Original subtitles

Faceţi reclamă produsul dvs.sau a unei marci aici contact www.OpenSubtitles.org astazi.

Arecibo, Puerto Rico

De la Zoe pentru tati

instalatii industriale Bionyne Cercetări experimentale

Elicopterul a venit în jos

Donatorul este în afara repet, donatorii sunt în afara

Donatorul este sigur? Eu deja

Să acorde o atenție, donatorii de călătorie în laborator

Toți angajații trebuie să raporteze

Repet, totul este de așteptat Personalul să-l raporteze

Timpul de la moartea sa?

7 ore și 15 minute

continua

rețele neuronale intacte. Arata bine

Bun cortex

Totul este gata

Acest om este mort

Nici moartea logică, dar încă accesibilă

Vom lua creierul biologic

imprimați-l la creier sintetic

că, imitând mintea umană

Ed, începe procesul de

pe loc

Obiectiv obținut / direcție finalizată

Pregătiți-vă pentru a începe

Începe prin transfer

deja pe

Cartografia confirmă departe cu corpul lui

Pregătiți-vă pentru un început cu imprimarea nervoase

Incepe

Scott, încercați protocolul Alpha-9

Multumiri

Totul arata bine

Creierul fata arata bine

lăstar

Începe protocolul 345

Lansați aplicația

Efectuați sarcini principale

Dă excepții și traduce

confirmat

Toate formele bune

Toate funcțiile sunt bune

Imprimarea este completă

Margaret, da energie

Sergentul Kelly

Ma auzi?

Sergent

Cine sunt

Sergent, comutați deja la un corp sintetic

Încearcă să te calmezi. Esti online

Va avea nevoie de ceva timp

Cine sunt eu Sergent Încearcă să te calmezi

Cine sunt?

Sergent

Sergent! Sergent Kelly!

Cine sunt ?! Sergent Kelly!

Dezactivați imprimare eșuată

Comandamentul respinge

Cine sunt?

El o vorbit / o fac vreodată înainte

Nu pentru a le face să se audă un sunet

Acesta vorbeste Eu si nu pot spune

Cum va fi minunat, care a fost acum 8 luni

Astăzi este doar vocea eu acest lucru este un progres

Progresul de îngrijire nu poate fi negat / Du lumea mea, progresul este măsurat pe baza rezultatelor

Ceea ce nu avem

De fapt, nu sunt sigur cât de mult mai

Pot apăra acest lucru

Se pare că eșecul continuă

fata acționari deranjat Cine știe?

Acesta este un loc de muncă în viața mea

Am mutat familia mea aici, fac sacrificii

Îți promit, eu sunt atât de aproape

Este doar că nu este destul de aproape, Will

Dar nu lăsa să se întâmple ruinarea evenimentului week-end

Oh, la naiba

Scuze am intarziat. E bine

Ce mai faci, draga? Copiii sunt deja de ambalare și entuziast

Tati!

Zoe!

Ce mai faci? Cum a fost ziua ta / Matt!

Nu în casă

El nu se oprește de spionaj

Este numit-spion dronă (spion drona)

Nu apuca mobilier deteriorat acum

Bună ziua, familia Foster? Eu Ed!

Hei, mic / da-i mănânce o dată pe zi,

dar nu prea mult

Ai vorbit cu Jones? I Entităților fel de lucruri

Bine, ce a spus? Ești concediat?

Ce este "concediat"? II nu au fost concediate

Cine a fost concediat? I Părinte / ce?

Nimeni nu a fost concediat

Am crezut că ai probleme / Stai ce sa întâmplat?

Subiecții de testare au fost destul de brutale

Este că "brutal"?

El a vorbit, Mona 345 Subiectul testului

El într-adevăr discuții / El vorbește?

Dacă el poate vorbi, el poate simți

Am oprit imediat

Nu poate continua să revină oamenii vin înapoi din morți

până când se confruntă cu acest lucru

De câte ori ați fost lăsat un pacient să moară în prim-ajutor,

și se porniți din nou?

Pacientul meu nu-l rupe el sunt dreptate, Will

Poate ar trebui să fac asta pentru acest pește

William, dragă, eu cred în tine

Dar nu-mi place unde să meargă

Oamenii pot suferi

Pacienții cu transplant cardiac au supraviețuit mai întâi timp de 18 zile

A suferit. E greșit? Eu nu

Toată lumea este speriată, Mona

Soldați, victime, părinți

Acest lucru se poate face

Dar ceva previne substanțele sintetice de conștiința falsă

Poate ceea ce face pe cineva să devină mai umană decât asta

Ca și sufletul

Este vorba despre ce sa întâmplat cu noi

și modul în care o procesăm

sunt sens

Totul se referă la compatibilitate. Eu chiar cred asta?

