All language subtitles for www.TamilRockers.com - Karaiyoram (2016)[HDRip - x264 - 700MB - Tamil]
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:05:28,110 --> 00:05:29,710
කව්රුහරි උදව් කරන්න
2
00:05:35,960 --> 00:05:37,560
උදව් කරන්න
3
00:05:39,860 --> 00:05:43,700
එතන කව්දෝ වාඩිවෙලා ඉන්නවා
උදව් කරන්න
4
00:05:44,250 --> 00:05:48,440
කව්දෝ වාඩිවෙලා ඉන්නවා
- තේ කඩේ ළඟ හිටන් ඉන්න පිස්සා.
මොන කාර් එකක් ආවත් නැගලා වාඩිවෙනවා
5
00:05:48,440 --> 00:05:53,800
එලියට එනවා
6
00:05:53,800 --> 00:05:59,240
අල්ලගන්න මෙයාව
එලියට එනවා. යනවා
7
00:05:59,940 --> 00:06:03,840
අතාරින්න. ඒක මගේ කාර් එක
- යනවා
8
00:06:05,940 --> 00:06:07,880
මගේ කාර් එක
9
00:06:24,940 --> 00:06:25,080
ප
10
00:06:25,080 --> 00:06:25,230
පර
11
00:06:25,230 --> 00:06:25,380
පරි
12
00:06:25,380 --> 00:06:25,530
පරිව
13
00:06:25,530 --> 00:06:25,670
පරිවර
14
00:06:25,670 --> 00:06:25,820
පරිවර්
15
00:06:25,820 --> 00:06:25,970
පරිවර්ත
16
00:06:25,970 --> 00:06:26,120
පරිවර්තන
17
00:06:26,120 --> 00:06:26,260
පරිවර්තනය
18
00:06:26,260 --> 00:06:26,410
පරිවර්තනය
19
00:06:26,410 --> 00:06:26,560
පරිවර්තනය හ
20
00:06:26,560 --> 00:06:26,710
පරිවර්තනය හා
21
00:06:26,710 --> 00:06:26,850
පරිවර්තනය හා
22
00:06:26,860 --> 00:06:27,000
පරිවර්තනය හා උ
23
00:06:27,000 --> 00:06:27,150
පරිවර්තනය හා උප
24
00:06:27,150 --> 00:06:27,300
පරිවර්තනය හා උපස
25
00:06:27,300 --> 00:06:27,440
පරිවර්තනය හා උපසි
26
00:06:27,450 --> 00:06:27,590
පරිවර්තනය හා උපසිර
27
00:06:27,590 --> 00:06:27,740
පරිවර්තනය හා උපසිරැ
28
00:06:27,740 --> 00:06:27,890
පරිවර්තනය හා උපසිරැස
29
00:06:27,890 --> 00:06:28,040
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි
30
00:06:28,040 --> 00:06:28,180
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි
31
00:06:28,180 --> 00:06:28,330
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග
32
00:06:28,330 --> 00:06:28,480
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ
33
00:06:28,480 --> 00:06:28,630
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන
34
00:06:28,630 --> 00:06:28,770
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්
35
00:06:28,770 --> 00:06:28,920
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව
36
00:06:28,920 --> 00:06:29,070
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වී
37
00:06:29,070 --> 00:06:29,220
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
38
00:06:29,220 --> 00:06:29,360
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
39
00:06:29,370 --> 00:06:29,510
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
40
00:06:29,510 --> 00:06:29,660
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ව
41
00:06:29,660 --> 00:06:29,810
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
වි
42
00:06:29,810 --> 00:06:29,950
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
විඩ
43
00:06:29,960 --> 00:06:30,100
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
විඩි
44
00:06:30,100 --> 00:06:30,250
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
විඩිය
45
00:06:30,250 --> 00:06:30,400
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
විඩියෝ
46
00:06:30,400 --> 00:06:30,550
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
විඩියෝ
47
00:06:30,550 --> 00:06:30,690
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
විඩියෝ ශ
48
00:06:30,690 --> 00:06:30,840
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
විඩියෝ ශ්
49
00:06:30,840 --> 00:06:30,990
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
විඩියෝ ශ්
50
00:06:30,990 --> 00:06:31,140
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
විඩියෝ ශ්ර
51
00:06:31,140 --> 00:06:31,280
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
විඩියෝ ශ්රී
52
00:06:31,280 --> 00:06:31,430
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
විඩියෝ ශ්රීල
53
00:06:31,430 --> 00:06:31,580
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
විඩියෝ ශ්රීලං
54
00:06:31,580 --> 00:06:31,730
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
විඩියෝ ශ්රීලංක
55
00:06:31,730 --> 00:06:31,880
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
විඩියෝ ශ්රීලංකා
56
00:06:31,940 --> 00:06:36,880
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
විඩියෝ ශ්රීලංකා
57
00:06:36,940 --> 00:06:51,880
zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්?
58
00:08:26,160 --> 00:08:31,560
සමාවෙන්න මට එන්න බැරිවුනා
- කමක් නෑ. අපි හෙට හමුවෙමු
59
00:08:31,560 --> 00:08:35,220
හෙට හමුවෙමු
- කමක් නෑ
60
00:11:17,900 --> 00:11:22,900
අල්ලන්න බලමු
61
00:11:26,400 --> 00:11:28,540
අල්ලන්න
62
00:16:38,880 --> 00:16:42,190
ඔයා කාවහරි හොයනවද? නෑ
- එහෙනම් ඇයි මගේ පස්සෙන් එන්නේ?
63
00:16:42,750 --> 00:16:48,280
ඔයාගෙ පස්සෙන් ආවේ නෑ. ඔයාටත් නොදැන
ඔයාගෙ පින්තූර ගත්තා
64
00:16:48,280 --> 00:16:49,790
බලමු
65
00:17:11,320 --> 00:17:12,560
මෙහෙට අලූත්ද?
66
00:17:14,580 --> 00:17:15,650
කොහෙද නැවතිලා ඉන්නේ?
67
00:17:22,750 --> 00:17:24,750
වැඩ ටිකක් තියනවා. පස්සේ බලමු
68
00:19:07,240 --> 00:19:10,830
කව්ද ඔයා? මං රම්යාගේ යාලූවෙක්
69
00:19:10,830 --> 00:19:14,630
කව්ද? රම්යාගේ යාලූවෙක්ලූ
70
00:19:18,710 --> 00:19:20,360
ඔයාගෙ නම මොකද්ද? ප්රියා
71
00:19:20,980 --> 00:19:22,910
යන්නම්
ගිහින් එන්න
72
00:19:24,610 --> 00:19:28,560
ඔයා තනියෙන් ඇවිදින්න එපා. පරිස්සමින්
73
00:19:53,640 --> 00:19:54,430
කව්ද ඒ?
74
00:19:55,220 --> 00:19:58,880
මෙයාගෙ නම අරුන්. මගේ කොලේජ් එකේ ඉන්නේ
හොඳ කොල්ලෙක්
75
00:19:58,880 --> 00:20:02,480
ඒකට? ආදරය කලාද?
නෑ
76
00:20:02,480 --> 00:20:06,480
එයයි මුලින්ම යෝජනා කලේ.
- තාත්තා දැනගත්තොත්?
77
00:20:06,480 --> 00:20:09,460
ඔයා තමයි ඒ වැඩේ කරන්න ඕනි
ඒ කිව්වේ?
78
00:20:09,920 --> 00:20:13,520
මං යොවයි කසාද බඳින්න ඉන්නේ
- මෙච්චර හයියක් කොහෙන්ද ආවේ?
79
00:20:13,880 --> 00:20:18,770
මට කිසිම හයියක් නෑ. ඔයා නැතුව කිසිම වැඩක් වෙන්නෙ නෑ
80
00:20:18,770 --> 00:20:21,540
තාත්තාගෙන් කැමැත්ත ගන්න
81
00:20:22,250 --> 00:20:25,150
ඒකට කලින් මං එයාව බලන්න ඕනි
හරි
82
00:20:26,210 --> 00:20:31,100
කොහොමද? ඔයා ගැන ශාන්ති කිව්වා
හුඟක් පස්සෙන් පන්නවාදෝ
83
00:20:31,100 --> 00:20:35,080
පස්සෙන් ගියේ නෑ. ආදරය කලා විතරයි
84
00:20:35,080 --> 00:20:39,250
අපේ භාෂාවෙන් ආදරය තමයි පස්සෙන් යෑම
පස්සෙන් යෑමයි ආදරය
85
00:20:39,250 --> 00:20:41,860
ඔයාගෙ තාත්තා ගැන හිතද්දි තමයි බය
86
00:20:41,860 --> 00:20:44,280
තාත්තාගේ පස්සෙන් යනවද?
87
00:20:47,440 --> 00:20:51,440
තාත්තා එක්ක මං කතාකරනගන්නම්
88
00:20:58,360 --> 00:20:59,520
ඇතුලට එන්න
89
00:21:01,960 --> 00:21:04,560
මං ආපු එක කොහොමද හොයාගත්තේ?
90
00:21:10,570 --> 00:21:14,920
මේ දක්ෂතාවය තියන නිසයි අද මං මේ තැන ඉන්නේ
91
00:21:14,920 --> 00:21:19,920
මොන වැඩේ කලත් භක්තියෙන් කලා නම්
ජය අපිට ලැබෙනවා
92
00:21:20,220 --> 00:21:25,220
ඒක අතෑරලා පිටිපස්සේ මොනවද වෙන්නේ කියලා බැලූවා නම්
ඉස්සරහට යන්න මාර්ගයක් නැතිවෙයි
93
00:21:25,350 --> 00:21:28,640
ඔයාගෙ අම්මා ඔයාලා දෙන්නව මං ළඟ දාලා එයා ගියා
94
00:21:30,150 --> 00:21:33,510
එයා මාත් එක්ක හිටිය නිසාදෝ නැත්තම් ඔයාලා
ඉපදුන නිසාදෝ
95
00:21:34,360 --> 00:21:36,060
මෙච්චර දේපල මට ලැබුනා
96
00:21:37,100 --> 00:21:41,850
මේ තාත්තාගේ නම කීර්තිය මුදල්
හැමදේම ඔයාලා දෙන්නාටනේ
97
00:21:41,850 --> 00:21:45,040
ඒ අතර මං ගියා නම්..
