Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:25,678 --> 00:02:28,738
CROMOFOBIA
2
00:02:50,603 --> 00:02:51,297
largate!
3
00:02:52,005 --> 00:02:54,599
sueltalo!
4
00:02:55,375 --> 00:02:56,069
sueltalo!
5
00:02:56,609 --> 00:02:58,008
dejalo!
6
00:03:31,644 --> 00:03:33,271
cual es el problema?
7
00:03:36,182 --> 00:03:38,582
el doctor!
8
00:03:41,554 --> 00:03:44,352
escucha te encontraras con el
9
00:03:44,390 --> 00:03:46,255
esta bien
10
00:04:56,496 --> 00:05:01,490
tu Frankestein como esta?
11
00:05:02,902 --> 00:05:03,800
que paso?
12
00:05:04,337 --> 00:05:07,033
Eve y yo nos vimos la semana pasada
13
00:05:07,507 --> 00:05:08,166
lo siento mucho
14
00:05:08,207 --> 00:05:09,765
pero es una buena historia
15
00:05:09,809 --> 00:05:12,004
no es loq ue en verdad quiero
16
00:05:12,512 --> 00:05:14,412
no ha terminado
17
00:05:14,447 --> 00:05:15,505
posiblemente
18
00:05:15,548 --> 00:05:25,890
no me digas que no estabas a punto de tener
19
00:05:25,925 --> 00:05:28,485
no quiero cosas pasadas, quiero actualidad
20
00:05:28,528 --> 00:05:30,086
que no hay real en la ecologia?
21
00:05:30,129 --> 00:05:35,396
lo que quiero es una historia mejor
22
00:05:35,435 --> 00:05:36,561
eso apesta
23
00:05:37,270 --> 00:05:38,430
no me gusta la idea
24
00:05:39,072 --> 00:05:45,033
necesito algo emocionante,
que llame la atencion
25
00:05:45,778 --> 00:05:46,938
piensalo
26
00:05:48,381 --> 00:05:50,440
esta bien lo hare
27
00:05:50,850 --> 00:05:52,841
esta bien, adios
28
00:06:06,499 --> 00:06:07,090
esta bien?
29
00:06:07,533 --> 00:06:10,024
siento la demora, tuve una llamada
muy importante
30
00:06:10,636 --> 00:06:12,228
como te ha ido en Nueva York?
31
00:06:12,705 --> 00:06:17,005
ella es grandiosa
32
00:06:17,844 --> 00:06:18,811
bueno
33
00:06:19,312 --> 00:06:21,837
veamos que hay de nuevo
34
00:06:22,515 --> 00:06:24,415
siento mucho eso
35
00:06:25,151 --> 00:06:29,247
intentemos algo nuevo
36
00:06:31,824 --> 00:06:34,816
me parece bien
37
00:06:35,361 --> 00:06:35,952
en serio?
38
00:06:36,529 --> 00:06:38,656
me descepciona
39
00:06:39,632 --> 00:06:43,864
todos los dias empleo a alguien nuevo
40
00:06:44,570 --> 00:06:46,060
bienvenido al equipo
41
00:06:52,345 --> 00:06:54,245
es un honor
42
00:06:55,648 --> 00:06:58,446
quisiera avisar en casa
43
00:06:58,484 --> 00:07:01,783
bueno, parece entonces que todo esta listo
44
00:07:02,588 --> 00:07:04,886
tu lo has hecho bien
45
00:07:05,925 --> 00:07:06,789
hola
46
00:07:08,127 --> 00:07:09,719
hola, hola?
47
00:07:10,897 --> 00:07:13,024
te he esperado por mas de 10 minutos
48
00:07:16,436 --> 00:07:17,494
me agrada escuchar eso
49
00:07:18,704 --> 00:07:24,574
asegurense que hagan lo que digo
50
00:07:24,610 --> 00:07:28,444
no quise que cambiaran nada de eso
51
00:07:29,415 --> 00:07:29,847
hola?
52
00:07:31,551 --> 00:07:33,746
me gustaria trabajar por un tiempo
53
00:07:34,353 --> 00:07:38,016
con usted, que dice?
54
00:07:38,524 --> 00:07:39,616
que opina?
55
00:07:39,659 --> 00:07:46,121
al menos me pagan bien por el trabajo
56
00:07:47,133 --> 00:07:48,725
eso es bueno
57
00:07:48,768 --> 00:07:53,068
olvide decir buena suete
58
00:07:54,040 --> 00:07:59,034
que es mi decision que cambien esto de una buena
59
00:08:10,890 --> 00:08:11,857
maldicion
60
00:08:11,891 --> 00:08:12,823
si
61
00:08:13,893 --> 00:08:15,121
quiene es?
62
00:08:42,488 --> 00:08:43,921
cari�o cari�o cari�o
63
00:08:44,657 --> 00:08:45,681
como estas?
64
00:08:45,725 --> 00:08:48,888
estas herida? estas bien?
65
00:08:48,928 --> 00:08:52,762
como pudo ocurrir esto?
66
00:08:53,266 --> 00:08:55,325
me amenazaron
67
00:08:55,368 --> 00:08:57,336
debemos avisar a las autoridades
68
00:08:57,370 --> 00:08:59,099
estuvo muy cerca
69
00:08:59,138 --> 00:09:01,402
tenemos que hacer algo
70
00:09:01,440 --> 00:09:03,431
tienes razon
71
00:09:04,777 --> 00:09:09,441
no puede continuar asi, vamos a
hacer algunos cambios aqui tambien
72
00:09:09,482 --> 00:09:10,176
veamos
73
00:09:10,216 --> 00:09:11,148
yo lo hare
74
00:09:11,183 --> 00:09:13,117
estaba asustada
75
00:09:14,320 --> 00:09:15,514
me sorprendio
76
00:09:19,091 --> 00:09:21,355
como te fue?
77
00:09:21,394 --> 00:09:23,988
muy bien, me entretuve bastante
78
00:09:24,030 --> 00:09:27,261
la leche esta lista, cari�o
79
00:09:27,300 --> 00:09:29,131
esta bien, aqui vamos
80
00:09:29,735 --> 00:09:35,765
estaremos listos rapido con esto
81
00:09:35,808 --> 00:09:37,503
escucha, que obtuviste?
82
00:09:38,311 --> 00:09:43,408
parece que anda buscando informacion aun
83
00:09:43,449 --> 00:09:47,715
saldre a las 6.00, espero quye no te moleste
84
00:09:47,753 --> 00:09:53,521
no sabe que enfasi debe haber en esto
85
00:09:54,126 --> 00:09:57,618
parece que estaremos los dos juntos
86
00:09:59,165 --> 00:10:00,132
dime
87
00:10:00,633 --> 00:10:01,861
como te enfermaste?
88
00:10:03,235 --> 00:10:08,332
no dejare que esto influya en mi, creeme
89
00:10:09,575 --> 00:10:14,808
y luego solo hare que no baje mi inspiracion
90
00:10:14,847 --> 00:10:15,905
esta bien
91
00:10:15,948 --> 00:10:20,681
sabes, sto en verdad es muy emocionante para mi
92
00:10:22,054 --> 00:10:25,490
empiezo a encontrar al verdadero yo
93
00:10:26,559 --> 00:10:27,890
esta bien eso
94
00:10:29,362 --> 00:10:35,164
es decir que esto te muestra debes ser
95
00:10:36,369 --> 00:10:37,461
eso creo
96
00:10:51,217 --> 00:10:54,209
hablame del viagre y esas cosas
97
00:10:55,788 --> 00:10:58,382
una vez la utilice, hace mucho tiempo
98
00:10:59,091 --> 00:11:01,252
era un hermoso muchacho
99
00:11:01,827 --> 00:11:04,125
era espectacular y muy afortunado
100
00:11:04,363 --> 00:11:09,357
basicamente esto te gustara mas
101
00:11:10,836 --> 00:11:14,738
ellos piensan que yo te he dado
influencia sexual
102
00:11:14,774 --> 00:11:15,934
pero asi es
103
00:11:16,876 --> 00:11:18,036
eso no deben saber
104
00:11:36,662 --> 00:11:40,291
buenas tardes, estas cosas
no seran faciles
105
00:11:41,967 --> 00:11:45,334
bueno yo ya revise la prensa
106
00:11:45,371 --> 00:11:47,168
no me gustaria decir que fui afortunado
107
00:11:48,174 --> 00:11:50,165
yo me di cuenta
108
00:11:51,310 --> 00:11:56,748
es solo que no pueden encontrar eso tan. . .
109
00:11:56,782 --> 00:12:02,152
yo quisiera curzar ahora esa ruta 66
110
00:12:08,227 --> 00:12:08,852
bien
111
00:12:09,929 --> 00:12:10,759
esta bien
112
00:12:11,363 --> 00:12:16,733
apoyo familiar usted califica
para una ayuda econnomica
113
00:12:17,770 --> 00:12:23,709
pero no debe estar envuelto en nada mas
114
00:12:23,743 --> 00:12:27,406
presentar ningun comportamiento
extra�o o le dara, entiende?
115
00:12:27,446 --> 00:12:30,040
eventualmente se ira acostumbrando
116
00:12:30,583 --> 00:12:33,643
no es tan complicado
117
00:12:33,686 --> 00:12:34,448
si
118
00:12:34,487 --> 00:12:39,754
no encuentro ninguna dificultad aqui
119
00:12:39,792 --> 00:12:42,454
licenciado, que no aplica, necesita una ayuda
120
00:12:42,495 --> 00:12:46,522
madre soltera, un hijo, no puede con el,
necesita ayuda
121
00:12:46,565 --> 00:12:49,227
que opina?
122
00:12:49,268 --> 00:12:50,360
asi es
123
00:12:52,371 --> 00:12:56,171
esta bien, cuando es la proxima visita?
124
00:12:58,711 --> 00:12:59,769
3 semanas atras
125
00:13:05,217 --> 00:13:08,345
necesitamos un punto
126
00:13:09,155 --> 00:13:13,023
es ridiculo, algunas cosas deben aclararse
127
00:13:14,260 --> 00:13:15,818
como se siente?
128
00:13:15,861 --> 00:13:17,726
se debe sentir sin ayuda
129
00:13:21,133 --> 00:13:23,033
digame acerca del pobre incidente
130
00:13:23,636 --> 00:13:24,534
Orlando?