E totul pentru mine? Copiii voștri

Doar drumul, semnalul și cursa?

Ai copii care te iubesc,

și soția ta

Și avem oameni de știință

Crezi că ar trebui să mă opresc?

bună bună

Îmi fac griji că te-ai pierdut în ceea ce este bine și rău

Nu mă credeți

Multa distractie

Eu te voi răsplăti

Care este numele ăsta?

Tată! Copiii sunt deja într-o cutie mare

Glumesc / tati!

Mă duc să te văd în curând, Ed / Ok

Gata?

Utilizați o centură de siguranță

Totul este în așteptare pentru noi

Da!

Nisa nu-i așa?

Mă uit cu ceva în ochii mei

Plictisit Mai este ceva?

Sunt eu

Tată, dacă ești acolo, putem pescui pe barcă?

Cu siguranță

Suntem aproape acolo?

Ne putem aștepta ca nava să plutească

Știi ce se spune

Dacă nu-ți place din nou, trebuie doar să așteptați 5 minute

Nu pot sa vad nimic Poți să vezi ceva?

Simt că trebuie să ne oprim

Este merge bine? Eu Dumnezeule

Asta a fost aproape

Ce?

Mamă! Eu Mona!

Tati!

Mona?

Copii?

CERAMICA

Sophie? Matt? Zoe?

Iartă-tată, fiu

Mona?

Nu

Ce sa întâmplat Ce se întâmplă

Am spus deja că nu aveți întrebări

În cazul în care este articolul? Am totul în urmă

Oh, la naiba

Ce sa întâmplat

Trebuie să faci ceva pentru mine, Ed

Nu, nu pot

Ei nu vor muri încă

Trebuie să sun la poliție

William, ce contează? Conducția șirului de atribuire

Noi nu putem face acest lucru

Rulați șirul de atribuire, Ed

Edward Whittle Accesul este dat

Doar pentru că eu cred că poate,

Asta nu înseamnă că o pot face, bine?

Există un motiv pentru care oamenii de clonare este interzisă

Și numai pentru că este greu de făcut,

care este doar jumătate din problemă doar eu am ajutor cu asta

Știu că ai probleme cu experiență, dar trebuie să

să înțeleagă ceva aici

Dintre cele mai clonate, rezultatul nu este bun

Craniile lor sunt deformate.

Ei nu mai sunt în interior

Asta e pariul aici

Dacă facem o greșeală, trebuie să știu că

Ești gata să-l opriți?

Nu se confruntă cu greșeli

lăstar

este ușor

Pot clona oameni? Punct de vedere tehnic, da, că este posibil

Dar ascultă, William Dacă funcționează,

creierul lor va ieși ca un copil

Este într-adevăr o tabula rasa

Nu trebuie să deterioreze speranța seara asta,

dar nu au reușit încă să se deplaseze mintea ta

Trebuie să-mi amintesc ce se întâmplă de fiecare dată când încercați?

Noi mergem între biologie în clonarea animalelor, Ed

Moare, maimuțe / Dar nici un popor

Ai văzut că ne putem confrunta

Ce se întâmplă dacă sa întâmplat ceva groaznic acolo?

Asta sa intamplat

Și nimeni nu poate ști ce sa întâmplat

Vreau să scapi de corpul meu

William, nu știu dacă / vă mulțumesc

nu pot să o fac

lăstar

Te voi întâlni acasă

Care este conținutul butoiului?

component

Aminoacizi, fructoză și altele

toate ingredientele

Tot ce ai nevoie pentru a te confrunta

Sunt doar 3 tuburi

Am nevoie de 4 tuburi. Da, știu. Dar nu există nici 4

Am nevoie de 4 tuburi, Ed / Poate că pot cere asta

în trimestrul următor

Nu-mi spune că nu există 4 bucăți

Ce vrei să fac aici?

Fiecare tub costurile de 7 milioane

Eu nu sunt un spirit aici

Nu pot obține doar dintr-un alt tub de genul asta

scuze

William?

Ești în regulă?

Alegeți un nume

nu nu

Nu va fi făcută

Alegeți numele / Nu alege

Selectați / Nu!

Alegeți numele / Este compania dvs.