තාත්තා
98
00:21:46,020 --> 00:21:48,010
ගමට ගියා නම්
99
00:21:49,120 --> 00:21:51,850
යමරජු මගෙන් නාහා මං ළඟට එන්නෙ නෑ
100
00:21:51,850 --> 00:21:57,700
ඔයා කාරණයක් කියන්න ආවා. ඒක මොනවද කියලා
මමත් දන්නවා. කමක් නෑ කියන්න
101
00:22:01,820 --> 00:22:06,600
ශාන්ති කොල්ලෙක්ට ආදරය කරනවා. එයාට මෙයා
කැමතියි
102
00:22:07,110 --> 00:22:10,680
මධ්ය පාන්තික පවුලක් තමයි
ඔයා කැමතියි කිව්වොත්
103
00:22:12,980 --> 00:22:16,160
ආදරය වෙනයි. ජීවිතය වෙනයි විශ්වාසය වෙනයි
104
00:22:16,940 --> 00:22:22,100
මං ගැන තිබ්බ විශ්වාසය නිසයි මෙච්චර ලොකු ශාන්ති ප්රියා සමාගමට
ලොක්කා වෙලා ඉන්නේ
105
00:22:22,100 --> 00:22:24,940
ඔයාගෙ විශ්වාසය නැතිවෙන්නෙ නෑ
ඇයිද දන්නෙ නෑ
106
00:22:24,940 --> 00:22:29,500
කිසිම අඩුවක් නැතුව හොඳින් හැදුවත් ආදරයක් කියලා
ආවාම
107
00:22:29,960 --> 00:22:32,010
දෙමව්පියන්ව දාලා යනවානේ
108
00:22:33,410 --> 00:22:36,000
මේක විතරයි මට තේරෙන්නෙ නැත්තේ
109
00:22:37,730 --> 00:22:41,640
කමක් නෑ. හෙට එයාට එන්න කියන්න
මං එයාව බලන්න ඕනි
110
00:23:00,920 --> 00:23:01,730
මං පස්සේ කතාකරන්නම්
111
00:23:07,740 --> 00:23:10,740
ඔයාද...
මං අරුන්
මොනවද ඉගෙනගෙන තියෙන්නේ?
112
00:23:10,740 --> 00:23:13,730
බිබිඑම් අවසන් වසර
ආදරය කරන එක වැරදි නෑ
113
00:23:14,730 --> 00:23:18,360
මොන වැඩේ කලත් බලය විතරක් මදි
114
00:23:18,910 --> 00:23:20,380
සුදුසුකමක් ඕනි
115
00:23:21,210 --> 00:23:23,910
ඔයා කරපු දේ වැරදියි කිව්වේ නෑ
ඒක ඔයාගෙ කැමැත්තක්
116
00:23:23,910 --> 00:23:27,710
කසාද වුනත් බැඳගන්න. ඒකට කලින්
117
00:23:28,410 --> 00:23:30,490
ඔයාගෙ ස්වකකුලෙන් ඔයා ඉන්න ඕනි
118
00:23:32,960 --> 00:23:37,940
මං අහන්නේ... මගේ දුවගේ හිත වෙනස්කලේ
මොනවා කියලාද?
119
00:23:37,940 --> 00:23:40,650
මං ඔයාගෙ දුවගේ පස්සෙන් ගියේ නෑ
ඔයාගෙ දුවයි මගේ පස්සෙන් ආවේ
120
00:23:40,650 --> 00:23:46,260
මේ කාලෙ කෙල්ලන්ට ඉස්සරහ පිටිපස්ස මොනවද
වෙන්නේ කියලා තේරෙන්නෙ නෑ
121
00:23:47,000 --> 00:23:50,420
තාත්තාගේ සල්ලිවලින් වාහනේ අරගෙන පිටිපස්සේ
ඉන්න කෙල්ලො බලන්න ඕනි කියලා
122
00:23:50,420 --> 00:23:55,770
ඉස්සරහ උස්සනවානේ? ඒක මොකද්ද?
123
00:23:56,830 --> 00:24:02,740
වීලින් කරද්දි ඔයාලා වැටෙනවද නැද්ද දන්නෙ නෑ
ඒක බලලා මේ කෙල්ලො ඔයාලට වැටෙනවා
124
00:24:04,390 --> 00:24:09,800
එයාලා ආදරය කරපු අය ගැන හැමදේම දැනගන්න
කලින් එයාලා රෝද නැති වාහනයක් වෙනවා
125
00:24:10,750 --> 00:24:15,340
ඒකයි කියන්නේ. හොඳට ඉගෙනගෙන රස්සාවක් හොයාගන්න
126
00:24:16,400 --> 00:24:19,210
ඉගෙනිමට සල්ලි ඕනි නම් කියන්න මං දෙන්නම්
127
00:24:21,170 --> 00:24:24,590
මොනවද වුනේ? අරුන්ට කැමතියිද?
128
00:24:25,680 --> 00:24:27,370
එයාව හූරලා බැලූවා
129
00:24:28,260 --> 00:24:31,710
එයා අපේ ගෙදර මුරකාරයා වෙන්නවත් සුදුසු නෑ
130
00:24:31,710 --> 00:24:33,910
මං වැඩ. පස්සේ කතාකරන්නම්
131
00:24:41,420 --> 00:24:45,600
ව්යාපාර වැඩකට පිට ගමකට යනවා. සතියකින්
එන්නම්. පරිස්සමින්
132
00:24:47,500 --> 00:24:50,290
නීතීඥ රාෙජ්ෂ් කතාකරයි
මොකද්ද වැඩේ?
133
00:24:50,290 --> 00:24:52,170
මොකුත් නෑ. මං කතාකරගන්නම්
134
00:24:53,990 --> 00:24:56,730
ශාන්ති කොහෙද?
135
00:24:59,100 --> 00:25:00,630
පරිස්සමින්
136
00:25:50,590 --> 00:25:53,650
විශ්වාසය තමයි ජීවිතය කියලා ජීවත්වුන කෙනාව
මැරුවානේ
137
00:25:53,650 --> 00:25:55,730
තාත්තා කියලා මට කතාකරන්න එපා
138
00:25:56,560 --> 00:25:59,040
මගේ දුව වෙන්න කිසිම සුදුසුකමක් නෑ
139
00:25:59,740 --> 00:26:02,350
මගේ මුහුණවත් බලන්න එපා
140
00:26:10,130 --> 00:26:11,790
මහත්තයා දොර අරින්නෙ නැහැ
141
00:27:00,100 --> 00:27:01,720
කොහොමද? හොඳයි
142
00:27:05,020 --> 00:27:08,850
සමාවෙන්න. ඊයෙ පරක්කුවුනා. එන්න බැරිවුනා
කමක් නෑ
143
00:27:09,750 --> 00:27:14,040
කොහොමද බීච් හවුස් එක? නියමයි
ලස්සනයි.
144
00:27:19,320 --> 00:27:23,850
මට දැනගන්න ලැබුනා. මට එන්න බැරිවුනා
සමාවෙන්න
145
00:27:24,350 --> 00:27:25,770
මං සිංගප්පුරුවේ හිටියේ
146
00:27:27,750 --> 00:27:29,340
කොහොමද වුනේ?
147
00:27:54,080 --> 00:27:55,130
අඩන්න එපා
148
00:27:56,320 --> 00:27:58,560
මේ දේ අමතක කරන්නයි ඔයා මෙහෙට ආවේ
149
00:28:00,010 --> 00:28:02,760
ඒත් මං මතක්කලා. සමාවෙන්න
150
00:28:35,080 --> 00:28:35,850
වාඩිවෙන්න
151
00:28:37,660 --> 00:28:39,000
අද කාගෙ පින්තූරයද ගත්තේ?
152
00:28:39,570 --> 00:28:41,290
ඒකටයි ඔයාව හොයාගෙන ආවේ
153
00:28:41,760 --> 00:28:44,930
ඔයා වෘථ්තිය පින්තූර ශිල්පියෙක්ද? නෑ මගේ විනෝදාංශයක්
154
00:28:45,230 --> 00:28:48,410
ඔයා හොඳට පින්තූර ගන්නවා
ස්තූතියි
155
00:28:48,700 --> 00:28:52,350
ඔයා වෙන මොනවටද කැමති?
පොත් කියවන්න
156
00:28:52,350 --> 00:28:55,160
ඔයා තනියෙන්ද ඉන්නේ? ඔව්
157
00:28:55,160 --> 00:28:58,070
පවුලේ අය? නැහැ. මං තනියෙන්
158
00:28:58,490 --> 00:29:01,020
මං තනියෙන් ඉඳලා පුරුදුවෙලා
ඇයි?
159
00:29:01,020 --> 00:29:05,830
අපි එද්දි මොනවද ගෙනාවේ? යද්දි මොනවද
ගෙනියන්නේ?
160
00:29:05,830 --> 00:29:09,330
මොකුත් නැහැ. ජීවිතේ හැමෝම බොරුවට ජීවත්වෙනවා
161
00:29:09,830 --> 00:29:15,440
ඒකට මං අකැමැතියි. ඒකයි තනියෙන් ඉන්නේ
162
00:29:16,850 --> 00:29:18,760
සතුටින් ඉන්න නම් තනිවෙන්න ඕනි
163
00:29:21,020 --> 00:29:23,210
ඔයා එක්ක සෙල්ෆියක්
164
00:29:32,470 --> 00:29:37,470
ඔයා එක්ක කතාකරපු එකෙන් වෙලාව ගියා තේරුනේ නෑ
කෝපි එකක් බොමුද? හරි
165
00:29:53,610 --> 00:29:54,810
කොහොමද මගේ මාලිගාව?
166
00:30:11,290 --> 00:30:12,850
මේ මොනවද?
167
00:30:14,360 --> 00:30:18,910
මං හුඟක්ම කැමති අයගේ නම් ලියලා අත්සන
ගන්නවා. ඒ මගේ හැටි
168
00:30:21,360 --> 00:30:25,210
දැන් ඔයාගෙ වාරෙ. ඒකෙ ඔයාගෙ නම ලියලා අත්සන දානවද?
169
00:30:25,210 --> 00:30:28,140
මමද? හරි
170
00:30:47,780 --> 00:30:50,200
මොනවද? රහසක්
171
00:30:54,730 --> 00:30:56,070
කෝපි
172
00:30:58,110 --> 00:31:01,810
මින්පස්සේ මට ප්රියා කියලා කතාකරන්න
173
00:31:01,810 --> 00:31:04,300
අනාථයෙක්ට මෙච්චර අයිතියක් දෙන්නේ මොකද?
174
00:31:04,300 --> 00:31:07,580
අනාථ කෙනෙක්ට අනාථ කෙනෙක් තමයි සහය
175
00:31:07,580 --> 00:31:11,410
මං කරපු වැරැද්දෙන් පවුලම නැතිකරගත්තා
176
00:31:12,240 --> 00:31:15,790
මොනවද කියන්නේ? මං කරපු එකම වැරැද්ද
177
00:31:15,790 --> 00:31:19,450
තාත්තට නොදැන නංගිගේ කසාදෙ කරවපු එක
178
00:31:20,800 --> 00:31:24,420
අද මං සැනසිමට කෙනෙක් නැතුව ඉන්නවා
179
00:31:31,130 --> 00:31:33,370
වෙලාව හරි. මං යනවා
180
00:31:38,370 --> 00:31:42,210
හුඟක් වෙලා ගියා
මං යන්නම්
181
00:32:16,320 --> 00:32:19,510
මොකද ඔයාගෙ පරිඝනක තිරයේ
මගේ පින්තූරය?
