All language subtitles for The.Honourable.Woman.S01E01.HDTV.x264-FTP

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Translated by Theeb Xavi

@Theeb1408

بمن تثق؟

كيف تعرف؟

عبر ما يظهرونه

او بما يقولونه

او عبر افعالهم

كيف؟

كلنا لدينا اسرار

كلنا نكذب لنخفي اسرارنا

عن بعضنا البعض

وعن انفسنا

لكن احياناً

نادراً

يحدث شيء يجعلك مضطراً

تبوح به

لتجعل العالم يراك على حقيقتك

سرك الخاص

لكن في الغالب نقول الأكاذيب

لنخفي اسرارنا عن بعضنا

وعن انفسنا

وأسهل طريقة للقيام بذلك هو ان لا تدري انك تفعل هذا

لذا حينما تفكر بهذه الطريقة

يا للعجب نحن نثق بأي شخص

(لا تخف)

انا بمأمن

لا استطيع فعل ذلك

اذا كان هذا السعر...لأجل امة

انا نيسا بارونة شتاين من تيلبوري

في مقاطعة إسيكس

اقوم بأمانة

و أعلن بصدق

إنتظر هنا

بأنني سأكون مخلصة

و احمل كل الولاء الصادق

لصاحبة الجلالة الملكة اليزابيث

و لورثتها وخلفائها

طبقاً للقانون

فليساعدني الرب

حسناُ ,لن تأكل الفتيات اي من هذا

عاتيكة, الفتيات لن يأكلوا اي من هذا سيكون لطفاً منك اذا ذهبت

وسألتي عما اذا كان لديهم شيء اسهل

بالطبع,سيدتي

ابقى هادئاُ قاسم

لماذا هي تفعل ذلك دائما؟

ماذا?

تناديني بأسمي الاخير هذا يجعلني ابدو سيئة

ها انتم هنا, حبيبتي ريتشيل

تبدين رائعة

استغرب لماذا تبقين معه

ولدي

هل كل شيء بخير؟

أختك, السيدة

من كان يظن ذلك؟

اقترب وعانقني

هل انت بخير؟

اذن, هل حصلت عليها؟

لا ادري

حتى وان كنت اعرف لا يمكنني اخبارك

حسنا, بأمكانك اعطائي بعض التلميحات لأني رأيتك تتبرز في حفاظتك حينما كنت صغيراً

نيسا تدير الاعمال, شلومو

الآن, نعم, كان يوجد وقت

انا فقط ادير المؤسسة

إذا كنت تبحث عن وظيفة كأستاذ أو شيء من هذا

ربما بأمكاني مساعدتك

استاذ! انا اجد صعوبة في تهجئة اسمي

هل احتاج ان ابحث عن وظيفة جديدة؟

شولمو, انا لا ادري بصدق

كل ما عليك فعله هو الأنتظار عدة دقائق

سوف تعلن ذلك في خطابها

لما كل هذا التكلف؟

لا يمكنك تسريب هذه الأشياء هذا لن يكون عدلا اليس كذلك؟

وانت دائما عادل, صحيح؟

الموضوع هو كيف يمكننا النجاه

لهذا السبب تمت دعوة هذا الفلسطيني النذل سمير مشعل

كل من تقدم للمناقصة تمت دعوته

الم يظهر بعد؟

صحيح

هو ينتظر ان يكون المدخل اكبر حتى يتسنى له الدخول على ظهر الجمل

فقط ليثبت انه عربي لعين

اقول لك, لو فاز بالعقد سأخنقه

تبا لحرب الايام الستة. ستكون اكثر في ثواني.