Dacă doriți să faceți acest lucru, alegeți

Tu alegi numele

Trebuie să te uiți la nivelul de nivel este totul

Am umple tubul cu ADN-ul lor, dar trebuie să păstrez un ochi pe ea tot timpul

Nu le lași

În cazul în care chestiunea chimică este nesupravegheată, clonarea va muri,

și nu putem începe din nou

Prin urmare, trebuie să acorde o atenție la nivelul / OK

Și ei se vor termina în același timp, nu?

lăstar

La naiba, acest lucru este mult mai dificil

Spune-mi că poți face asta

Da, trebuie doar să-l echilibru cu ceva / Ed?

Da, da, eu pot face fata asta

Unde este generatorul de rezervă?

Aveți grijă atunci când pierdeți puterea II nu au un generator, Ed

În regulă. Este ceva ce trebuie să știu?

Da, tubul poate pierde puterea

Doar spune, în cazul în care unul este de 7 secunde putere pană,

se va ruina nivel

Tocmai ti-am spus că este cel mai important lucru,

deci da, avem nevoie de un generator de

Aceasta este de 2 ore. Nimeni nu este deschis / eu nu stiu ce vrei de la mine?

Nu pot să dau în continuare totul

Mintea mea este foarte chaotică, în acest moment, de asemenea

Tu stii?

Este ceva acolo?

Nu cred că e

care este el

Acestea vor fi în 17 zile

Aveți timp până la acea dată

pentru a găsi modalități de a le muta constiinta

Dacă suntem în mod miraculos, am reușit să facem acest lucru

Cum rămâne cu Zoe?

Toate acestea au memoria lor aici

Eu îl voi elimina

Voi șterge memoria lui

Poti sa faci asta?

Oamenii își pierd memoria tot timpul

Orice ar fi, poate fi șters

Voi corupe memoria

Scoateți-l de la atribuirea lor

Ei nu-l vor aminti din nou

Vom direcționa în hell

Vă mulțumim / Mult noroc

Parametrii de căutare: Zoe

Ștergeți calea și asocierea ei?

steri

Dle Foster, aceasta este poliția

Bună dimineața, ofițer

Vorbesti spaniola? Nu sunt rău

Iartă-mi engleză

Sunt ofițer Perez, acest lucru este Odelius

Urmăm un caz de furt de deșeuri

Cineva a furat gunoi de la fiecare bloc

Cât de ciudat

Nu-l luați prea? Eu nu

Nu, ai noroc

da

Nimic ciudat?

Dacă vedeți ceva sau bănuiți că toată lumea,

spune-ne / o vom face

O zi bună

Bine bine

Sa întâmplat asta?

Edward

Mă simt obligat să răspundă

pe lipsa lui Will prezenței aici

Nu știi nimic despre asta, nu?

Va spune tocmai că el a avut pneumonie

INTR-Adevăr? Eu da

Îmi puteți trimite un mesaj?

Vorbesc cu municipalitatea astăzi

Cu excepția cazului în 345 de lucrări, ne vom opri la sfârșitul trimestrului

Terminat?

Vrei o referință mai bună?

Da, sunt sigur că voi primi mai bine în curând

William este un sistem de imunitate foarte puternic

Subiecte de testare 221 de actualizare

Conștiința subiectului inițial pentru clonare a fost de succes

Și conștiința poate fi mutată

De ce nu pentru oameni?

Ce am pierdut?

William / Da?

Hei, tocmai am vorbit cu Jones,

și el a spus că dacă nu am făcut,

El ne va opri

Da, și există echipamente de milioane de dolari valoroase în pivniță

Dacă nu ne oprește, ei se vor uita cu nerăbdare să-l

Și vrei să știi termen științific pentru asta?

Foarte în necaz

Deci ce vom face? Fă-o? Bine, vino aici

Ce? Ce mai astepti? Acolo? Da, vino aici

De ce? Trebuie să merg la muncă, trebuie să ții ochii pe tub

Bine, nu trebuie să țipați / nu

Bine, îmi pare rău, am țipat că mă grăbesc aici

Și aveți pneumonie / ce?

Dr. William Foster Accesul este dat

Se pare că ești acolo Buna, Will

Arăți murdar

Pot să obțin ceva? Poate ceva condimente?

De ce te-ai îmbolnăvit?

Pneumonie / Cât de enervant

Esti aici

Vreau să vizualizați datele 345 pentru următorul experiment

Da Nu acum / Jones ne urmărește pe toți

William, așteptăm aprobarea pentru înlocuirea sulfului

Cozi / Bine

Ești în regulă?