182
00:32:19,510 --> 00:32:23,930
මේ ලෝකයේ මට ඉන්න එකම යෙහෙළිය ඔයා
183
00:32:23,930 --> 00:32:27,450
ඔයාගෙ පින්තූරය නොදා කාගෙ පින්තූරය දාන්නද?
184
00:32:27,450 --> 00:32:31,200
ඔයා සල්ලිවලින් විතරක් උසස් කෙනෙක් නෙවෙයි
ගතිගුණවලිනුත් උසස්
185
00:32:31,200 --> 00:32:33,760
ඔයා මගේ යාලූවෙක් වුන එක මගේ වාසනාව
186
00:32:33,760 --> 00:32:38,220
සල්ලි තිබුනා නම් කොAවිල් හදන්න පුලූවන්
දෙවියන්ව ගන්න බෑ
187
00:32:38,220 --> 00:32:40,250
මිතුදම ඒ දෙවියන්ට සමානයි
188
00:32:40,890 --> 00:32:44,670
ඒ විශ්වාසය මට ඔයා ගැන තියනවා
ඒ නිසයි
189
00:32:44,670 --> 00:32:46,570
ඔයාට මං හුඟක් කැමති
190
00:33:08,000 --> 00:33:10,660
ඔයා ලස්සනට අශ්වයා පදවනවා
191
00:33:10,660 --> 00:33:14,080
ඔයා දන්නෙ නැද්ද? දන්නවා. ඒත් බයයි
192
00:33:14,080 --> 00:33:17,750
මං ඉද්දි බයවෙන්න එපා. මෙයා ඉන්නවානේ
193
00:33:17,750 --> 00:33:20,700
විලියම්ස්. මගේ මල්ලි. මං කියන දේ කරනවා
194
00:33:20,700 --> 00:33:22,950
එන්න පදවන්න
එපා
195
00:34:45,250 --> 00:34:46,150
අල්ලන්න එපා
196
00:34:55,880 --> 00:34:56,560
අත ගන්න
197
00:36:00,380 --> 00:36:02,240
දැන් අල්ලනවා බලමු
198
00:39:04,380 --> 00:39:07,210
කොහොමද මගේ පුදුමය?
මොකද නොකියා ආවේ?
199
00:39:07,670 --> 00:39:10,000
මොකුත් නෑ. චෙක් එකේ අත්සනක් ගන්න ආවා
200
00:39:21,000 --> 00:39:23,630
කවද්ද ආවේ?
දැනුයි
201
00:39:28,640 --> 00:39:32,040
පින්කි ගැන දැනගෙනත් මට එන්න බැරිවුනා
202
00:39:32,550 --> 00:39:36,080
මට හුඟක් වැඩ තියනවා. මං යන්නම්
203
00:39:37,540 --> 00:39:41,990
මොකද? දවස් 2ක් ඉඳලා යන්න පුලූවන්නේ
මෙයාව එයාපෝට් එකේ ඇරලන්න
204
00:39:59,510 --> 00:40:01,940
මොකද මෙච්චර දුරක්? කම්මැලියි ඒකයි
205
00:40:01,940 --> 00:40:04,220
බීච් හවුස් එකේ තනියෙන්ද ඉන්නේ?
ඔව්
206
00:40:04,220 --> 00:40:07,160
යාලූවා රම්යා ඉන්නවා. එයා ඉඳලා හිටලා ඇවිත් යනවා
207
00:40:07,160 --> 00:40:09,360
බීච් හවුස් එක කොහොමද? දවස් කීයක් මෙහෙ ඉන්නවද?
208
00:40:09,360 --> 00:40:11,620
බීච් හවුස් එකට හුඟක් කැමතියි
ඔයාටත් තමයි
209
00:40:11,620 --> 00:40:14,640
කැමතියි නම් ආශ්රය කරන්න පුලූවන්නේ
210
00:40:16,390 --> 00:40:18,830
හුඟක් හොඳට කතාකරනවා
ඔයත් තමයි
211
00:40:19,110 --> 00:40:21,930
එන්න ලයිට් හවුස් එක බලමු
212
00:46:27,360 --> 00:46:29,000
අපි අද කෝවිලට යමුද?
213
00:46:29,000 --> 00:46:32,020
මමත් අද කෝවිලට යන්න ඉන්නේ
214
00:46:34,430 --> 00:46:37,580
මං ලැහැස්තිවෙලා ඉන්නම්. හමුවෙමු
215
00:46:53,730 --> 00:46:55,260
විනාඩියක් ඉන්න
216
00:46:55,260 --> 00:46:58,500
යතුර එන්නෙ නැහැනේ
විනාඩියක් ඉන්න
217
00:46:59,220 --> 00:47:00,940
ඔයා යන්න මං එන්නම්
218
00:47:02,380 --> 00:47:03,300
ඉක්මණට එන්න
219
00:47:05,540 --> 00:47:09,370
මොකද? ඔයාව දැක්කා. කතාකරලා යන්න ආවා
220
00:47:09,370 --> 00:47:14,040
එහෙමද? එන්න කෝවිලට යමු
මං කෝවිලට එන්නෙ නෑ
221
00:47:17,140 --> 00:47:19,250
ඔයා මොකද මෙහෙ?
222
00:47:19,250 --> 00:47:22,390
යාලූවා ප්රියාගේ උපන්දිනය
එයාව එක්කන් ආවා
223
00:47:22,390 --> 00:47:27,090
එහෙමද? හරි. රෝහලට ඇවිත් යන්න
හරි ඩොක්ටර්
224
00:47:47,180 --> 00:47:48,640
මුරුගා දෙවියනේ
225
00:47:51,440 --> 00:47:53,490
මට ඉතිරුනා
226
00:47:53,490 --> 00:47:56,200
මොනවද? අදහසක්
227
00:47:56,200 --> 00:47:58,460
ස්ටුඩියෝව බුක් කරලා මං ඉරනවා
228
00:47:58,460 --> 00:48:00,930
මොනවද ඉරන්නේ? ඇවිත් කියන්නම්
තියන්න
229
00:48:00,930 --> 00:48:02,340
ඒකත් කියනවද?
230
00:48:04,000 --> 00:48:05,810
වෙට්ටිකිලි
මොකද සිලූව?
231
00:48:05,810 --> 00:48:09,750
කාකාකුයිලූ එනවාලූ
දෙවියනේ
232
00:48:09,750 --> 00:48:13,270
පැය පුරාම මුරකරන්න කිව්වා නම් සතුටින් ඉන්නවා
233
00:48:13,270 --> 00:48:16,110
ලොකු කලබලයක් ඔයා තනියෙන් පාලනය කරන්න
කිව්වත් සතුටින් ඉන්නවා
234
00:48:16,110 --> 00:48:18,680
ඒත් එයා සිංදු කියලා අපිට අත්පුඩි ගහන්න කියනවානේ
235
00:48:18,680 --> 00:48:20,360
ඒක මට දරාගන්න බෑ
236
00:48:21,190 --> 00:48:23,090
මගක් තියනවා
දෙවියනේ
237
00:48:23,090 --> 00:48:25,000
මේ පුලූන් හොයාගත්තට ස්තූතියි
238
00:48:25,000 --> 00:48:28,420
මේ පුලූන් කනේ තියන්න හොයාගත්ත එකටත් ස්තූතියි
239
00:48:28,420 --> 00:48:31,760
වැරදිලා නහයට තියාගන්න එපා
මැරෙන්න වෙයි
240
00:48:31,760 --> 00:48:35,460
එයාගෙ සිංදුව අහනවට වඩා මැරෙන එක හොඳයි
241
00:48:36,490 --> 00:48:39,000
ඉන්ස්පෙක්ටර්? ඔයා මෙහෙට ඇවිත් සිංදු කියන්න
යනවද?
242
00:48:39,000 --> 00:48:42,710
ඔයා ආවොත් ඔයාට කරන දේ බලන්න
243
00:48:45,750 --> 00:48:50,550
ගමේ තියන හැම සිඩි එකක්ම විකුණනවා
මං දෙන සිඩි එක විකුණන්නෙ නැද්ද?
244
00:48:50,550 --> 00:48:52,380
ඔයාට කරන්නම් වැඩක්
245
00:49:13,690 --> 00:49:17,310
මොකද මෙයා මෙහෙම නටන්නේ?
එයාගෙ එෆ්.එම්. එක නැතිවෙලා හුඟක් වෙලා වෙනවා
246
00:49:21,330 --> 00:49:22,850
මොකද මෙහෙම බවුන්ස් වෙන්නේ?
247
00:49:23,310 --> 00:49:26,900
මගේ ඇඟත් මගේ චෙක් එකත් බවුන්ස් වෙනවා
248
00:49:26,900 --> 00:49:30,640
ඇතුලේ ඉන්න සිඩි ඇඟ එලියට ගන්න
249
00:49:30,640 --> 00:49:32,280
මුලින්ම ඔයාගෙ ඇඟ බලාගන්න
250
00:49:32,280 --> 00:49:36,280
කාගෙදෝ සිඩි විකුණනවා
එයාගෙ සිඩි විකුණන්නෙ නැද්ද?
251
00:49:37,460 --> 00:49:39,000
වකුගඩු චට්නි ඔක්කොම විකුණනවා
252
00:49:39,000 --> 00:49:41,540
සිඩි විකුණන්නෙ නැද්ද?
විකුණුවා
253
00:49:43,450 --> 00:49:46,960
මොනවද කලේ? එතනට ගිහින් අහන්න
254
00:49:46,960 --> 00:49:51,240
එයාව අල්ලගන්න
ඔයා අල්ලන්න මට බරයි
255
00:49:51,240 --> 00:49:54,260
සිලූව ගැන මහත්තයට කියන්න
මේ එනවා
256
00:49:54,260 --> 00:49:56,720
තරහින් ඉන්නවා. මරන්න හදන්නේ
අහන්න
257
00:49:56,720 --> 00:50:00,350
හුඹහට අත දාලා
258
00:50:00,350 --> 00:50:03,960
කිරි හා බිත්තර හොරකම් කරන්න හදනවද?
පන්චර් කරනවා
259
00:50:05,160 --> 00:50:07,390
දැනටමත් දුන්න සිඩි කොහෙද?
විකුණුවා
260
00:50:07,390 --> 00:50:09,980
මං විශ්වාස කරන්නෙ නෑ
විශ්වාස කරන්න වෙනවා
261
00:50:09,980 --> 00:50:14,040
බෑ කිව්වා නම් මොකද කරන්නේ?