حظاً طيباً

اذن الآن احتاج للحظ؟

شلومو

مرحبا... يا له من يوم

لا استطيع ان ابين لكم كم هو ثقيل هذا الرداء

لدي خبر

لكن في البداية اود ان اقول بعض الأشياء

عازف الكمان هنا اليوم هو مصطفى شمر

انه فنان مبدع

انه خريج مركز شتاين للموسيقى في رام الله

في ليلة السبت القادم سوف يقوم بالعزف

في الكلية الملكية للموسيقى

لا أستطيع أن أفكر في مثال أفضل لما نحاول تحقيقه هنا

وأنا على يقين من أن انه لن يكون هنا اليوم

الا لأجل رجل واحد

اخي, افرا شتاين

على عكس اخته هو لا يحب الأضواء

ربما لأنه اذكى مني

لكن كرئيس لمؤسسة شتاين

انها برامجه التعليمية التي تجعل معنى لكل شيءأحاول القيام به

حتى لا نخطئ اذا كانت هذه يدي, فهو يمثل الاخرى

شكرا لك افرا

اين قاسم؟

هل رأيت قاسم؟

حسنا, سأبحث عنه

الفضائيين قرروا غزو الارض واظهروا انهم يريدون التجارة

ما فعلوه في البدء هو تدمير لندن ثم نيويورك

وهبطوا مباشرة على الخط الاخضر

بين اسرائيل والضفة الغربية

وقرروا عقد لقاء

بين السلطة الفلسطينية وحكومة اسرائيل

ورسالتهم كانت بسيطة

"المقاومة ممنوعة القوا اسلحتكم"

