All language subtitles for The Lost Wife of Robert Durst (2017) HD 1080p Latino

Can you get these
downtown for me?

Hey, we don't allow
dogs in here.

I'm here to report
my wife missing.

Your name?

My name is Robert Durst.

Your wife's name?

Kathie.

Or Kathleen.

What makes you think
she's missing?

I have not heard from
my wife in five days.

- Five days?
- Yeah.

Which is not completely unusual.

My wife is very busy
with medical school.

The last time I saw her

was at our lake house
in South Salem.

We had...

an argument,

and she asked to go on a
train back to Manhattan,

so I put her on one.

The last time we spoke
was later that night

when she got home
to the apartment.

How's your marriage?

It's fine.

My wife has a drinking problem.

She saw a therapist for a while.

She stopped that, too.

Okay, uh, we're gonna
need phone numbers

for your immediate relatives...

I don't have any of them.

What do you do, Mr. Durst?

I am in real estate.

My father is...

Seymour Durst.

How about a photo of your wife?

Yeah.

Sit down.

Sit down.

Okay.

All right.

Fill that out.

For an official missing
persons investigation,

you've gotta meet some criteria.

You're not there yet.

I'll make a few calls
and get back to you.

In the meantime,
if you hear from

or you see your wife,

you give us a call.

Okay.

We running a kennel now, Struk?

Who was that?

A rich asshole.

Just came in to file a
missing persons on his wife.

Sounds like a runaway
spouse situation.

What was the guy's name?

Durst.

Robert Durst.

Real estate.

Durst?

His family owns
half of Manhattan.

Good evening, Mr. Durst.

Good evening, Edward.

Is Mrs. Durst coming?

I don't know.

Hello?

Jim, it's Bob.

Hey, Bob. How are ya?

I just got back from
the police station.

Police station?

I just reported Kathie missing.

Bob, I don't understand.

I have to go now, Jimmy.

I'm sorry.

Bob...

Call me if you see
Kathie, please

No, Bob...

Bob? Bob...

All right. Are you good?

Yeah.

It's actually not that heavy,

don't you think?

Yeah, you got the light end.

Okay, so it's just
on my left here.

- Okay.
- Yup.

- Your left?
- Uh-huh.

Okay...

Okay.

What do you think?

I'm gonna paint the
whole place yellow.

What a surprise.
Your favorite color.

You gonna be okay

all alone in the big city?

Oh, Jimmy.

I'm not a kid anymore.

I'll be fine.

Yeah, I know, I'm just...

New York's an expensive place

for a dental receptionist.

I know. I'll manage.

I'll budget.

You don't have to worry.

Oh, here,

can you take this down for me?

Yes.

Of course, I'm gonna
worry about you.

I'm your brother, that's my job.

I know, but how about
you don't anymore?

No promises.

I'll see you later.

Okay, see you later.

Thanks for your help.

You got it.

Oh!

- I'm so sorry.
- No, I'm sorry.

I didn't see you.

Yeah, apparently not.

You can let go now.

Oh.

Yeah.

I'm not usually that clumsy.

Yeah, I'm not usually
that elegant.

You're new in the
building, I guess.

So, welcome to the building.

Oh.

Wow.

Oh, you like 'em?

Are those Earth Shoes?

They are.

Do they feel like you're
falling backwards

when you walk?

They make me feel like

I'm climbing an
endless mountain.

You're funny.

Then she thinks to
herself, "This guy's odd."

"He's incredibly
charming, but he's odd."

How did you know
what I was thinking?

Intuition, I guess.

Welcome to the building.

Thanks.

Okay, well, I'm gonna go now.

Yeah, you should...

get out of here...

Unit 52,

please respond to a 3-11

at West 45th Street
and 12th Avenue.

What's your name?

Edward Michaels.

Okay, I'm gonna have to ask you

a couple of questions, Edward.

Yes, sir.

Were you working last Sunday?

Till 6:00 a.m.

Did you see Mrs.
Durst that night?

I did.

What time did you see her?

Uh... it was about 11:00.

Was she alone?

Yeah.

You remember if anybody else
came to see her that night?

No.

She's always coming
and going by herself.

Her and Mr. Durst, I hardly
ever see them together.

Okay.

Thank you, Edward.

Oh, it's open.

Oh...

H-hi.

Oh, boy,

that's a lot of yellow.

I like things bright.

Yeah, you definitely do.

Blinding, I would... say.

Um, can I help you?
Or are you...

Yeah, I'm here for the rent.

The rent? Do you work
for the building...

I own the building.

Oh.

Well, my family owns the...
building, and um...

Oh, this is so awkward.

No, no, it-it's okay...

What I meant to say is...

It's okay, I'll go get it.

God...

So, my place is kinda messy,

and I can't find a pen...

Would you like to
have lunch with me?

Um... you mean...

now?

Yeah.

I-I'm not dressed.

Neither am I...

Oh...

is that the mayor?

Unfortunately, yeah.

My family has a table

right over there in that corner.

For two today, thank
you, Maurice.

I'm sorry, Mr. Durst.

You know we have a dress code.

But I can offer you
a jacket and a tie.

I don't want a tie.

I want lunch.

You know the rules, Mr. Durst.

Well, that's okay, we can go...

No, no, no, we're not gonna go.

I can see one right
in here, Maurice.

Mr. Durst...

That's right.

That's my name.

If you'd just take the jacket.

Let's just... let's just go.

Let's go.

See, this is more like it.