හයිවේ එකේ දුවනවා
262
00:50:14,040 --> 00:50:17,230
අපිටත් ඇහෙන්න කතාකරන්න. මනිරත්නම්ගේ
චිත්රපටිය වැරදි තැන බැලූවා වගේ තියනවා
263
00:50:17,230 --> 00:50:20,030
සද්දෙන් කතාකරන්න
අපිටත් ඇහෙන්න ඕනිනේ
264
00:50:20,030 --> 00:50:25,720
ඇයි කෑගහන්නේ?
මට බයයි
265
00:50:27,510 --> 00:50:29,970
දැන් සිඩි 1000ක් ඔයාට දෙන්නම්
266
00:50:29,970 --> 00:50:33,860
ඒක ඔයාට අහුවෙන හැමෝටම දෙන්න
267
00:50:33,860 --> 00:50:36,940
වැදගත් කොන්දේසියක්. එයාට දෙද්දි
268
00:50:36,940 --> 00:50:41,270
එයා ළඟ තියාගෙන සෙල්ෆි එකක් අරගෙන
මට වට්ස්ඇප් එකේ එවන්න
269
00:50:41,270 --> 00:50:43,320
තේරුනාද? හරිද?
270
00:50:43,320 --> 00:50:46,330
මොනවා කරන්නද? බල්ලො ගයන ගීත ගමම අහනවා
271
00:50:46,670 --> 00:50:49,000
ඒත් අපේ මහත්තයාගේ කටහඩ ඇහුවාම
272
00:50:49,000 --> 00:50:53,330
බල්ලො කන් වහගන්නවා
- විහිලූද?
273
00:50:53,330 --> 00:50:57,090
නෑ, ඔයාගෙ ගීත ගැන උසස් විදිහට කතාකරනවා
අවවාද ඇති
274
00:50:57,090 --> 00:50:59,160
ඔයා ළඟ ෆෝන් එකක් තියනවද?
275
00:50:59,160 --> 00:51:02,100
අම්මා ගැන දිව්රනවා, යට ඇඳුමක්වත් නෑ
276
00:51:03,790 --> 00:51:06,130
ඔයාගෙ ෆෝන් එක දෙන්න
ඇයි ඉල්ලන්නේ?
277
00:51:06,130 --> 00:51:09,310
ඔයා ළඟ තියෙන්නේ ෆෝන් එකක්ද?
ඒ කියන්නේ?
278
00:51:09,310 --> 00:51:15,030
ඒකෙ පින්තූර ගනිද්දි සද්දයක් ඇහෙනවා
ඒක ෆෝන් එකක්ද?
279
00:51:15,710 --> 00:51:18,760
දෙනවා
මමත් කාගෙන්දෝ හොරකම් කරපු එකක්
280
00:51:18,760 --> 00:51:21,270
මෙයා මගෙන් උදුරනවා
තියාගන්න
281
00:51:23,030 --> 00:51:26,940
නියම ෆෝන් එකක්. මමයි ඔයයි
සෙල්ෆියක් ගමුද?
282
00:51:26,940 --> 00:51:30,570
ගන්න. ස්ටේෂම සාක්ෂිවලට අහුවුනා
283
00:51:32,720 --> 00:51:37,470
ගත්තද? යන්න
ෆෝන් එකක් ලැබුනා
ෆෝන් එක ගියා
284
00:51:37,470 --> 00:51:41,870
වෙට්ටිකිලි , සිලූව ඉතිරුනා
කිරිද?
285
00:51:41,870 --> 00:51:44,890
අදහසක් ආවා. ස්ටුඩියෝව බුක් කරන්න
286
00:51:44,890 --> 00:51:47,510
ගිහින් ඉරන්නම්
කලිසමද?
287
00:51:47,720 --> 00:51:52,720
සිංදුව. සිඩි 1000ක්ද?
නෑ. 10000ක්
288
00:51:52,740 --> 00:51:55,220
කතාව ඉවරයි
289
00:51:57,300 --> 00:52:00,590
ඔයාගෙ කාර් එක ටිකක් එවනවද? මගේ කාර්
එකේ පොඩි ප්රශ්නයක්
290
00:52:01,220 --> 00:52:03,500
මං ඒටිඑම් ගිහින් ෂොපින් යන්න ඕනි
291
00:52:25,550 --> 00:52:26,390
වාහනේ ඉක්මණට ගන්න
292
00:54:19,560 --> 00:54:21,510
මොකද තරහින්?
293
00:54:22,240 --> 00:54:23,570
එහෙමදෙයක් නෑ
294
00:54:23,570 --> 00:54:26,440
බිම දාපු මාලූවා වගේ ඔයාගෙ දුක මට තේරෙනවා
295
00:54:27,860 --> 00:54:30,620
මොකුත් නෑ. ඔයා හිතන දේ තමයි කියන්න යන්නේ
296
00:54:30,620 --> 00:54:32,530
එහෙමද? මොනවද කියන්න හදන්නේ?
297
00:54:32,530 --> 00:54:34,950
රහසක්.
සෙල්ලම් නොකර කියන්න
298
00:54:34,950 --> 00:54:37,450
දැන් කියන්නෙ නෑ
කවද්ද කොහෙද?
299
00:54:37,450 --> 00:54:41,970
හෙට උදේ 10ට අපේ තැන තියන පල්ලියේ
ඔයා එනකම් බලන් ඉන්නවා
300
00:54:41,970 --> 00:54:46,530
ඒකට තව පැය 24ක් කල් තියනවානේ
හොඳ දේකට බලන් ඉන්න එකේ වැරැද්දක් නෑ
301
00:56:20,450 --> 00:56:24,320
මොකද ඔයා මේ පැත්තේ? මොකුත් නෑ නිකම්
302
00:56:24,860 --> 00:56:29,090
ඔයා ලැජ්ජාවෙන විදිහ බලද්දි අතේ තියන
මල් බලද්දි
303
00:56:29,090 --> 00:56:33,570
ඔයා නිකම් ආවා වගේ තේරෙන්නෙ නෑ
කාවහරි බලන්න ඇවිත් ඉන්නවා
304
00:56:36,300 --> 00:56:41,210
ඔයා හිනාවෙලා හැංගුවත් ඔයාගෙ ඇස් දැක්කම පේනවා
305
00:56:44,480 --> 00:56:47,000
ඔයාගෙ වයස පහුකරලයි අපිත් ආවේ
306
00:56:47,330 --> 00:56:50,550
ඔයාගෙ හිතේ කව්ද ඉන්නේ?
307
00:56:51,230 --> 00:56:52,850
නිකම් කියන්න
308
00:56:55,730 --> 00:56:58,790
එයාව ඔයාලා දන්නවා
දන්නවද?
309
00:57:01,890 --> 00:57:04,520
කව්ද? ජෝන්
310
00:57:08,770 --> 00:57:10,600
මොන ජෝන් ගැනද කියන්නේ?
311
00:57:10,600 --> 00:57:13,400
ලයිට් හවුස් එකේ ඉන්න කෙනා
312
00:57:14,420 --> 00:57:17,040
ලයිට් හවුස් ජෝන්ද? ඔව් සීයා
313
00:57:22,610 --> 00:57:26,420
මං කියන ජෝන් හා ඔයා කියන ජෝන්
එකම කෙනයි
314
00:57:26,830 --> 00:57:29,730
ඒත් එයා මැරිලා අවුරුදු 10ක් වෙනවා
මොනවා?
315
00:57:32,290 --> 00:57:35,060
එයා මැරුන එකට ගමම කලබලවුනා
316
00:57:35,060 --> 00:57:37,980
පත්තරේ ටිවිවල ඒ ආරංචියමයි
317
00:57:37,980 --> 00:57:42,770
ඔයාට විශ්වාස නැත්තම් ළඟ තියන පුස්තකාලයේ
වාර්ථා බලන්න
318
00:57:42,770 --> 00:57:44,510
ඔයාම දැනගිනියි
319
01:00:19,460 --> 01:00:21,660
මොකද අඩන්නේ? මං ආවේ නෑ කියලා අඩනවද?
320
01:00:21,660 --> 01:00:23,800
ඔයා ආවේ නැතත් මට දුක නෑ
321
01:00:24,710 --> 01:00:27,370
ඔයා මට ද්රෝහිකම් කරලා තිබුනත් කමක් නෑ
322
01:00:27,370 --> 01:00:31,740
ඒත් ඔයා පණපිටින් නෑ මැරුනා කියලා
හැමෝම කියනවා
323
01:00:31,740 --> 01:00:34,740
මොනවා? මං මැරුනා කිව්වද? කව්ද කිව්වේ?
324
01:00:34,740 --> 01:00:36,750
මේ ළඟ ඉන්න ආච්චියි සීයයි
325
01:00:37,880 --> 01:00:40,910
මොන ආච්චියි සීයයිද? කොයි පැත්තේද?
326
01:00:41,450 --> 01:00:45,920
එන්න එතන ඉන්නවා පෙන්නන්නම්
327
01:00:47,470 --> 01:00:48,400
කොහෙද එක්කන් යන්නේ?
328
01:00:54,340 --> 01:00:55,770
මෙහෙ ආච්චියි සීයයි
329
01:01:01,540 --> 01:01:02,520
දුවන්න එපා ඉන්න
330
01:01:04,930 --> 01:01:06,220
මෙහෙ තමයි හිටියේ
331
01:01:08,300 --> 01:01:12,120
මෙතන මොනවත් නෑ. ඔයාම බලන්න
332
01:01:19,170 --> 01:01:22,100
මං දැක්කා
මං කියන දේ අහන්න මොකුත් නෑ
333
01:01:22,100 --> 01:01:24,790
සීයා ආච්චිලා නෑ එන්න
334
01:01:24,790 --> 01:01:26,530
මං කියන දේ අහන්න
එන්න
335
01:01:26,530 --> 01:01:30,430
මේ බලන්න. එහෙ මොකුත් නෑ. සොහොනකුත් නෑ
ආච්චි සීයයි නෑ
336
01:01:31,840 --> 01:01:36,200
මං දන්නවා ඔයා දුකින් ඉන්නේ
ගිහින් විවේක ගන්න
337
01:02:07,310 --> 01:02:08,460
ඔයාද?
338
01:02:12,920 --> 01:02:14,370
මොකද හොඳට නිදාගත්තද?
339
01:02:14,370 --> 01:02:17,830
රෑ පුරාම නින්දක් නෑ
මොනවද වුනේ?
340
01:02:23,570 --> 01:02:26,650
මං දෙයක් හැංගුවා
මොනවද?