131
00:13:25,571 --> 00:13:33,740
bueno, no quisiera recordarlo, fue un error
132
00:13:33,779 --> 00:13:37,237
puede explicarme como se sintio emocionalmente?
133
00:13:38,150 --> 00:13:42,052
digame como es que se siente aburrida?
134
00:13:42,755 --> 00:13:44,586
cual es el proposito?
135
00:13:45,991 --> 00:13:46,889
entiendalo
136
00:13:48,894 --> 00:13:51,454
no quiero decirlo
137
00:13:51,497 --> 00:13:52,691
no quiere decir lo que piensa?
138
00:13:54,200 --> 00:13:56,498
son como animales dejandole
hacer lo que quieren
139
00:13:58,971 --> 00:14:01,838
lo adoramos
140
00:14:03,342 --> 00:14:04,741
por supuesto
141
00:14:15,821 --> 00:14:16,719
hola? hola
142
00:14:21,827 --> 00:14:22,521
hola?
143
00:14:24,763 --> 00:14:25,525
hola
144
00:14:27,633 --> 00:14:28,224
hola
145
00:14:34,340 --> 00:14:35,568
Gloria
146
00:14:38,944 --> 00:14:39,638
Gloria
147
00:14:39,678 --> 00:14:42,146
Gloria Ramirez de Arruyo
148
00:14:43,282 --> 00:14:46,342
mi nombre es Collun de servicios Sociales
149
00:14:48,053 --> 00:14:49,611
es usted Gloria?
150
00:14:49,655 --> 00:14:50,952
larguese!
151
00:14:52,558 --> 00:14:53,752
se quedara conmigo
152
00:14:54,560 --> 00:14:55,857
no la tocaran
153
00:14:56,662 --> 00:14:57,651
bien
154
00:14:57,696 --> 00:14:59,027
escuche
155
00:14:59,064 --> 00:15:01,055
no la tocare, se lo prometo
156
00:15:01,100 --> 00:15:02,294
se lo prometo, se lo prometo
157
00:15:02,735 --> 00:15:04,066
yo solo. . .
158
00:15:04,103 --> 00:15:05,764
solo vine a ver si esta bien
159
00:15:05,804 --> 00:15:07,965
vine a. . .
160
00:15:08,007 --> 00:15:10,134
para decirle. . . . hola
161
00:15:13,746 --> 00:15:14,940
que diablos sabe usted?
162
00:15:19,418 --> 00:15:21,579
si esta bien para usted, yo. . .
163
00:15:21,620 --> 00:15:22,712
solo. . .
164
00:15:25,057 --> 00:15:25,921
disculpe
165
00:15:26,926 --> 00:15:28,393
solo quiero ver
166
00:15:28,427 --> 00:15:29,792
mira
167
00:15:29,828 --> 00:15:31,090
yo la tengo
168
00:15:31,130 --> 00:15:32,324
no, no, no, no me la llevare
169
00:15:32,364 --> 00:15:35,390
no se asuste, solo quiero decir hola
170
00:15:35,434 --> 00:15:36,401
oh, hola
171
00:15:36,435 --> 00:15:37,493
que agradable
172
00:15:37,536 --> 00:15:38,594
como esta hoy?
173
00:15:38,637 --> 00:15:39,535
estoy bien, gracias
174
00:15:39,571 --> 00:15:40,731
tonterias!
175
00:15:42,274 --> 00:15:43,036
tonterias!
176
00:15:44,076 --> 00:15:45,941
nunca antes he hecho esto antes
177
00:15:54,653 --> 00:15:55,642
hola
178
00:15:56,288 --> 00:15:57,880
aqui
179
00:15:59,792 --> 00:16:04,752
ahora es tiempo que se vaya
180
00:16:04,797 --> 00:16:05,821
si, ya veo
181
00:16:08,100 --> 00:16:09,260
asi es como estan las cosas
182
00:16:09,301 --> 00:16:12,395
es usted idiota o un total imbecil?
183
00:16:14,840 --> 00:16:15,738
no estoy seguro
184
00:16:22,915 --> 00:16:23,540
lo siento
185
00:16:40,432 --> 00:16:43,367
hola tanto tiempo
186
00:16:44,336 --> 00:16:45,633
como has estado?
187
00:16:46,271 --> 00:16:48,501
que haces aqui?
188
00:16:48,540 --> 00:16:50,440
ve�go a comer
189
00:16:51,543 --> 00:16:53,977
como has estado?
190
00:16:56,582 --> 00:16:59,949
todo lo que uno quiere cuesta
191
00:17:00,719 --> 00:17:03,916
hoy tengo cosas que hacer
192
00:17:06,625 --> 00:17:07,683
que opinas si nos vemos otro dia?
193
00:17:07,726 --> 00:17:11,127
podria ser?
194
00:17:11,897 --> 00:17:14,457
despues de tanto tiempo que ha pasado
195
00:17:14,500 --> 00:17:16,627
que haces ahora?
196
00:17:17,803 --> 00:17:20,203
muchas cosas han cambiado
197
00:17:20,706 --> 00:17:22,105
como que?
198
00:17:30,949 --> 00:17:36,615
para mi es lo mismo siempre
199
00:17:39,058 --> 00:17:41,925
dime que hiciste despues de eso?
200
00:17:42,227 --> 00:17:43,922
es grandioso
201
00:17:43,962 --> 00:17:46,988
es agradable descansar un rato
202
00:17:47,032 --> 00:17:51,935
hay cosas que uno no puede creer
203
00:17:51,970 --> 00:17:55,167
oh, tienes que pensar que todo es posible
204
00:17:56,375 --> 00:17:57,740
debemos hablar asi otro dia
205
00:17:58,644 --> 00:17:59,474
tengo que irme
206
00:17:59,878 --> 00:18:02,870
escucha, ven a vernos
207
00:18:03,415 --> 00:18:03,938
le gustara a mi esposa
208
00:18:03,982 --> 00:18:05,813
ven a mi casa este fin de semana
209
00:18:06,418 --> 00:18:06,884
esta bien
210
00:18:06,919 --> 00:18:08,079
llamame
211
00:18:08,687 --> 00:18:09,449
esta bien, te llamare
212
00:18:09,488 --> 00:18:12,889
cuando quieras
213
00:18:13,992 --> 00:18:14,924
bueno verte
214
00:18:20,632 --> 00:18:22,827
este trafico es demasiado
215
00:18:24,503 --> 00:18:27,097
vaya asi parece se�or
216
00:18:27,139 --> 00:18:28,902
vamos a mi oficina
217
00:18:30,742 --> 00:18:31,800
entra
218
00:18:41,520 --> 00:18:42,111
aqui
219
00:18:42,955 --> 00:18:45,048
de esto te encargaras tu
220
00:18:47,359 --> 00:18:51,489
no te preocupes, te dare lo necesario
221
00:18:51,530 --> 00:18:54,124
Dios! Geoffrey, son 300 000 libras
222
00:18:54,867 --> 00:18:59,270
una exposa costosa debe sentirse como lo que es
223
00:19:01,807 --> 00:19:04,605
calmate
224
00:19:20,225 --> 00:19:20,884
que es esto?
225
00:19:20,926 --> 00:19:21,790
sopa
226
00:19:24,296 --> 00:19:25,524
no pense que podias cocinar
227
00:19:27,399 --> 00:19:28,957
no lo crees hijita?
228
00:19:29,001 --> 00:19:30,491
deberias cocinar asi
229
00:19:31,803 --> 00:19:33,031
lo mejor es la sopa
230
00:19:34,406 --> 00:19:35,703
crees que soy tonta?
231
00:19:38,010 --> 00:19:40,035
crees que puedo confiar en ti ahora?
232
00:19:42,514 --> 00:19:44,414
bien, bien, no lo mencione
233
00:19:45,918 --> 00:19:47,909
una sopa es sencilla, lo puedes hacer
234
00:19:52,558 --> 00:19:53,286
dime
235
00:19:53,325 --> 00:19:55,691
no stoy para estas tontas bromas
236
00:19:55,727 --> 00:19:56,989
largo!
237
00:19:57,029 --> 00:19:57,893
me voy, esta bien
238
00:19:57,930 --> 00:19:58,897
ya me voy
239
00:19:58,931 --> 00:20:00,262
fuera !
240
00:20:04,536 --> 00:20:05,230
Gloria
241
00:20:05,837 --> 00:20:06,462
Gloria
242
00:20:08,473 --> 00:20:09,735
lo siento
243
00:21:29,655 --> 00:21:30,747
cari�o
244
00:21:52,110 --> 00:21:53,475
que estas usando?
245
00:21:55,681 --> 00:21:56,340
te gusta?
246
00:21:56,381 --> 00:21:58,008
huele bien
247
00:22:00,919 --> 00:22:02,716
o es una crema
248
00:22:03,722 --> 00:22:05,053
central
249
00:22:11,830 --> 00:22:13,320
bien
250
00:22:26,545 --> 00:22:27,637
no esta mal
251
00:23:23,335 --> 00:23:24,859
me gusto
252
00:24:33,872 --> 00:24:35,965
que le parecen estas muestras?
253
00:24:36,975 --> 00:24:41,071
viendo, hasta que enuentre
una que le convenga
254
00:25:08,006 --> 00:25:09,940
que es lo que se propone?
255
00:25:11,109 --> 00:25:12,371
lo siento
256
00:25:12,410 --> 00:25:14,344
me deje llevar
257
00:25:15,714 --> 00:25:16,612
cuanto cuesta?
258
00:25:17,215 --> 00:25:18,113
esta?
259
00:25:18,517 --> 00:25:19,711
es demasiado costosa
260
00:25:23,822 --> 00:25:24,846
tiempo? si
261
00:25:26,358 --> 00:25:28,053
me dices que estoy retrasada?
262
00:25:29,928 --> 00:25:31,190
dile hola
263
00:25:31,229 --> 00:25:32,526
si, lo se
264
00:25:32,564 --> 00:25:34,862
si me imagino
265
00:25:36,735 --> 00:25:38,760
en verdad que las contemplo
266
00:25:39,571 --> 00:25:40,868
si
267
00:25:41,673 --> 00:25:43,766
lo se, lo se
268
00:25:46,378 --> 00:25:49,643
me hare una operacion
269
00:25:49,681 --> 00:25:57,281
hare un peque�o cambio
270
00:25:58,056 --> 00:25:59,683
en verdad que lo deseo
271
00:26:03,795 --> 00:26:07,993
en verdad se lo agradezco, en serio
272
00:26:24,049 --> 00:26:24,811
hola
273
00:26:25,116 --> 00:26:26,378
hola, esta mi esposo?
