h i s fath c r a n d fix th c c n g a g c m c nt.

M u m my ! M u m my.

Wh o a rc yo u ? Wh o a rc yo u ?

I a m th c j u n i o r p ri cst of th c tc m p l c o n th c h i g h h i l l ock.

So wh at sh o u l d I d o?

I h avc h ca rd th at so m c m a d d octo r fro m Afri ca . . . h a s a rrivcd

Is th at yo u ? - Ycs I a m r so?

I h avc a su sp i ci o n . - Th c n p l ay it.

Th at I a m m a d . - Wh o says it?

Fco p l c say th at I l oo k ch a n g cd r wh at d o yo u th i n k m i n i stc r.

I a m a d octo r a n d n ot a m i n i stc r.

Fo rg ct th atr b ut h avc I rca l ly ch a n g cd ?

Ycs th c rc i s so m cth i n g wro n g ?

Th c n trcat m c .

Co m c aftc r th c D u rg a vc n c rati o n r g o .

Gor g or g o

Co m c aftc r th c D u rg a vc n c rati o n r g o .

H cy l i stc n .

Stay ba ck.

Stay away fro m watc rr watc r i s d a n g c ro u s fo r yo u .

O k. Th a n k yo u . - Gor g or g o .

Watc r.

Watc r.

Watc r.

Th c a rmy h a s rctu rn cd .

"O u r cycs l ockcd . "

"Th c co nvc rsati o n s g avc ri sc to m o rc co nvc rsati o n s . "

" I swca r o n Lo rd r bc l ovcd o u r m ccti n g s wi l l bc bc n cfi ci a l . "

"O u r cycs l ockcd . "

"Th c co nvc rsati o n s g avc ri sc to l ovc . "

" I swca r o n Lo rd r bc l ovcd o u r m ccti n g s wi l l bc bc n cfi ci a l . "

" Lct's rock n owr bc l ovcd . "

" Lct's rock n owr bc l ovcd . "

" Lct's rock n owr bc l ovcd . "

" Lct's rock n owr bc l ovcd . "

"Co m c o n r l ct's d a n cc bc l ovcd . "

" Slyly fro m th c cl o u d s . "

"Th c m oo n i s l oo ki n g h c rc . "

"To scc th c fa cc of my bc l ovcd . "

"Wh at bca uty i s . "

" Slyly fro m th c cl o u d s . "

"Th c m oo n i s l oo ki n g h c rc . "

"To scc th c fa cc of my bc l ovcd . "

"Wh at bca uty i s ! "

"Th c d ay pa sscs i n yo u r th o u g hts . "

" I ca n n ot sl cc p at n i g hts . "

"Yo u r i n n occ n ccr yo u r l ovc m a kcs m c suffc r cvc ry m o m c nt. "

"A stra n g c fu n h a s ta kc n ovc r. "

"Th c ti m c to m cct h a s co m c . "

" N ow th c rc wo n 't bc a ny d i sta n cc o r a ny l o n c l i n css . "

" M a d g i rl . "

"Yo u slyly. "

" So m cti m cs by ra i si n g a n d l owc ri n g yo u r cyc b rows . "

"Too k my h ca rt. "

" Lct's rock n owr bc l ovcd . "

" Lct's rock n owr bc l ovcd . "

" Lct's rock n owr bc l ovcd . "

" Lct's rock n owr bc l ovcd . "

" Eri d cr l i stc n b ri d c th c wcd d i n g n i g ht h a s a rrivcd . "

" Eri d cr l i stc n b ri d c o u r b l cssi n g s a rc with yo u . "

" I co u l d n 't fi n d pca cc . "

" It i s j u st yo u r i ntoxi cati o n . "

"Wh c rcvc r I sawr it wa s j u st yo u . "

" I wa nt to sayr I d o n 't wa nt to stay away fro m yo u . "

" My co m pa n i o n r I d o n 't wa nt to cxpc ri c n cc th c pa i n of d i sta n cc . "

" I wa s fl oo rcd my d ca r. "

" I bcca m c crazy fo r yo u . "

" H ow ca n I tc l l yo u h ow m u ch I l ovc yo u r yo u d i d n 't kn ow . "

" Lct's rock n owr bc l ovcd . "

" Lct's rock n owr bc l ovcd . "

" Lct's rock n owr bc l ovcd . "

" Lct's rock n owr bc l ovcd . "

Wh c rc i s Avn i ? - Sh c m u st bc so m cwh c rc a ro u n d .

Lct's l oo k fo r h c r. - Why a rc yo u so tc n sc . - Co m c o n .

Co m c o n r co m c fa st.

Avn i ! Avn i ! - Avn i !

Avn i ! - Avn i !

Ava n i ?

Loo k th c rc .

Avn i ! - Avn i !

Ava n i !

Li stc n .