341
01:02:29,300 --> 01:02:32,960
බිච් හවුස් එකට ආවට පස්සේ මං කෙනෙක්ව හමුවුනා
342
01:02:33,690 --> 01:02:34,660
එයාගෙ නම ජෝන්
343
01:02:35,710 --> 01:02:37,000
මං එයාව හැමදාම බලනවා
344
01:02:37,680 --> 01:02:40,800
ඇයි දන්නෙ නෑ. එයාව දැක්කම
මට කැමැත්තක් ඇතිවුනා
345
01:02:41,670 --> 01:02:46,980
පෙරේදා හිතේ තියෙන දේ කියන්නම් කියලා
මට පල්ලියට එන්න කිව්වා
346
01:02:47,920 --> 01:02:48,840
මමත් ගියා
347
01:02:50,050 --> 01:02:52,810
එහෙ අල්ලපු ගෙදර ආච්චියි සීයයි හිටියා
348
01:02:53,740 --> 01:02:56,000
ජෝන් මැරිලා අවුරුදු 10ක් වෙනවා කියලා කිව්වා
349
01:02:59,520 --> 01:03:01,950
මං බිච් හවුස් එකට ආවාට පස්සේ හැමදේම අනිත් පැත්ත
350
01:03:02,470 --> 01:03:06,380
ජෝන් ඉන්න එක ඇත්ත. ඒත් ආච්චියි සීයයි නෑ
එයාලගෙ ගෙදරත් නෑ
351
01:03:06,980 --> 01:03:09,840
මට මේක හීනයක්ද හැබෑවක්ද කිසිම දෙයක්
තේරුනේ නෑ
352
01:03:10,890 --> 01:03:13,870
මොනවද කියන්නේ? ජෝන් පණපිටින් ඉන්නවා
කියන එක බොරුවක්
353
01:03:14,310 --> 01:03:16,160
ආච්චියි සීයයි එයාගෙ ගෙවල් තියන එක ඇත්ත
354
01:03:35,800 --> 01:03:36,620
ඒ ගෙදර
355
01:04:18,680 --> 01:04:19,280
නවතින්න
356
01:04:55,270 --> 01:04:56,570
ජෝන් මෙහෙ තමයි හිටියේ
357
01:04:57,160 --> 01:04:59,040
මං එයාගෙ කෝපිත් බිව්වා
358
01:04:59,890 --> 01:05:01,340
මෙහෙ තමයි දැක්කේ
359
01:05:02,100 --> 01:05:05,610
මෙහෙ තමයි මේ ගෙදර තමයි
එන්න යමු
360
01:05:05,610 --> 01:05:09,250
ජෝන්ගේ ගෙදර මේක
සත්තයි එයාව දැක්කා
361
01:05:09,250 --> 01:05:11,790
කියන දේ අහන්න
මං දැක්කා
362
01:05:12,280 --> 01:05:15,540
මෙහෙ තමයි හිටියේ
මං කියනවා සත්තයි
363
01:05:43,460 --> 01:05:46,890
හැමදේටම සීමාවක් තියනවා
මං කියන දේ අහන්න
364
01:05:46,890 --> 01:05:49,190
මෙහෙම පොත් කියවලා විකාර කරන්න එපා
365
01:05:49,190 --> 01:05:52,430
නෑ. මං ජෝන්ව මෙහෙ දැකලා තියනවා
කතාකරලා තියනවා
366
01:05:52,430 --> 01:05:56,460
ජෝන්ගේ දිවිනසාගැනිමෙන් පස්සේ මෙහෙට
කව්රුත් එන්න හොඳ නෑ කියලා රජයෙන් තහනම් කලා
367
01:05:56,460 --> 01:05:59,770
වඳින්නම් මාත් එක්ක එන්න
368
01:06:08,000 --> 01:06:12,640
මොනවද වුනේ? මොනවදෝ හීන දැකලා ඒවා
ඇත්ත කියලා හිතාගෙන ඉන්නවා
369
01:06:13,800 --> 01:06:15,740
ඔයා මෙහෙට ආවේ සැනසිමට
370
01:06:16,250 --> 01:06:19,420
ඒක අතෑරලා විකාර දේවල් කියාගෙන
371
01:06:19,420 --> 01:06:22,320
ඔයාගෙ සැනසිම නැතිකරගන්නවා
372
01:06:23,370 --> 01:06:25,860
මෙහෙම ගියොත් ඔයා පිස්සියක් වෙයි
373
01:06:26,720 --> 01:06:29,500
එන්න යමු
මං එන්නෙ නෑ. ඔයා යන්න
374
01:06:31,530 --> 01:06:35,610
එන්න යමු
මට තනියෙන් ඉන්න දෙන්න
375
01:06:49,380 --> 01:06:52,360
ඔයා හැමදාම මට ළංවෙනවා
කොහොමද?
376
01:06:52,360 --> 01:06:55,820
ඔයා ජොගින් කරලා කරලා මගේ තැනටම එනවානේ
377
01:06:57,230 --> 01:06:59,670
ඔයාගෙ හිනාව බලලා ඒ සූර්්යයා ලැජ්ජාවෙනවා
378
01:09:01,100 --> 01:09:05,550
ලයිට් හවුස් එකේ හිටපු ජෝන්
ගැන මොකුත් දන්නවද?
379
01:11:38,830 --> 01:11:41,320
මොනවද මේ? නැගිටින්න
380
01:11:46,760 --> 01:11:49,280
මොනවද වුනේ? මෙහෙම වාඩිවෙලා ඉන්නේ?
381
01:11:58,320 --> 01:12:01,440
මං හුඟක් කලබලවෙලා ඉන්නේ
382
01:12:01,840 --> 01:12:06,400
මේ ලෝකෙම එපා කියලා හිතෙනවා
හැමෝම මාව රවට්ටනවා
383
01:12:08,370 --> 01:12:11,270
එහෙම කතාකරන්න එපා. ඔයා හොඳින්
384
01:12:11,270 --> 01:12:15,310
මම ඔයාව මනෝවෛද්යවරයෙක් ළඟට එක්කන්
යන්නම්. එයා ඔයාගෙ ප්රශ්නය විසඳයි
385
01:12:15,310 --> 01:12:18,150
කටවහන්න. මට පිස්සු හැදිලද?
386
01:12:18,920 --> 01:12:22,290
එහෙම කියන්න එපා. දොස්තර මගේ යාලූවෙක්
387
01:12:22,290 --> 01:12:24,200
එයා ළඟ අදහසක් ගමු
388
01:12:42,470 --> 01:12:44,310
කියන්න.
- මොනවා කියන්නද?
389
01:12:44,310 --> 01:12:48,090
ඔයාගෙ ඇඟට මොනවද කියන්න
මට මොකද? මං හොඳින්
390
01:12:48,090 --> 01:12:50,890
ඒත් මං කියන දේ කව්රුත් විශ්වාස කරන්නෙ නෑ
391
01:12:50,890 --> 01:12:53,680
රෑට හොඳට නින්ද යනවද?
නෑ
392
01:12:53,680 --> 01:12:56,450
ඔලූව පිටිපස්සේ කැක්කුමක් තියනවද?
නෑ
393
01:12:56,450 --> 01:13:00,540
මේ පෙති බොන්න. හැමදේම හරියයි
පෙති?
394
01:13:00,540 --> 01:13:02,600
මට මොනවහරි වෙලා තිබුනොත්නේ බොන්න ඕනි
395
01:13:02,600 --> 01:13:05,720
මොනවදෝ කතාකරන්න කියලා එක්කන් ආවා
396
01:13:05,720 --> 01:13:09,600
මෙයා පෙති ගැන කියනවා
මට මොකුත් නෑ රම්යා. මං හොඳින්
397
01:13:21,570 --> 01:13:25,000
එයා ලෙඩෙක්.
ඒකයි ඔයා ළඟට එක්කන් ආවේ
398
01:13:25,000 --> 01:13:28,050
ගිය සැරේ ඔයාව කෝවිලේදි දැකලා මං යද්දි
399
01:13:28,050 --> 01:13:30,030
එයා තනියෙන් ඉඳන් කතාකරන් හිටියා
400
01:13:33,860 --> 01:13:37,590
මට මොනවා කරන්නද තේරෙන්නෙ නෑ
ඔයා බයවෙන්න එපා. මං බලාගන්නම්
401
01:14:15,250 --> 01:14:16,700
ජෝන් නෑ
402
01:14:20,210 --> 01:14:22,490
මං දැක්කා
403
01:19:05,140 --> 01:19:08,330
ඔයා මං ගැන මොනවද හිතන්නේ? ඔයා මාව
විශ්වාස කරන්නෙ නැද්ද?
404
01:19:09,140 --> 01:19:12,930
මොනවද කියන්නේ? ඔයා ගැන විශ්වාසය තියන
නිසයි මං ඔයාගෙ යාලූවෙක් වෙලා ඉන්නේ
405
01:19:12,930 --> 01:19:16,360
ජෝන් ඉන්න එක ඇත්ත
හරි තිබුනදෙන්
406
01:19:16,360 --> 01:19:17,860
මේ පෙති බොන්න
407
01:19:26,010 --> 01:19:28,700
මං ඇත්තක් කියන්නද?
කියන්න
408
01:19:28,700 --> 01:19:30,420
ජෝන් එක්ක මං නිදාගෙන තියෙනවා
409
01:19:32,790 --> 01:19:34,850
මාව දැක්කම හිනා යනවද?
410
01:19:37,810 --> 01:19:43,050
ඊයෙ දොස්තර මොනවද කිව්වේ කියලා දන්නවද?
මේ තත්වයේ ඉන්න අය අමුතු දේවල් කියනවාලූ
411
01:19:43,460 --> 01:19:46,840
එයාව දැක්කා කතාකලා
ඒ විතරක් නෙවෙයි
412
01:19:46,840 --> 01:19:50,760
එයා එක්ක නිදාගත්තා කියලත් කියයිලූ
ඒක හිතලා හිනාවුනා
413
01:19:52,200 --> 01:19:54,950
ඒ විතරක් නෙවෙයි ඔයාව කෝවිලේ දකිද්දි
414
01:19:54,950 --> 01:19:57,610
ඔයා තනියෙන් කතාකරන් හිටපු එක එයා දැක්කා
415
01:19:59,660 --> 01:20:00,560
හැමදේම හරියයි
416
01:20:27,570 --> 01:20:28,610
හොඳට කලතන්න
417
01:20:31,410 --> 01:20:32,910
අපිව කවද්ද මේ ස්ටේෂමෙන් මාරුකරන්නේ?
418
01:20:32,910 --> 01:20:36,620
මොනවද කියන්නේ?
අපිව මෙහෙන් මාරුකරන්නේ කවද්ද?
419
01:20:36,620 --> 01:20:40,600
ඒක දන්නවා නම් ඇයි මං මෙහෙ ඉන්නේ?
මේ පුලූන් කනේ තිබ්බේ නැත්තම්
420
01:20:40,600 --> 01:20:43,660
මෙයාගෙ සිංදු අහලා අපි කවද්දෝ මැරිලා ඇති
421
01:20:44,250 --> 01:20:45,360
කව්ද මේ?
422
01:20:48,820 --> 01:20:53,430
සංගීතයේ පුහුණුවක ඉද්දි
423
01:20:53,430 --> 01:20:56,090
ඇයි කරදර කරන්නේ?