274
00:26:26,418 --> 00:26:29,478
no, tuvo que salir a una reunion
275
00:26:29,521 --> 00:26:30,886
�o regresa au�
276
00:26:30,922 --> 00:26:31,718
donde es?
277
00:26:33,124 --> 00:26:34,523
no puede ser
278
00:26:34,559 --> 00:26:36,993
no tengo ni idea
279
00:26:37,028 --> 00:26:38,723
esperare un segundo
280
00:26:55,747 --> 00:26:58,238
no puede ser, solo ve y encuentra a Janet
281
00:26:58,283 --> 00:27:00,877
no puedo hacerlo
282
00:27:00,919 --> 00:27:04,616
estoy cubierto de sangre en todos lados
283
00:27:05,123 --> 00:27:06,750
y mis ojos pierden su vision
284
00:27:06,791 --> 00:27:07,689
de donde sacas eso?
285
00:27:08,426 --> 00:27:09,415
la television
286
00:27:10,028 --> 00:27:10,756
asi es
287
00:27:10,795 --> 00:27:12,353
justificaciones
288
00:27:12,397 --> 00:27:15,389
vamos, tu practica de lectura
289
00:27:18,803 --> 00:27:19,497
vamos
290
00:27:20,839 --> 00:27:22,033
vamos
291
00:27:25,844 --> 00:27:27,709
tu moriras
292
00:27:27,746 --> 00:27:29,976
tu no eres mi madre
293
00:27:30,015 --> 00:27:32,609
si dicen algo, se arrepentiran
294
00:27:32,651 --> 00:27:33,583
adios
295
00:27:33,618 --> 00:27:35,347
estoy listop
296
00:27:38,523 --> 00:27:39,547
esta muy raro
297
00:27:41,126 --> 00:27:42,491
donde estabas hoy?
298
00:27:42,527 --> 00:27:44,358
lo siento, tuve que salir
299
00:27:45,230 --> 00:27:46,254
algo sucedio?
300
00:27:49,734 --> 00:27:53,636
estas noticias deben de verlas
301
00:27:54,572 --> 00:27:57,439
es casi lo mismo,
302
00:28:00,478 --> 00:28:01,968
es genroso, no?
303
00:28:02,914 --> 00:28:05,280
esyaba viendo unas cosas, y volvi rapido
304
00:28:05,984 --> 00:28:06,678
que piensas?
305
00:28:07,986 --> 00:28:09,112
que no eres brillante?
306
00:28:11,322 --> 00:28:12,687
eres grandiosa
307
00:28:13,291 --> 00:28:15,156
puedes hacerlo
308
00:28:15,193 --> 00:28:16,387
me veo sexy?
309
00:28:23,301 --> 00:28:25,326
al diablo con eso
310
00:28:55,533 --> 00:28:56,522
que haces ahi?
311
00:29:02,173 --> 00:29:05,472
no te metas conmigo
312
00:29:05,510 --> 00:29:06,442
es mi bota
313
00:29:06,478 --> 00:29:07,570
que es lo que pasa?
314
00:29:07,612 --> 00:29:08,476
suficiente
315
00:29:08,513 --> 00:29:11,778
que sucede?
316
00:29:14,185 --> 00:29:15,675
espera
317
00:30:45,376 --> 00:30:46,968
son unas piezas increibles
318
00:30:48,379 --> 00:30:49,368
son buenas
319
00:30:49,414 --> 00:30:52,281
hay muy exitosas
320
00:30:52,317 --> 00:30:54,251
lo crees?
321
00:30:54,285 --> 00:30:55,377
vamos
322
00:30:56,688 --> 00:30:58,485
son grandiosas
323
00:30:59,924 --> 00:31:01,619
sabes que lo son
324
00:31:02,427 --> 00:31:05,021
el contenido es bueno
325
00:31:06,431 --> 00:31:07,921
eso es lo que piensas?
326
00:31:08,433 --> 00:31:10,526
no lo creo exactamente
327
00:31:15,874 --> 00:31:18,536
por supuesto
328
00:31:36,861 --> 00:31:38,658
solo trabajo hasta tarde, esta bien?
329
00:31:48,973 --> 00:31:50,201
que mal
330
00:31:51,776 --> 00:31:54,210
si quiere un trabajo puede hacerlo aqui
331
00:31:57,916 --> 00:32:03,411
ya esta, nos vemos la proxima vez
332
00:32:06,224 --> 00:32:07,623
no puedes tocarla
333
00:32:12,363 --> 00:32:13,125
tranquila
334
00:32:13,164 --> 00:32:15,029
calmate, calmate
335
00:32:17,035 --> 00:32:19,663
vamos, sientate un rato
336
00:32:38,156 --> 00:32:38,952
solo estoy cansada
337
00:34:33,137 --> 00:34:34,900
puedes explicarme?
338
00:34:34,939 --> 00:34:37,772
si, pon la fecha
339
00:34:38,543 --> 00:34:41,979
por Dios
340
00:34:42,580 --> 00:34:47,381
quisiera consultar sobre unos retiros
341
00:34:47,418 --> 00:34:50,251
ya llego, sta esperando
342
00:34:50,288 --> 00:34:51,380
espera un momento
343
00:34:51,422 --> 00:34:53,481
hablamos des pues, adios
344
00:35:06,537 --> 00:35:09,165
llegas tarde
345
00:35:09,207 --> 00:35:10,868
lo siento, mucho gusto
346
00:35:10,908 --> 00:35:12,170
no saludo asi
347
00:35:12,210 --> 00:35:13,177
es el Lord Killally
348
00:35:13,211 --> 00:35:18,342
s ministro y ha venido a revisar nuestra corporacion
349
00:35:18,382 --> 00:35:19,212
en absoluto
350
00:35:19,250 --> 00:35:20,239
seguro que al ministro puede
tener toda su confianza
351
00:35:23,387 --> 00:35:24,979
y digame que es lo que quiere saber?
352
00:35:25,022 --> 00:35:28,617
me gustaria que se haga cargo de unos asuntos
353
00:35:28,659 --> 00:35:31,753
entreguele los documentos
354
00:35:33,131 --> 00:35:34,530
muchas gracias se�or
355
00:35:35,633 --> 00:35:38,693
nvenido a la ciudad y espero que disfrute su estand
356
00:35:38,736 --> 00:35:46,233
Lord Killally tiene en su propiedad 17 empresas
en las que invierte 400 millones de dolares
357
00:35:47,178 --> 00:35:53,242
esta intereesado en la nuestra
358
00:35:54,085 --> 00:36:00,183
ia preguntarle al se�or Geoffrey acerca de su empl
359
00:36:00,224 --> 00:36:01,623
esta en orden
360
00:36:04,295 --> 00:36:06,160
si, asi lo creo. . .
361
00:36:06,197 --> 00:36:07,926
dale la bienvenida
362
00:36:08,599 --> 00:36:11,625
estara muy interesado en su informacion
363
00:36:13,104 --> 00:36:14,401
asi lo creo
364
00:36:14,438 --> 00:36:15,996
si por favor
365
00:37:23,241 --> 00:37:24,173
lo siento
366
00:37:24,208 --> 00:37:26,904
no te preocupes, lo haces mejor cada dia
367
00:37:27,812 --> 00:37:29,973
debes seguir practicando
368
00:37:30,014 --> 00:37:32,244
en ese caso, sigamos
369
00:37:34,819 --> 00:37:36,343
tomare una ducha
370
00:37:38,322 --> 00:37:40,347
a la izquierda terminando el corredor
371
00:37:42,026 --> 00:37:43,425
regreso en un minuto
372
00:38:28,239 --> 00:38:28,762
ah, hola
373
00:38:28,806 --> 00:38:31,832
si esta aqui al costado
374
00:38:33,144 --> 00:38:35,772
que sucedio, no atendias?
375
00:38:35,813 --> 00:38:38,839
lo siento, no te escuchaba estaba ocupado
376
00:38:39,450 --> 00:38:42,112
a que hora vendras?
377
00:38:43,454 --> 00:38:47,083
monton de trabajo que hacer,
por favor disculpame
378
00:38:47,124 --> 00:38:48,557
esta bien, lo siento
379
00:38:49,026 --> 00:38:51,290
iras a ayudar a papa?
380
00:38:51,329 --> 00:38:53,092
si, tengo que hacerlo
381
00:38:53,130 --> 00:38:55,724
solo tengo hasta esta ma�ana
382
00:38:56,467 --> 00:38:57,456
y como has estado hoy?
383
00:38:57,835 --> 00:38:58,324
he estado bien
384
00:38:58,936 --> 00:38:59,925
necesitaba algo de ayuda
385
00:38:59,970 --> 00:39:02,438
te lamo luego tengo que hacer
386
00:39:02,473 --> 00:39:03,667
esta bien, adios
387
00:39:05,976 --> 00:39:07,409
Orlando!
388
00:39:12,883 --> 00:39:15,374
no te habia visto
389
00:39:18,389 --> 00:39:20,380
Fluffy es el nombre de mi conejo
390
00:39:21,525 --> 00:39:22,184
que es esto?
391
00:39:23,327 --> 00:39:24,021
que es esto?
392
00:39:26,330 --> 00:39:28,025
que e slo que has hecho?!
393
00:39:30,701 --> 00:39:34,398
que crees que estas haciendo?!
394
00:39:58,662 --> 00:39:59,959
silencio
395
00:40:01,465 --> 00:40:03,126
quiero presentarle al Sr. Tellec
396
00:40:03,667 --> 00:40:07,535
compartira con nosotros esta
ma�ana su conocimiento artistico
397
00:40:08,038 --> 00:40:09,403
le deseo buena suerte
398
00:40:09,440 --> 00:40:10,372
estamos esperando
399
00:40:13,177 --> 00:40:18,376
espero que hagan un reporte
de todo esto con imagen
400
00:40:19,183 --> 00:40:21,242
hecho por ustedes mismos
401
00:40:25,356 --> 00:40:27,551
es posible gracias a nuestra institucion
402
00:40:28,092 --> 00:40:29,252
bienvenido
403
00:40:29,293 --> 00:40:30,089
gracias, hola
404
00:40:31,162 --> 00:40:32,527
grandioso, fantastico
405
00:40:32,563 --> 00:40:34,758
tiene que firmar aqui
406
00:40:34,799 --> 00:40:36,232
gracias, lo quiero centrado
407
00:40:36,267 --> 00:40:37,791
en la sala
408
00:40:38,702 --> 00:40:45,369
a que hizo esta obra
tuvo una gran influencia
409
00:40:45,409 --> 00:40:47,877
fue Georgia Vasalle
410
00:40:47,912 --> 00:40:49,345
era varon o mujer?