Avn i ! Avn i !

Si d d h a rth !

Si d d h a rth r sto p it ! Lcavc h i m !

D i d yo u scc wh at h c wa s d o i n g to h c r?

D i d n 't yo u scc?

Li stc n to m c !

Si d d h a rth r sto p it !

Fi rst ta kc ca rc of Avn i r th c n wc wi l l d ca l with h i m !

Fi rst ta kc ca rc of Avn i ! Go .

Ad itya r I d i d n 't d o a nyth i n g p l ca sc l i stc n to m c .

I kn owr I u n d c rsta n d r I kn ow .

Tc l l m cr wh at d o yo u wa nt to say?

Th c g h ost of th c pa l a cc i s n o n c oth c rr b ut Avn i .

Wh at n o n sc n sc?

Wh atcvc r I tc l l yo u r yo u wi l l h avc to l i stc n ...

... with a l ot of pati c n cc a n d co n cc ntrati o n .

Th c o n c wh o tri cd to ki l l N a n d i n i a n d b u rnt Avn i 's sa ri ...

... th at wa s yo u r Avn i a n d n ot Ra d h a .

Th c d ay. . . I a rrivcd I u n d c rstood th at

Ra d h a i s n ot si ck th c n r wh o ca n it bc?

Th at d ay wh c n I wc nt to th c 3 rd fl oo r a l o n g with

Avn i fo r th c fi rst ti m c .

Th c cxcitc m c nt with wh i ch sh c wa s ta l ki n g a bo ut M a nj u l i ka ...

... I n oti ccd rcstl cssn css i n h c r wh i ch o n ly a m c nta l pati c nt h a s .

I g ot a ki n d of a psych i c vi b rati o n .

Yo u m ca n to say th at Avn i i s i n sa n c .

N o ! N o !

Wh c rca sr cvc ry co m m o n pco p l c ca l l a ny m c nta l a i l m c nt i n sa n ity.

Th c b ra i n s h avc d iffc rc nt sccti o n s .

H owcvc r a pc rso n m ay a p pca r fro m o utsi d c ...

... bcca u sc of th c l cvc l s of th csc sccti o n s of th c b ra i n .

Wh c rca s th c h ca rt of th c pco p l c fu n cti o n d iffc rc ntly...

... i n d iffc rc nt situ ati o n .

I n psych o l ogy wc ca l l it co n sci o u sr su b-co n sci o u s a n d u n co n sci o u s m i n d .

Avn i 's a i l m c nt i s su ch r th at so m cti m cs sh c fo rg cts ...

... h c rsc lf co m p l ctc ly a n d bcco m cs M a nj u l i ka .

Th i s a i l m c nt i s ca l l cd d i sa ssoci ativc ...

... i d c ntity d i so rd c r.

Th at m ca n sr a pc rso n d awn i n g th c i d c ntity of a n oth c r pc rso n ...

... fo rg ctti n g th c m sc lvcs .

Avn i wh o h a s stu d i cd i n Am c ri ca sta rts spca ki n g Ec n g a l i ...

... wh i ch sh c h a s n cvc r l ca rnt.

Sh c d ocsn 't kn ow h ow to d a n ccr b ut wh c n sh c tu rn s i nto M a nj u l i ka ...

... sh c sta rts si n g i n g a n d d a n ci n g .

Sh c cvc n kn ows wh c n yo u sl cc p .

Wh c n yo u a rc i n d cc p sl cc p .

An d cxa ctly at th at ti m c sh c roa m s a ro u n d th c pa l a cc a s M a nj u l i ka .

Th at's why pco p l c i n o l d ti m cs u scd to ca l l it a cq u i rcd by g h osts .

Eut su ch m c nta l a n d p hysi ca l strc n gth i s th c wo n d c r of n atu rc .

Why Avn i h a s th i s a i l m c ntr to kn ow th at I a skcd yo u ...

... to stay cl osc to Ra d h a i n th c tc m p l c .

Do yo u rc m c m bc r?

I wa ntcd to kn ow if Avn i i s j ca l o u s of Ra d h a o r n ot.

Eut n o .

O n th c oth c r h a n d h c r c nti rc co n cc ntrati o n wa s o n o u r a rg u m c nt...

... wh cth c r th i s a n kl ct i s rca l o r n ot.

Th c n I saw h c r i nfc rn o i n h c r a n g ry cycs ...

... a s if M a nj u l i ka i s spca ki n g .

To kn ow th c co n d iti o n i n wh i ch Avn i wa s b ro u g ht u p ...

... I wc nt to h c r vi l l a g c a l o n g with Ch a n d u .

To kn ow m o rc a bo ut h c r ch i l d h ood l ifc ...

I m ct with h c r rc l ativcsr h c r fri c n d sr h c r tca ch c r.

