Original subtitles

Edited at https://subtitletools.com

Napisy stworzone ze słuchu by .:Świerszczyk69:.

Specjalnie dla urzytkowników: www.pornoonline.com.pl

Błędy napewno jakieś są więc mile widziana korekta ;)

Miłego seansu :)

Wicked Pictures Prezentuje:

.:Kopciuszek:. .:An Axel Braun Parody:.

Nawet nie masz pojęcia jaki byłem okropny dla Elizabeth.

Rozpaczajacy kuzyn.

Jestem okropnym ojcem.

Ona nigdy nie pozwoliłaby...

...aby szkodliwe córki były w moim domu.

Ja i moja córka...

...traktujesz nas jak jakichś służacych.

Straszna żona.

Naprawdę taka jestem?

Boże!

Nie mogę czuć strachu.

Nie powinieneś pić

To szkodzi twojemu zdrowiu.

Proszę, jestem bardzo spragniony.

Jeśli nalegasz...

Rozerwij się.

Mamo! Słyszałaś? Słyszałaś? Słyszałaś?

Dziewczyny! Uspokujcie się! To nie zagroda.

Co jest takie pilne?

Książe Edward, Król organizuje bal, aby książe Edward mógł znaleść piękną przyszłą królową, dzisiaj!

Dzisiaj

Pójdziemy do zamku!

I będziemy najpiękniejsze!

- Poznamy księcia! - Może będziemy ksieżniczkami!

Możemy iść? Prosimy

Dobrze

Ale jeśli któraś z was nie wróci dzisiejszej nocy z pierściąnkiem...

...cóż...

...no wiecie...

...Kopciuszek mógłby skorzystać z przerwy w kuchnii...

...stajenni chłopcy znowu potrzebują pomocy w nawiezieniu gnoju do stajni.

Weźcie to!

Lady Tremaine?

Tak

Chciałabym...to znaczy...

...mogę iść na dzisiejszy bal?

Jesteś tylko prostym dzieckiem.

Dlaczego chcesz skompromitować się przed swoimi siostrami, co?

Po za tym...

...gdzie byłaś rano miałaś przecież pracować w kuchnii?

Podejrzewam, że znasz odpowiedź na to pytanie.

A jak skończę?

Znowu spóźnisz się z uszyciem królewskiej suknii.

Królewna Kopciuszek.

Jak mogłabyś zostać księżniczką z tą brzydką buźką?!

Po za tym...

...jak mogłabym ci pozwolić pójść jeśli kuchnia jest w takim stanie?

Nie ignoruj mnie Kopciuszku!

Nie zasłużyłam na twój szacunek?

Kiedy umarł twój ojciec, to ja cię przygarnełam.

Jeśli chcesz być moją córką musisz mnie wspierać.

Z własnym dziedzictwem!

To trudno!

Twój ojciec kochał mnie i to mi zostawił to dziedzictwo.

Słyszałam to!

A jeśli chodzi o tą sprawę, zostaniesz tutaj i posprzątasz!

A twój ojciec był oprzydliwy!

Pewnego dnia...

...obudzę się i zdam sobie sprawę...

...że moje dotychczasowe życie było...

...niczym tylko złym snem.

Pewnego dnia...zostanę prawdziwą księżniczką...

...będę budzić się każdego ranka przy mym pięknym księciu.

W jego silnych ramionach...

...całowałby mnie tak namiętnie...

Niegrzeczna, niegrzeczna.

- Tak się tego nie robi. - Co?

Nie miałbyś pojęcia co robić z księciem nawet jakbyś z nim poszła.

Co masz na myśli?

Nigdy nie całowałaś chłopaka.

Tak, całowałam.

Mhm...pokaż!

Nie chcę.

Posłuchaj, jeśli chcesz aby książe się na ciebie nie zdenarwował musisz mieć jakieś doświadczenie.

To było okropne.

Ale ja nie wiem...

Wiesz co myślę, że nadszedł czas aby go zadowolić...

...lub kobietę.

Ale ja nie wiem czy mogę?

Oczywiście, że możesz.

Pokażemy ci.

Wasza Wysokość powiedział mu pan?

Jeszcze nie

Panie Attacked

Brzmi tak złowieszczo.

To tylko sprawa Królestwa i mojego syna.

Chodź ze mną!

No już!

To najbardziej szalona rzecz jaką kiedykolwiek słyszałem,

To się już dzieje Edward. Ogłoszenia już wywieszono.

Wydajesz bal...

...za garść pieniedzy wspinaczki społeczne, wysiłki kobiet.

Swoich poddanych.

Oh wiem i po prostu mam się spodziewać że moi poddani...

...się pokażą. - Ubrani i wystrojeni

Próbujesz mnie sfatać aby Królestwo miało kolejną Królową?