411
00:40:49,380 --> 00:40:51,177
era de Francia, piensa
412
00:40:54,318 --> 00:40:55,683
ese es Willie!
413
00:41:47,271 --> 00:41:48,932
antes que terminemos
414
00:41:48,973 --> 00:41:52,170
tengo algo especial que mostrarles
415
00:41:54,478 --> 00:41:57,447
es algo que queria compartir con ustedes
416
00:41:57,481 --> 00:42:03,044
esta es una obra de Rembrandt
417
00:42:03,754 --> 00:42:08,521
al parecer son unas manos
418
00:42:09,226 --> 00:42:10,193
es una obra maestra
419
00:42:10,227 --> 00:42:11,194
por que piensa eso?
420
00:42:11,228 --> 00:42:14,959
no soy nadie para oponerme a un artista
421
00:42:18,235 --> 00:42:18,724
espere�
422
00:42:45,896 --> 00:42:49,559
sabe que sus tarjetas de credito estan vencidas?
423
00:42:50,868 --> 00:42:52,597
que hara si no tiene fondos?
424
00:42:54,271 --> 00:42:55,203
puede aclararlo?
425
00:42:56,273 --> 00:42:58,434
le agrada vivir asi?
426
00:42:58,475 --> 00:42:59,601
si, si,
427
00:43:53,797 --> 00:43:55,196
oigan, oigan
428
00:44:22,626 --> 00:44:24,526
como le va?
429
00:44:27,131 --> 00:44:28,496
no estaban en la clase?
430
00:44:28,532 --> 00:44:29,294
si
431
00:44:29,333 --> 00:44:30,823
en que puedo ayudarlos?
432
00:44:35,639 --> 00:44:36,435
aqui vive?
433
00:44:37,541 --> 00:44:39,441
es necesario que em llamen se�or,
diganme Stephen
434
00:44:40,044 --> 00:44:41,875
este es su hogar
435
00:44:42,379 --> 00:44:44,643
a que viene la pregunta?
436
00:44:46,583 --> 00:44:50,576
pueden visitarme si desean
437
00:44:51,755 --> 00:44:53,052
vengamos otra vez
438
00:44:55,859 --> 00:44:59,852
pueden venir cuando gusten
439
00:44:59,897 --> 00:45:01,694
no, no puedo
440
00:45:01,732 --> 00:45:04,030
si desean pasen
441
00:45:14,511 --> 00:45:17,036
que increible
442
00:45:18,816 --> 00:45:21,011
que les parece?
443
00:45:22,019 --> 00:45:23,611
disfrutenlo
444
00:45:31,428 --> 00:45:34,329
Todos han caido bajo la Gloria de Dios
445
00:45:40,871 --> 00:45:43,237
que es esto?
446
00:45:44,341 --> 00:45:48,004
es una pintura especial
447
00:45:48,045 --> 00:45:50,479
no esta mal
448
00:45:51,148 --> 00:45:52,115
gracias por venir
449
00:45:52,149 --> 00:45:53,138
nos retiramos
450
00:45:55,753 --> 00:45:56,583
adios
451
00:48:31,408 --> 00:48:33,569
hola a todos
452
00:48:33,610 --> 00:48:38,877
quiero hacer un brindis por Magus
453
00:48:38,916 --> 00:48:41,817
que tien un gran prestigio
454
00:48:43,754 --> 00:48:44,982
ya esta listo
455
00:48:45,022 --> 00:48:47,013
es mi orgullo
456
00:48:50,661 --> 00:48:54,324
disculpe pero no recuerdo muy bien
457
00:48:54,364 --> 00:48:59,802
mi epsoso y yo estuvimos viajando por Italia
458
00:48:59,836 --> 00:49:01,861
y logro visitar toda la ciudad?
459
00:49:02,906 --> 00:49:08,674
presente unos dise�os mios alla
460
00:49:09,479 --> 00:49:11,879
sabe el gran amor por el arte de alla
461
00:49:11,915 --> 00:49:17,751
es mi trabajo apreciar esas obras
462
00:49:17,788 --> 00:49:19,255
en serio?
463
00:49:19,289 --> 00:49:22,520
no lo sabia
464
00:49:22,993 --> 00:49:27,794
ebemos de poner reglas para proteger las obras as
465
00:49:29,232 --> 00:49:33,931
la gente que no sabe de arte las desprecia
466
00:49:34,504 --> 00:49:36,699
la desicion y la pasion, son cosas diferentes
467
00:49:36,740 --> 00:49:38,765
son unos simples ignorantes
468
00:49:38,809 --> 00:49:44,111
algunas veces prefieren hacer institutcion
que protegen animales en lugar de personas
469
00:49:46,416 --> 00:49:47,314
oh dios mio!
470
00:49:48,118 --> 00:49:49,016
oh dios!
471
00:49:49,052 --> 00:49:51,987
oh, cuanto lo siento
472
00:49:52,022 --> 00:49:56,288
no se porque hizo eso,
tiene un mal comportamiento
473
00:49:56,326 --> 00:49:58,317
�o se preocupe
474
00:49:59,963 --> 00:50:03,023
no se porque lo hizo
475
00:50:03,066 --> 00:50:03,964
estoy bien
476
00:50:24,888 --> 00:50:26,549
es tiempo que cambies algunas cosas
477
00:50:27,357 --> 00:50:28,756
nunca dije que haria eso papa
478
00:50:29,359 --> 00:50:31,953
todo depende del punto de vista
479
00:50:33,463 --> 00:50:36,955
no quieres aceptarlo
480
00:50:37,868 --> 00:50:41,565
escucha, deberias convencer
a tu amigo que cambie
481
00:50:42,773 --> 00:50:44,764
continuen
482
00:50:45,675 --> 00:50:46,403
hasta ma�ana
483
00:50:51,782 --> 00:50:53,773
es muy exigente
484
00:50:55,786 --> 00:50:59,085
no hay diferencia entre un padre y un jefe
485
00:51:00,524 --> 00:51:01,218
por que?
486
00:51:01,258 --> 00:51:05,957
mi padre ha sido asi siempre, por mi abuela
487
00:51:09,433 --> 00:51:10,559
puedes prestarme?
488
00:51:18,375 --> 00:51:21,242
no sabia que fumabas
489
00:51:33,957 --> 00:51:36,357
que pasa querido?
490
00:51:36,860 --> 00:51:39,351
estoy muy feliz
491
00:51:40,197 --> 00:51:41,858
en verdad?
492
00:51:42,866 --> 00:51:48,168
o algunos detalles de nuestro hijo,
que quisiera
493
00:51:49,973 --> 00:51:51,668
por lo menos te escuchare
494
00:51:55,879 --> 00:51:58,370
donde esta el perchero?
495
00:52:00,250 --> 00:52:01,182
no lo has visto?
496
00:52:01,218 --> 00:52:02,446
si
497
00:52:05,922 --> 00:52:08,720
deberias apreciar la escuela de Grecia
498
00:52:09,326 --> 00:52:13,092
la perfecta balance entre
la naturaleza y lo artificial
499
00:52:13,130 --> 00:52:14,859
colores
500
00:52:16,333 --> 00:52:19,325
parece que si la aprecias
501
00:52:20,737 --> 00:52:22,227
algo apasionada
502
00:52:24,074 --> 00:52:24,938
obviamente
503
00:52:30,147 --> 00:52:32,138
espera u� poco
504
00:52:32,182 --> 00:52:33,809
�o, �o, �o
505
00:52:33,850 --> 00:52:36,944
a la una, dos , tres
506
00:53:07,517 --> 00:53:08,643
rayos!
507
00:53:09,219 --> 00:53:10,117
alejate!
508
00:53:10,153 --> 00:53:11,677
estas bien?
509
00:53:11,721 --> 00:53:13,313
mama se cayo
510
00:53:15,358 --> 00:53:16,689
tengo que cambiarme
511
00:53:16,726 --> 00:53:17,522
rayos!
512
00:53:45,188 --> 00:53:46,348
Janet, soy yo
513
00:53:46,389 --> 00:53:47,083
hola
514
00:53:47,157 --> 00:53:47,953
por que no tomabas mis llamadas?
515
00:53:48,458 --> 00:53:50,449
no hiciste la historia que te dije
516
00:53:50,493 --> 00:53:52,154
lo siento, no pude parar las maquinas
517
00:53:52,696 --> 00:53:56,029
no pude evitarlo
518
00:53:56,066 --> 00:53:57,124
son tonterias!
519
00:53:57,167 --> 00:53:58,464
no puedes decirme eso
520
00:53:58,501 --> 00:54:01,061
solo no hagas tonterias
hasta que yo regrese
521
00:54:01,104 --> 00:54:03,971
la proxima vez, asegurate de no cometer
el maldito error
522
00:54:04,007 --> 00:54:07,101
ya estoy harto de esta mier. . .
523
00:54:35,038 --> 00:54:38,166
estoy cansada de que esto siga sucio
524
00:54:40,176 --> 00:54:42,144
necsitamos limpiar todo el lugar
525
00:54:43,880 --> 00:54:44,847
que?
526
00:54:45,548 --> 00:54:47,038
que?
527
00:54:47,584 --> 00:54:52,112
estas loca, enloqueciste, de que hablas?
528
00:54:52,155 --> 00:54:57,616
debes de controlarte mas
529
00:54:57,661 --> 00:55:00,630
bueno, tengo que irme, adios
530
00:55:02,098 --> 00:55:03,895
estoy muy frustrada de esto
531
00:55:04,701 --> 00:55:07,192
soy muy energetica
532
00:55:08,305 --> 00:55:10,899
no tengo idea de lo que quieres
533
00:55:49,946 --> 00:55:51,675
Gloria
534
00:55:52,248 --> 00:55:53,840
sera cancelada?