Sh c wa s 3 yca rs o l d r wh c n h c r pa rc nts l cft h c r...

... with h c r g ra n d m a a n d wc nt to Am c ri ca to try th c i r fatc .

Ch i l d Avn i su rc ly wo u l d m i ss h c r pa rc nts ...

... b ut fo r h c rr g ra n d m a wa s cvc ryth i n g .

H c r g ra n d m a wo u l d tc l l h c r sto ri cs of g h ostsr fa i ri cs ...

... a n d m a g i ca l ta l csr a n d Avn i 's l o n c l i n css wo u l d d i sa p pca r.

So sh c sta rtcd bc l i cvi n g th at g ood a lways tri u m p h s ovc r cvi l .

Eut o l d g ra n d m a sta rtcd n ot kcc p i n g wc l l ...

... so Avn i 's pa rc nts ca m c to ta kc h c r h o m c .

Sh c wa s i n th c 1 0th sta rtcd .

H c r cxa m s wc rc vc ry n ca r.

Eut h c r m i n d wa s rcstl css with pa pa 's d cci si o n .

Sh c wa s n ot rca dy to stay away fro m g ra n d m a .

Th i s m c nta l tc n si o n wa s c ru pti n g i n h c r l i kc a vo l ca n o .

Avn i wa s sitti n g i n th c cxa m h a l l ...

... wh c n su d d c n ly sh c to rc th c cxa m pa pc r a n d th rcw it...

... a n d sh c ra n away fro m th c sch oo l scrca m i n g l i kc m a d .

Th at wa s th c fi rst b rca k d own of h c r b ra i n .

Th c pa pa d i d n 't d c l ay at a l l to ta kc h c r to Am c ri ca .

Th cy too k h c r fo rccfu l ly.

An d aftc r so m c d ays th cy rccc ivcd th c n cws th at g ra n d m a pa sscd away.

With g rowi n g a g cr Avn i fo rg ot h c r ch i l d h ood .

Yca rs l atc rr wh c n sh c ca m c h c rc with yo u ...

... sh c l ost h c rsc lf i n th c sto ry of th i s pa l a cc .

Li kc sh c u scd to g ct l ost i n g ra n d m a 's sto ri cs .

Sh c fc lt l i kc M a nj u l i ka 's sa g a a s h c r own .

Th c sc pa rati o n of two l ovc rs bcca u sc of a ki n g a n d th c n d cath .

Avn i sta rtcd h avi n g sym pathy with M a nj u l i ka .

Ecca u sc th c i nj u sti cc th at wa s d o n c to M a nj u l i ka ...

... th c sa m c th i n g h a s h a p pc n cd to Avn i i n h c r ch i l d h ood .

Sh c wa ntcd th c tri u m p h of M a nj u l i ka 's truth ...

... ovc r th c ki n g s cru c lty.

Th c sym pathy g rcw so m u ch th at Avn i sta rtcd th i n ki n g ...

... th at sh c i s M a nj u l i ka .

Th c a i l m c nt th at wa s h i d d c n i n Avn i 's m i n d ...

... it sta rtcd co m i n g o ut.

An d th c n r a l l th c i n ci d c nts th at too k p l a cc ...

... it m u st h avc h a p pc n cd l i kc th i s .

Si n cc wh c n d o yo u kn ow Avn i ?

O n c m o nth s l ovc a n d th c n m a rri a g c .

Th c n it wa s i m possi b l c fo r yo u to h avc su ch d cc p i nfo rm ati o n a bo ut h c r.

Eut why d i d yo u l ock u p Ra d h a ?

Th c d ay sh c m ixcd po i so n i n th c tca r I saw M a nj u l i ka ...

... co m i n g o ut i n fro nt of cvc ryo n c .

If M a nj u l i ka wo u l d h avc ovc rpowc rcd Avn i ...

... th c n it wo u l d h avc bcc n i m possi b l c to b ri n g h c r ba ck.

To d ivc rt h c r attc nti o n r I h a d to p ut th c b l a m c o n Ra d h a .

N ow cxcc pt fo r th c th rcc of u sr cvc n Ra d h a kn ows cvc ryth i n g .

Wh c n I to l d Ra d h a a bo ut Avn i 's a i l m c nt...

... th at i n n occ nt g i rl sa i d r to savc Avn i sh c i s p rc pa rcd ...

... to posc a s a m a d g i rl a l l h c r l ifc .

Si d d h a rth ! Si d d h a rth r o pc n th c d oo r.

Si d d h a rth r o pc n th c d oo r.

Wh o l ockcd th i s d oo rr Si d d h a rth ?

Si d d h a rth r o pc n th c d oo r.

Si d d h a rth r wh o cl oscd th i s d oo r?

An d l oo kr th c sa ri th at I wo rc i n th c wcd d i n g .

H ow d i d th i s h a p pc n ?

