All language subtitles for Xuxa.O.Documentario.S01E03.1080p.WEB-DL.NACIONAL-CC

[SILÊNCIO]

[REPÓRTER] ELA É NOVATA
NAS PISTAS,

MAS LOGO NAS PRIMEIRAS VOLTAS
MOSTROU QUE ENTENDE DO ASSUNTO.

POR QUE ESSE INTERESSE AGORA
PELA VELOCIDADE?

[XUXA] NÃO,
SEMPRE TIVE INTERESSE,

QUEM ME CONHECE SABE DISSO.

[HOMEM] É, PRENDER
O ACELERADOR...

[SENNA] CÊ PÕE A MÃO AQUI,
TAMPA.

TÁ VENDO ONDE TÃO OS BURACOS?
[XUXA] HUM.

[SENNA] TAMPA ASSIM COM
A MÃO QUE ELE VAI MORRER.

[XUXA] AÍ OLHO PRA CÁ
E... [RISO]

[SENNA] NÃO, AQUI MORRE.

[REPÓRTER] XUXA ANDOU
MAIS DE UMA HORA,

PILOTOU O CARRO NÚMERO 1,

O MESMO DE UM CAMPEÃO,
COMO DO NAMORADO DELA.

[SENNA] NÃO TENHO NADA
PRA DIZER, ELA QUE VAI ANDAR,

ELA QUE TEM QUE SE VIRAR LÁ.

[REPÓRTER] NÃO TEM
NENHUM SEGREDO?

[SENNA] NÃO.

♪ MÚSICA DRAMÁTICA ♪

[VIVIANE] EU ACHO QUE TANTO
A XUXA QUANTO ELE

SE APAIXONARAM... ASSIM,
SABE AQUELES AMORES

QUE É UMA VEZ NA VIDA?

QUE EU CHAMO
DE PAIXÃO FULMINANTE.

EU... EU DIRIA QUE A XUXA FOI

O GRANDE AMOR DA VIDA DO AYRTON.

E... EU NÃO... EU NÃO ACHO,
EU TENHO CERTEZA,

PORQUE EU ACOMPANHEI, NÉ,

ANTES E DEPOIS DISSO,
NÉ, A VIDA DELE.

♪ MÚSICA DRAMÁTICA ♪

♪

[TODOS] XUXA, EU TE AMO!

XUXA, EU TE AMO! XUXA, EU TE
AMO!

♪

[BIAL] COMO É QUE VOCÊS
SE CONHECERAM?

[XUXA] É... FOI ELE
QUE ME BUSCOU.

EU... NA REALIDADE, EU...
EU TENHO UMAS COISAS

MUITO DOIDA, ASSIM. EU TAVA
VENDO UMA CAPA DE MANCHETE

E ELE TAVA COM UMA...
UMA VACA, ASSIM,

SEGURANDO A VACA, PASSANDO
A MÃO. E EU OLHEI PRA...

EU TAVA NO... NO TEATRO FÊNIX,

OLHEI AQUELA CENA E FALEI ASSIM,
"OLHA, ESSE CARA É BACANA,

OLHA. É UM CARA QUE GOSTA
DE BICHO, NÃO BEBE, NÃO FUMA,

É... JÁ TEM A GRANA DELE,
NÃO VAI QUERER A MINHA".

AÍ COMECEI A FOLEAR E FALEI,
"POXA, MAS TEM NAMORADA. AH!"

E FECHEI E FALEI... AÍ ALGUÉM
TAVA PERTO DE MIM E FALOU ASSIM:

"AH, MAS PODE SER QUE ELE DEIXE
DE TER NAMORADA

DE UM DIA PRO OUTRO". EU FALEI:
"É, QUEM SABE, NÉ?"

[HEBE] EU NÃO SEI SE VOCÊ
ASSISTIU O JÔ SOARES

NO SEU PROGRAMA
"JÔ AS ONZE E MEIA".

[XUXA] CLARO QUE EU ASSISTI.

[HEBE] FEZ UMA ENTREVISTA
BRILHANTE COM A AYRTON SENNA.