لا استطيع اخباركم بتفاصيل ما حدث لاحقاً

لأن في النهاية سيكون تعاطفكم مع الفضائيين

قبل 29 سنة

والدي, ايلي شتاين

قتل هنا في هذه الغرفة

لقد كان اباً رائعاً لي ولأخي

ولكن أولاً وقبل كل شيء أعتقد أنه من الإنصاف القول

انه كان ابناً باراً لأسرائيل

وصل هنا في بريطانيا في عام 1939

لاجئ ويتيم

هذا البلد احتضنه وقدم له الحماية

وصقلت هذه التجربة حياته

إيلي شتاين آمن بأن لا وطن يستطيع الأزدهار

إلا إذا كان محاطاً بجدران قوية

نعم هذا صحيح

اسم شركته واسم عائلتي

تم ختمها على قذائف الهاون والبنادق والدبابات

لان هذا ما قدمه والدي لأسرائيل

جدران قوية لأمة وليدة

وهذا كلفه حياته في هذه الغرفة

29 سنة مضت

قاسم؟

في العام الماضي الناتج المحلي الإجمالي لإسرائيل

تجاوز 220 مليار دولار

وأنا أعلم أن والدي سيكون فخور جدا بهذا الرقم

دولة ناشئه لا اكثر اظن انكم تتفقون

لكن تلك المزدهرة داخل جدران قوية

في العام الماضي الناتج المحلي جنبا الى جنب

بالأراضي الفلسطينية بالكاد وصل الى 4 مليار دولار

اربعة

مالفارق الذي تصنعه الجدران

انا اؤمن بأسرائيل واؤمن انه يمكنني القول بنيه صادقه

لأني مثلها انا ايضاً يتيم

لقد فقدت معظم عائلتي في المحرقة

وابي في هذه الغرفة

وامي حين ولدتني

اخي وانا نعرف ماذا يعني

البقاء وحيداً بلا عائلة

قاسم؟

وما هي قيمتها

انها امي

كيف أنه من الضروري أن تشعر

بالأمان بعد الضياع

لكن عندما توليت انا واخي هذه الشركة

تقريباً قبل عقد من الزمان قررنا عمل تغيير جوهري

في رؤيتنا, اكبر التهديدات التي تواجه اسرائيل

هو الفقر الفلسطيني

الارهاب يزدهر في الفقر

وينتهي في الرفاهية

وهكذا قررنا أنه بدل الألغام، نضع الكابلات

ملايين الكيلومترات من الكابلات، للهواتف ولشبكة الإنترنت

ملايين الامتار من الاتصال

لأننا نؤمن بأن هذا هو اقوى جدار

بأمكاننا مساعدة اسرائيل لتبقى

وذلك عبر تساوي الفرص

قاسم

لذا اليوم وبعد شهور من المفاوضات بين كلاً من

السلطة الفلسطينية وحكومة اسرائيل

بأمكاني ان اعلن عن

بدء تنفيذ المرحلة الثالثة من الإنترنت ذو النطاق العريض

تم الموافقة عليه في جميع انحاء الضفة الغربية

ألياف بصرية

تربط كل جامعة وكل مستشفى

وكل مدرسة بأنترنت عالي السرعة

ساعدنا في تمويل الجامعات

لتعطي المستشفيات,وساعدنا في امدادهم بالخريجين على حسب حاجتهم

هل انت ضائع

كما تعرف, مجموعة شتاين دائما تتطلع لعقد شراكات

واعلم ان المنافسة على هذا العقد كانت شرسة

لكنني استطيع القول ان الفائز

بعقد المرحلة الثالثة

هو سمير مشعل القصيم للأتصالات

هل هو هنا؟

قاسم

لقد كان لطيفاً

هو غريب ماذا يفعل الغرباء عادة؟

يخطفون الاطفال الذين يخرجون دون اخبار امهاتهم

الى اين هم ذاهبون؟

عظيم, هيا

مالذي تظنين انك تفعلينه؟

انا آسفه,انت آسفه؟

انا أدير المرحلة الاولى والثانية فقط لأجلك والآن انت آسفه

سمير مشعل اللعين

هذا الرجل متورط في السياسة الفلسطينية

انه يفتح عينيه لكنها لا تزال مغطاه بالقرف

هو نظيف شلومو, لقد تحققنا منه

تحققتم منه؟

تماما كما نفعل مع كل من يريد العمل معنا

تماما مثل ما كان علينا أن نتحقق منك

حسنا, ما هذا؟

في اكتوبر 2009 انت استلمت عقد ب 287 مليون دولار

من بنك فرنسي لبناني خاص لتوريد أنظمة الكمبيوتر

التي تم شحنها إلى دول غرب أفريقيا

عائدات اعادة بيعها تعود

لحساب لبناني, حيث يتفرع خلاله

عدد كبير من الشركات الوهمية لغسيل الاموال

وتصل اخيرا لمصدرها الاصلي

حزب الله

هذا هراء

أنا متأكد من أن البيع الأصلي كان قانونياً تماماً

وانت غير مدرك لتبعاتها

ولكن للأسف، كان علينا أن نكون

(اللعنة)

من اين تأتين بهذا؟

حسنا, هذا ليس صحيح

هل تستمع الي؟ هذا ليس صحيح

لا نستطيع اخفاء السر للابد

لكن هذا ليس منهم من اعطاك هذا كذب عليك

انا آسفه, انا آسفه

آسفه, انت أسفه بحق الآله نيسا انا

افرا, أعد اختك لصوابها

كما قلت شلومو هي تدير الاعمال

اوه, هي تدير الاعمال

هل جننتي؟ هل انت مجنونه؟

هل تريدين التخلص مني؟

لقد كنت وفيا لعائلتك حتى قبل ان تولدي

اعرف ذلك انت تعرفين انت تعرفين

ستبقي تنتقي وتختاري وتسقطي ويقضى عليك

قريب جداً سينتهي بك الامر على نفسك

وفي الخارج

ثقي بي,لا يمكنك البقاء وحيده

انا لست وحيده

هل تعتقدين ان الرداء الاحمر سيحمييك

هل هذا ما عليه الامر بعض اشياء الاب الهائلة؟

هل تعتقدين ان هذا المكان سيحمييك؟ لأنه لا يستطيع?

كل ما يريدونه ان تبقي قريبه جداً حتى لا يمكنك الهرب

حينما يقررون طعنك

نيسا,ابنتي لديك اعداء بما فيه الكفاية

انه الشرق الاوسط, شلومو انت من تصنع اعدائك

هناك العديد من الاسباب تجعلك تحافظين على اصدقائك

انا آسفه

كيف كان شعورك في النهايه

كونك في مجلس اللوردات

شرف عظيم, لكن لماذا؟

آمل أن يكون انعكاساً لالتزام المملكة المتحدة المستمر

للشرق الأوسط وتقدمية طرق التفكير فيه

على الرغم من انه تعيين مثير للجدل

لا, ليس مثيراً للجدل

اجريت لي مقابلات على نطاق واسع

سأخدم كمستقله عبر عضو هيئة المحكمة

بدون حزبية على الاطلاق

لكنك اسرائيلية

حسنا، لقد ولدت وترعرعت في المملكة المتحدة،وشركاتي موجوده هنا

مجموعة شتاين هنا, توظف اكثر من 3000 شخص

حيث بلغت قيمة الصادرات السنوية أكثر من 350 مليون و نحن ندفع الضرائب في المملكة المتحدة

الفردية والجماعية

لذلك اعتقد ان هذا يجعلني مواطنه انجليزيه اليس كذلك؟

حسنا, انت تملكين جواز اسرائيلي

اي شخص يهودي لديه الحق في ذلك

انت بالتاكيد لديك هذا الحق

ايلي شتاين، سيف إسرائيل، هو والدك

هذا هو الميراث

حسنا, اتمنى ان تعرف ذلك بالتحديد

لهذا السبب تم اختيارنا ولذلك انا هنا

هل لديك حراسة مشددة سيدة شتاين

نعم, لماذا؟

انها ضرورية للأسف

اليس من المفترض ان تكوني صديقة الجميع, اليس كذلك؟

يوجد فصائل مسلحة على كلا الجانبين، وذلك واقعياً

اسف, لكن هل انتي واقعية?