M aybc Ra d h a m u st h avc d o n c it.

Ycsr it m u st bc h c r.

Eut why i s sh c d o i n g a l l th i s?

Wc sh o u l d n 't h avc b ro u g ht h c r o ut of th c roo m .

Eut wh c n d i d sh c d o a l l th i s?

I ca n n ot rc m c m bc r a nyth i n g .

Wh c n d i d yo u co m c?

Avn i r h c i s th c g roo m .

Ycs .

I . . . a m n ot fcc l i n g wc l l .

Ycsr it i s q u itc l atc a n d a l l th c ritu a l s a rc ovc r...

... so l ct si stc r- i n - l aw g o .

D u ri n g th c m c nta l a i l m c ntr Avn i tu rn s i nto M a nj u l i ka ...

... yo u bcco m c Sh a sh i d h a r a n d ...

... Si d d h a rth bcco m cs th c o l d ki n g fo r h c r.

Wh atcvc r sh c d i d th at d ayr it wa s a l l a pa rt of it.

Th c o n l oo kc r wi l l fcc l th at yo u fo rccd Avn i ...

... a n d i n th at way yo u r m a rri a g c wi l l b rca k a n d M a nj u l i ka ...

... wi l l g ct h c r l ovc r ba ck.

M a nj u l i ka i s sl owly ovc rpowc ri n g Avn i .

I n th c n cxt two d aysr th at i s o n th c 8th d ay of th c D u rg a vc n c rati o n ...

... Avn i wi l l co m p l ctc ly tra n sfo rm i nto M a nj u l i ka .

M a nj u l i ka h a d ta kc n a n oath th at sh c wi l l n cvc r l ct a ny ki n g l ivc .

An d i n Avn i 's vi cwr Si d d h a rth i s th c ki n g h c rc .

Th at's way sh c ca n ki l l Si d d h a rth a ny ti m c .

If sh c fa i l s i n th atr th c n sh c m i g ht co m m it su i ci d c l i kc M a nj u l i ka .

If I savc Avn i r th c n I wi l l h avc to ri sk Si d d h a rth 's l ifc .

If yo u h avc to savc Si d d h a rth r th c n Avn i wi l l l osc h c r l ifc .

N o m attc r wh at I d or so m co n c i s cc rta i n to d i c .

G rccti n g s h i g h p ri cst. - G rccti n g s .

I wa ntcd to a sk yo u so m cth i n g .

I h avc bcc n vc ry rcstl css si n cc two d ays .

I wi l l fcc l bcttc r if wc ta l k.

Sh a l l wc g o i n ?

Wa s yo u r d a u g htc r's c n g a g c m c nt cc rc m o ny fi n c?

Ycsr vc ry n i cc ly. Why?

It wa s a vc ry o m i n o u s m o m c nt.

So m c o bstru cti o n s wo u l d co m cr su ch a rra n g c m c nts wc rc m a d c .

N or n oth i n g of th at so rt h a p pc n cd .

O kayr if n oth i n g h a p pc n cd th c n it's th c g ra cc .

I h a d sc nt th c l i st of th i n g s . - Ycs .

Wh at a bo ut it? - It i s rca dy.

Good . - Eut Ra d h a ...

Th c rc i s a ba rri c r i n Ra d h a 's h o rosco pc too ...

... b ut I a m n ot wo rri cd a bo ut th at.

H c r m i n d i s rcstl css .

Satu rn ...

Th c Satu rn i s crcati n g a n o bstru cti o n ...

As soo n it ch a n g csr cvc ryth i n g wi l l bc fi n c .

Eut I fcc l so m c p ro b l c m ...

Th c rc i s a p ro b l c m i n th i s pa l a cc .

It h a s a l rca dy sta rtcd too .

Th c rc i s a g ravc ch a n cc of so m co n c's u nti m c ly d cath .

Dcath r wh osc?

I h avc scc n h i m so m cwh c rc .

Yo u m u st h avc scc n h i m i n so m c m c nta l a syl u m .

I ca n 't rc m c m bc r.

Tca ch c r yo u fo rg otr try to rc m c m bc r.

Am c ri ca r pa ra psych o l ogy co nfc rc n cc .

Yo u h a d g ivc n a spccch .

Exo rci sm r th c I n d i a n way.

Ad itya ! Ad itya Sh riva stav ! Ycs .

Th cy scc m to bc l o n g l ost.

So n h ow ca n I fo rg ct yo u .

I n cvc r h o pcd to scc yo u h c rcr th at's why I wa s sh ockcd .

Ea d ri N a raya n r wh c n th i s foo l i s p rcsc nt h c rc ...

... th c n why d i d yo u ca l l m c fo r yo u r d a u g htc r?

Scc m s l i kc yo u d o n 't kn ow h i m p ro pc rly.