535
00:55:54,651 --> 00:55:57,745
la hija estara bien con otra madre
536
00:55:57,787 --> 00:56:00,483
Gloria esta bien
537
00:56:09,532 --> 00:56:11,090
sera cancelada
538
00:56:13,303 --> 00:56:15,203
no puede seguri teniendola
539
00:56:16,806 --> 00:56:18,501
esto ya tiene tiempo
540
00:56:19,309 --> 00:56:20,241
4 meses atras
541
00:56:21,845 --> 00:56:24,245
parece que fue enga�ada por un caanova
542
00:56:24,948 --> 00:56:29,908
tengo que hacer algo al respecto
543
00:56:30,720 --> 00:56:32,813
quise decir, quise decir. . .
544
00:56:32,856 --> 00:56:34,653
no tenia ni idea
545
00:56:42,832 --> 00:56:44,493
deberias estar hospitalizada
546
00:56:44,534 --> 00:56:46,729
nadie tiene que saberlo
547
00:56:52,942 --> 00:56:54,273
donde esta esa maldita cosa?
548
00:56:55,245 --> 00:56:56,542
donde esta esa maldita cosa?
549
00:57:03,186 --> 00:57:04,881
puedo ayudarte
550
00:57:05,688 --> 00:57:07,883
puedes llevarte mi hija ocntigo
551
00:57:08,792 --> 00:57:10,487
no dejare que eso pase
552
00:57:11,795 --> 00:57:14,286
no lo entiedes? no tengo a nadie mas
553
00:57:20,403 --> 00:57:22,394
necesito mas de esto
554
00:57:26,309 --> 00:57:29,745
esta bien, esta bien,
555
00:57:39,022 --> 00:57:41,718
estas bien?
556
00:57:56,039 --> 00:57:57,836
necesito atencion
557
00:57:59,542 --> 00:58:02,568
que manera de vivir
558
00:58:09,586 --> 00:58:10,575
por favor vete
559
00:58:11,287 --> 00:58:12,481
por favor vete
560
00:58:15,391 --> 00:58:19,885
hizo muchas pinturas en 1998
561
00:58:19,929 --> 00:58:26,562
diendolas eb 2006, pero puede hacer mejor su trab
562
00:58:26,603 --> 00:58:27,501
que dices?
563
00:58:27,537 --> 00:58:30,802
que esperas, vete
564
00:58:34,110 --> 00:58:35,407
espera un segundo
565
00:58:39,449 --> 00:58:41,417
hola, habla Peers
566
00:58:41,451 --> 00:58:42,418
si
567
00:58:44,020 --> 00:58:47,751
si, tengo ese trabajo de Rembrant conmigo
568
00:58:47,957 --> 00:58:50,323
si, que puedo decir
569
00:58:58,635 --> 00:58:59,829
si, ais es
570
00:58:59,869 --> 00:59:00,893
gracias
571
00:59:01,871 --> 00:59:04,066
no te proecupes, esta bien
572
00:59:09,579 --> 00:59:11,809
parece feliz aqui
573
00:59:12,882 --> 00:59:15,077
esta bien, no te preocupes
574
00:59:16,586 --> 00:59:17,712
si, si, si
575
00:59:39,809 --> 00:59:44,439
no puedo dejar a ningun cliente
576
00:59:46,349 --> 00:59:48,010
pero es su padre
577
00:59:48,851 --> 00:59:49,840
el lo sabe?
578
00:59:50,720 --> 00:59:51,846
la ha visto?
579
00:59:53,323 --> 00:59:55,621
no por un tiempo
580
00:59:56,626 --> 00:59:57,957
era un cliente
581
00:59:59,762 --> 01:00:00,660
un cliente?
582
01:00:01,464 --> 01:00:02,624
como ocurrio?
583
01:00:04,233 --> 01:00:05,222
esta bien
584
01:00:10,173 --> 01:00:12,937
el lo sabe?
585
01:00:14,077 --> 01:00:19,674
no lo sabe, no quiero perderla
586
01:00:20,650 --> 01:00:23,778
no es solo sexo, es trabajo
587
01:00:24,687 --> 01:00:26,348
no lo crees?
588
01:00:27,256 --> 01:00:30,692
que tonto
589
01:00:31,894 --> 01:00:36,558
creo que eres una madre maravillosa
590
01:00:40,703 --> 01:00:41,692
gracias
591
01:00:46,576 --> 01:00:49,670
puedes pasarme el shampoo?
592
01:00:52,882 --> 01:00:53,678
si
593
01:01:09,032 --> 01:01:11,466
no te preocupes por esto
594
01:01:26,949 --> 01:01:28,541
no tienes familia?
595
01:01:37,894 --> 01:01:39,759
ya eta bien
596
01:01:41,964 --> 01:01:46,367
los bebes, crecen muy rapido
597
01:01:46,903 --> 01:01:48,097
asi es
598
01:01:48,871 --> 01:01:50,862
es todo lo que tengo
599
01:01:52,608 --> 01:01:54,075
quizas el padre es rico
600
01:01:55,978 --> 01:01:58,105
quizas piense diferente
601
01:02:02,719 --> 01:02:05,017
no paso por mi mente
602
01:02:06,856 --> 01:02:08,653
tal vez quiere ayudarte
603
01:02:19,335 --> 01:02:20,529
que es lo que piensas?
604
01:02:41,691 --> 01:02:43,056
puedes intentarlo
605
01:02:50,566 --> 01:02:52,591
eres muy agradable
606
01:02:55,371 --> 01:02:57,839
solo hago mi trabajo
607
01:02:57,874 --> 01:03:00,138
me gusta ayudar
608
01:03:00,176 --> 01:03:04,203
es que tienen mala reputacion
609
01:03:04,247 --> 01:03:06,306
gracias por el cumplido
610
01:03:09,652 --> 01:03:15,113
cierto que usted es conocedor de muchos campos
611
01:03:15,158 --> 01:03:17,456
bueno, soy conocedor
612
01:03:18,628 --> 01:03:20,118
en absoluto
613
01:03:20,163 --> 01:03:22,028
eso es lo que pienso
614
01:03:23,733 --> 01:03:25,496
lo que usted desea es emplear mas personas
615
01:03:25,535 --> 01:03:26,524
en sus nuevos proyectos
616
01:03:27,069 --> 01:03:28,001
e� sus. . .
617
01:03:28,037 --> 01:03:28,969
no en si
618
01:03:30,673 --> 01:03:32,766
pero quisiera esto
619
01:03:37,246 --> 01:03:39,874
puedo, a lo que me refiero. . .
620
01:03:41,184 --> 01:03:44,449
cual es su pedido?
621
01:03:44,487 --> 01:03:46,250
no es un pedido
622
01:04:01,704 --> 01:04:03,171
si digame
623
01:04:03,206 --> 01:04:03,900
Geoffrey?
624
01:04:04,307 --> 01:04:06,207
Killally me dio una lista
625
01:04:07,910 --> 01:04:10,777
pense que le interesaria
626
01:04:10,813 --> 01:04:11,711
una lista?
627
01:04:12,915 --> 01:04:17,147
pense que nos podria ser de utilidad
628
01:04:17,720 --> 01:04:19,312
podria. . .
629
01:04:19,355 --> 01:04:21,755
no necesitamos una audiencia
630
01:04:22,325 --> 01:04:24,122
no hay problema
631
01:04:25,228 --> 01:04:25,922
gracias
632
01:04:42,445 --> 01:04:43,070
hola
633
01:04:47,049 --> 01:04:48,380
es de mi papa?
634
01:05:07,336 --> 01:05:10,396
Gloria no tiene idea de lo que voy a hacer
635
01:05:10,439 --> 01:05:12,304
necesito una copia de unos numeros
636
01:05:12,341 --> 01:05:13,103
esta bien?
637
01:05:13,609 --> 01:05:14,098
esta bien
638
01:05:14,744 --> 01:05:17,713
estan equivocados, no estoy asustada
639
01:05:18,147 --> 01:05:20,377
ha sido una confusion
640
01:05:20,416 --> 01:05:22,611
quien iba a saberlo?
641
01:05:22,652 --> 01:05:24,210
es un error entonces
642
01:05:24,253 --> 01:05:25,914
asi parece
643
01:05:26,656 --> 01:05:29,318
cuanto tiempo sin verte
644
01:05:29,358 --> 01:05:31,189
me gustaria verte en cualquier moemnto
645
01:05:31,227 --> 01:05:33,127
nos veremosyo tambien te extra�o
646
01:05:33,162 --> 01:05:36,529
seria maravilloso
647
01:05:36,565 --> 01:05:43,528
me podrias ayudar con mi trabajo
648
01:05:44,173 --> 01:05:48,667
puedo tomarte muchas fotos, y hacer muchas cosas
649
01:05:50,079 --> 01:05:53,537
ese departamento esta en verdad ciego
650
01:05:53,582 --> 01:05:54,446
gracias
651
01:05:54,884 --> 01:05:58,547
tengo que terminar con una investgacion aqui
652
01:05:59,388 --> 01:06:01,583
antes de que p�eda salir
653
01:06:01,624 --> 01:06:04,593
todo parece arreglado entonces
654
01:06:04,627 --> 01:06:07,095
nos veremos en 15 minutos, te parece?
655
01:06:07,129 --> 01:06:09,791
si, esta bien
656
01:06:11,000 --> 01:06:12,399
tengo que responder
657
01:06:16,906 --> 01:06:19,500
te veo luego
658
01:06:20,910 --> 01:06:21,638
adios
659
01:06:44,715 --> 01:06:47,616
que buen momento
660
01:06:49,020 --> 01:06:51,011
hola, estoy soprendido
661
01:06:51,556 --> 01:06:53,524
estabamos por aqui
662
01:06:53,658 --> 01:06:55,216
vimos a su hijo
663
01:06:55,259 --> 01:06:56,055
en serio?
664
01:06:58,029 --> 01:06:59,724
correcto, tu eres. . .
665
01:07:00,264 --> 01:07:01,026
Tony
666
01:07:02,967 --> 01:07:03,661
Hendris
667
01:07:04,468 --> 01:07:05,526
y Demetrios
668
01:07:05,570 --> 01:07:06,832
Demetrios
669
01:07:07,471 --> 01:07:10,463
como lo usual
670
01:07:10,541 --> 01:07:13,009
bien, nos deja pasar?
671
01:07:13,044 --> 01:07:15,672
ya veo
672
01:07:16,547 --> 01:07:18,174
es como u� sue�o
673
01:07:20,685 --> 01:07:22,778
Sakhespeare
674
01:07:24,288 --> 01:07:24,720
esta bien
675
01:07:25,389 --> 01:07:30,417
se quedarana afuera o quieren entrar?