لانه كمثالي

افهم بشكل تام لماذا تحتاجين لحراس شخصيين

بعد كل شيء,عندما يتعلق الامر بتاريخ الشرق الأوسط

لا ينتهي الامر بشكل جيد للمثاليين اليس كذلك؟

اهلا,مرحبا

سعدت برؤيتكم شكرا لحضوركم

مرحبا, مرحبا, خطاب رائع

لم اراكم منذ زمن اتمنى انكم سعداء

شكرا لك

شكرا على حضوركم

مرحبا, مونيكا تشاتوين وزارة الخارجية, مكتب واشنطن

على الرغم من انه مقرراً ان اعود الى هنا قريباً

لكن لدي اهتمام خاص بالشرق الاوسط, ارى ذلك

وأنا أردت فقط أن أقول مرحباً حتى تتمكني من معرفتي لاحقاً

حسنا, لك ذلك, شكراً

لا تقلق

مرحبا لا استطيع ان اقول لكم كم

اذهبي الى امك سألتقيكم لاحقاً

من الجميل رؤيتكم هنا, شكراً لكم

آمل من الآن فصاعداأن تشعروا بأن لديكم كل الدعم الذي تستحقونه

ممن؟

الحكومة البريطانية

الدعم ولكن ليس التأثير بالطبع لا

ببساطة الاعتراف مسؤولية بريطانيا التاريخية

للشرق الاوسط, آمل ذلك

أوه، أنا أعرف ذلك. سمعت ذلك من شفاه رئيس الوزراء

عفوا، ما العمل بالضبط الذي أنت على وشك توليه سيدة

مونيكا شاتوين

لكنني متاكدة بأنك ستسألين حرسك عني

لحظة خروجي من هنا

تهانينا شكراً جزيلاً

انه يوم رائع شكراً لك

MI6

(وكالة المخابرات السرية)