We got beautiful scenery,

we got nobody telling
us what to do...

Did I tell you that I opened

a health food store in Vermont?

Really?

Yeah, yeah, I did.

I got homemade granola,

I got sunflower seeds, I got...

You don't seem
like a health nut.

Yeah, you're not the first
person in the world

to say that.

My father hates the
whole idea, too.

He wants to see me
in a suit and tie,

but you know what,

that is my father.

That's him, not me,

you know what I mean, right?

Actually, I don't.

I lost my father years ago.

I watched my mother die.

It was a horrible accident.

I'm so sorry.

She was magic.

You know, my father,

he's got all these buildings,

and he makes these speeches

about how he wants to
clean up Times Square,

but I'm telling you, it's...

The place is a dump.

It's all filled with
like, hookers and pimps.

In my opinion,

the whole place has
gone to the dogs.

Just... to the dogs.

Ruff.

Ruff...

I like the sound of your dog.

That's about as
vicious as it gets.

Sure you don't want any?

No.

Do they have to do all that?

Standard procedure.

She was seen here last.

Let's go over that night again.

Again?

Um, okay.

Well, we had an argument,

as I told you.

Your arguments
ever get physical?

No.

Never.

And you spoke to her later?

Yes, I called her from
a payphone on Route 35

just to see that she was okay.

That's pretty far from
your house, isn't it?

I was walking my dog.

And you didn't speak
to her the next day?

No, sir, I had some
properties to inspect

in Connecticut.

Okay.

Well, thanks for your time.

Thank you.

Do you ever call first?

Only collect.

So, I tried to find one
in a blinding yellow,

but this is all I could find.

Yeah...?

Put it on.

The place we're going...

serious dress code.

Did you see that?

Oh, yeah.

I didn't know there were
restaurants like this.

Yeah, it's Manhattan.

They got everything.

Everything.

Who's that?

That was...

that was Prudence Farrow.

She's, uh... Mia
Farrow's sister.

You know how John
Lennon wrote that song

"Dear Prudence"? It's about her.

So, what is it that you do, hmm?

Um, I'm a dental
assistant for now.

So you like to see
people in pain?

No.

It's a desk job.

It's a job to pay my bills.

But someday, I want
to be a nurse.

You know, I'm feeling a
little under the weather,

you think you could
take care of me?

Where does it hurt?

Everywhere.

You're easy to talk to.

You are, too.

That's not true, at all.

I appreciate the
compliment, though.

You should come
with me to Vermont.

What?

You should come
with me to Vermont.

You don't want to do this job

that you're talking about,

and I think you could come
to the store with me.

We could work together, and...

- Yeah.
- You're serious.

I'm serious, yeah.

Listen to me,

this place has got to
be seen to be believed.

I mean, it's beautiful.

Not as beautiful as
you are, of course.

But honestly...

It's happening.

I... I can't.

Why not?

'Cause I'm just
starting a life here.

Okay, so start a
new one with me.

We go and be hippies
together in Vermont.

We can grow our own food,

we can have nobody
telling us what to do.

You know what,

we can walk around naked
together if we wanted,

and John Lennon can
write songs about us,

how about that?

We'll live.

Well, think about it.

You think about it.

Come on. Here we go.

Thank you.

For what?

The flowers.

Oh, I think those
are for the dog.

I feel so free up here.

Yeah. Me too.

It's a little better with
you here, I will say.

Just a little.

Hi.

I'm so sorry.

So sad.

Ugh, it's depressing,

and not good for business.

Igor!

Igor!

Igor!

We'll never find him like this.

He'll come back.

Igor!

Igor!

Igor!

Igor!

Stop it, Bobby.

Bobby, stop it.

Stop it!

It's not funny!

You're not a dog.

I was trying to...

It's okay.

I get it.

I understand.

Bobby?

I don't have to do nothing.

Bobby...

Hey, what's wrong?

It's my father.

He wants me to go work for
him back in New York.

You don't have to, do you?

"Have to..." Kathie,
it's not about have to,

it's about need,

and I need that money of his.

You don't need the money.

You can stay here...

Sweetheart, you don't
understand, okay?

Without that guy, I'm
gonna be cut off,

and without him, I have nothing.

I have nothing.

You have me.

Right?

Struk, check out what
I found out, man.

The wife Kathie,

she had a divorce lawyer.

Apparently, Durst wouldn't
agree to a settlement,

even though he's worth millions.

Wouldn't even give her 400,000.

And then there's the dogs.

There's like five or six dogs
that died or disappeared on him.

How do six of your dogs
disappear suddenly?

We gotta get the phone
records for his apartment

and his office at
Durst headquarters.

I'll call the D.A.

Oh, hey, uh,

I think you got some visitors.

Is anyone going to talk to us?

Come on, you'd better hurry up.

What is happening?

Seriously, this is not a
missing persons case,

this is a murder investigation!

Why hasn't Bobby
Durst been arrested?

How do you all know Kathie?

We went to nursing
school together.

I'm Gilberte Najamy.

This is Ellen Strauss
and Eleanor Schwank.

We're her best friends.

Why has no one talked to us?

Yeah, it's complete
incompetence.

Yeah!

We're investigating.

Investigating what?

Isn't it obvious that he did it?

Have you traced their calls?

We're waiting on those records.

It's been a month.

Ladies, we're doing
everything we can.

Oh, come on, Kathie was afraid
that Bobby would kill her.

Yeah.

Have you even searched
their South Salem house?