Merge bine cu mine De ce? Nu există nici un motiv

Hei? Îmi pare rău pentru Matt

Nu imi amintiti de mine? Eu sunt profesorul lui Matt, d-na Florents

Pot explica / vărul tău mi-a spus

Scuze că am venit fără notificare,

dar Matt nu merge la școală câteva zile,

și nu pot so sun mobil

Și știu că nu, ar trebui să fie un favorit, dar

Sper că explică totul

Sărbători fericite

A plecat? Ce sa întâmplat?

El a spus că a trebuit să meargă la baie El a bătut la ușă, timp de 5 minute,

ca un psihopat, nu știu, ce ar trebui să fac?

Ce ai spus? II a spus Matt este bolnav de varicela,

și el vrea să stea cu bunicii săi

Bunicii lui sunt morți, cum cum voi explica asta?

Nu știu, William

Nu mă trageți în carticul tău gigantic, bine?

Nu te soare la școală? Gândeste-te la ceva?

Nu

Ce zici Ce clinica a acceptat Mona?

Acestea sunt cele 5 zile nimeni nu crede

vei realiza că toată familia ta este plecată?

Sunt o mulțime de gânduri, Ed / Da Imi pare rău

Trebuie să-l activați / Cum sunt?

Acestea sunt 0,3 metri mai mare

INTR-Adevăr?

De la: Mona Foster pentru: Principal Luna Subiect: În ceea ce privește Sophie și Matt

Mai suntem prieteni?

Îmi pare rău că nu pot merge on-line, tatăl meu prost a luat laptop-ul meu

Tot ce se doare, trebuie să meargă

Nu fi prieten cu Julie

E nebun

Ce a făcut el?

El un tachinat prietena ta!

Prietenul meu?

Juan!

Juan: Bună dragă!

Bună ziua, Juan

Părinții mei sunt plecați din oraș

Vrei sa vii?

Eu nu cred acest lucru

Sunt pedepsită

Pentru cat timp?

Până când am fost de 18 ani

Crezi că sunt reale ne vor opri?

Ceea ce știu este că trebuie să se pregătească acest robot

pentru trimestrul următor

Unde e William?

Test de tipărituri nervoase: efectua simulare

Imprimarea nu a reușit

Nu, nu vreau să aud motivele

Ce am pierdut?

Aresti murdar

Nu este modul de a face acest lucru te face sa arati normala

Nu sunt gata / Eu nu spun 17 zile

Acest lucru este de 17 de zile nu există "Eu nu sunt gata" aici

Ed

Ed

Ed!

Fir-ar / Ed

Ed!

Ai văzut asta?

Eu încă nu știu de ce sa întâmplat

Dacă eu nu știu cauza,

Cum pot fi sigur că nu se va întâmpla?

da

Trebuie să mă gândesc că a fost de 17 zile în urmă

Accelerația urmează corect profilul ADN

Tu le păstrați în rezervor,

acestea continuă să crească mai mari

sotia ta, 2 săptămâni de acum, cancerul, poate?

Tranziția fiicei tale. Fiul tău nu este sigur

Deci, dacă un om vechi este esența cuvintelor mele

în câteva zile, cu toate acestea, știi,

au varsta de varsta atunci cand a murit

Cum ai de gând să explici asta?

Cum poți să nu intri în panică în acest moment, William?

Încerc să mă gândesc / Bine Bine

Desigur, crezi că mă voi gândi prea

Mă voi gândi la modul în care se simte în închisoare

Sau când Bionyne întreabă, avem 30 de miliarde de dolari pentru ea

Ce faci

Puii lor vor deveni comatos

Acest lucru asigură mintea ei rămân goale

Până când aflu

Ce se întâmplă dacă nu știi?

Nu poți continua să le împingi timp de până la 72 de ore

După ce trebuie să ia o decizie foarte dificilă

Se usucă tubul

Pod Seal penetrat Deschideți Palka

Bine, acest lucru trebuie să fie atent corpul lui pentru o vreme

Eu încă nu pot face acest lucru

scuze

Ce? Voi, ce a evita apelul meu?

Voi? Eu ce?

Ați dat seama cât de mult a fost deja investit în acest proiect?

Oamenii au încredere în tine cont pe tine

Și avem aproape nici un moment din stânga

Ce ai spus?

Ma auzi?

Will, esti acolo?

Ne uităm în locul greșit

Sunteți foarte aproape de mine

Nu-i rau, nu creierul, Ed

Dar trupul / corpul lui?

Acest lucru este foarte clar elegant Foarte simplu

Hei, hai să oprim asta, bine?