جوليا الش اعادتها لتشغيل مكتب الشرق الأوسط

اعتقدت ان هايدن-هويل فعلت ذلك؟ انها تفعل ذلك

لماذا أنت هنا؟ لتهنئة أختك

دعيها وشأنها

انا فقط عرضت عليها المساعدة هي لا تحتاج مساعدتك

فعلت ذلك من قبل واظنها ستفعل ذلك مرة اخرى

ابتعدي عن اختي

عملي هو المحافظة على الاسرار, افرا

مالذي تقلق بشأنه؟

سرك محفوظ

حسنا, فقط بضع دقائق

ماذا كنت تفعلين بيديك؟

آسف

اين كنت؟

مع شخص لم اره منذ زمن

حسناً, حسناً

نيسا لن تصدقي ما يفعلونه بأجسادنا

مرحباً

مرحباً

انها ساعة كبيرة جداً

هل انت ضائع

لنأمل الا يحدث ذلك

نحن جاهزون

كل الأسماء ممتازة

ومن سيكون اختيارك

جوليا تعرف خياري لقد كان نائبي لمدة ثلاث سنوات

واذا لم يكن هو؟

اذاً فأن لم يكن خياري

التالي, لو سمحت

لم يكن خياري

متى؟

حسناً, نحن نود منك ان تنهي كل شيء معلق

وبعدها أنت حر

أنت حتى لم تسألني من سيكون

هل ستكون أنت

انا لست... في الحقيقة.. هل انت

ابن........لورد

بارون

بارون من إيرلندا

الآن هناك صراع

ربما لهذا السبب أعطوني الشرق الاوسط

إنه نوع خطير من التجسس

سيد هيو, الذي يكذب حتى على نفسه

انتظر

هل انت فعلا تريد هذه؟

هذا مثالي جداً

لأننا نعرف كيف حصلت على وظيفتك

انا لا افترض انك مارست الجنس مع جوليا

سيد هيو

سيدة هويل

لقد مزقت هذا الإسم مع بطاقاتنا الأئتمانية هيو

هو أحد الأشياء الكثيرة التي تركتها خلفي

يعجبني شعرك

هل هذا هو الأسلوب الذي تنتهجه دائماً؟

لأني مندهشة من ان ذلك ينجح معك

ماذا تريد؟

لو أخبرتك بالحقيقة هل كنتي ستبقين؟

انا متعبة جداً

انا كذبت فقط لأجل أن لا اؤذيك

هيو, معظم الناس يعانون بسبب وظائفهم

على الأقل لا يزال لديك سيارة جميلة

ليس لفترة طويلة

هل هذه رائحة الكبريت التي اشمها؟

أنا لست شيطان إنجي

لم أقل ذلك

ولكن أنا متأكده من أنك قد عقدت صفقة مع أحدهم

سمير مشعل

مليونير فلسطيني صاحب شركة إتصالات

أعرفه

لقد مات

إنتحر, تقريباً في الثانية بعد ظهر اليوم

كيف؟

شنق نفسه بعلم بلاده

يا له من وطني

هل أنت متأكد أنه إنتحر؟

مما أستطعت جمعه أنه ترك رسالة

هذه

بالتأكيد منه؟

عليها بصماته , موجهه لزوجته

هل تعتقدإني لو تعلمت اللغة العربية

سيصبح عملي أسهل؟

لماذا اتت لنا؟

هذه

نريد التحدث مع الأسرائيليين

رتبت لقاء معهم

نريده أن يكون رسمياً مع شخص صادق

أو على الأقل وجود فرصه لذلك أترك هذه معي

شخص على وشك الفوز بعقد بالملايين

يشنق نفسه؟

ربما لم يطق الأنتظار

ألا تعتقدين أنه قٌتل؟

أليس كذلك؟

اتفق معك ان هذا غريب

لا أظن انه فعل هذا أحدهم فعل به ذلك

سوف أنظر في ذلك

كنت سعيدة جدا هذا الصباح

حتى لم أسعد بهذا اليوم

لن اخرج مرة اخرى هذه الليلة

سنكون هنا سيدي

تستطيع الذهاب لمنزلك فقط للحيطه

وهل من المفترض ان يجعلني هذا اشعر بتحسن؟

طاب مسائك ,سيدي

طاب مسائك

♪الموجود هناك ♪

♪ لست انا ♪

♪انا ذهبت ♪

♪ حيث اسعد ♪

♪أمشي عبر الاسوار ♪

♪اطفو على نهر ليفي ♪

♪ لست هنا ♪

♪ هذا لا يحدث ♪

♪ لست هنا ♪

♪ لست هنا ♪

♪ في ومضة ♪

♪ سأرحل ♪

♪ اللحضة قد ولت ♪

♪ بالفعل قد ولت ♪

♪ لست هنا ♪

♪ هذا لا يحدث ♪

♪ لست هنا ♪

♪ لست هنا ♪

سأخرج

مرحباً, مرحباً سعيدة لرؤيتك, اناأسعد

تهانينا, شكراً

حركة الحصان

متحمس

كل شيء بخير, كل شيء بخير

هل تودون شرب شيء؟

اذهبي

لا استطيع فعل ذلك

لا استطيع.. انتي تستطيعين

انا وانتي اقوياء

ماذا لو اكتشفوا؟

لن يكتشفوا....

لن يكتشفوا شيء اعدك

ابداً ,ابداً

كل شيء بخير

أردت ان أحتفل

كل شيء سيكون بخير

نيسا

ثقي بي , حسناً

حسناً, حسناً

حسناً

الحكومة الاسرائيلية ليس لها علاقة بذلك

نعم يهوذا , أنا أفهم

سمعت أنه أنتحر

بسبب الرسالة

هذا ما سمعته

لقد وجدوا بصمات على الرسالة

هذا ما سمعته

لم يكن على الظرف , يهوذا

لقد وجدنا الرسالة...