ELE É UMA GRACINHA, FALOU TUDO
QUE A GENTE TINHA VONTADE

DE... DE SABER. VAMOS LÁ!

[SENNA] A VERDADE É QUE A GENTE
SE CONHECEU NO INÍCIO DO ANO,

NO PROGRAMA DELA.
EU FUI NO PROGRAMA DELA

E, POR CONSEQUÊNCIA,
A GENTE SE CONHECEU

E FOI SE CONHECENDO,
SE CONHECENDO

E, DE REPENTE, NÓS TAMOS JUNTOS.
E...

[JÔ] E TÁ CONHECENDO
CADA VEZ MAIS.

[RISADAS]

[XUXA] ISSO ATÉ QUE ELE FALOU
NO JÔ É MENTIRA, HEIN?

ELE NÃO ME CONHECEU ATRAVÉS DO
PROGRAMA, ELE ME CONHECEU ANTES.

FOI ANTES,
FOI UM... ALGUNS DIAS ANTES.

ELE LI... ELE LIGOU
PRO PROGRAMA.

AÍ A MARLENE ATENDEU
E FALOU ASSIM:

"AÍ, TU NÃO QUERIA FALAR
COM ELE? TÁ AÍ, Ó".

AÍ QUANDO EU ATENDI,
EU FALEI: "ALÔ".

ELE FALOU: "É A MENINA
MAIS LINDA DO BRASIL?"

AÍ EU: "QUEM É?"

♪

[XUXA] [RISO] FIQUEI ASSIM,
MEIO SEM JEITO. EU FALEI:

"E AÍ, TUDO BEM?"
ELE FALOU: "POSSO TE VER?"

AÍ EU FALEI: "AH...
EU TÔ GRAVANDO".

ELE FALOU: "NÃO,
ESSE FINAL DE SEMANA".

EU FALEI: "EU TÔ FAZENDO
UM SHOW". ELE FALOU:

"EU TENHO UM AVIÃOZINHO,
EU POSSO PEDIR PRO AVIÃOZINHO

TE BUSCAR?" AÍ ELE MANDOU
O AVIÃOZINHO LÁ BUSCAR.

[HEBE] MANDOU O AVIÃO
TE BUSCAR?

[XUXA] É.
[HEBE] QUE CHARME!

[XUXA] AÍ ELE FALOU ASSIM
"VOCÊ NÃO VAI RIR NÃO, NÉ?

O QUE EU VOU TE FALAR". EU
FALEI: "NÃO SEI, O QUE QUE É?"

ELE FALOU: "NÃO, É PORQUE
EU TENHO UM AVIÃOZINHO

E EU POSSO TE MANDAR BUSCAR".

EU FALEI: "NÃO, PORQUE EU ENJOO
EM AVIÃO PEQUENO".

ELE FALOU: "É... EU TENHO
UM AVIÃO UM POUCO MAIOR".

E EU... "[PROLONGADO] HUM."

[HEBE] [RISO] "PISEI NA BOLA!"

[XUXA] [RISO] QUANDO EU VI,
EU TAVA DENTRO DO AVIÃO DELE

COM UM CARTÃO JÁ. DO OUTRO LADO
TAVA ESCRITO ASSIM: "BROTO".

OLHA QUE COISA MAIS CAFONA.
"BROTO... [RISO]

NÃO FIQUE TÃO BONITA
PORQUE NÃO ME RESPONSABILIZO".

EU FALEI: "NOSSA,
QUE COISA MAIS CAFONA".

AÍ BOTEI ALI E FALEI: "POXA
VIDA, NÃO VAI DAR CERTO ISSO".

E AÍ ELE ME LIGOU, FALOU:
"JÁ CHEGOU?"

EU FALEI: "JÁ". ELE FALOU:
"EU TÔ NUM HOTEL",

FALOU O NOME DO HOTEL.
"QUANTO TEMPO É DAÍ...

DAQUI ATÉ A SUA CASA?" EU FALEI:
"UNS 15 OU 20 MINUTOS".

ELE FALOU: "EM 5 MINUTOS
EU TÔ AÍ".