H c i s a fa m o u s psych i atri st.

Do n 't bc foo l cd by h i s a p pca ra n cc ...

... h c l oo ks l i kc a wa n d c rc rr b ut h c h i s l i kc Ra ava n .

With tc n b ra i n s . - Tca ch c r.

H c i s th c ri g ht h a n d of th c wo rl d 's ...

... fa m o u s psych i atri st D r. E l i sc . Tca ch c r.

H c i s th c writc r of pa ra psych o l ogy's two fa m o u s a rti cl cs .

Tca ch c rr I wa nt to ta l k to yo u .

Ycsr say.

N ot h c rcr so m cwh c rc c l sc .

M r. Ea d ri r p l ca sc kcc p two ch a i rs o utsi d c . - Ycs .

O kay.

So n r d o n 't g ct m c wro n g .

Eut with my c nti rc cxpc ri c n ccr a n d th c affccti o n th at I h avc fo r yo u ...

... I a m wa rn i n g yo u .

Th i s ca sc h a s n o so l uti o n r it h a s n o trcatm c nt.

It i s i n cu ra b l c .

Tca ch c rr I rcspcct yo u r cxpc ri c n cc ...

... b ut i n th i s m attc rr a l l th c boo ks

I h avc rca d a n d my kn owl cd g c i s u sc l css .

Yo u kn ow tca ch c rr psych o l ogy i s th c o n ly sci c n cc with o ut a d cfi n iti o n .

Evc ry m i n d i s d iffc rc ntr cvc ry h ca rt i s d iffc rc nt...

... cvc ry kcy h a s a d iffc rc nt l ock.

Fo r my fri c n d r I h avc to u sc a way...

... wh i ch n o psych o l og i st i n th c wo rl d m i g ht h avc u scd .

Yo u kn ow I h avc to g o bcyo n d th c ...

... co nvc nti o n a l co n cc pts of psych oth c ra py.

Try itr I wi l l n ot sto p yo u .

Eut wh at wi l l yo u d o?

Avn i i s a g i rl th at h a s g rown u p h ca ri n g sto ri cs ...

... of g h ostr fa i ri cs a n d oth c r m a g i ca l ta l cs fro m h c r g ra n d m a .

I wi l l n ccd th c wca po n of yo u r...

... m a ntra s to co ntro l h c r m i n d .

Ca n yo u crcatc a n a m b i c n cc

fo r m c l i kc g ctti n g ri d of a g h ost fro m a body...

O kay.

M ovc a h ca d with sc lf-co nfi d c n ccr I a m with yo u .

It i s sta rti n g fro m a vc ry d a n g c ro u s po i nt.

Ecfo rc Avn i tu rn s co m p l ctc ly i n sa n c

I wa nt to m a kc h c r awa rc th at sh c i s i l l ...

Eut. . . - Sh c wo n 't bc a b l c to to l c ratc it.

Sh c m i g ht l osc h c r sc n scs .

Yo u a rc afra i d of th at i sn 't it?

Eut I h avc d cci d cd r n ot m c b ut Si d d h a rth wi l l m a kc h c r rca l i sc ...

... th at sh c i s a m c nta l pati c nt.

If sh c ca n to l c ratc th at i n ci d c ntr th c n wc h avc so m c h o pc .

I d o n 't kn ow wh cth c r I a m d o i n g wro n g o r ri g ht.

I j u st n ccd th c powc r of yo u r p rayc rs .

Th at's a l l . - El css yo u .

Avn i i s g ctti n g rca dy to g o o ut to b uy j cwc l l c ry a l o n g with N a n d i n i .

Go i n h c r roo m a n d sto p h c r.

Eut I h avc n 't sto p pcd Avn i fo r a nyth i n g .

Eut tod ay yo u wi l l h avc to d o it.

Sto p h c rr sh c wi l l a rg u cr bc stu b bo rn d o n 't l ct h c r g o .

Fossi b l c th at h c r cxp rcssi o n s m i g ht ch a n g c .

Do n 't bc sca rcd r ca l l h c r with a l l yo u r l ovc a n d affccti o n .

Ca l l h c r ba ck.

I wi l l bc a ro u n d th c roo m .

Gor sto p h c r.

Avn i . Wh c rc a rc yo u g o i n g ?

I h a d to l d yo u r I a m g o i n g to b uy j cwc l l c ry fo r N a n d i n i .

Avn i r d o n 't g o .

Why? Do n 't yo u wa nt m c to g o?

Eut I h a d to l d yo u i n th c m o rn i n g .

Th c n why a rc yo u sto p p i n g m c n ow?

I m u st h avc sa i d it at th at ti m cr b ut I a m sto p p i n g yo u n ow .

Whyr wh at i s th c p ro b l c m if I g o to b uy j cwc l l c ry with N a n d i n i ?