Urmați-mă, Edward

Asta este plat. Uita-te la asta

Spiritul lui este alb Virgulă

El nu a experimentat un moment constient

Dar el respira, inima bate lui

Dar asta nu este un semn de constiinta. Aceasta este o funcție fără a fi conștient

Toate comenzile sunt localizate în creier

Creierul lui știa că avea un corp

Acest organism specific este ceea ce am pierdut

De aceea, 345 nu funcționează

Mintea lui este conectată la oțel și titan

Noi imprimam creierele biologice la spiritul sintetic

Dar este greșit

creierele sale au fost în căutarea pentru corpul său, inima, plămânii,

dar nu a putut găsi

Deci, teasere creierului lui,

așa că reacționează așa,

și niciodată nu a avut o șansă de a calma conștiința lui

Oh, rahat, da

Este ca o respingere a grafei

Trebuie doar să trișeze spiritul sintetic

cred că el este un corp, sânge și carne, originale organice

Aceasta este soluția / care este soluția 345,

dar ceea ce este legătura cu familia ta?

Ei nu sunt roboți legați de familia mea

Voi imprima gândurile mele el a fost în propriul său corp

Știu că acest lucru va lucra / esti sigur?

Avem doar o singură șansă în această chestiune

Pregătiți-vă pentru un început cu imprimarea nervoase

Gata? Sunt atât de important?

Începeți cu imprimarea nervoase

Porniți protocolul

Subiect: Mona Foster

Păstrați un ochi pe aproape cortexul

Vital? Vital este bun

lăstar

Totul este bine

Începeți cu imprimarea nervoase

remarcabil

Imprimarea este completă

Ce sa întâmplat nimic sa întâmplat

Mă poți auzi, Mona?

La naiba, el a refuzat. La naiba, ce să facem?

Aștepta!

William?

dragă

Ce faci? Să-l adormi

Nu-l pot duce pe el și pe copii

cu o casă ca asta Da, gândește-te cu atenție

Știi ce am făcut?

Acesta este cel mai bun lucru care a fost vreodată. Eu o fac în viața mea

Ce ați făcut vreodată cu cineva

Totuși, nu putem spune nimănui despre acest lucru

ceramică

Vorbim despre Premiul Nobel

Sper că totul va fi bine

Reusim / Da

Te văd la serviciu

Bărbații pe Ptiu

Mona?

Copii?

Bună dimineața, William / Bună dimineața

Cum este totul? Îmi este foame

Foame / Mă simt minunat că voi alerga

In afara? Pare obosit Este somnul tău bun?

Distreaza-te / tata!

Pot să mănânc clătite? Eu da

Poți să mănânci clătite, Matthew

Sophie, vrei și clătite? Eu da

bun

Acesta este pancake-ul

Pot mânca pâine prăjită?

Da, toast Franța pentru această dorință

Disponibil în curând

dezgustător

Mamă, acest lucru este veche nu te duci la cumpărături?

Deja am cumpărat ieri

A expirat

voi fi atent

Treaba mea trebuie să fie

Da? Am Hei, eu

Nu va fi un donator în 37 de minute

Trebuie să merg la laborator imediat Familia mea tocmai a trezit

Felicitări, dar va fi reuniune lui foarte scurt

dacă nu vom finaliza 345

Când ne sunt oprite, putem fi găsiți

Matt, fii atent / nu mă auzi?

William, mă auzi?

HEI? Eu Da Bine, mă duc acolo

Fir-ar sa fie!

Fiule, fuzionezi?

Da, merge bine

Ești în regulă?

Nu arata ca tine azi

Trebuie să mă duc la laborator / Du-te, suntem bine

Nu-mi place sa te las sâmbătă

Vom fi în continuare aici când te duci acasă

lăstar

neuronale de rețea 60% Starea de început Intact

Numai în acest fel?

Dar cortexul este încă în viață, nu?

William?

negativ

prea corupt

Ce sa întâmplat Donatorul este bun

nu pot să o fac

Nu pot să spun alte persoane prin ea

Ai alege un moment prost pentru a dezvolta o conștiință

Sper că ești gata să meargă la închisoare, cu familia ta

Pentru că se va întâmpla dacă nu facem 345, funcționează

Deci, mai bine te gândești la ceva imediat

Ești acolo, Will?

Da, sunt / E totul în regulă înăuntru?

astăzi Bun / prea rău despre donatori, nu-i așa?