EU FALEI: "NÃO, NÃO,
EU JÁ VOU DORMIR".

ELE FALOU: "NÃO, MAS EU QUERO
TE VER ANTES". AÍ EU: "TÁ BOM".

♪

[XUXA] E EU TAVA DE ROUPA
JÁ PRA DORMIR.

QUANDO EU EU TAVA COMEÇANDO A
BOTAR UMA OUTRA ROUPA

PRA RECEBER ELE, EU JÁ OUVI O...

"UH"! O CARRO CANTANDO. EU FALEI
"CARACA,

O CARA CHEGOU EM 5 MINUTOS
MERMO". AÍ JÁ DESCI RAPIDINHO.

E, PEDRO, COISA MUITO DOIDA.
QUANDO EU OLHEI PRO CARA,

AO INVÉS DE A GENTE... MEIO QUE
"OI, TUDO BEM?", A GENTE BOTOU

MÃO COM MÃO, FICOU ASSIM,
SE OLHANDO. A GENTE SE ABRAÇOU

MEIO QUE SE CHEIRANDO,
FOI UM NEGÓCIO MEIO DOIDO.

O MEU CACHORRINHO, QUE ERA UM
YORK TAMBÉM, ABANANDO O RABO,

TODO FELIZ. EU FALEI "GENTE,
QUE QUE TÁ ACONTECENDO?".

♪

[XUXA] TU NÃO SABE, DEMOROU 15
DIAS, QUASE 15 DIAS, FORAM DUAS

SEMANAS, ELE ME DEIXANDO
DE MOLHO, ELE NÃO ME DEU BEIJO.

ELE JÁ, TIPO ASSIM, NO TERCEIRO
DIA, ELE ME DEU UM PRESENTE,

QUE ERA UMA BÍBLIA, NÉ?
EU NÃO SABIA, E ELE BOTOU

A MÃO EM CIMA DA BÍBLIA
E FALOU ASSIM "EU TE AMO".

EU FALEI "ESSE CARA É LOUCO,
NÃO PODE NO TERCEIRO DIA".

TUDO DELE É MUITO RÁPIDO,
MUITO RÁPIDO, SÓ QUE O BEIJO

E TUDO DEMOROU BASTANTE,
MAS ELE ERA MUITO RÁPIDO.

A GENTE SE FALOU, SE VIU NO
DOMINGO MESMO, À NOITE,

DEPOIS A GENTE SE VIU NA
SEGUNDA, COMEÇOU MAIS OU MENOS

UNS DEZ, ASSIM, SÓ SE
CONHECENDO, INDO PRA PRAIA,

TOMANDO ÁGUA DE COCO.
AÍ DEPOIS COMEÇOU O NAMORO,

DEPOIS DE 15 DIAS,
FOI NO ANO NOVO.

[HEBE] OLHA QUE GOSTOSO,
ENTROU O ANO BEM.

[XUXA] [RISO]

[HEBE] NÃO É?
[XUXA] É.

[HEBE] [RISO] QUE GRACINHA!

[XUXA] ELE VIVIA COMO SE FOSSE
O ÚLTIMO DIA DA VIDA DELE

E EU VI UM CARA FAZENDO ISSO.

ELE... ELE ME BEIJAVA,
MAS ME BEIJAVA TANTO,

BEIJAVA TANTO ATÉ EU FALAR ASSIM
PRA ELE: "MEU DEUS

DO CÉU, PARA UM POUQUINHO".
ELE FALAVA, "NÃO, EU NÃO SEI

SE EU VOU PODER
TE BEIJAR AMANHÃ".

[REPÓRTER] AS POUCAS PESSOAS
QUE ESTAVAM NO AEROPORTO MAL

NOTARAM QUANDO AYRTON SENNA
DESEMBARCOU, VINDO DOS ESTADOS

UNIDOS, ONDE DISPUTOU O GRANDE
PRÊMIO DE FÊNIX.

POR QUE RIO DE JANEIRO
EM VEZ DE SÃO PAULO DESSA VEZ?