No, because my jurisdiction
is New York City,

where she was last seen alive.

No, she was never
even in New York.

We have a witness who says
he saw her at the penthouse.

No, I don't believe it.

I was on that train for days,

handing out her picture,

asking if anyone had seen her,

and nobody did.

And look,

I found this in his trash.

You went through his garbage?

Yeah, I did.

The day I knew she was gone.

You realize what you were doing?

Uh, yeah, I do.

I'm doing your job.

"10:00 a.m. Ridgefield coffee."

2:00 p.m. Bought boots.

"Tuesday, 7:00 a.m.
South Salem..."

This is an itinerary.

Yeah. For an alibi.

He was throwing out her
letters, unopened,

the day after she disappeared.

Oh, my...

Bob, this is where you grew up?

Let's have a toast.

My sons...

It's good to have you home.

There is a, um...

a traditional order to things.

My father passed this
company on to me.

One day, I will
pass it on to you.

In order for me to do that,

you will learn the
business as I did,

from the bottom up.

But first,

go get your hair cut.

This foolishness ends now.

You look like a
gaggle of dropouts.

Pardon me.

- Jesus, Bobby.
- What?

Thank you, Pop. Thank you.

We've been humpin' this
case for over a month.

The Durst family putting
any pressure on the Chief

to find this girl?

No one told me to
find her or lay off.

If I'm Seymour Durst,

I'd be doing everything I could
to find my daughter-in-law.

The guy hasn't done shit.

Maybe they didn't like her.

Hey, you got those
phone records yet?

No, I don't know
what's taking so long.

What about Durst?

He stopped returning my calls.

Wanna get him in for a poly?

We could try.

I'm looking for Detective Struk.

Speaking.

This is Attorney Nick Scoppetta.

I've been retained
by Robert Durst.

All calls concerning my client

will now go through me.

Good.

I got a few things I'd
like to ask Mr. Durst.

Me first.

Are you going to
arrest my client?

No, but I'd like to
talk to him some more.

Mr. Durst would like to help,

but he's very busy.

There's nothing more he can add

to what he's already told you.

How about a poly?

A polygraph?

Are you seriously
asking me that?

I did, just now.

My client has done nothing

to warrant such an
invasion of his privacy.

You have any questions,
you call me.

Yeah.

Durst just lawyered up.

Hello, Kathie.

Hi.

Your home is...
really beautiful.

It's mixed emotions here.

We moved into this house

after the suicide of our mother.

Suicide?

I thought she fell.

Oh, I'm...

I didn't know, I'm sorry.

You seem like a nice girl.

Are you happy with Bob?

Is everything okay?

Yeah.

He's great.

Vermont was great.

You know, he didn't
want to come back here.

Well, Bob can be odd.

You never know with him,
what's real and what isn't.

Do you know where he is?

Uh, yeah, he had to
go away somewhere

for a few days.

Never told you where, did he?

No.

He does that.

Just... disappears.

You take care, Kathie.

Hello, Kathie?

Kathie!

Hey!

Yeah! Yeah, the
barbecue's fired up.

We went fishing.

We've been playin' cards.

Ma's cooking up a storm, yeah.

Ah, I'm sure.

It sounds wonderful.

Wish you were here.

On your birthday.

You and Bob havin' a good time?

Yeah.

Yeah, we're great.

Wonderful.

Say hi to the family
for me, okay?

Yeah, sure will.

Happy Birthday, Kathie.

From all of us.

Thanks Jimmy.Bye.

Where have you been?

Uh, business.

For days?

You couldn't have called me?

Well, you know, sweetheart,

sometimes, I just have
to get away from...

them.

You know?

But you know I'm
always here for you.

Always.

You didn't honestly think
that I forgot, did you?

Oh, my God.

What is this?

A collar.

Wait, no, it's a joke.

Honey, it's a joke.

Just wait, wait...

Come on, atta boy.

Who is this?

This is Igor.

What, the same name?

Yeah, the same name.

You love that name,
don't you, buddy?

Igor...

Igor.

Igor the Second?

Well, the Third,
technically, yeah.

The first one got
hit by a car, so...

Well...

I'm glad you're here, Igor.

Happy Birthday, baby.

Come on...

Oh, my gosh...

Oh, my gosh!

You like it?

This is ours?

This is all, all ours, yeah.

This is amazing!

Oh, my...

It's all ours?

It's all ours.

How can I help you?

Susan Berman,

for Robert and Kathie Durst.

Hey, Susan, tell my brother

about some of those
crazy stories.

Oh, okay.

I'm a writer.

Mainly non-fiction.

I started as a reporter,

but now I write
mainly about my life.

My father was a gangster.

So, Suzy's father was Bugsy
Siegel's right hand,

so when Bugsy got whacked,

her father took over
the whole deal,

isn't that right?

- Mm-hmm.
- Wow.

So, how do you two
know each other?

They went to college together.

Yeah, Bobby is my oldest,
very best friend.

I would lay down in
traffic for this guy.

Hmm.

Well, growing up in a mob, that
must have been interesting.

Mm-hmm.

My father was a wonderful man.

I never actually
knew what he did

until I was much older.

But you know,

I didn't exactly have
a normal childhood.

My mother made me
duck in the limo

driving through Las Vegas,

and I could never
understand why.

Oh, Bobby!

Bobby, I didn't tell you.

I went to see a
psychic last week.

She said that I was
gonna die by a bullet.

Can you believe that?

I've always been afraid
of dying violently.

Mm-hmm.