Vom reuși în următoarea

Sper că există ceva, Will

Dumnezeule

Mamă, te vezi mobil? / Nu Sunt, de asemenea, în căutare pentru mobilul meu

Viața ta socială nu depinde de ea

Dar a mea este bine, bine, în cazul în care a fost ultima dată?

nu stiu

Hei, vezi mobil? Eu nu

Dumnezeule

Ed!

Bine, plângi?

William, tu nu

Da / pentru tine? Esti nebun?

Luați în considerare posibilele circumstanțe

va fi foarte rău și nebun? Poti ucide asta

Ed, trebuie să o fac. Asculta

Voi încărca cartografiere mea neuronală la 345

Voi fi acolo / Desigur

Asta ma face sa ma calmez / Ed William / Bună ziua om

Noi începe scanarea corpului meu

Am luat datele, un algoritm făcut

pentru o imprima de pe nervii mei du-te în 345

Bine, așa că am făcut un înșelător algoritm

creier sintetic să cred că este corpul original, acolo?

Drepte

Și cu mintea mea în interior, vom ști sigur

creierul sintetic sunt conștiința, pentru că eu o voi face

mă întreb

Eu sunt linia de jos, Ed sunt controlul

Voi fi eu

Voi începe printr-o figură algoritmul este în seara asta

Bine, vom fi în continuare la cumpărături mâine pentru copaci?

Ceva a mers prost / Ce se întâmplă?

Nu știu, Will, dar e ceva în neregulă cu mine

Nu-mi amintesc ce ar trebui să mănânce noaptea nostru de ieri

Nu-mi amintesc că am părăsit clinica pentru vacanța de Crăciun

Nu-mi amintesc excursie cu barca

Nici nu-mi amintesc că am fost plecarea pentru excursii cu barca, William

Ceva e în neregulă cu mine / miere Oh

Unde sunt copii? Eu dorm

Sophie este destul de rău, dar el este de a face bine

Poate că ești bolnav ca Sophie

probabil

De ce nu te culca și vezi cum te simți

mâine dimineață? Eu da

Sunt tare

Imprimare biologic algoritmul sintetic

Suporta comanda 345

comandă de presă

Aranjați algoritmi

Salvați algoritmul

Mamă!

Tată! Sophie?

Ești mort? Eu ce?

Eu văd că, tată / nu, e doar un coșmar

Sunt bine / am văzut pe mama fiind ucis

Nu. Totul va fi bine

Întoarce-te la somn se simte foarte real

Este doar un coșmar. E bine

Esti sigură? Da, e în regulă

Este doar un coșmar

Bine / totul este bine

Deja

Totul va fi mai bine

Este ca și cum nimic nu sa întâmplat vreodată

William Ce sa întâmplat?

Mona, putem merge mai sus? Ce-ai făcut să Sophie?

I-am da un pic Calm Ce faci?

E bine / ce?

Mona, te rog, să vorbim în sus / nu William

Spune-mi adevarul

A existat un accident

Tu și copiii au murit

O să te întorci înapoi

Sunteți replici

Scoateți obiectul din capul lui

Sunt mort?

Ești încă în viață, ești real

Matt este încă în viață de mai sus

Sophie și

Și nimeni altcineva trebuie să știe

Cum se poate face acest lucru?

Am văzut copiii noștri uciși

Am apăsat corpul tău în brațul meu, și cred că

Vă pot aduce înapoi la viață

Ce ai de gand sa faci?

Ce mai faci?

buna dimineata

Bună, Ed. Ce mai faci? Am făcut bine?

chiflă

Matt, stai cu mama Eu, dar mi place acest lucru

Nu, Nu-mi place că Die este fals

Cred că sunt bune

Vino și vezi aici

Așa că-i înapoi

da

Bine, să cumpere copacul

Draga, poate că ar trebui să mergem acasă

Ce? Eu am stabilit aici

Vorbești serios, tată?

Matt, ai ratat plafurie

Ce?

Tatăl, care este Zoe?

Cine?

Cineva a scris Zoe dulap meu cu cilindri colorați

A existat un nivel de pat de la nivelul camerei / pat?

Esti sigură? Eu nu sunt nebun

Îmi amintesc fotografia în hol pe podea, dragă, lucrurile s-au întâmplat

poate că există o serie de lucruri

Îmi amintesc uita la ceea ce se pare că atunci când mint

Crăciun fericit, Will

Miros placut

Am interfera cu cina, nu?

Mona, arati grozav al II-lea e dor de tine, Jones

Sunteți un om fericit

Acest lucru surprinde Mau venit la noi?