[SENNA] ADIVINHA POR QUÊ?
[RISO]

[REPÓRTER] E SAIU CANTAROLANDO
"EU VOU, EU VOU, PRA CASA

DA XUXA AGORA EU VOU".

[MULHER] REALMENTE VOCÊ ESTÁ
NAMORANDO O AYRTON SENNA?

[XUXA] FÃS E FANHAS, EU ESTOU
NAMORANDO. [RISO]

TÔ. E TÔ BEM FELIZ, PRA CARAMBA.
TÔ CONHECENDO AINDA,

A GENTE TÁ, TIPO, EM INÍCIO
MERMO DE NAMORO,

MAS O TEMPO QUE A GENTE TEM,
A GENTE TÁ JUNTO PRA

SE CONHECER MAIS.
E ELE É UMA GRACINHA.

♪

[FATIMA] EU ACHEI ELES TÃO
BONITINHOS, PORQUE DIFERENTE

DE OUTROS RAPAZES COM QUEM
EU TINHA VISTO A XUXA,

ELES FICAVAM GRUDADOS.

♪

[FATIMA] A XUXA É GRUDENTINHA,
SABE? ELA GOSTA DE ABRAÇAR,

SABE? ELA PRECISA, ACHO,
QUE DO CONTATO FÍSICO.

[XUXA] ELE É MEU VERDADEIRO
AMIGO, UMA GRACINHA.

E EU SEI QUE CÊS VÃO ADORAR,
VÃO CURTIR DE MONTÃO.

É UM VENCEDOR, É...
UMA GRANDE PESSOA. AYRTON SENNA!

[OVAÇÃO]

[XUXA] ENTÃO O MEU NAMORO
COM O BECO FOI UMA COISA ASSIM,

QUE EU POSSO TE DIZER,
QUE EU DESCOBRI MUITA COISA,

FOI UMA COISA DESCOBERTA.
EU REALMENTE FUI A PESSOA

MUITO APAIXONADA POR ELE,
MUITO. ME DIZ UMA COISA,

AYRTON, O QUE QUE VOCÊ
DESEJARIA PRA MIM EM 89?

♪

[XUXA] EU NÃO TÔ NADA...
NADA SEM JEITO, VIU, GENTE?

[SENNA] VEM CÁ. VEM CÁ,
EU FALO AQUI...

♪

[XUXA] NÃO PODE, NÃO,
FICAR NO OUVIDO FICA FEIO.

[RISOS]

[XUXA] TÔ... NÃO TÔ SEM JEITO
NÃO, NÉ, GENTE? FALA, AYRTON.

FALA, BECO. O APELIDO DELE
É BECO. FALA, BECO.

[SENNA] MUITO AMOR,
MUITO CARINHO, MUITA PAZ,

MUITA FELICIDADE, MUITO, MUITO,
MUITO, MUITO, MUITO,

MUITO UM MONTÃO DE COISAS.

[ESTALO DE BEIJO]

[XUXA] MUITO OBRIGADA,
VIU, BECO?

[VIVIANE] ELE ERA MUITO
DIVERTIDO E AMOROSO.

E ASSIM COMO A XUXA, TINHA ESSA
CARACTERÍSTICA, ASSIM,

MUITO EXTROVERTIDA,
MUITO AMOROSA,

MUITO ENGRAÇADA.
ENTÃO, ERA QUASE DUAS CRIANÇAS

JUNTO, PORQUE AMBOS TINHAM ESSA
ESPONTANEIDADE, ESSA LEVEZA.

[XUXA] AGORA, PRA MINHA
DESCOBERTA DE 88. FELIZ NATAL!

FELIZ ANO NOVO! FELIZ 90!

FELIZ 91! FELIZ 92!

[RINDO] FELIZ 93!

[RISO] DEPOIS A GENTE VOLTA.
FELIZ NATAL!

♪

[XUXA] E A GENTE ERA MUITO
PARECIDO COM CORES,

GOSTAVA DA MESMA COR,
DAS MESMAS FRUTAS,

DOS MESMOS BICHOS, DAS MESMAS...
ERA MUITO PARECIDO,

ENTÃO EU TIVE UMA CONEXÃO
MUITO GRANDE COM ELE.