Sounds like your life, Suzy.

What are you talking about?

I should get back
to Long Island.

What, do you gotta get home,
update that tackle box, Jimmy?

That's right, Bob.

That is...

that's exactly right.

Uh, well, it was
nice meeting you.

Look out for my book.

I'm gonna call it, "Easy
Street" by Susan Berman.

What do you think, Bobby?

Okay.

All right.

Thanks for coming.

You're welcome.
Thanks for having me.

She's, uh...

So much.

They're fun, come on.

- All right, I love you.
- I love you, too.

I understand your concern.

Isn't there something
you can do?

We have to be patient.

People don't just disappear.

Can the police be pushed at all?

They don't seem to
be doing anything,

and Bobby doesn't
seem to want to help.

Bobby is very upset.

Oh, is he?

He's got a fine way
of showing it,

telling the papers that
Kathie's been doing drugs,

dragging her name through
the mud like that?

He's not talking
to the press now.

Why isn't he talking
to the police?

Couldn't you hire a
private investigator?

Wouldn't you do that
for one of your own?

Kathie was like a
daughter to me.

"Was"?

Was. Is.

What? Am I being interrogated?

No, Mr. Durst, we
just need your help.

If it was your daughter,

you would do everything
you could to find her,

but you just don't care.

- I...
- What's going on?

It's about Kathie.

This discussion is over.

What? No...

Why won't you help us?

I said, the meeting is over.

No, please!

Is it that bad?

No.

You just look different.

He's always telling
me what to do.

How to look, how to feel.

How to walk, how to...

It's okay, it's good.

You look handsome.

I've got a crazy idea.

What is it?

How about you and
me get hitched?

What?

I'm the best me
when I'm with you.

So, what do you say,
Kathie McCormack?

Yes.

Yes.

Sounds like our song...

When would you go then?

Long weekend maybe.

I think it's two weeks,
just outside of Chicago.

Yeah, I told him I'd
visit him in Chicago.

This is for the newlyweds.

Oh.

Thank you.

On the house.

We need a bill.

Would you like a
bite, my husband?

Your husband would adore a bite,

new wife.

Oh!

Now I want revenge.

Oh...

Oh, good. That's good.

Split it?

Um... of course.

What are you doing, Dad?

What am I doing?

Yeah.

I am paying my bill,

that's what I'm doing.

- It's okay.
- No, Mom.

We'll pay, right?

I can pay for my own meal,

and yours.

It's okay, honey,

I don't need a handout.

Congratulations.

I am...

I'm late for a meeting.

Douglas speaking.

Douglas speaking.

Bob?

Knock it off, asshole.

You got a problem there, Doug?

Hmm?

You got a problem?

No?

Okay.

Okay.

Finally!

I've been waiting
for over an hour.

You look pale.

You need a drink.

I need a lot more than a drink.

Tell me about it,

It took me three Valium
and five Bloody Marys

to get through all the
stories about you

in the papers, Bobby.

Gimme a break, okay,

you know that that's
crazy, all that stuff.

They're animals, they'll
print anything.

It's even on the news.

Prudence Farrow, Bobby, really?

She's a second-rate celebrity.

Okay, John Lennon wrote
the song "Dear Prudence"

about that woman, and I...

So, that's a reason
to sleep with her?

You know, you're impressed
by stupid things.

Listen to me, I know that...

I know that the affair
was not a good idea,

but it is over now, okay?

It's over.

Okay.

Okay.

I'm here for you.

How can Suzy help?

We need to get the
press off my back.

I need a martini.

And I'm gonna need
your phone, please.

Hello? Is this Mr. Thomas
from "The New York Times"?

Yes, this is Susan Berman.

I'm calling to tell you

that Bobby's not talking
to anyone, I'm sorry.

Just write that he's
really heartbroken.

He's honestly unable to cope

with the disappearance
of his wife.

Thank you.

"The Post."

Yes, this is Susan Berman.

No, I'm his spokesperson now,

helping him through
this difficult time.

Just write that he's
really heartbroken...

Really heartbroken.

Thank you.

Okay, next?

That bitch. That bitch
is a nightmare.

He's completely distraught,

clinging to the hope that
Kathie is still alive.

"The New Yorker" really
wants to talk to you.

I'm not talking to anybody.

I'm sorry,

Bobby's not available.

"Distraught."

Thank you.

That went well.

You did good.

Hey.

Hi.

What's going on?

I have good news.

No...

No, no, no.

No, no, no, no.

You'll learn to love it.

No, I won't.

You will.

You'll be a great father.

No, I will not be a father.

You promised me,

and we promised together,

no kids.

I know, I...

but it-it happened, and...

It will bring us
closer together...

Are you kidding?

It will tear us apart, Kathie.

No.

Bobby...

Please, do not... Let me...

You're taking care of this.

Don't make me do that.

You're taking care of this,

that's what you're doing.

You're taking care of this.

Please don't make me...

No.

We discussed this, and you...

I mean, you said to me
over and over again...

You promised me!

You don't have to do this.

You can walk out
of here right now,

go tell Mom the good news.

That I'm pregnant, and
getting divorced?

It's better than
getting an abortion.

Leave.

Okay?

You have a baby.

You have a life inside of you.

You will feel a love

like you have never felt before.

Far greater than the
love you have for Bobby,

who doesn't want his own child.

How can you love a man
that's so selfish?

He's not...

He watched his mother die.

Having a child would
make him relive that.

I knew he didn't want it.