Frumos și generos

Iubesc femeile ca tine. Multumiri

Dar eu nu vreau să intervină

William, poți să vorbbești cu a mea?

Promite că voi reveni el este în 5 minute

Noi încă nu au primit

Ce te aduce aici? / Lasa-ma sa te intreb ceva

V-ați gândit vreodată este prea ușor toate astea un pic?

nu stiu despre ce vorbesti

Lasă-mă să te ajut

Subiect 346, 347, 348 deținut de Bionyne

Desperarea cu desperare pentru mulți oameni minunați

pentru a ajunge la imposibil

Destinul unei provocări a mașinii să se prabuseasca

doar am lăsat totul de lucru

Sunt impresionat acum că am o problemă

3 probleme de fapt

Știi ce se va întâmpla în cazul în care este distribuit?

Nimeni nu trebuie să știe

Nimeni nu va ști vreodată asta. Mona Știa

Cât timp până când Sophie și Matt încep să întreb?

Poate că prietenii ei vor cere

Minciunile sunt o mizerie

Eu nu fac afaceri mizeria asta este risipă

Simplu este sigur

3 subiecte libere sunt ceva ce nu pot tolera

Știu cum 345 a fost făcută cu succes

Aceasta este în valoare de ceva

Bionyne va deveni o companie de cel mai bun biomedicale din lume

William Pune întrebarea pentru tine

Cine va cheltui bani atât de mult acolo

pentru o salvă soldat rănit?

Băieți, haide, haide

Războiul nu este așa

Suntem o companie biomedicală Eu nu-mi este chiar numele meu Jones

Acum veți afla cum să se miște

conștiința umană în mașină

Imaginați-vă că cel mai bun pilot este livrat în mii de persoane individuale

Spiritul Hackerul a fost introdus în virus

Știi cât de mult este în valoare de ea?

Will, nu este atât de frumos?

Cum rămâne cu familia mea?

Familia ta a murit într-un accident de mașină, Will

Dă-mi algoritmul

Încheiați cina. Sărută o noapte bună pentru copii

Au dragostea cu sotia ta ca prima data

Oportunitatea de a spune la revedere

Acesta este darul meu pentru tine

Eu iau algoritmul

Așteptați până când comanda mea este terminată în afara

Știu că ești destul de inteligent pentru a face ceea ce trebuie

Acest lucru ma face sa ma suparat, nu?

William, te sperii copii

Unde este dl Jones? Tatal eu mama

Vrei să fie mai rău? Eu pot / nu

Du-te în camera ta

Unde este folie de aluminiu? I În sertarul de sus

William, trebuie să știu ce sa întâmplat

Și cine este Zoe?

Zoe este fiica noastră

Nu pot transforma pe tine sunt toate înapoi

Nu te pot salva toate

Nu sunt suficiente tuburi

Am scos din memorie

L-ai șterge memoria fiului meu pentru mine?

scuze

Nu te condamn dacă vrei să mă urăști

pentru tot restul vieții mele, dar acum trebuie să mergem

Bionyne nu este o companie medicală

Nici măcar nu știu ce companie sunt

Dar ei te și copii vor ucide,

dacă nu plecăm acum

Și eu nu sunt împotriva unui drept al naturii

numai sa te pier din nou

Trebuie să plecăm

Copiii, plecăm!

Haide!

Ce sa întâmplat

Matt, Sophie, există oameni care încearcă să ne facă rău

Doar țineți-l și asta e modul în care funcționează

Mergem la nava Ed, și pleca de aici

Am fost dezamăgit, Will a fost foarte dezamăgit

D-le, acestea sunt în mișcare

Nu trage în cap

Totul este vina ta / mi fac nimic

Cum ne-am găsit?

Sunt sigur că ne urmăriți pe mobil

Fi tăcut

Poate masina ar putea fi GPS

Nici o mașină, nici mobil

Bionyne pune tracker pe fiecare subiect al experimentului său

În tine

În față! Ai grijă!

Se merge bine, este bine

Ești în regulă? Fac bine

Cum ștergeți tracker-ul?

Ei sunt în încheietura mâinii

Ei sunt în sistemul nervos Ei nu ies

Despre ce vorbesti?

Du-te la clinica / Noi nu putem

Du-te la clinică

lăstar

Sophie, mama sunt nevoie de tine culcat / Ce vrei sa spui?

Tata de ce? Nu, doar du-te sus

Ce se întâmplă?

Trackerul este în nervii de sistem, așa că le arde

Roșu, alb, negru / tracker? Despre ce vorbesti?