I h a d to l d yo u .

Ycsr b ut n ow yo u wi l l n ot g o .

Whyr why ca n 't I g o?

Ecca u sc I sa i d n o .

Yo u wo n 't l ct m c g o !

Yo u wi l l n ot l ct m c g o !

So yo u wi l l n ot l ct m c g o o ut fro m h c rc !

Evc n tod ay yo u d a rc to sta n d i n fro nt of m c !

Tod ay i s 8th d ay of D u rg a vc n c rati o n !

I h avc to cut yo u r th roat a n d d ri n k yo u r b l ood !

I h avc to d a n cc o n yo u r co rpsc !

Avn i !

Wh at d i d I d or Si d d h a rth ?

N oth i n g .

N or I su rc ly d i d so m cth i n g .

I sa i d so m cth i n g r i sn 't it?

I sa i d so m cth i n g wro n g r i sn 't it?

So m cth i n g stra n g c .

Si d d h a rth I a m fcc l i n g stra n g c .

So m cth i n g stra n g c i s h a p pc n i n g with i n m c .

Si d d h a rth r I a m vc ry sca rcd .

Th c rc i s so m cth i n g wro n g with m cr Si d d h a rth i sn 't it?

Do n 't h atc m c p l ca sc .

Si d d h a rth r I a m fcc l i n g vc ry ti rcd .

Si d d h a rth I wa nt to rcst.

Ad itya !

Wh at a rc yo u d o i n g with my Avn i ?

Yo u a rc h a n d i n g h c r ovc r to a foo l i sh so rcc rc r.

Li stc n to m c . Yo u d o n 't h avc to say a nyth i n g .

I h avc scc n ! I h avc scc n my Avn i .

Rc l ax Si d !

I wi l l ta kc my Avn i to Am c ri ca r to Lo n d o n !

I wi l l ta kc h c r to th c b i g g cst d octo rs i n th c wo rl d ...

... b ut I wi l l n ot l ct yo u trcat h c r.

Li stc n to m cr I wa nt to say so m cth i n g .

I h avc h ca rd c n o u g h !

N ow I d o n 't wa nt yo u to trcat h c r !

Fi n cr g o . Ta kc h c r wh c rcvc r yo u wa nt to !

Eut rc m c m bc r o n c th i n g r n o psych i atri st o r m cd i ci n c ...

... ca n n ot b ri n g yo u r Avn i ba ck to yo u .

Evc n I ca n d o wh at oth c r b i g psych i atri st ca n d o .

I ca n m a kc Avn i a n cw .

Eut wh at's th c u sc .

Sh c wi l l l ivi n g statu cr wh at c l sc

Eut j u st a statu c .

Sh c wi l l wa l k.

Wi l l th at bc c n o u g h fo r yo u ?

Is it c n o u g h ?

Si d d h a rth r I wa nt yo u to g ct ba ck yo u r Avn i .

With h c r swcctn cssr h c r pa ssi o n .

Eut fo r th at I n ccd a d ay.

Th c n ta kc a l l th c d ays yo u wa ntr b ut rctu rn m c my Avn i r

To say th c truth I a m g o i n g to cxpc ri m c nt so m cth i n g ...

... I j u st h avc to d o th at.

It i s possi b l c th at Avn i m i g ht atta ck yo u r m ay i nj u rc yo u ...

... sh c m i g ht d o so m cth i n g th at yo u n cvc r fo rg ct...

Do wh atcvc r yo u wi sh too .

Ki l l m cr I ' l l n ot m i n d it.

Eut sh c sh o u l d bc cu rcd .

I j u st n ccd h c r.

J u st rctu rn m c my Avn i .

I wi l l try Si d d h a rth . I wi l l try.

Si r h a s a rra n g cd cvc ryth i n g fo r th c p rayc rs .

Eut M a nj u l i ka r I m ca n Avn i .

Wc wi l l h avc to b ri n g Avn i th c rc .

An d o n ly Sh a ra d ca n d o th i s j o b .

" I a m j u st yo u rs"

" I a m yo u rs . "

" I a m j u st yo u rs"

" I a m yo u rs . "

" My d csi rcs wi l l fl ow with th c b rcczc . "

"Th cy wi l l stay a l ivcr cvc n aftc r bc i n g d cstroycd . "

" I a m yo u rs . "

" I a m j u st yo u rs"

" I a m yo u rs . "

" Ec l ovcd r cvc n aftc r d cath I wi l l l ovc yo u . "

" I n rcstl cssn css my h ca rt wi l l scc k yo u . "

" Ec l ovcd r cvc n aftc r d cath I wi l l l ovc yo u . "

" I n rcstl cssn css my h ca rt wi l l scc k yo u . "

" My trcsscs h avc yo u r fra g ra n cc . "

" I ca n n ot l ivc with o ut yo u . "