I don't want to lose him, Mary.

Mrs. Durst?

Hi.

I took care of it.

Maybe you and I should just
get out of here for a while.

Why don't we go someplace

and get a change of
scenery or something?

You know?

Whatcha think?

Why are you making that face?

I'm not making a face...

Yes, you are.

You are making a face.

I'm watching you make a face.

What are you talking about?

I am not making a face.

I just killed our baby.

Stop it...

You're telling me...

Stop!

Don't you yell at me like that.

Don't!

Bobby!

Stop it... Stop...

No!

No!

I know it's a fixer-upper,

but, uh...

Come on, huh, that view?

The fireplace, the...

I mean, everything, it's...

Baby, I want us to
start over again.

You and me.

Just us.

Okay?

We'll take it.

You want it?

We'll take it.

Hey, Robert.

Yeah.

We got the phone records.

Finally.

He never made the
call that night

to the penthouse,

the phone call he
supposedly made

on his three-mile walk
in the rain and sleet.

Never happened. He lied.

He was trying to hide
where he was that night.

Kathie disappears on a Monday.

On Tuesday, there's a
collect call to the office.

That's his M.O., right?

Collect call?

Yeah.

This one was from Ship Bottom,

near Atlantic City.

Shit.

The Pine Barrens.

Ship Bottom is near
the Pine Barrens.

The mafia's dumping ground.

That son of a bitch.

He killed her.

Hi.

Hi. I'm Robin Hill.

Housecleaning?

Oh, okay.

Come on in.

Let me show you the house.

This is, um...

This is pretty much it.

That's Bobby, over there...

This is beautiful.

You guys must have a nice life.

The evidence is compelling,

but it's still just
circumstantial.

There's no body.

If we went forward,

think about what would happen.

Durst would be indicted.

He'd hire the best
criminal lawyers

with all his money.

They'd destroy our case,

attack the wife,

drag her through the mud,

and if Durst is acquitted,

which is highly likely...

Double jeopardy protects him
for the rest of his life,

even when one day

someone does come and
tells the truth.

He's guilty, Roger.

He did it.

Maybe.

But I am partial to
winning my cases.

Good morning.

Hey, how you doing?

Good morning.

Aw, there's trouble.

Morning, Henry.

Hey, Hollywood?

Detective Becerra.

Hey, it's Tim Martin.

Timmy...

Uh-oh, are you in trouble again?

Not really...

Kinda, yeah.

But I got information for you.

Remember Kathie Durst?

Married to Robert Durst?

Rich city guy.

Yeah, vaguely.

What about her?

Well, he killed her,

and he was never
arrested for it.

Really?

How do you know he killed her?

My ex-sister-in-law told me.

She used to be
their housekeeper.

That's good, right?

This'll help my case, right?

What's your
sister-in-law's name?

Robin Hill.

All right, I'll get back to you.

Yo, Henry.

Yeah?

You ever heard of
a Kathie Durst?

No, never heard of her.

Well, Timmy Martin says

that he knows that the
husband killed her.

Maybe a cold case?

Maybe.

Kathie Durst?

Early '80s.

Disappeared. Probably dead.

That's everything we have on it.

Knock yourself out.

That's it?

That's it.

The case was New York City's.

They didn't do much
here at State Police.

Whoa, look at this.

A woman disappears,

it says the husband beats
the crap out of her,

and he's not even a suspect?

17 years ago.

I guess people were
different then.

I'll say.

One Police Plaza.

Becerra. NY State Police BCI.

Can you get me whatever
files you have

on the Kathie Durst case?

D-U-R-S-T.

You know,

I'm thinking of going
to nursing school.

Now, why would you
want to do that?

'Cause I want to do something.

Something that's all mine.

What else am I supposed
to do with my life?

Well, you used to be
happy making me happy.

You used to be happier.

Maybe I was.

Okay, forget I said that

Forget I said...

Kathie, I think it's
a wonderful idea.

How about you go
to nursing school,

you earn a few extra bucks,

you might actually make a
contribution around here.

What happened to you?

You've changed.

You never used to
talk to me like that.

Maybe I'm not the
one that changed.

Ever think about that?

All right.

I'm done.

Okay.

Thank you.

Is something wrong?

You seem... off.

No, no, it's just Bobby.

He's controlling.

Well, at least he's rich.

You always say that.

Hey, so I'll see you next week?

Unless you want to go out again.

No, I'm headed back to the city,

and I've been partying
too much with you.

All right, well, hang in there.

Enjoy your millions.

Hey, are you new?

Uh, hi.

Yeah. Is it obvious?

Yeah, it's the deer in
the headlights look.

I'm looking for
Intro to Nursing.

Oh, yeah? Me, too.

Just come along.

What's your name?

Kathie.

I'm Gilberte.

Nice to meet you.

You too.

Hey, this is Kathie.

- She's new.
- Ellen.

Hi. Nice to meet you.

Eleanor.

Hi.

- You guys want to go?
- Yeah, let's go to class.

Just as a reminder,

service-learning is required

with a 10-hour activity,

and a written report

on the anatomy and case
study we just discussed.

Have a good week.
Class dismissed.

So, what did you think?

Oh, it was great.

It was interesting.

Yeah, I never slept
so well in my life.

You're so bad.

You don't know the half of it.

All right, come on,
let's get lunch.

Welcome to the
rebel nurses club.

Wait, what are you
talking about?

My mother taught me how
to box when I was 12.

In our kitchen,

with gloves and everything.