අර බලන්න
424
01:20:56,090 --> 01:20:59,010
ඔයාව තෙම්පරාදු කරන්න ඇවිත් ඉන්නවා
අහන්න
ඔයා කව්ද?
425
01:20:59,010 --> 01:21:03,140
මගේ යාලූවා ලයිට් හවුස් ජෝන් නෑ
ඔයයි කොහොමහරි හොයලා දෙන්න ඕනි
426
01:21:03,910 --> 01:21:05,350
ජෝනුයි මොලමුයි
427
01:21:05,350 --> 01:21:08,410
එයා මැරිලා වලලලා
428
01:21:08,410 --> 01:21:11,410
එයාව වලලපු තැන පැල හැදිලා
ඒවා ගස්වෙලා
429
01:21:11,410 --> 01:21:15,250
ගස්වල ගෙඩි ඇවිත්. ඒ ගෙඩි ගිරව් කාලා
ඒවා බිම වැටිලා
430
01:21:15,250 --> 01:21:17,820
ලොකු ගහක් ඇතිවෙලා
දැන් ඇවිත් අහනවා
431
01:21:17,820 --> 01:21:21,230
ගිහින් මනෝ වෛද්යවරයෙක්ව බලන්න
මාව පිස්සෙක් කියලා හිතුවද?
432
01:21:21,230 --> 01:21:25,030
පිස්සෙක් තමයි. ස්ථීරයි
යනවා
433
01:21:25,030 --> 01:21:28,800
මං කොමසාරිස්ට පැමිණිලි කරනවා
මේ බලන්න
434
01:21:28,800 --> 01:21:32,710
එයා තමයි මේ නඩුව වැහුවේ
යනවා
435
01:21:34,330 --> 01:21:37,100
ලස්සනයි නේද?
නුඩ්ලස්ද?
436
01:21:37,530 --> 01:21:41,780
ඒ කෙල්ල ලස්සනයි
කොහොමද කියන්නේ?
437
01:21:41,780 --> 01:21:43,410
ඒක එහෙම තමයි
438
01:21:44,880 --> 01:21:47,580
යනවද?
ඇයි සර්?
439
01:21:47,580 --> 01:21:49,090
ඊලඟ සිංදුව...
440
01:21:49,090 --> 01:21:51,450
මොකද කනේ පුලූන් තියාගෙන ඉන්නේ?
ඔයා ගයාගෙන හිටියානේ
441
01:21:51,450 --> 01:21:55,590
ඔයාගෙ සිංදුව අහලා මගේ කනින් පැණි හැලෙයි කියලා වහලා තියනවා
- එච්චරයිද? දැන් ගයන්නම් බලන්න
442
01:22:00,000 --> 01:22:01,960
අනුකම්පාවක් නැති කෙනෙක්නේ
443
01:22:04,300 --> 01:22:08,340
කොමසාරිස් ළඟ අපේ දුකත් කියන්න
444
01:22:08,700 --> 01:22:11,840
හිඟමන් ඉල්ලනවා වගේ නේද?
445
01:22:11,840 --> 01:22:14,870
කලින් අපි ඒක නේද කලේ?
මෙයාගෙ සිංදු
446
01:23:08,400 --> 01:23:10,040
ඉක්මණට වාහනේ ගන්න
මොනවද වුනේ?
447
01:23:10,040 --> 01:23:11,240
කියන්නම් වාහනේ ගන්න
448
01:23:12,780 --> 01:23:13,210
ඉක්මණට
449
01:23:18,300 --> 01:23:20,940
ජෝන් නෑ. එයා මැරුනා
450
01:23:20,940 --> 01:23:24,100
මෝඩ වෙන්න එපා. මට පිස්සු නෑ යන්න
451
01:23:40,740 --> 01:23:44,400
කාර් එක නවත්තන්න
452
01:23:46,000 --> 01:23:48,600
නවත්තන්නම්
කියනවානේ? නවත්තන්න
453
01:24:24,120 --> 01:24:27,820
මොනවද මේ? මැරුන කෙනා කොහොමද පණපිටින්
එන්නේ?
454
01:24:27,820 --> 01:24:30,110
අවුරුද්දක් දෙකක් නෙවෙයි අවුරුදු 10ක් වෙනවා
455
01:24:30,110 --> 01:24:33,700
මෙහෙමයි මං කියන දේ විශ්වාස කරන්නෙ නෑ
456
01:24:33,700 --> 01:24:36,040
මං පොලිසියේ පැමිණිලි කලා
457
01:24:36,040 --> 01:24:38,450
එයත් හරියට උත්තර දෙන්නෙ නෑ
458
01:24:38,450 --> 01:24:40,880
ජෝන් මැරුන එක ඇත්ත තමයි
එයා අනාථයෙක්
459
01:24:40,880 --> 01:24:43,070
එයා ගැන පැමිණිලි කරන්නවත් කව්රුත් ආවේ නෑ
460
01:24:43,790 --> 01:24:46,860
ඒකයි ඒ නඩුව වැහුවේ
කව්රුත් මාව විශ්වාස කරන්නෙ නැතිවෙයි කියලයි
461
01:24:46,860 --> 01:24:50,310
එයාව කැමරාවේ මං පින්තූර ගත්ත එක ගෙනාවේ
462
01:24:50,310 --> 01:24:50,930
මෙන්න
463
01:25:05,630 --> 01:25:07,280
මොනවද මේකෙ පින්තූර නැත්තේ?
464
01:25:08,280 --> 01:25:11,950
මැරුන කෙනා එක්ක පින්තූර ගත්තා කියනවා
විශ්වාස කරන්න පුලූවන්ද?
465
01:25:12,580 --> 01:25:14,110
මොනවහරි හිතේ අවුලක් වගේ
466
01:25:29,470 --> 01:25:32,150
මගේ මොබයිල් එකේ මං එයා එක්ක සෙල්ෆියක් ගත්තා
467
01:25:33,260 --> 01:25:36,330
ෆෝන් එක දෙන්න
කෝ?
468
01:25:37,780 --> 01:25:39,500
විනාඩියක් ඉන්න එන්නම්
469
01:26:28,000 --> 01:26:29,670
ඔයාද? එන්න
470
01:26:34,080 --> 01:26:36,830
මොකද හදිස්සියේම කොමසාරිස් කාර්්යාලයෙන්
දුවලා ආවේ?
471
01:26:36,830 --> 01:26:40,210
මගේ ෆෝන් එකේ ජෝන්ගේ පින්තූරයක් තිබුනා
ඒක මතක්වුනා
472
01:26:40,550 --> 01:26:44,080
ඒකයි මං එහෙන් දුවලා ආවේ
ඒත් එකෙ පින්තූරය නෑ
473
01:26:44,550 --> 01:26:47,910
ඔයා හුඟක් අවුල්වෙලා ඉන්නේ
ජෝන් නෑ. එයා මැරුනා
474
01:26:48,510 --> 01:26:51,560
ඔයා එයාගෙ මතකයෙන් ඉන්නවා. ඔයාගෙ හිත
මේ ලෝකෙ නෑ
475
01:26:54,120 --> 01:26:58,910
කොමාසරිස්ට හැමදේම කිව්වා
එයා ඔයාට ආරක්ෂාවත් දෙනවා කිව්වා
476
01:26:59,280 --> 01:27:01,900
ඔයා විවේක ගන්න. හෙට හමුවෙන්නම්
477
01:28:43,130 --> 01:28:46,320
මොනවද වුනේ? කටවහන්න
ඔයා වංචාකාරයෙක්. මාව රවට්ටනවා
478
01:28:46,320 --> 01:28:49,100
මොනවද කියන්නේ? ඔයා ජෝන් නෙවෙයි
ජෝන් මැරුනා
479
01:28:49,100 --> 01:28:53,280
මොනවා? ඇයි අමුතු දේවල් කියන්නේ?
මගේ ඇස් ඉස්සරහ ඉන්නෙ නැතුව යන්න
480
01:28:53,280 --> 01:28:54,950
සන්සුන්වෙන්න
481
01:29:13,170 --> 01:29:15,890
එපා...
482
01:29:17,000 --> 01:29:19,070
අරුන්. ජෝන්ව අතාරින්න එපා
483
01:31:17,360 --> 01:31:20,730
මොනවද වෙන්නේ කියලා තේරෙන්නෙ නෑ
කව්ද මෙහෙම කරන්නේ කියලා තේරෙන්නෙ නෑ
484
01:31:20,730 --> 01:31:24,930
අත රිදෙනවා. ගලවන්න
කව්ද මෙහෙම බැන්ෙඳ?
485
01:31:31,800 --> 01:31:33,520
මොනවද ප්රියා? පුදුමයිද?
486
01:31:34,470 --> 01:31:38,220
තවම මාව විශ්වාස කරනවානේ? ඒ විශ්වාසය
තමයි මට වටින්නෙ
487
01:31:38,900 --> 01:31:42,840
යාලූකමේ විශ්වාසය වැදගත්
එහෙනම් මේවා කලේ ඔයාද?
488
01:31:44,150 --> 01:31:45,610
ඔයා පරක්කුයි
489
01:31:46,410 --> 01:31:50,740
බුද්ධිමත් වුනා නම් ඔයා මගේ යාලූවෙක් වෙන්නෙ නෑ
පව්කාරි
490
01:31:51,140 --> 01:31:54,760
යාලූවෙක් විදිහට ඉඳලා ඇයි මෙහෙම කලේ?
තවම තේරුනේ නැද්ද?
491
01:31:55,760 --> 01:31:59,290
සල්ලි. ඔයා ළඟ තියන සල්ලි
492
01:32:00,390 --> 01:32:02,410
මොනවද මහ ලොකු යාලූකම?
493
01:32:02,830 --> 01:32:05,680
ඔයා කියන ලෝකෙ සල්ලි තමයි හැමදේම
494
01:32:06,230 --> 01:32:09,170
සල්ලි ඉස්සරහ කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ
495
01:32:09,920 --> 01:32:12,250
මට සල්ලි ආසාවක් ආවේ ඔයා නිසයි
496
01:32:12,250 --> 01:32:15,460
ඔයාගෙ පොහොසත් කම මාව හුඟක් ළංකලා
497
01:32:16,120 --> 01:32:21,120
ඒකයි ඔයාව තියලා සැලැස්මක් දැම්මේ
බල්ලා වුනත් අවංකකම දන්නවා
498
01:32:21,470 --> 01:32:23,660
යාලූවො ආදරය දක්වන්න දන්නවා
499
01:32:24,130 --> 01:32:25,890
ඒත් වෙස්දාන්න දන්නෙ නෑ
500
01:32:25,890 --> 01:32:29,000
වෙස් දාලා යාලූකම නැතිකලානේ
501
01:32:30,130 --> 01:32:33,690
සල්ලි ඉල්ලූවා නම් මං දෙනවානේ
කොච්චරක් දෙනවද?