داخل الظرف

كيف يمكن حدوث ذلك؟

آخر مرة شاهدت هذه الخدعة كانت على ايام الساحر ديفيد نيكسون و علي بابا

لا أعرفهم

لم نكن نحن

الموساد؟

لا

الظلاميون؟

لا

هل كان من تخطيطك؟

انا على وشك التقاعد

لذا من المحتمل ان تكون هذه آخر قضية لي

ومثل كل جاسوس جيد عندما أتولى قضية

احب ان أتركها

فارغه

هل هي بخير؟

فقط أرادت ان تراني

هل هي بخير؟

ستكون على ما يرام

ماذا حدث؟

ستكون بخير , افرا

ثق بي

طابت ليلتك

هل انت ضائع؟

نظن ان الأسرائيليين قتلوه

من هو الذي يظن ذلك , بالتحديد؟

السلطة الفلسطينية برمتها أو فقط أنت؟

أنا أتكلم نيابة عن بلدي بارونة شتاين

التي أستشهد لأجلها سمير مشعل

نحن لا نعلم ذلك

هم لا يريدونك ان تختاري شخص فلسطيني يريدون شخص اسرائيلي

لا يهم ما يريده اي شخص سيد مراجي

نريدك ان تختاري شخص فلسطيني

سأختار أفضل من يصون الاهداف والمثل العليا لهذه الشركة

لا أنت ولا أحد غيرك يستطيع التأثير على هذا القرار

لا يمكنك إختيار شخص اسرائيلي

بعد ما حدث

سأختار من أريد

اذن أنتي ترتكبين خطأً

على الأقل سيكون قراري

(لا تخف)

(كل شيء على ما يرام)

(حسنا)

ستكون أكثر من ذلك ستكون عظيمة

عندما ندخل سنوافق على مقابلة قصيرة

عن الأكاديمية وما نحاول فعله في رام الله لكن من الواضح

انهم يريدون تعليقاً على ما يحدث في الخارج

أريد ان أختصر

اذن افعلي ذلك ,الموضوع هو الموسيقى

يوجد الكثير من الصخب لكن تم احتوائه

من المقرر دخولك مع المدخل الرئيسي

لكن يوجد حل بديل ما هو؟

مدخل التحميل الخلفي من السهل الوصول اليه

لا , سندخل مع المدخل الرئيسي

من المفترض ان يكون احتفالاً وليس البحث عن مخبأ

حسناً

الليلة ستكون عن الاحتفال بالموسيقى

والاحتفال بهذا الموسيقار الغير عادي

لكن اين ما تذهبون تجلبون هذا معكم

اسفه, يجب ان نذهب

هل تعرف لماذا؟ يمكنني أن أقول ...؟

أنا لا أدعي أن لدي حل شامل للجميع

بوضوح لم نفعل ذلك ، ولكن مع ما نحاول القيام به هنا

على الاقل لم نكن جزء من المشكلة

هل انتم بخير؟ نعم

مرحباً, مرحباً

هل انتي بخير؟ نعم اكيد

اين رايتشل؟

كاحلها متورم قليلاً شيء طبيعي في اواخر الحمل

اين عاتكة؟

تظن انه من الافضل لو بقيت في المنزل ايضاً

كل شيء بخير

انا قادر على الأعتناء بأطفالي

اليس كذلك؟ هل انت بخير؟

انهم بحاجة لكم وراء الكواليس

من سيعتني بهم؟

سنذهب مع هذا الرجل

هل تحمل شيء؟

طبعا, لقد قمنا بتفتيشه

هل قمتم بتفتيشه؟

هل قمت بتفتيشه؟

هيا قلاسيس , انهي شرب هذا , حسنا

مازل , هنا

هيا، حبيبتي ، هل تريدين أخذ هذه ، هل هي الأخيرة؟

شبكوا اصابعكم وتمنوا ان يعزفوا موسيقى حرب النجوم

مرحباً

مرحبا بكم في هذا الحدث التاريخي والفريد من نوعه

طلبوا مني ان أقول بضع كلمات

اتعلمون؟ هذا ما يجب علي فعله حرفياً

لأني أعتقد انه يجب ان نجعل الموسيقى تتحدث عن نفسها في هذه الليلة

أستمتعوا

ماذا

كل شيء بخير, فقط ابقوا مكانكم

خذنا الى مخزن التحميل الخلفي

قاسم , هو فقط انذار حريق لكن اتبعوني

اسرعوا بقدر ما تستطيعون

احتمال حريق قابلنا في مخزن التحميل الخلفي , علم

قاسم , قاسم

تراجعوا , انتظروا , انتظروا

قاسم

قاسم

انتظري , ماذا؟

مرحباً

قاسم

لو سمحت

سأنتظركم هناك

قاسم

ماذا تريد؟

قاسم

Translated by Theeb Xavi

@Theeb1408

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.