I to wydaje ci się rozsądne?!

Tak w tym momencie uważam to za całkowicie rozsądne.

Według tej tradycji...

...spodziewałem się, że poślubię księżniczkę. - Próbowaliśmy tego.

Sprawdzliśmy wszystkie księżniczki w królestwie, pamiętasz?

I ani jedna nie była godna ożenić się z tobą

- Cóż to nie moja wina. - Naprawdę?

A co z księżniczką Aurorą?

Zasnęła podczas mojej propozycji.

A co z tą inną bladą dziewczyną?

- Śnieżka czy jakoś tak. - Była dziwna.

Mówiła, że ma krasnoludki które ją strzegą.

- Krasnoludki?! - Tak trochę ich było.

Nie jestem kucykiem na wystawę!

To jest odrażające.

Posłuchaj...

To ja jestem Królem...

...i to ja mówię Ci co masz robić!

Wyjdziesz tam dzisiaj wieczorem...

...wybierzesz żonę...

...poślubisz ją i na końcu...

...dasz mi wnuki!

Za to wszystko co dla Ciebie robię.

Tak wasza wysokość.

Matko

Anastasia

Wyobrażam sobie, że Drizella wyglada podobnie.

Anastasia, obróć się!

Drizella

Dziewczęta...

...nie nauczyliście się nic ode mnie?

Mężczyźni to psy!

Musicie pokazać mięso!

Jeśli chcecie mogę nauczyć was kilku sztuczek.

Na przykład mojej ulubionej.

Idźcie wyrzucić te szmaty!

Pójdziemy na zakupy! No już! Jazda!

Och zobacz to nasz mały Kopciuszek.

Wyczyściłaś już toaletę skarbie?

Matka zabiera nas dzisiaj na zakupy.

Szkoda, że nie możesz pójść z nami.

Poza tym jesteś niedojdą.

Nie masz nawet sukienki.

Niedojda

Ale Anastasio...

...zawsze mogłaby pożyczyć nasze sukienki.

Nie będziemy już ich potrzebować.

Naprawdę? Zrobicie to dla mnie?

Oczywiście.

Oczywiście

Jesteś przecież naszą przyrodnią siostrą.

Po prostu daj nam chwilkę, abyśmy mogły je zdjąć.

Obie będą całe twoje.

O co chodzi Kopciuszku?

Och...Anastasia i Drizella

Lady Tremaine

Sukienka.

O rany

Dobrze spróbujmy jeszcze raz. Co się stało?

Spróbuj mówić pełnymi zdaniami.

Dzisiaj wieczorem jest bal...

...w pałacu królewskim...

...książę będzie wybierał pannę młodą...

...zaproszone są wszystkie dziewczyny z królestwa...

...lecz...

Okey, spokojnie, spokojnie.

Mów dalej.

Lady Tremaine nigdy mnie nie póści...

...nawet jeśli by mnie póściła to nie mam nawet sukienki.

Nie mogła byś pożyczyć sukni od Anastasi lub Drizelli?

Mogłabym...

...ale one podarły suknie i nie mogę tego ubrać.

Teraz są tylko stertą szmat.

Ciekawa historia.

Dobrze

To pestka, mogę to naprawić. Pójdę do stajni, załaduję bagaże i zaprzęgę konie.

Mam dużo pracy ale mogę to dla ciebie naprawić.

Gdzie są te szmaty?

Tam

Gus

Gus

Gdzie my jesteśmy?

Jak udamy się z tąd na bal?

Ciii.....

Wróżko Chrzestna

Wróżko Chrzestna!

Tak Gus'ie

Potrzebuję jeszcze jednej przysługi.

Poważną przysługę.

Jestem pod wrażeniem

Powiedz jej czego chcesz.

To jakiś rodzaj chorego żartu, tak Gus?

Muszę wracać do domu.

Dobra

Chcę aby te szmaty...

...w tej torbie stały się najpiękniejszą suknią.

Chcę wygladać w niej jak księżniczka.

I...chcę aby z tego szkła...

...powstały moje pantofelki

Chcę również powóz z białymi końmi które zabiorą mnie na bal.

Czy to wszystko?

To mała księżniczka...

To wymaga więcej niż jednej przysługi.

Gus'ie będę chciała abyś mi to wynagrodził tak jak zwykle.

Oczywiście, cokolwiek zechcesz.

Dobrze

Teraz muszę znaleść coś do powozu.

O mój Boże! O mój Boże!

Moja dobroć oczywiście.

Teraz zabierz swoje rzeczy i zmykaj księżniczko.

Gus'ie ty zostań

Tylko uważaj, moja magia trwa do północy.

Rozumiem

Dziękuję Gus

Augustusie podejdź tutaj nadszedł czas aby zapłacić

Prawdopodobnie.

Dzisiaj wybierze sobie żonę.