676
01:07:30,828 --> 01:07:31,487
si
677
01:07:31,529 --> 01:07:32,996
estabamos esperando
678
01:07:33,731 --> 01:07:34,322
vamos pase�
679
01:07:45,610 --> 01:07:47,077
estas bien?
680
01:07:47,111 --> 01:07:48,544
si por que?
681
01:07:52,617 --> 01:07:53,447
bien, bien
682
01:07:55,920 --> 01:07:57,410
como esta Orlando?
683
01:07:58,422 --> 01:07:59,252
esta bien
684
01:08:06,130 --> 01:08:09,327
a donde vas?
685
01:08:10,434 --> 01:08:13,164
creo que voy a cambiar de aspecto
686
01:08:15,239 --> 01:08:16,729
muy bien
687
01:08:17,742 --> 01:08:20,233
no tengo nada en contra
688
01:08:20,278 --> 01:08:23,145
puedes hacerlo
689
01:08:23,180 --> 01:08:25,171
creo que te iria bien un cambio
690
01:08:25,983 --> 01:08:27,382
creo que lo necesito
691
01:08:30,988 --> 01:08:33,388
que es lo que tienes en mente?
692
01:08:34,292 --> 01:08:37,523
alguna idea?
693
01:08:37,561 --> 01:08:38,789
por que lo quieres saber?
694
01:08:40,398 --> 01:08:42,229
solo quiero hacerlo
695
01:08:43,200 --> 01:08:44,758
es lo que quiero
696
01:08:44,802 --> 01:08:45,894
todo el tiempo
697
01:08:47,204 --> 01:08:49,001
entonces hazlo
698
01:08:51,709 --> 01:08:53,836
es eso lo que piensas
699
01:08:55,112 --> 01:08:57,842
dime algo, vamos, di algo!
700
01:09:06,557 --> 01:09:09,526
como ven aqui, es la representacion de un angel
701
01:09:09,560 --> 01:09:12,859
no entiendo bien de arte
702
01:09:13,464 --> 01:09:15,193
pero lo conoces
703
01:09:15,232 --> 01:09:16,096
que es esta cosa?
704
01:09:16,133 --> 01:09:17,532
es una camara de video
705
01:09:18,336 --> 01:09:22,170
uno puede contactar con sus amigos de
cualquier parte dle mundo y verlos aqui
706
01:09:24,175 --> 01:09:26,200
puedes verte a ti mismo
707
01:09:27,878 --> 01:09:28,367
genial
708
01:09:28,412 --> 01:09:31,973
caballeros diganme que tienen en mente?
709
01:09:32,016 --> 01:09:33,574
me gustaria por Inglaterra
710
01:09:37,888 --> 01:09:38,752
Inglaterra?
711
01:09:38,789 --> 01:09:39,881
que dices tu Demetrios?
712
01:09:40,624 --> 01:09:43,286
es negro no le concierne
713
01:09:44,595 --> 01:09:46,961
no es asi?
714
01:09:46,997 --> 01:09:47,895
yo estoy bien
715
01:09:48,599 --> 01:09:49,861
no estare con ellos
716
01:09:49,900 --> 01:09:50,366
oh bueno
717
01:09:50,401 --> 01:09:52,596
hay algo que puedas mostrarnos?
718
01:09:53,237 --> 01:09:53,999
si
719
01:09:54,038 --> 01:09:55,130
me gustaria verlo
720
01:09:55,840 --> 01:09:57,671
es u� poco peque�o
721
01:09:57,708 --> 01:09:58,606
muestralo
722
01:09:58,642 --> 01:10:00,610
vamos Demetrios
723
01:10:00,644 --> 01:10:02,475
como lo llamabas?
724
01:10:02,513 --> 01:10:03,275
integridi
725
01:10:03,314 --> 01:10:05,339
es integridad
726
01:10:06,016 --> 01:10:07,779
autocontrol
727
01:10:07,818 --> 01:10:09,615
y espiritu domativo
728
01:10:11,122 --> 01:10:12,214
ya veo
729
01:11:08,813 --> 01:11:10,337
maldito idiota
730
01:11:22,927 --> 01:11:24,087
vamos, vamos
731
01:12:01,699 --> 01:12:03,496
no tengo idea de lo que ocurrio
732
01:12:04,301 --> 01:12:07,134
usted fue la ultima persona que hablo con el
733
01:12:07,905 --> 01:12:09,839
esta bien
734
01:12:11,609 --> 01:12:12,701
y que hay de sus amigos?
735
01:12:12,743 --> 01:12:15,712
que hay de esos tres muchachos
con los que hablabas
736
01:12:16,247 --> 01:12:18,772
no hay prubas, ademas
son menores de edad
737
01:12:18,816 --> 01:12:21,478
es un ausnto muy serio
738
01:12:21,519 --> 01:12:24,113
eso significa. . . eso significa. . .que
739
01:12:24,154 --> 01:12:28,454
quiere decir que debemos cuidar de Orlando mucho
740
01:12:29,093 --> 01:12:30,788
con su padrino
741
01:12:32,096 --> 01:12:34,394
es en verdad algo delicado
742
01:13:12,603 --> 01:13:14,093
hola?
743
01:13:17,908 --> 01:13:18,897
hay alguien?
744
01:13:53,677 --> 01:13:54,644
es algun familiar?
745
01:13:54,678 --> 01:13:56,270
no, pero la conozco
746
01:13:56,313 --> 01:13:58,781
esta muy delicada, sabe desde cuando esta asi?
747
01:14:02,186 --> 01:14:04,518
no, no lo se
748
01:14:40,357 --> 01:14:40,982
que te sucede?
749
01:14:48,766 --> 01:14:49,858
que pasa?
750
01:15:02,880 --> 01:15:04,370
que te sucede?
751
01:15:07,885 --> 01:15:08,579
tienes algun problema?
752
01:15:10,387 --> 01:15:12,787
sabes que, estoy bien
753
01:15:14,591 --> 01:15:15,489
todo esta bien
754
01:15:18,295 --> 01:15:22,629
mi padrino. . cais lo matan
755
01:15:23,567 --> 01:15:30,234
estoy muy preocupado
756
01:15:31,275 --> 01:15:36,144
uno de sus malditos clientes lo asalto
757
01:15:38,148 --> 01:15:43,745
delincuentes asaltaron su casa y
se llevaron su computadora
758
01:15:43,787 --> 01:15:48,952
no hay confianza, como pudo suceder?
759
01:15:52,062 --> 01:15:53,859
no me siento bien
760
01:15:59,670 --> 01:16:05,302
no hay forma de saber quien lo hizo
761
01:16:05,809 --> 01:16:07,606
esta muy mal
762
01:16:08,178 --> 01:16:12,114
me dio una maldita lista para encargarme yo
763
01:16:13,484 --> 01:16:14,644
quizas este en un error
764
01:16:14,685 --> 01:16:16,380
por que?
765
01:16:16,887 --> 01:16:17,615
quien?
766
01:16:18,322 --> 01:16:22,588
Killally, es importante,
una persona muy importante
767
01:16:24,995 --> 01:16:30,900
tengo que deshacerme de el
768
01:16:36,607 --> 01:16:39,007
esta bien
769
01:16:41,445 --> 01:16:43,072
no te vayas
770
01:16:43,113 --> 01:16:45,707
te llevare
771
01:16:46,717 --> 01:16:47,183
me voy
772
01:16:47,217 --> 01:16:47,945
esta bien?
773
01:16:50,120 --> 01:16:51,109
estoy bien
774
01:16:53,524 --> 01:16:54,684
bien
775
01:16:54,725 --> 01:16:56,249
de acuerdo
776
01:17:22,553 --> 01:17:24,316
lo deje, queria estar solo
777
01:17:25,322 --> 01:17:26,448
estas seguro, que esta bien?
778
01:17:26,490 --> 01:17:30,984
lo siento, pero no queria armar una discusion
779
01:17:32,329 --> 01:17:35,093
odio cuando bebe asi
780
01:17:35,732 --> 01:17:40,192
lo llamare a su oficina, seguro estara alla
781
01:17:41,705 --> 01:17:43,104
si, debe estar bien
782
01:17:43,140 --> 01:17:44,698
solo no desesperes
783
01:17:45,909 --> 01:17:49,106
trata de comunicarte con el
784
01:17:50,714 --> 01:17:51,772
gracias
785
01:17:51,815 --> 01:17:52,679
hasta ma�ana
786
01:17:52,716 --> 01:17:53,512
hasta ma�ana
787
01:18:38,295 --> 01:18:42,994
escuchame, por que no coges el telefono?
788
01:18:52,309 --> 01:18:53,401
nos vemos
789
01:19:15,332 --> 01:19:20,201
es hora de que se haga un control medico
790
01:19:20,237 --> 01:19:27,075
puede hacerlo a partir de las 8
791
01:19:51,601 --> 01:19:56,061
bien, no te hare caso,
no importa cuanto me lo pides
792
01:19:56,106 --> 01:19:57,596
correcto, si te molesta
793
01:19:58,108 --> 01:20:00,201
no tienes que hacerte cargo de esto
794
01:20:01,011 --> 01:20:02,000
seguro, es tu motivo
795
01:20:03,213 --> 01:20:07,673
avisame en caso que haya algun cambio
796
01:20:07,718 --> 01:20:08,980
okay?
797
01:20:09,019 --> 01:20:11,044
has un buen trabajo
798
01:20:19,062 --> 01:20:20,825
que te sucede?
799
01:20:21,465 --> 01:20:23,296
se quedara en la institucion?
800
01:20:23,333 --> 01:20:24,960
asi parece
801
01:20:27,104 --> 01:20:32,872
no puede hacerse cargo de la ni�a
en ese estado, tendra que recuperarse
802
01:20:34,277 --> 01:20:38,646
cuando salga y ocnsig aun buen
trabajo, podra hacerse cargo
803
01:20:38,682 --> 01:20:40,775
es la hora
804
01:20:54,431 --> 01:20:57,298
esta compa�ia es la causa de todo
805
01:20:57,834 --> 01:20:59,426
y tiene una deude en millones
806
01:20:59,903 --> 01:21:05,603
y parce que no es asunto suyo
807
01:21:06,343 --> 01:21:07,310
oh vaya mierda !
808
01:21:08,612 --> 01:21:10,011
que es lo que exactamente buscas por aqui?