She didn't want anybody
kicking me around.

Well, you know,

it's actually a
good skill to have.

Like, self-defense.

Yeah.

My mom taught me how
to make a martini.

Well, that figures.

Yeah.

Hey.

Oh, I found these.

What are they?

I didn't know what they were.

Okay, yeah.

Yeah, yeah, you...

you found those, you found...

You caught me.

What's that supposed to mean?

Isn't it obvious, Kathie,
that I'm having an affair?

Do you want me to
spell it out to you?

A woman comes,

I arrange the apartment

to make it look like I'm single.

The woman leaves,

I take these Polaroids,

and I use them to
rearrange everything

so it looks like it did before,

so you don't notice.

But now... you noticed.

So here we are.

Look, you don't have
to worry about it.

I don't...

You don't know her.

Thank you for coming
down to see me.

I'm not sure why I'm
talking to you.

Well, you know,

to help out your
brother-in-law, Timmy.

Ex-brother-in-law.

He's a creep.

I don't even care
what happens to him,

but I do care if Bobby finds
out I'm talking to you.

Are you afraid of him?

He comes from a powerful family.

Well, he won't know.

You have my word.

Come on, you came all
the way down here.

Isn't there anything
you can tell me?

After Kathie disappeared,

I was at the South Salem house,

and I found personal ads.

Kinky stuff

that Bobby was putting
in "The Village Voice."

The dates went back, too,

like he'd been doing
this for years.

And he put a new ad in the paper

right after Kathie disappeared.

There's a lot at stake here,

Crazy Bobby could drag
the whole family down.

"Crazy Bobby"?

You don't know how weird he was.

He would bark and
growl to himself.

Sometimes, he would scream
at the edge of the lake,

just stand there, screaming.

And he would disappear for days.

Disappear for days?

Nobody knew where he went.

He never said.

But the clothes he came back in,

well...

let's just say they weren't
the ones he left in.

What are you doing?

I'm taking out the trash.

What does it look
like I'm doing?

It's empty.

What do you want
from me, Kathie?

Okay, well, you know, actually,

I need, um... I need
some spending money,

for my books, and
for subway tokens,

and for food...

Surprise, you need money, okay,

So, why do I have to
give you all the money?

Why can't you do any of this?

What?

Anything at all?

Are you really that cheap?

You're my husband.

You used to be my wife.

Bobby, you pretend like you're
nothing like your father.

You are exactly like him.

Can I help you?

Hi.

Are you, uh, Gabrielle Colquitt?

Yes. Why?

I'm Investigator Becerra.

I'm looking into

the disappearance
of Kathie Durst.

Kathie Durst...

She lived in this
house originally.

I thought that was
over a long time ago.

We received some
new information.

Okay.

Come with me.

Nice place you got here.

Thank you.

I bought the house from
the previous owners,

the Garceaus.

Thank you.

They bought it
from Durst in '90.

I don't know what
you'd find here now.

I'm sure the police
searched it back then.

No, they didn't.

I mean, not really.

I'd just, I'd like to
come down with a team,

and just, you know, look
around a little bit.

Maybe even go down to the lake,

if that's possible.

I mean, maybe we'll
find something,

maybe not, but...

at least then we'll
know for sure.

Do me a favor,

and get a couple of guys to
check under the crawl space.

What happened to you?

This grill...

did you pick it
up in a junkyard?

It's disgusting.

Everything's all rusted.

Aw, sweetie.

This is a great
party, thank you.

How are you feeling?

Good.

Yeah, well, doctor degree next.

Yeah, I'm thinking
maybe medical school?

Why not?

You would be an
amazing pediatrician?

Papa would have been
so proud of you.

Yeah.

I wish he was here.

Yeah, me too.

Bobby! Bobby!

Finally.

Bobby!

Oh, God, I can't
believe I made it.

It was raining on
the Tappan Zee,

and I nearly died.

And you know how I feel

about bridges,
tunnels, and freeways,

and rain.

Where's Kathie?

Right there. She's over there.

Hi.

Hi, Susan.

Yeah, I suppose it's about time.

Congratulations!

Congratulations, I
believe, are in order.

My little nurse, Kathie.

Anybody sick here?

Do we have any sick people?

I mean, anyone around
who has a sickness? No?

Bobby, what are you doing?

Any takers? Pass?

No, what? Come on, we
got some sick people?

Because we have a regular
Florence Nightingale

over here, don't we?

Come on, it's...

No, what, I'm saying she's
Florence Nightingale.

She can take of everyone...

else.

No, don't do that.

You know what,

the only thing that my wife
is gonna be nursing tomorrow

is a hangover,

so you might have to wait.

- Stop it.
- What?

Get out of here. Come on.

What's wrong with you?
What's wrong with you?

Just ignore him.

He's just jealous.

Yeah...

I don't know what it is.

Hey, what's this all about?

I want you to know

that I've reopened the case

of your daughter's
disappearance.

You mean her murder?

How's it gonna help,

after all this time?

Kathie deserves justice,

and Robert should be held
accountable if he's guilty.

He is guilty.

Did you know that I
had to go to court

to look over my own
daughter's estate?

That monster
challenged me and won.

He forged stock-transfer
documents

held in Kathie's name

just to sell them.

Jim and Mary, they
went to his apartment,

found Kathie's jewelry,

her diamond earrings,

her watch, her wedding band,

heart pendant...

Bobby lied,

told us she was wearing
them when she disappeared.

Good. Good, this is all good.