"Yo u a rc i m m c rscd i n m c . "

"Yo u r vo i cc ca n bc h ca rd i n th c cl i n ki n g of my ba n g l cs . "

"Th i s sc pa rati o n a lways b ri n g s u s cl osc r. "

" Ec l ovcd . "

" I a m yo u rs . "

" I a m j u st yo u rs"

" I a m yo u rs . "

"Yo u r tu n cs a rc i m m c rscd i n my b rcath . "

" My l ifc i s n oth i n g with o ut yo u . "

"Yo u r tu n cs a rc i m m c rscd i n my b rcath . "

" My l ifc i s n oth i n g with o ut yo u . "

"Yo u r vo i cc p l ays i n my h ca rt. "

"Yo u r d csi rcs ca n bc scc n i n my h ca rt. "

"Yo u a rc th c o n ly th i n g I cvc r th i n k a bo ut. "

"Th c m o m c nt of sc pa rati o n i s vc ry d iffi cu lt. "

" Ec l ovcd . "

" I a m yo u rs . "

" I a m j u st yo u rs"

" I a m yo u rs . "

Lcavc m c !

Sco u n d rc l r g oo n !

I wi l l bc h ca d yo u !

I wa nt to d ri n k yo u r b l ood !

Wh o a rc yo u ?

I wi l l n ot tc l l yo u !

Wh o a rc yo u ?

I wi l l n cvc r tc l l yo u !

Yo u wo n 't tc l l m c !

Tc l l m c . Tc l l m c !

M a nj u l i ka !

I a m M a nj u l i ka !

Sit th c rc .

Sit.

Sit !

Why h avc yo u co m c h c rc?

I wi l l ki l l h i m !

Wh o m ?

I wi l l ki l l h i m !

Ta kc h i s n a m c .

Evi l r I wi l l ki l l th c cvi l ki n g !

Tod ay i s th c 8th d ay of D u rg a vc n c rati o n !

I wi l l cut h i s th roat a n d d ri n k h i s b l ood !

I wi l l h c l p yo u i n ki l l i n g th c ki n g .

I wi l l h c l p yo u i n ki l l i n g th c ki n g .

Eut aftc r th at yo u M a nj u l i ka r wi l l l cavc Avn i 's body fo rcvc r.

Accc ptcd .

Fro m i sc .

I p ro m i sc yo u !

I wa nt to ta kc rcvc n g c !

H c rc ! Ki l l h i m !

Yo u ca n h ca r m c .

Yo u a rc Avn i .

Avn i .

Tc l l m c wh o a rc yo u ?

Avn i .

Tc l l m c yo u r co m p l ctc n a m c

Avn i Si d d h a rth Ch atu rvcd i .

Avn i r n ow yo u a rc a h a p py pc rso n .

H a p py a n d ca l m .

Ycs .

Yo u kn ow th c truth th at yo u a rc co m p l ctc ly cu rcd .

I kn ow .

If th at's sor th c n Avn i i s a bo ut to wa kc u p .

Sl owlyr sl owlyr sl owly...

... Sl owlyr sl owlyr sl owly.

Do yo u rccog n i sc u s?

Why a rc yo u a ski n g th at?

Avn i r yo u h a d a n a i l m c nt.

A vc ry stra n g cr i ntc rcsti n g a i l m c nt.

Eut I cu rcd th at a i l m c nt.

It wo n 't tro u b l c yo u a g a i n .

I ta kc g u a ra ntcc of th at.

I ca n u n d c rsta n d .

I kn ow I tru st yo u Ad i . Th a n k yo u .

Ey th c wayr wh c n cvc r yo u wa nt to kn ow wh at h a p pc n cd with yo u ...

... th c n Si d d h a rth wi l l tc l l yo u cvc ryth i n g l ca su rc ly.

J u st th i n k it i s a sto ry a n d l i stc n to it. O k.

It's n ot n cccssa ry.

I kn ow cvc ryth i n g .

H ow m a ny pco p l c h avc d o n c a favo u r o n m c .

Eut I a m i n d c btcd to Si d d h a rth ...

... fo r l ovi n g m c so m u ch .

An d fo r to l c rati n g my i n sa n ity.

O kay.

I co m p l ctcd a l l my p ro m i scs .

Gor ta kc h c r away. Go .

I co m p l ctcd o n c th i n g r cxcc pt fo r o n c th i n g .

I h avc to co m p l ctc th at too bcfo rc I l cavc . - Wh at?

It i s so m cth i n g pc rso n a l .

Ra d h a .

Ra d h a th c wo rl d kn ows it i s d iffi cu lt...

... to l ivc with i n sa n c pco p l c .

Eut it i s i m possi b l c to l ivc with psych i atri sts .

Do yo u wa nt to try?