809
01:21:10,647 --> 01:21:13,616
cualquier cosa, alguna anormalidad
810
01:21:14,751 --> 01:21:17,686
que es lo que sabes?
811
01:21:17,721 --> 01:21:21,157
muchas cosas ocurren
812
01:21:21,725 --> 01:21:24,489
le dire si tengo su informacion
813
01:21:25,162 --> 01:21:27,722
le avisare apenas haya un cambio
814
01:21:27,764 --> 01:21:29,231
nos vemos entonces Fat boy
815
01:21:29,266 --> 01:21:31,166
nos vemos entonces
816
01:21:33,904 --> 01:21:34,461
hola?
817
01:21:35,272 --> 01:21:38,673
por favor se�orita Ramirez,
somos del Servicio Social
818
01:21:39,509 --> 01:21:40,100
hola?
819
01:21:50,987 --> 01:21:52,921
es u� poco caro
820
01:21:53,690 --> 01:21:55,885
lo entiendo
821
01:21:57,727 --> 01:22:01,185
deben de cancelar la primera semana
822
01:22:17,714 --> 01:22:18,942
todo bien?
823
01:22:19,916 --> 01:22:22,248
regresare despues a ver como van
824
01:22:24,688 --> 01:22:25,552
hola
825
01:22:27,657 --> 01:22:29,887
que bueno escucharte
826
01:22:33,663 --> 01:22:34,687
si, hummm
827
01:22:35,665 --> 01:22:37,257
que ocurre?
828
01:22:42,873 --> 01:22:43,965
gracias
829
01:23:20,110 --> 01:23:22,635
Orlando puedes bajar?
830
01:23:23,647 --> 01:23:24,636
aqui voy!
831
01:23:24,681 --> 01:23:27,582
ven por aqui
832
01:23:31,054 --> 01:23:33,386
por favor Orlando
833
01:23:33,423 --> 01:23:34,355
dos minutos
834
01:23:34,991 --> 01:23:37,289
tenemos que hablar, sientate
835
01:23:40,096 --> 01:23:40,926
escuchame
836
01:23:42,999 --> 01:23:47,993
importante que preguntarte,
y quiero que seas
837
01:23:49,072 --> 01:23:49,766
esta bien
838
01:23:55,579 --> 01:23:56,671
es acerca de Stephen
839
01:23:58,181 --> 01:24:00,240
es algo muy dificil de decir
840
01:24:00,283 --> 01:24:01,682
va a morir?
841
01:24:02,786 --> 01:24:04,549
quien te lo dijo?
842
01:24:04,588 --> 01:24:08,080
tengo que preguntarte algo
843
01:24:14,197 --> 01:24:15,892
alguna vez te ha tocado?
844
01:24:17,500 --> 01:24:18,524
si
845
01:24:19,336 --> 01:24:20,325
si, me ha tocado
846
01:24:29,079 --> 01:24:30,273
alguna vez. . .
847
01:24:32,682 --> 01:24:34,479
alguna vez lo has visto sin ropa?
848
01:24:36,052 --> 01:24:37,644
si
849
01:24:40,757 --> 01:24:42,452
por que las preguntas?
850
01:24:46,263 --> 01:24:48,458
no podras volverlo a ver
851
01:24:51,268 --> 01:24:52,200
cuanto lo siento
852
01:24:57,207 --> 01:24:59,675
lo siento mucho
853
01:25:06,983 --> 01:25:07,881
fat boy?
854
01:25:12,022 --> 01:25:16,459
informacion sobre Killally, todas
sus casas y propiedades falsas
855
01:25:16,493 --> 01:25:17,926
no hablas en serio
856
01:25:23,199 --> 01:25:25,929
Hola, soy yo Trent, escuchame
857
01:25:25,969 --> 01:25:27,402
tenemos que hablar
858
01:25:27,437 --> 01:25:30,736
como esta?
859
01:25:31,741 --> 01:25:36,041
uno de mis conctactos descubir
que Killally es un de esta
860
01:25:36,646 --> 01:25:37,806
es su punto de vista
861
01:25:37,847 --> 01:25:39,906
hablare con el ministerio
862
01:25:39,949 --> 01:25:42,645
cuantas propieades en verdad tiene?
863
01:25:44,054 --> 01:25:44,748
chico malo
864
01:25:45,255 --> 01:25:47,052
la justicia es ciega
865
01:25:48,491 --> 01:25:51,187
no sabe lo que esta diciendo
866
01:25:51,261 --> 01:25:52,956
que lo hace pensarlo?
867
01:25:53,797 --> 01:25:55,264
gracias, voy para alla
868
01:25:58,168 --> 01:25:59,760
quiero escucharlo de el
869
01:25:59,803 --> 01:26:03,432
ahy algo extra�o ene sto
870
01:26:03,473 --> 01:26:04,633
esta seguro, le creo
871
01:26:04,674 --> 01:26:06,665
se lo mostrare
872
01:26:06,710 --> 01:26:08,473
como el ministro pudo hacer algo asi
873
01:26:08,511 --> 01:26:10,843
tomaremos cualquier cosa que se presente
874
01:26:10,880 --> 01:26:11,904
seguro
875
01:28:43,500 --> 01:28:44,990
cuanto has cambiado
876
01:28:46,302 --> 01:28:47,394
tanto tiempo
877
01:29:49,399 --> 01:29:50,832
que pasa cari�o?
878
01:29:55,838 --> 01:29:57,396
no te gusta?
879
01:30:26,369 --> 01:30:27,859
si, te llamare cuando tenga mas detalles
880
01:30:27,904 --> 01:30:31,340
las boletas muestran gastos
que en verdad no existe
881
01:30:31,374 --> 01:30:34,070
tengo muchas sospechas
882
01:30:36,679 --> 01:30:38,010
tengo que colgar
883
01:30:41,384 --> 01:30:42,817
diga
884
01:30:43,786 --> 01:30:45,651
oh Magus, hola
885
01:30:45,688 --> 01:30:51,149
queria disculparme por lo del otro dia
886
01:30:51,194 --> 01:30:53,059
queria que olvidaras lo que paso
887
01:30:53,096 --> 01:30:56,691
entiendo que pasabas un mal momento,
como esta
888
01:30:57,233 --> 01:30:58,530
espera un segundo
889
01:30:59,035 --> 01:31:00,502
estas ocupado?
890
01:31:01,104 --> 01:31:08,203
como has esatado tu, pareces apresurado
891
01:31:08,845 --> 01:31:10,039
bueno, yo. . .
892
01:31:10,613 --> 01:31:12,478
puedes venir a mi casa cuando gustes
893
01:31:12,515 --> 01:31:18,454
no creo que tenga tiempo, he
estado ocupado con algunas cosas
894
01:31:19,355 --> 01:31:20,447
dime que has decidido
895
01:31:20,923 --> 01:31:22,618
estas interesado en cortar el trabajo?
896
01:31:22,659 --> 01:31:25,355
no, todo esta increible,
897
01:31:27,563 --> 01:31:28,689
soplo un poco estresado
898
01:31:31,401 --> 01:31:33,892
si comprendo
899
01:31:34,370 --> 01:31:42,470
si salimos un dia despues del trabajo,
para tomar
900
01:31:43,613 --> 01:31:45,774
que piensas?
901
01:31:48,184 --> 01:31:52,712
no hay nadie como tu, eres irremplazable
902
01:31:54,290 --> 01:31:55,814
en la noche estaras ocupado?
903
01:31:58,194 --> 01:31:59,593
si, pero no estare muy bien
904
01:32:02,131 --> 01:32:05,100
puedes ayudarme con esto, por favor
905
01:32:15,445 --> 01:32:17,538
donde estas viviendo ahora?
906
01:32:33,496 --> 01:32:34,053
quien es?
907
01:32:42,205 --> 01:32:43,103
es hermosa
908
01:32:44,507 --> 01:32:46,372
eso piensas?
909
01:32:47,276 --> 01:32:49,107
su padre es un buen hombre
910
01:33:00,089 --> 01:33:01,386
quedatela
911
01:33:16,139 --> 01:33:18,198
es algo que no me agradaria discutir
912
01:34:06,022 --> 01:34:07,216
Gloria
913
01:34:09,125 --> 01:34:12,686
llamame si necesitas algo
914
01:35:19,328 --> 01:35:21,592
como estas?
915
01:35:23,766 --> 01:35:25,529
te portaste bien?
916
01:35:36,345 --> 01:35:38,643
vi a tu papa
917
01:35:39,982 --> 01:35:41,449
le gustaste tanto
918
01:35:43,686 --> 01:35:47,349
aunque no este aqui
919
01:35:49,292 --> 01:35:50,054
el te amara
920
01:35:51,160 --> 01:35:52,286
por siempre
921
01:36:05,107 --> 01:36:08,975
ratando de buscar evidencia, porque no dara confe
922
01:36:09,011 --> 01:36:10,876
lo entiendo
923
01:36:11,681 --> 01:36:12,773
sigue intentandolo
924
01:36:12,815 --> 01:36:15,613
esta bien
925
01:36:17,420 --> 01:36:20,480
stare esperando a que traigas la historia,
esta bien
926
01:36:21,490 --> 01:36:24,288
espero que no te equivoques
927
01:36:25,127 --> 01:36:27,152
recuerda que las historias deben ser buenas
928
01:36:27,196 --> 01:36:27,992
correcto
929
01:36:37,506 --> 01:36:41,169
vaya, que tienes una buena coleccion
930
01:36:41,210 --> 01:36:44,702
te gustan?
931
01:36:45,815 --> 01:36:48,909
que opinas?
932
01:36:49,618 --> 01:36:55,215
hay algo extra�o con este tipo
933
01:36:55,725 --> 01:36:59,286
me gustaria tener tu vida
934
01:36:59,328 --> 01:37:00,625
que dices?
935
01:37:00,663 --> 01:37:03,393
sabes lo que digo
936
01:37:03,432 --> 01:37:07,027
me gustaria salir al exterior
937
01:37:07,069 --> 01:37:08,900
buscar cosas
938
01:37:08,938 --> 01:37:11,736
es impresionante
939
01:37:12,441 --> 01:37:16,434
me gustaria cazar esas personas
940
01:37:17,079 --> 01:37:19,946
diablos
941
01:37:22,852 --> 01:37:25,116
suficiente
942
01:37:26,389 --> 01:37:29,483
es peor de lo que crees
943
01:37:29,525 --> 01:37:31,720
no lo sabes
944
01:37:33,195 --> 01:37:35,163
esta bien, cambiemos de tema
945
01:37:35,197 --> 01:37:36,528
te haria sentir mejor?