I'm going to need to
know all of this.

We'll sit,

we'll do a statement,

I'll take down all the info.

Mr. Becerra...

how can we,

a little family
from Long Island,

fight rich, powerful
people like the Dursts?

What justice is there
for people like us?

My daughter is dead.

I've made peace with it.

You want to investigate,
you go ahead.

You'll get tired of
the case someday,

or you'll transfer,

or retire.

We've already failed once.

I can't go through
it all over again.

This was not an easy
decision to make.

You know that I love
you both equally.

I've given it much
consideration,

and I feel that it
would be best if...

Douglas take over the company

after I step down.

I know the tradition
is for the eldest

to take that
position, but, uh...

for many reasons,

I feel this would
be best for all.

Well, congratulations, Dougie.

You deserve it.

We all know that this...
this makes perfect sense.

I mean, come on.

You know...

Let's be honest with ourselves,

what the hell did I ever
do for this place, right?

You know?

I mean, you, Dougie,

I mean, you're just
such a solid guy,

you're such a good
boy, you know?

I mean, you're a
good boy, Dougie.

That's the thing,

you're just such a good... boy.

You're special that way.

You're definitely
considered special.

You know, Daddy loves you.

He really, really loves you.

So, told her I needed
to tie her shoe,

so I got down on one knee,

but we're on the beach,
so she's in bare feet,

and she didn't even
figure it out.

What she said was,
"Are you sober?"

That's what she says?

No, she's, "No, I got
this ring on my hand!"

Let me see it again,
it's so pretty.

Oh, thank you.

We're so excited. It's
going to be beautiful.

My parents have actually offered

to let us have the reception at
the Brookville Country Club.

I'm hoping you can maybe
help us decorate.

Do you have any themes planned?

Or, like, colors...

Time to go.

Hey, Bob, you just got here.

I don't wanna leave yet.

Sorry, just... forget about him.

Oh, yeah, listen,

Sharon's extended family

could populate all
of Long Island.

That's wonderful...

Bobby... Bobby!

Hey! Bobby!

What are you doing? Let her go!

What are you doing?

Bobby!

What the matter with you, Bobby?

- Hey!
- Jimmy...

Don't.

Oh, my God, okay...

I'm sor...

Just don't say anything.

No, Kathie...

I don't know what happened
to me last night.

I...

I guess I see you and
your family together,

and you guys, you're just so...

happy.

You're just happy.

I never had that.

Look...

I know this doesn't
make up for what I did,

but I kinda got you something...

that I thought would
look beautiful with you.

I'm going to go to
medical school.

I want to study pediatrics.

Pediatrics...

Well, father will be pleased

to have a doctor in the family,

and you know what,

you'll get to be with kids.

Did you find Anatomy 101?

Um, yeah, it's right here.

Thanks.

Sure.

Mark Bowen.

Kathie.

- Nice to meet you.
- Nice to meet you.

Edward Michaels?

You were the doorman that was on

the night that Kathie
Durst disappeared?

Yeah, that was me.

And you... you stated

that you saw her that night?

Is that correct?

I might've got that mixed up.

I don't think I saw her.

In fact, I know I didn't.

What?

I'm sorry, you... you
remember that now?

18 years later?

I was drinking on the
job back then, okay?

So that night, I had left
my post for a while,

and when the cops came askin',

I had to say I saw her,

otherwise my boss
would've known I'd split.

And besides, Mr.
Durst was so upset,

and he seemed so
convinced that she came,

that I just went
with what he said.

But for real,

I never saw her.

What?

Yeah, he doesn't think
he saw her now.

He made it up.

She was never in Manhattan?

No, I'm afraid not.

I should have done more to
nail that son of a bitch.

Hi.

Is Dr. Bowen here?

He's right over there.

Bobby, stop.

I need rest.

I have a final.

I wanna feel something.

Sometimes, I can't
feel anything,

only what you feel.

Let me guess...

Fries. All of them.

You never order your own.

That's cause yours taste better.

Mm-hmm.

What?

Nothing, I...

Nothing.

Bobby?

Bobby...

Bobby...

Where's...

Where's Igor?

Bobby, you took him
down with you.

Bobby, what did you do with him?

Bobby!

What did you do with him!

Bobby!

Ms. Durst, can I talk
to you for a second?

Sure.

Were you aware

that your account was past due?

What?

Robert...

Why haven't you paid
for my tuition?

Robert!

When I am a doctor, I
will have my own money,

and you will never have
to pay for me ever again!

Did you ever think about that?

How about this,

why don't you ask your boyfriend

to pay for it?

Oh, this is what this is about?

You are a hypocrite.

You have had affairs!

You...

You have something to say?

Bobby!

How long has he
been hitting you?

I need you to be honest.

Um, he's grabbed me before,

but the slapping and hitting

started a few months ago.

After eight years of marriage?

So, what changed a
few months ago?

I don't know.

I can't do my job

unless you tell me
everything, all right?

Okay, I guess he found out
that I'm seeing someone,

but he's been cheating
on me for years.

For years?

And you stayed.

Why?

I... I guess I just...

thought things would go back
to the way they were before.

Kathie,

are you sure you're
ready for divorce?

I mean, the Durst family,

they are not gonna make
this easy on you...

Yes...

You might still walk
away with nothing,

not even legal fees paid.

I don't care.

I want the divorce.

All right, all right,
well, in that case,

I suggest you get your
affairs in order,

and you document the abuse.

"Dear Mr. Durst,"

I'm writing in reference
to Robert Durst, age 11.