E în regulă, Sophie / Mam, ce sa întâmplat?

Cineva pune lucrurile prost în noi

Mama va ucide mama ei știe că se tem

Dar trebuie doar să încerci și să te calmezi și ai încredere în mine

Totul va fi bine

Ce sa întâmplat

Este aproape de inima

Ce? mamă

Acest lucru ar trebui să fie în spital

Sigur!

La naiba, să mergem

E în regulă, Matt. Nu este așa de rău

Sigur!

Încă o lipsă / Ele trebuie să fie la etaj

Hei!

Ce faci aici?

Papa, grăbește-te

Dragă, încearcă să te calmezi

Aici sus? Partea din stânga

aici

Viță de vie Cineva

Fir-ar să fie

acum

Ei au fost aici mai devreme

Ținta este pierdut foc tracker

Le-am pierdut

Acest lucru este Jones. Am un întrebare pentru tine

Tu și copiii rămân în mașină

Vreau să știu sigur că este sigur

Voi vedea ce sunt capabili de a lua nava

Când va veni pe tata? Am miere, liniște

Cheia

Mamă!

Mamă! Nu! Lasa-ma să plec!

Dă-i drumul copiilor mei!

Lasă-i să plece!

Tată, uite!

Tati!

Tati!

Avem soția și copiii Ce despre Foster?

El va veni la noi

Bună decizie, Eddy, aceasta blochează nava

Nemernicule / Mona, asculta

Totul va fi bine dacă William lucrează împreună

Bine? nechibzuiți

Ei nu vor ucide, Ed / Mam? Despre ce vorbesti?

Am o gustare în biroul meu Ia copiii acolo

Mamă! Misca-ne!

Fellow aici, domnule

materialul Mona, ne-am furat în valoare de milioane de dolari pentru o față

Tu faci? Eu Da, te rog

Pentru ca te poti aduce inapoi la viata esti mort, imi aminti?

Mi-ar trebui să elimine corpul corpului tau

Nu pot face față acestui lucru, și Jones știe

Ascultă cum le urmărim, putem ieși de aici

Scapă de soția mea!

Unde sunt copiii, dragă? Bine, ei sunt acolo

William, cred că nu ar trebui să se întâmple

Situația nu este sub control / este bun, Ed

Totul va fi bine

Distrug algoritmul al II-lea a dat seama că

Singurul loc unde algoritmul este

este în capul meu

Tu vrei, plecăm de aici,

Niciodată nu ne vom vedea din nou

Familia mea și am dispărut / William, ai negociere?

Ai nevoie de mine? INTR-Adevăr?

Nu am nevoie de el / Jones, așteptați!

sau l-

Asteapta o secunda! O să fac eu!

Eu vă voi da algoritmul

stiu

Dacă ai încredere în el, el ne va ucide

te iubesc

apăsându-l

Dă tărie

Algoritmul / tot acolo?

Totul este acolo

Lasă familia mea acum

De ce aderarea la asta?

Această ființă este o copie

Chiar nu înțelegi?

Experimentul sa încheiat, Will

Nu, nu este terminat încă

Jones

Sunt aici pentru familia mea

Copii! Hai ridica copii!

Drumul

Mamă, ce faci? Unde te duci

Tata a plecat pentru ceva, miere

William! Este de ajuns

Cum se simte?

Acest lucru pare ciudat

Dar simt ca a mea

TREBUIE

Ei vor trimite oamenii în mod diferit după ce pleacă

Mai devreme sau mai târziu, ei vor găsi

Nu, dacă suntem împreună în acest chestiune

Will, tu de negocieri?

Ce se întâmplă dacă spun că există o altă cale pentru tine, Jones?

Dă-ne ceea ce ne ne dorim,

și poți trăi din nou ca un om foarte bogat

Tu ce crezi?

Nu suntem de acord cu tine?

La revedere, Will

Mă ocup eu eu de aici, William / ești sigur?

Trebuie să stați aici / Nu există nici o altă cale

Ai grijă de familia noastră

E în regulă cu noi

ed

17 zile mai târziu

Mamă!

Îmi pare rau, mamă

Dubai, Emiratele Arabe Unite

Dle Kisam, mă bucur că ai putut veni

Crede-mă, nu vei regreta

Pentru că te întreb, ce preț poate

da doua viata ta?

Vă rog

Will, este timpul pentru a lucra

Începe procedura de alocare

Sprijină-ne şi să devină membru VIP pentru a elimina toate anunţurile www.OpenSubtitles.org