946
01:37:37,299 --> 01:37:40,894
no hay nada que pueda esperar
947
01:37:41,637 --> 01:37:45,403
mantenerme sobreviviendo de esta
forma con este estupido trabajo
948
01:37:46,909 --> 01:37:55,009
quizas no te agrade mucho,
pero el trabajo es asi
949
01:37:58,354 --> 01:38:00,015
el stress
950
01:38:02,425 --> 01:38:03,824
no lo puedo soportar
951
01:38:11,434 --> 01:38:15,165
o creo en nadie, en todos en
quienes creo me enga�a
952
01:38:16,672 --> 01:38:18,333
divertido?
953
01:38:21,343 --> 01:38:28,408
tambien de preocuparme mucho por mi esposa
954
01:38:35,324 --> 01:38:36,313
piensa en ti mismo
955
01:38:38,194 --> 01:38:42,187
deja de pensar en las personas
956
01:38:42,231 --> 01:38:43,493
que perderas mucho
957
01:38:45,334 --> 01:38:49,998
algunas personas, nos utilizan
958
01:38:51,006 --> 01:38:53,531
se aprovechan de nosotros
959
01:39:22,938 --> 01:39:24,030
debes ir a un hospital
960
01:39:24,073 --> 01:39:24,664
no
961
01:39:24,707 --> 01:39:26,265
estas muy enferma
962
01:39:30,379 --> 01:39:31,175
no
963
01:39:31,580 --> 01:39:32,569
�o
964
01:39:33,182 --> 01:39:33,807
no
965
01:39:35,017 --> 01:39:36,416
nunca
966
01:39:43,626 --> 01:39:45,992
vamos, te divertiras mucho aqui
967
01:39:46,028 --> 01:39:47,461
tengo que hacer muchas cosas hoy
968
01:39:47,496 --> 01:39:50,192
no lo entiendes
969
01:39:57,840 --> 01:40:02,300
escucha, necesito hacer unos cambios en los planes
970
01:40:03,145 --> 01:40:08,674
solo espera, y tendre la noticia
971
01:40:08,717 --> 01:40:15,623
cesito todas las demas cosas fuera, asi que esperar
972
01:40:17,059 --> 01:40:18,651
es muy importante
973
01:40:19,461 --> 01:40:24,364
estare de regreso alla, me escuchaste?
974
01:40:24,400 --> 01:40:25,867
seguro
975
01:40:25,901 --> 01:40:27,698
no lo arruinen
976
01:40:55,531 --> 01:40:56,759
lo siento
977
01:40:56,799 --> 01:40:58,494
no debes de hacer ruido
978
01:40:58,534 --> 01:40:59,728
lo siento
979
01:41:11,747 --> 01:41:12,714
ven aqui
980
01:41:23,259 --> 01:41:24,157
esta bien
981
01:41:27,029 --> 01:41:28,087
tengo que decirte algo
982
01:41:28,664 --> 01:41:30,097
ahora, no por favor
983
01:41:55,724 --> 01:41:59,922
tienes que hacerlo asi
984
01:42:02,898 --> 01:42:04,195
no puedo
985
01:42:04,233 --> 01:42:07,999
ocultate, vamos
986
01:42:08,704 --> 01:42:12,504
mira hacia alla
987
01:42:15,711 --> 01:42:17,941
apunta con cuidado
988
01:42:25,954 --> 01:42:27,478
vamos, dispara otra vez
989
01:42:28,657 --> 01:42:29,681
damelo, damelo
990
01:42:45,974 --> 01:42:46,804
bien
991
01:42:47,810 --> 01:42:48,799
lo entendiste?
992
01:43:06,595 --> 01:43:07,289
lo siento
993
01:43:13,402 --> 01:43:16,496
intentalo
994
01:43:20,809 --> 01:43:21,605
es una tradicion
995
01:43:22,244 --> 01:43:23,973
para tu piel
996
01:43:25,781 --> 01:43:27,339
hola
997
01:43:30,352 --> 01:43:34,083
no lo entiendo
998
01:45:21,096 --> 01:45:23,758
este es mi numero
999
01:46:52,921 --> 01:46:53,546
que agradable
1000
01:47:00,729 --> 01:47:01,923
que sucede?
1001
01:47:03,332 --> 01:47:06,324
esta bien, no te preocupes
1002
01:47:10,572 --> 01:47:11,470
no, no esta bien
1003
01:47:12,174 --> 01:47:19,580
que sucede es que debo irme en un par de minuto
1004
01:47:21,450 --> 01:47:21,973
por que?
1005
01:47:24,920 --> 01:47:26,182
es. . .
1006
01:47:31,793 --> 01:47:33,021
que hay algo. . .
1007
01:47:42,904 --> 01:47:47,705
tome en cuenta todo lo que me dijisite
1008
01:47:48,310 --> 01:47:49,538
y. . .
1009
01:47:53,015 --> 01:47:54,505
lo verifique
1010
01:47:57,719 --> 01:48:02,452
queria ayudarte
1011
01:48:03,625 --> 01:48:05,252
bueno. . .
1012
01:48:06,428 --> 01:48:09,522
todo es dificil de creer
1013
01:48:10,632 --> 01:48:11,860
explicamelo
1014
01:48:21,843 --> 01:48:23,367
es grande
1015
01:48:24,112 --> 01:48:29,277
tu y. . .
1016
01:48:33,088 --> 01:48:34,282
Lord Killally
1017
01:48:34,322 --> 01:48:38,053
me estabas utilizando?
1018
01:48:38,093 --> 01:48:39,993
pense que era tu enemigo
1019
01:48:41,096 --> 01:48:42,996
y. . .
1020
01:48:44,299 --> 01:48:46,233
dime que no
1021
01:48:47,002 --> 01:48:47,866
que has hecho?
1022
01:48:47,903 --> 01:48:48,699
lo siento
1023
01:48:50,939 --> 01:48:52,099
lo siento
1024
01:48:54,409 --> 01:48:55,398
lo siento
1025
01:49:01,249 --> 01:49:03,012
en seguida voy
1026
01:49:05,220 --> 01:49:05,709
hola
1027
01:49:20,335 --> 01:49:23,236
no puedo creerlo tampoco
1028
01:49:30,479 --> 01:49:32,003
oh Dios mio!
1029
01:49:33,215 --> 01:49:34,807
papa, tu conoces a estas personas
1030
01:49:36,818 --> 01:49:38,809
puedes hacerlo, por favor
1031
01:49:41,790 --> 01:49:42,916
debes detenerlas
1032
01:49:43,892 --> 01:49:47,055
hay algo que se puede hacer, papa?
1033
01:49:47,095 --> 01:49:48,084
puedes hacerlo
1034
01:49:50,232 --> 01:49:52,632
lo intentare
1035
01:50:40,982 --> 01:50:41,880
papa
1036
01:50:43,985 --> 01:50:46,783
es tarde, no puedo hacer nada
1037
01:50:47,789 --> 01:50:49,256
debe ser una broma
1038
01:50:49,291 --> 01:50:51,486
debio hacerse rapido
1039
01:50:52,394 --> 01:50:55,557
penmse que era verdad, pero lo crei
1040
01:50:55,597 --> 01:50:57,690
hijo, escuchame
1041
01:50:58,433 --> 01:51:01,596
esta bien, vere que puedo conseguir
1042
01:51:03,138 --> 01:51:05,299
si no puedo enfrentarlo, tu lo haras bien
1043
01:51:06,408 --> 01:51:08,433
se que lo haras bien
1044
01:51:11,913 --> 01:51:13,244
confio en ti
1045
01:51:13,949 --> 01:51:15,849
por que?
1046
01:51:17,219 --> 01:51:18,516
me mentiste
1047
01:51:20,055 --> 01:51:21,545
me mentiste
1048
01:51:26,795 --> 01:51:28,558
no puedo mentirle a el
1049
01:52:37,465 --> 01:52:38,489
Gloria
1050
01:52:48,376 --> 01:52:49,968
tengo miedo
1051
01:56:36,804 --> 01:56:39,170
Killally:
no hay demonio ciego,el verdadero escandalo
1052
01:56:39,207 --> 01:56:42,904
tome estas pastillas antes que
empiecen con la intervencion
1053
01:57:58,920 --> 01:58:02,356
INSIDENTE DE CAMBI O IMPLI CA
FIRMA DE LAY DE LA ALTA CIUDAD
1054
01:58:23,044 --> 01:58:24,568
salio corriendo
1055
01:58:26,114 --> 01:58:27,581
Orlando!
1056
02:01:41,776 --> 02:01:42,765
hola?
1057
02:02:28,256 --> 02:02:30,918
vine de parte de Maria
1058
02:02:30,958 --> 02:02:32,653
me dijo que hable con usted
1059
02:02:35,796 --> 02:02:43,225
esta muy mal
1060
02:02:43,271 --> 02:02:44,568
tiene hijos?
1061
02:02:44,605 --> 02:02:45,367
no
1062
02:02:49,277 --> 02:02:51,404
luche por la custodia, pero yo. . .
1063
02:02:54,181 --> 02:02:55,273
yo. . .
1064
02:03:04,325 --> 02:03:06,589
tienes idea de lo que me estas diciendo?
1065
02:03:13,935 --> 02:03:16,426
pense que lo entendia
1066
02:03:17,705 --> 02:03:20,503
pero al parecer no
1067
02:03:56,911 --> 02:03:59,106
mira las flores que crecieron
1068
02:04:06,087 --> 02:04:07,281
me gustan
1069
02:04:13,294 --> 02:04:14,989
a donde vas?
1070
02:04:15,129 --> 02:04:16,494
ya regreso
1071
02:05:59,467 --> 02:06:00,491
Orlando
1072
02:06:27,795 --> 02:06:29,786
tengo algo que hacer
1073
02:06:31,232 --> 02:06:32,392
que tienes que hacer?
1074
02:06:43,410 --> 02:06:45,605
ya lo sabras
1075
02:06:47,414 --> 02:06:48,938
dimelo
1076
02:06:51,018 --> 02:06:52,952
bueno. . .
1077
02:06:54,321 --> 02:06:57,154
espero no te moleste
66002
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