502
01:32:34,020 --> 01:32:36,010
ලක්ෂයක් ලක්ෂ 5ක්
503
01:32:36,570 --> 01:32:39,050
දුන්න සල්ලි ආයෙත් ඉල්ලන්නෙ නැතිවෙයි
කියලා කොහොමද විශ්වාස කරන්නේ?
504
01:32:39,900 --> 01:32:44,110
මං දෙයක් කියන්නම් අහගන්න
යාලූකමට පුරාණයේ පවා
505
01:32:44,110 --> 01:32:48,380
ක්රිෂ්ණන් කුසේලන් කර්නන් දුර්යෝදරර්
කියලා පිරිමි අයයි හිටියේ
506
01:32:48,860 --> 01:32:51,650
යාලූකමටයි කෙල්ලන්ටයි හරියන්නෙ නෑ
507
01:32:52,010 --> 01:32:55,000
සමහර කෙල්ලො ආසාකරනවා වැඩියි
508
01:32:55,680 --> 01:32:58,970
තමන්ට කියලා ආවාම කව්රුත් පේන්නෙ නෑ
509
01:33:00,210 --> 01:33:02,620
කැමතිවුන දේ අමාරුවෙන් හරි
510
01:33:02,980 --> 01:33:06,210
ලබාගන්න කියලා හිතන අයයි කෙල්ලො
511
01:33:06,730 --> 01:33:10,400
මං මෙච්චර කල් දුක්විඳලා සැලසුම් කලේ
512
01:33:10,400 --> 01:33:14,070
ඔයා දෙන සල්ලිවලට නෙවෙයි
මං කන්න වුනත්
513
01:33:14,700 --> 01:33:16,780
සම්පූර්ණයෙන් කාලයි පුරුදු
514
01:33:29,680 --> 01:33:31,820
අත්සන් කරන්න
දාන්නෙ නෑ
515
01:33:32,700 --> 01:33:35,620
මැරුනත් අත්සන් කරන්න එපා
516
01:33:36,190 --> 01:33:38,360
ඔයාගෙ තාත්තා අමාරුවන් හම්බකරපු සල්ලි
517
01:33:38,360 --> 01:33:41,860
කලින්ම කිව්වා විශ්වාස කරන්න එපා කියලා
මෙයාව විශ්වාස කලානේ
518
01:33:41,860 --> 01:33:44,200
හයියක් තියනවා නම් අත ලිහන්න බලමු
519
01:33:48,640 --> 01:33:51,010
අත්සන් කරන්න
එපා
520
01:33:51,510 --> 01:33:54,940
විනාඩියක් ඉන්න. මං අත්සන් කරන්නම්
521
01:33:57,260 --> 01:34:01,090
අත්සන් කරන්න
එපා ප්රියා
522
01:34:05,420 --> 01:34:09,790
අත්සන් කරන්න
වැරදි පිට වැරදි කරනවා. එපා
523
01:34:17,800 --> 01:34:21,310
මෙහෙම ඔයාව අතෑරියා නම් මං මහන්සිවුන එක
නැතිවෙලා යයි
524
01:34:22,350 --> 01:34:25,500
මං ජීවත්වෙන්න නම් ඔයා මැරෙන්න ඕනි
525
01:34:26,540 --> 01:34:30,000
භක්තියක් කියලා ආවා නම් නයාට කිරි දාන්න ඕනි
526
01:34:30,000 --> 01:34:33,390
බයක් ආවා නම් නයාටම කිරි වක්කරන්න ඕනි
527
01:41:01,970 --> 01:41:05,900
ඒ ප්රියා කරපු වැරැද්ද මොකද්ද?
මෙහෙම රවට්ටනවද?
528
01:41:07,490 --> 01:41:11,480
ඔයාව විශ්වාස කලා නේද?
මොනවද බලන්නේ? වංචාකාරි
529
01:41:19,250 --> 01:41:19,980
වංචාකාරි
530
01:41:21,400 --> 01:41:22,710
තව සැරයක් කරනවද?
531
01:41:38,470 --> 01:41:43,470
මොනවද කරන්නේ? මෙයා ශාන්තිගේ සැමියා
මෙයාටයි මේකටයි සම්බන්ධයක් නෑ
532
01:41:44,750 --> 01:41:47,020
හැමදේටම හේතුව මෙයාලා දෙන්නා
533
01:41:47,920 --> 01:41:52,200
දන්නවා. ඔයා නොදන්න හුඟක් දේවල්
මං විතරයි දන්නේ
534
01:41:53,760 --> 01:41:56,940
මං අනාථයෙක්ව ඉද්දි ඔයාගෙ තාත්තා ළඟ
බඩගිනියි කියලා කෑම ඉල්ලූවා
535
01:41:57,360 --> 01:42:00,590
වේලක් කෑම ඕනිද ජීවත්වෙන්න හොඳ
ජීවිතයක් ඕනිද ඇහුවා
536
01:42:01,360 --> 01:42:04,470
මොකුත් නොදැන ඉද්දි මගේ අමාරුකම් දැනගෙන
537
01:42:04,470 --> 01:42:07,570
මට උගන්වලා අනාථව හිටපු මාව
538
01:42:07,570 --> 01:42:09,900
මේ තත්වයට පත්කලේ ඔයාගෙ තාත්තා
539
01:42:12,780 --> 01:42:16,030
මං වගේ හුඟක් අයට ජීවිතය දුන්න කෙනා
නිතරම කියනවා
540
01:42:17,380 --> 01:42:19,680
සල්ලි විතරක් බලන අයව අඩි 10ක්
අයින්කරලා තියන්න ඕනි කියලා
541
01:42:20,860 --> 01:42:23,000
ගුණ බලන අයව ළඟ තියාගන්න කියලා
542
01:42:24,020 --> 01:42:27,080
එහෙම කෙනෙක්ට දුවෙක් වෙලා බුද්ධිමත්ව ඉන්න
ඕනි කෙනා
543
01:42:27,670 --> 01:42:30,130
වංචාකාරයෝ එක්ක යාලූකම් තියන් ඉන්නවානේ
544
01:42:31,000 --> 01:42:35,340
මේ වෙනකම් වුන හැමදේටම මොලේ අරුන්
545
01:42:40,430 --> 01:42:43,200
ඔයාගෙ ඊමේල් එක දැක්කම මට පුදුම හිතුනා
546
01:42:45,270 --> 01:42:49,750
තුලසි ගහට පූජාකරන අය කොහොමද පල්ලියේ
පූජා කරන්නේ කියලා සැකයක් ආවා
547
01:42:49,750 --> 01:42:54,950
එතකොටම ඔයාට නොදැන අපේ දෙපාර්තුමේන්තුවෙන්
කට්ටිය දාලා නිරික්ෂණය කලා
548
01:42:58,960 --> 01:43:01,000
ඔයාගෙ තාත්තා ඔයාව හුඟක් විශ්වාස කලා
549
01:43:01,000 --> 01:43:05,000
හැමදේම ඔයාට කියනවා. නංගිට කියන්නෙ නෑ
550
01:43:05,720 --> 01:43:09,130
එයා තාත්තට බයයි. ඔයා කිව්වා නම්
තාත්තා ඕනිමදෙයක් කරනවා
551
01:43:09,740 --> 01:43:13,400
මේක හේතුවක් කරගෙන රම්යා ඔයා ලඟ යාලූවෙක්
වගේ රඟපෑවා
552
01:43:13,400 --> 01:43:17,340
ඔයත් විශ්වාස කලා. ඔයා සල්ලිවලින් විතරක් නෙවෙයි
ගුණවත්කමිනුත් උසස්
553
01:43:17,600 --> 01:43:20,050
ඔයා මගේ යාලූවෙක් වුන එක මගේ පිනක්
554
01:43:20,820 --> 01:43:25,050
අරුන් ඔයාගෙ නංගිගේ හිත වෙනස්කරලා
ආදරය කරනවා වගේ රඟපෑවා
555
01:43:25,050 --> 01:43:27,000
ආදරය කියන්නේ මොනවද කියලා නොදන්නා කෙනාට
556
01:43:27,460 --> 01:43:30,100
අරුන් පෙන්නපු බොරු ආදරයට ඇත්ත
අමතක කලා
557
01:43:30,620 --> 01:43:33,430
ඔයා ලවා අරුන්ව තාත්තා ළඟ හමුවෙන්න තිබ්බා
558
01:43:34,220 --> 01:43:37,120
ඉගෙනිමට සල්ලි ඕනි නම් කියන්න
මං දෙන්නම්
559
01:43:37,120 --> 01:43:39,980
නියමයි. ඔයා ගැන හුඟක් අහලා තියනවා
560
01:43:40,410 --> 01:43:45,030
ගණන් හදලා ජීවත්වෙන අය ඔයාලා
මෙතනට එන්න මොන තරම් දුක්විඳලා ඇතිද දන්නවා
561
01:43:45,380 --> 01:43:48,540
මොනවා වුනත් ඔයාගෙ දුව තමයි මගේ බිරිඳ
562
01:43:48,540 --> 01:43:52,700
මේක ඔයාගෙ හීනය
හීනය හැබෑ කරලා පෙන්නන්නම්
563
01:43:59,780 --> 01:44:04,400
එයා කියලත් නාහා හදිස්සිවෙලා එයාලගෙ විවාහය කලා
564
01:44:04,930 --> 01:44:07,660
එතකොටම තාත්තා කතාකරලා මට දුකින්
කතාකලා
565
01:44:09,330 --> 01:44:10,820
ඒකයි මං අන්තිමට කතාකලේ
566
01:44:10,820 --> 01:44:15,100
මෙයාලගේ වැඩේම වැරදි පාරෙන් ගිහින් හරි
සැප පහසුවෙන් ජීවත්වෙන එක
567
01:44:15,440 --> 01:44:17,600
ඒත් අරුන් ඇත්තටම ආදරය කරන්නේ කාටද දන්නවද?
568
01:44:17,930 --> 01:44:19,500
මං කිව්ව දේවල් තේරුනාද?
569
01:44:19,500 --> 01:44:21,670
තේරුනා. ඒ ගැන බැලූවා
570
01:44:22,030 --> 01:44:24,570
ඒත් ඔයා හිතනවා වගේ ලේසි නෑ
571
01:44:24,570 --> 01:44:26,210
කොච්චර කල් අපි දුප්පත්ව ඉන්නද?
572
01:44:27,440 --> 01:44:30,790
හැමදාම දුකින් ජීවත්වෙන ජීවිතය මට ඇතිවෙලා
573
01:44:31,690 --> 01:44:33,500
මං ඔයාට කොච්චර ආදරය කරනවද දන්නවද?
574
01:44:34,420 --> 01:44:36,430
අපි දෙන්නා ජීවත්වෙන ජීවිතය
575
01:44:36,710 --> 01:44:38,630
පහසුකම් ඇතුව තියෙන්න ඕනි
576
01:44:39,180 --> 01:44:42,160
ඒත් මට සැකයක් තියනවා
ශාන්තිට ඇයි මං ආදරය කරන්න ඕනි?