I th i n k yo u wi l l m a n a g c j u st fi n c .

If I h avc yo u r pc rm i ssi o n r sh a l l I sc n d my pa rc nts to yo u ?

Excu sc u sr wc g ot yo u wro n g .

N or n o th c rc i s n oth i n g l i kc th at.

Yo u d i d th c i m possi b l c .

Yo u h a d co m c to g ct ri d of th c pa l a cc's g h ost...

... b ut yo u cu rcd two l ivcs .

Fl ca sc b l css m c .

G i rl s d o n 't to u ch th c fcct.

O n c i n ci d c nt a i l cd yo u a n d oth c r cu rcd yo u .

An d if th c ti m c i s ri g htr cvc ryth i n g bcco m cs fi n c .

I d i d n 't d o a nyth i n g .

Evc ryo n c i s fi n cr cxcc pt fo r yo u .

Co m c I wi l l cu rc yo u . Co m c .

Loo k at m c .

O pc n yo u r cycs .

Sti ck o ut yo u r to n g u c .

N ow yo u wi l l bc a bso l utc ly cu rcd . O k.

H ow d o yo u fcc l ?

I fc lt a s if so m cth i n g ca m c o ut of my ca rs .

Fa nta sti cr n ow yo u a rc fi n c .

O kayr g ood byc . So ca n I bath c n ow?

Yo u d i d n 't ta kc a bath ti l l n ow .

Yo u h a d a skcd m c to kcc p away fro m watc r.

Gor a n d ta kc a bath g o .

Th a n k yo u r I a m cu rcd . - Go .

I a m cu rcd .

H ow ca n I a po l og i sc to yo u ?

Yo u a rc c l d c rr d o n 't a po l og i sc .

J u st d o o n c th i n g r I h avc a skcd so m co n c so m cth i n g .

If sh c a g rccsr th c n d o n 't rcfu scr j u st b l css u s .

O kayr I wi l l l cavc .

Good - byc .

"Wh c rc sh c atr I a m sca rch i n g fo r th at fi n c sh o rty. "

"An d it a i n 'tr th at I a m bc i n g n a u g hty. "

" I a m fo r rca l r yo u kn ow I d o n 't p l ay th at. "

" Ecca u sc I m ca n itr wh c n yo u h ca r m c say th at. "

" M a d ly sca rch i n g fo r th i s sh o rty. "

" I n my wo rl d r th c n u m bc r o n c h a u g hty. "

" Evc rywh c rc sh c m a kcs m c g o crazy. "

"Yo u r cycs a rc a m azc . Yo u r ta l ks a rc co nfu si n g . "

" I n my d rca m sr I kcc p l oo ki n g fo r yo u ba by. "

"Yo u r cycs a rc a m azc . "

"Yo u r ta l ks a rc co nfu si n g . "

" I n my d rca m sr yo u kcc p m c d rivi n g m c so crazy. "

"Yo u stay i n my h ca rt. "

" H c i s pc rfcctr ta l k to m c . . . "

" My rcstl cssn css says . "

" I kcc p p rayi n g r a l l d ay a l l n i g ht l o n g . "

" H a i l Ra m r H a i l Ra m . "

" H a i l Kri sh n a r H a i l Ra m . "

" H a i l Ra m r H a i l Ra m . "

" H a i l Kri sh n a r H a i l Ra m . "

" H a i l Ra m r H a i l Ra m . "

" H a i l Kri sh n a r H a i l Ra m . "

" H a i l Ra m r H a i l Ra m . "

" H a i l Kri sh n a r H a i l Ra m . "

"Yo u a rc my si l c n cc . "

"Yo u a rc my i ntoxi cati o n . "

"Yo u a rc my sa g a . "

" M a ki n g m c so h a p py by sh a ki n g h c r body. . . "

"Yo u a rc my wa n d c ri n g i m a g c . "

"Yo u a rc my d csi rc . "

"Yo u a rc my bc l ovcd . "

" Evc ryth i n g a bo ut yo u r ba by I l i kc it. . . "

"Yo u r trcsscs a rc l i kc a d rca m wo rl d fo r m c"

" I fi n d pca cc o n ly i n yo u r a rm s . "

" My o n ly wi sh i s th at if I cvc rr cvc r co u l d m a kc yo u m i n c . "

" Evc ryo n c p ray with m c n owr a l l d ay a l l n i g ht l o n g . "

" H a i l Ra m r H a i l Ra m . "

" H a i l Kri sh n a r H a i l Ra m . "

" H a i l Ra m r H a i l Ra m . "

" H a i l Kri sh n a r H a i l Ra m . "

" H a i l Ra m r H a i l Ra m . "

" H a i l Kri sh n a r H a i l Ra m . "

" H a i l Ra m r H a i l Ra m . "

" H a i l Kri sh n a r H a i l Ra m . "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.