Proszę, niech zaprezentuję się kolejna.

Proszę zaprezentuj się mojemu synowi.

Jesteś niemożliwy

Następna!

Wasza wysokość.

Wybacz nam panie.

Jestem taka zakłopotana.

Nic nie szkodzi moja droga.

Trzeba doceniać prawdziwą wielkość kobiecego biustu.

Dla wnuwków oczywiście.

Proszę zaprezentujcie się mojemu synowi.

Ja jestem panna Anastasia Tremaine.

A to moja siostra Drizella

Cóż...

Nie do wiary

- Moja Pani. - Mój Panie

Mogę porwać cię do tańca?

- Czy to był... - Nie mogę uwieżyć.

Matko!!!

Nie sądziłam, że będę się tak świetnie bawić.

Nigdy.

Musieliśmy tańczyć przez wiele godzin.

Tańczyliśmy przez jakieś 3 godziny.

Boże, nawet nie znam twojego imienia.

Muszę już iść!

Ona musi gdzieś tutaj być.

Wasza miłość.

Czy mógłbyś przyjżeć im się ponownie?

- Dobrze - Dziękuję.

Hej! Jesteś tam?

Dziwne

Gdzie jest twoja wybranka. Nie ma jeszcze nawet 2:00

- Uciekła ojcze. - Uciekła?

Uciekła tak szybko, nawet zostawiła swój jeden pantofelek.

Musimy ją znaleść ojcze. Po prostu musimy.

Ale nie rozumiem Kopciuszku, dlaczego nie powiedziałaś mu kim jesteś?

Nie, nie rozumiem.

Mieliśmy swoją chwilę i było idealnie.

I wtedy zjawiła się Lady Tremaine

Zepsuła wszystko

Ona ma rację nigdy nie będę księżniczką.

Jeśli wiedział by kim jestem...

...nigdy by mnie nie pośłubił.

Ale Kopciuszku nie możesz obawiać się w ten sposób życia.

Wystarczy Gus Mam wspomnienia.

I moją pamiątkę.

Mówię ci ojcze...

...to ta jedyna.

Wierzę ci Edward, wierzę.

Ale nie możesz być tym który szuka jej od dzwi do drzwi.

Zaczniesz to robić...

...a będziesz mieć mnóstwo kobiet, ganiających za tobą po całym królestwie?

Ale on nawet nie wie jak ona wygladała..

Nie może być dużo kobiet, które zmieściły by stopę w tę małą rzecz.

Mam!

Zrobimy pasowanie

Przeszukamy całe królestwo...

...i damy go przypasować każdej kobiecie...

...i napewno znajdziemy twoją dziewczynę.

Dziekuję ojcze.

- Wyśmienicie się bawiłam. - Nie ma mowy

Niech tylko poczuje moją cipkę.

W czym mogę pomóc?

- Panna Anastasia Tremine? - Tak

Wygłada na to, że ty i twoja siostra byliście wczoraj na balu.

- Tak - Książe...

Tak, tak wejdź! Powiedz o co chodzi z księciem.

- Wiedziałam, że będzie chciał mnie zobaczyć ponownie. - Panie!

Panie proszę.

To długa historia.

Ale szukam dziewczyny

- Której stopa pasuje do tego buta. - To mój! - To nie jej!

To mój!

To nie twój!

- Ty nigdy byś tego nie włożyła masz wielkie stopy.... - Dziewczyny, dziewczyny!

Dziewczyny!

Obie możecie spróbować jeśli but będzie pasował na jedną z was...

...zabiorę ją...

...do pałacu.

Na rozmowę z księciem.

Jak ma pan na imię?

Edmund pani.

Edmundzie...

...co powiesz abyśmy po prostu...

...spróbowali ponownie?

Jesteś bardzo mądry.

Cóż, sądzę, że mogę...

No więc...

Dzieliłeś się wcześniej swoim kutasem ze siostrami?

To pierwszy raz.

Jeszcze nie skończyłyśmy.

Wezmę to.

Och nie!

Wporządku Edmundzie.

Co wy zrobiłyście?

Nie!!!

Nie!!!

- Nie nawidzę jej - Moja Pani.

Muszę zabrać cię abyś zobaczyła się z księciem.

Mój Panie

To ty? Przyszedłaś

- Kopciuszek - Co to?

Ostatnim razem pytałeś o moje imię.

Moje imę to Kopciuszek.

Tylko my tutaj jesteśmy?

Tak ,tylko my.

Coś nie tak?

Nie

Po prostu chcę ci coś powiedzieć.

Ostatnim razem nie zdąrzyłam ci wszystkiego powiedzieć.

Nie martw się.

Oto moja przyszła żona

Więcej pokazywania a potem gadania.

Jestem taki szczęśliwy jak nigdy.

KONIEC