577
01:44:42,810 --> 01:44:45,760
ප්රියාව එපා කියන්නේ ඇයි?
ඔයා හිතනවා වගේ මේක ලේසි නෑ
578
01:44:46,220 --> 01:44:49,600
ප්රියාට ආදරය කරන එක ලේසි නෑ
එයා සාමාන්යය කෙල්ලෙක් නෙවෙයි
579
01:44:50,900 --> 01:44:53,400
අද ඉඳන් ශාන්තිගේ නින්ද මං නැතිකරන්නම්
580
01:44:55,940 --> 01:44:58,910
ශාන්ති මැරුනේ ස්වභාවික මරණයක් නෙවෙයි
මිනීමැරුමක්
581
01:45:00,810 --> 01:45:05,130
ඔයාට නොදැන ශාන්තිට වහ දීලා මැරුවේ
මේ අරුන් තමයි
582
01:45:05,130 --> 01:45:07,000
පින්කි පිහිනුම් තටාකයේ නිකම්ම වැටුනේ නෑ
583
01:45:11,370 --> 01:45:14,190
එයාව තල්ලූ කරලා මැරුවේ මේ රම්යා
584
01:45:25,730 --> 01:45:28,370
හැමදේම සැලැස්මක්
585
01:45:30,680 --> 01:45:33,960
ශාන්ති පින්කි මැරුන දුකෙන් ඔයා අප්සට් වුනාම
586
01:45:33,960 --> 01:45:37,010
ඒක පාවිච්චි කරලා ඔයා එක්ක හැඟීම්බරව කතාකරලා
587
01:45:37,010 --> 01:45:38,690
බීච් හවුස් එකට රම්යා එන්න තිබ්බා
588
01:45:39,160 --> 01:45:41,410
මොකද ප්රියා? දවස් 2ක් තිස්සේ මෙහෙම ඉන්නවානේ
589
01:45:42,000 --> 01:45:43,910
මට තනියෙන් ඉන්න දෙන්න
590
01:45:46,290 --> 01:45:47,960
අරුන් මට හැමදේම කිව්වා
591
01:45:49,660 --> 01:45:53,950
ඔයා එතනම හිටියා නම් එයාලගෙ මතකය නිතරම එයි
592
01:45:54,600 --> 01:45:58,170
ඔයා වැඩක් කරන්න. ටික දවසක් අපේ බිච් හවුස්
එකේ ඉන්න
593
01:45:58,470 --> 01:46:01,380
මෙහෙ හිටියා නම් හිත සන්සුන්වෙයි
594
01:46:03,000 --> 01:46:05,940
ඒත් ඒ බිච් හවුස් එක රම්යාගේ නෙවෙයි
595
01:46:07,680 --> 01:46:10,280
සැලසුම් කරලා බිච් හවුස් එක කුලියට ගත්තා
596
01:46:10,820 --> 01:46:15,450
එහෙ හිටපු ආච්චි සීයා ඒ සොහොනේ හිටපු කෙනා
හැමෝවම සල්ලි වෙනුවෙන් රඟපාන්න තිබ්බා
597
01:46:16,120 --> 01:46:20,350
එතන තිබුන ආච්චි සීයාගේ ගේ. සොහෙන හැමදේම
බොරුවට ලැස්ති කරපුවා.
598
01:46:22,300 --> 01:46:26,050
චෙක් එකේ අත්සනක් ගත්තෙත් බිච්
හවුස් එකට ඇඩ්වාන්ස් දෙන්නයි
599
01:46:26,050 --> 01:46:29,500
ලයිට් හවුස් ජෝන් කියලා කෙනෙක් හිටපු එක
ඇත්ත. එයා අනාථයෙක්
600
01:46:29,500 --> 01:46:32,700
මුරකාරයෙක්ව හිටියා. කොහොම මැරුනද කියලා
මේ වෙනකම් දන්නෙ නෑ
601
01:46:33,230 --> 01:46:37,380
එයාගෙ නඩුවේ කිසිම පීඩනයක් නැති නිසා
නඩුව වැහුවා
602
01:46:37,380 --> 01:46:40,500
මේක හේතුවක් කරගෙන රාම්ව ජෝන් කලා
603
01:46:40,500 --> 01:46:43,250
කොහොමද දන්නවද? ඔයා ආදරය කරපු චරිතය
ජෝන්
604
01:46:43,250 --> 01:46:45,490
ඒත් එයාගෙ නම ජෝන් නෙවෙයි රාම්
605
01:46:47,750 --> 01:46:50,830
රම්යා එකසැරයක් පවුලේ දොස්තරව බලලා එද්දි
606
01:46:50,830 --> 01:46:53,620
අයිසියු වාට්ටුව හා යද්දි මෙයාව දැකලා තියනවා
607
01:46:53,990 --> 01:46:56,020
ලයිට් හවුස් ජෝන් වගේ මෙයා හිටපු නිසා
608
01:46:56,020 --> 01:46:58,590
හදිස්සියේම කල්පනා කරලා
දොස්තරට කතාකලා
609
01:46:59,000 --> 01:47:02,230
තමන්ගේ දරුවාගේ පිලිකා සැත්කමට සල්ලි නැතිව
දුක්විඳිනවා කියලා දැනගෙන
610
01:47:02,230 --> 01:47:07,060
සැත්කමට සල්ලි දෙන්නම්. අපි කියනවා වගේ
රඟපාන්න කියලා රම්යා කිව්වා
611
01:47:07,060 --> 01:47:08,260
එයත් පිලිගත්තා
612
01:47:10,200 --> 01:47:11,950
ඔයාට ආදරය කරනවා වගේ රඟපෑවා
613
01:47:13,120 --> 01:47:17,010
බීච් එකේ අශ්වයෝ පදින්න උගන්වන්නම් කියලා
ඔයාව අශ්වයා පිට නග්ගලා
614
01:47:17,010 --> 01:47:20,690
පිටිපස්සෙන් මැරයින්ට කෝල් කරලා එන්න
තියලා ප්රශ්නයක් ඇතිකරලා
615
01:47:20,690 --> 01:47:24,350
හැමදේම නාට්යයක්. ඔයා රම්යා එක්ක
කාර් එකේ කොමසාරිස් කාර්්යාලයට යද්දි
616
01:47:24,350 --> 01:47:26,600
රෝහල ඉස්සරහ මේ රාම්ව දැකලා
617
01:47:26,600 --> 01:47:28,010
ජෝන් කියලා දුවද්දි
618
01:47:28,010 --> 01:47:30,760
ඔයා වාහනේ දාලා ගිය කැමරාවේ තිබුන පින්තූරය
619
01:47:30,760 --> 01:47:33,500
එහෙ ආපු අරුන් මකලා දැම්මා
620
01:47:36,700 --> 01:47:39,830
ඔයාගෙ මොබයිල් එකේ තිබුන සෙල්ෆි එක රාම් මැකුවා
621
01:47:40,670 --> 01:47:44,140
මෙහෙම ඔයාව අවුල්කරලා ඔයාව පිස්සෙක්
කියලා ඔප්පුකරලා
622
01:47:44,140 --> 01:47:45,570
ඔයාගෙ යාලූවට මොකද වුනේ?
623
01:47:46,350 --> 01:47:48,740
මැරුන කෙනාව දැක්කා කියනවා ආශ්රය කලා කියනවා
624
01:47:48,740 --> 01:47:51,000
දැනටමත් එයාව මනෝ වෛද්යවරියකට පෙන්නුවා
625
01:47:51,810 --> 01:47:54,910
දොස්තරත් කියන්නේ එයා හුඟක් මානසිකව පීඩා
වෙලා තියනවා කියලා
626
01:47:55,900 --> 01:47:58,000
මම කිව්වාට විශ්වාස කරන්නෙ නෑ
627
01:47:58,410 --> 01:48:01,250
තියෙන දේ නෑ කියනවා නැති දේ තියනවා කියනවා
628
01:48:02,390 --> 01:48:06,720
එයා තනියෙන් හිටියා නම් දිවිනසාගනියිද කියලා බයයි
629
01:48:07,890 --> 01:48:09,030
බයයි නම්
630
01:48:10,410 --> 01:48:14,010
මේ කෙල්ල මානසිකව පීඩාවට ලක්වෙලා ඉන්නවා කියලා
වෛද්ය සහතිකයක් අරගෙන
631
01:48:14,010 --> 01:48:16,540
ඔයාලගෙ පැත්තේ පොලිසියට බාරදෙන්න
632
01:48:17,170 --> 01:48:19,000
එහෙ ඉන්ස්පෙක්ටර්
633
01:48:19,000 --> 01:48:22,890
රජයේ රෝහලට නිර්දේශ කරලා එයාව පිස්සන්
කොටුවට දායි
634
01:48:22,890 --> 01:48:25,870
බොරු වෛද්යය සහතිකයක් අරගෙන
ඔයාව මරන්න හැදුවා
635
01:48:25,870 --> 01:48:28,820
හැමදේම සල්ලි වෙනුවෙන් දාපු සැලැස්ම
636
01:48:29,570 --> 01:48:33,570
ඒ සීයා ආච්චි වෙට්ටියාන් දොස්තර හැමෝම
637
01:48:33,570 --> 01:48:35,190
දැන් මගේ බාරයේ ඉන්නේ
638
01:48:35,720 --> 01:48:38,570
පිරිමියෙක් වැරදි කලාම එයාගෙන් ඉවරයි
639
01:48:38,570 --> 01:48:41,270
කෙල්ලෙක් වැරදි කලා නම් හැම කෙල්ලෙක්ටම අයිතිවෙනවා
640
01:48:41,270 --> 01:48:45,600
මොකද කිව්වොත් කෙල්ල තමයි ගෙදරටත් රටටත්
ආඩම්බරයක් වෙන්නේ
641
01:48:46,010 --> 01:48:50,430
ගැබ් දරාගන්න එකයි පතිවත වෙනුවෙන් පණ දෙන
එකයි ගැහැණියකට තියන ගරුත්වයක්
642
01:48:52,050 --> 01:48:55,470
සල්ලි වෙනුවෙන් මෙහෙම දේවල් කරන ඔයා වගේ
කෙල්ලො නිසා තමයි
643
01:48:56,040 --> 01:48:57,210
කෙල්ලන්ට අවමානයක් ඇතිවෙන්නේ
644
01:49:07,000 --> 01:49:08,420
මෙයාලව බාරයට අරගන්න
645
01:49:11,150 --> 01:49:20,150
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
වීඩියෝ ශ්රීලංකා
646
01:49:20,250 --> 01:49:30,450
www.zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්
647
01:50:12,250 --> 01:50:29,450
නවතම චිත්රපටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා
www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න.
84978