"Dr. Schonfeld's opinion was..."

What if you get a
position in California?

I don't know that yet.

Well, what if you get
a position in Denver?

You're married.

I know.

That can change.

It will change once
I get my money.

You're married now.

Let's talk about now.

I'm here,

you're married.

I wanna be with you.

You are with me.

I thought you were at the lake.

Did you send personal documents
to Senator Moynihan?

Answer me.

Answer me!

Just give me the divorce!

Who else saw these documents?

Who else did you send
these documents to?

No one, I swear,

I only sent out one envelope.

I swear.

Did you honestly think that
you could expose my family,

my father,

without there being any
consequences at all?

For the record,

let me inform you about
what happened, okay?

He sent them right back to
my father, who is not...

No!

You don't leave me.

You don't leave me.

Did he use his fist? His hands?

Both.

Anything else?

Is Mark Bowen here?

Dr. Bowen?

He left the hospital.

He took a position in Denver.

Okay, but why do you
keep digging up

this old case?

Young, beautiful
wife disappears?

Guy's got millions,
nobody can find her?

What is that?

It's a waste of time.

Look, cases like this
never get solved, man.

Let me tell you something,

you solve a case like this,

you give somebody else a
chance to keep going.

For me, that's worth it.

What the...

Who the hell told the papers?

Now Durst knows.

They said that they would
option the script,

but you know how it goes.

One exec says yes,
then they're fired,

and the studio throws
everything out.

So it didn't happen.

Again.

I was counting on that money.

It would have been enough to
float me till next summer,

and by then I could
be back in New York.

I'm sorry to hear about
your troubles, Suzy.

I've been trying to reach
you for months, Bobby.

You never pick up the phone.

Yeah, you know, I'm busy.

I'm working, I'm traveling...

You haven't forgotten
your Suzy, have you?

No.

We've been through
a lot together.

I know, Suzy. I know.

Who knows more
about you than me?

Anyone know everything
about you like I do?

Nobody.

Haven't I been a good friend?

Loyal?

I'll get you that money, Susan.

I knew that you would.

Just... just send me a check.

How about I give it
to you in person?

Oh...

O-okay, sure.

Okay.

Thank you, honey.

I love you, honey.

You'll always be my
sweet, precious baby.

I don't feel so
precious anymore.

You just have to have a
little faith, honey.

In your marriage,

in Bobby.

Sometimes, he can be so nice.

Then he can be so awful.

I know.

I just believe that
people can change, honey.

You have to have hope.

Okay?

Hey...

I'm gonna make us
some tea, okay?

Okay.

I'll get it.

Hello?

It's me...

Baby, I'm so sorry.

I don't know how things
got so out of hand.

I don't...

I...

want this to work,

and I...

I think you and I

should just go away for
the weekend together.

How does that sound?

What do you think?

Kathie?

When did you get him?

Last week.

What's his name?

Igor. What else?

Where are you going?

Out.

I thought we were gonna...

I know.

I won't let anything
bad happen to you.

Hello.

Hey, I'm having a big party.

You have to come.

Promise you'll come.

Hi, hon'.

You know what, um,

Bobby just stepped out,

and we were supposed to talk,

and I don't know
when he'll be back.

Then come!

Even for a little bit.

You know, Kathie,

he's never gonna change.

You have to leave him.

I know.

I'm not gonna let
him screw me over.

No, you have to
demand what's yours.

You put your foot down,

and you tell him tonight.

Do it.

Is there a Kathie here?

Phone for you!

Oh, my gosh, I bet that's him.

You tell him right now.

I'm gonna tell him right now.

- Hello?
- Hey.

Bobby, yeah, we're gonna...

Sweetheart, Kathie,

you were right, I was wrong.

We should have talked, okay?

Bobby...

Now, listen...

No. No, you listen to me.

You're drunk, Kathie, you're...

No, Bobby,

we're gonna talk
tonight, you and I.

Yes, we should talk.

Listen to me...

- You hear me? Okay?
- Listen...

This is it.

You can crash
heretonight, you know.

I know. I'll be okay.

Well, I'm proud of you.

Be strong.

Okay.

I love you, Kathie.

I love you, too, Berte.

Bye.

Call you tomorrow.

Becerra.

Hey, listen, I've
been thinking, um...

You need to talk to this
woman, Susan Berman.

Um, I was around her, she's
gotta know something.

She was Bobby's best friend.

She was his
confidante, you know?

Yeah, no, I know,
I'm already on it.

I haven't been able
to get ahold of her.

I'll try again right now.

Thanks, Jim.

Yeah, bye.

Los Angeles Police Department.

This is Investigator Becerra.

Your office was
helping me locate

Susan Berman's phone number.

I'm just, I'm having a little
trouble getting through.

One minute, please.

Hi. This is Detective Simon.

I'm sorry to tell you, but
Susan Berman is dead.

She was murdered.

What?

You're kidding me.

What happened?

Shot in the back of the
head, execution style,

a week ago.

Nothing was stolen.

Seems like it was
someone she knew.

I wanted you all to hear
it from me first...

Susan Berman is dead,
and Bobby's a suspect.

There is a lot of evidence
that points to Durst.

It's all circumstantial,
of course,

but still,

I think we're gonna
lock him up eventually.

Ma, this is what we've
been waiting for.

But do you think
they can prove it?

It's just a matter of time
before he gives himself away.

He'll make a mistake,

he'll expose himself,

and he will be stopped.