MUITO, MUITO GRANDE.

[REGINALDO] EU VI O AYRTON
APAIXONADO. VI.

ACHEI QUE ELA TAMBÉM.
FOI UMA UNIÃO QUE TINHA

O LADO HOMEM E MULHER
E TINHA O LADO MOLEQUE.

[FATIMA] EU ESTAVA EM ANGRA DOS
REIS, NUMA CASA DELA,

E NÓS ESTÁVAMOS NA PRAIA.

E DE REPENTE ELE VEM,
DA CASA DELE,

DE HELICÓPTERO, ELE DIRIGINDO
O HELICÓPTERO, COM UM...

UM COPILOTO. DEPOIS ELE FICA
RODANDO EM FRENTE À CASA DELA,

AÍ ELE DESCE DO... DO...
DO HELICÓPTERO, NUMA CORDA,

SE JOGA NO MAR E VEM NADANDO
PRA FICAR COM ELA,

ABRAÇAR ELA, FICAR COM ELA
À TARDE. COISA MAIS BONITINHA

DESSE MUNDO.

[VIVIANE] UMA COISA MUITO
IMPORTANTE ROLOU ALI,

QUE É O FATO DE QUE NEM UM,
NEM OUTRO, PRECISAVA DO OUTRO

PRA SER RECONHECIDO,
PRA SE ALAVANCAR.

OS DOIS TAVAM JÁ CONSOLIDADOS,
ENTENDIDOS COMO REALMENTE

SUPER ESTRELAS.

[REPÓRTER] O QUE QUE CÊ TÁ
TENTANDO VER AÍ?

[HOMEM] A XUXA E O AYRTON SENNA.

[REPÓRTER] MAS DE PREFERÊNCIA,
A XUXA OU O AYRTON SENNA?

[HOMEM] A XUXA, É CLARO.

[REPÓRTER] QUANDO AYRTON
SENNA NÃO ESTÁ ACELERANDO

A VELOZ DE MCLAREN,
ESTÁ CORRENDO E ACELERANDO

AS BATIDAS DO CORAÇÃO.
E NO CORAÇÃO DELE,

O CARINHO COM AS CRIANÇAS.
ESTE MENINO NÃO PERDE A CHANCE

DE CORRER AO LADO DO MAIS RÁPIDO
PILOTO DA FÓRMULA 1.

E QUANDO O CAMPEÃO ENTRA
NA CURVA,

ESCUTA UM SOM DIFERENTE.
NÃO É O RONCO DO MOTOR,

E SIM UMA PERGUNTA BEM HUMORADA
DOS BAIXINHOS.

[JUNTOS] CADÊ A XUXA?

[REPÓRTER] E É COM HUMOR
QUE AYRTON REAGE.

[SENNA] COMEÇOU AQUELA
ESPECULAÇÃO QUE O MEU

RELACIONAMENTO COM A XUXA ERA
PROMOCIONAL, ERA UMA JOGADA.

ISSO FOI, INCLUSIVE, UMA FALTA
DE RESPEITO MUITO GRANDE

COM ELA, POR SER MULHER.

É LÓGICO QUE É UM RELACIONAMENTO
MUITO DIFÍCIL

DEVIDO À PROFISSÃO QUE ELA TEM,
A MINHA PROFISSÃO,

VIAGENS DEMAIS. MAS, ENTRE TODAS
AS DIFICULDADES,

O CARINHO E A AFINIDADE,
E O SENTIMENTO PREVALECEU.

E A GENTE TÁ MUITO BEM.
E É POR AÍ. [RISO]

[VIVIANE] O QUE EU ACHO QUE ERA
O GRANDE DESAFIO DELES,

ERA JUSTAMENTE AS AGENDAS,
PORQUE ELES TINHAM MUNDOS

MUITO DIFERENTES,
COM REQUISIÇÕES DE TEMPO,

E DE DEDICAÇÃO MUITO DIFERENTES,
E, OBVIAMENTE,

ISSO LIMITAVA MUITO O TEMPO
QUE ELES PODIAM TÁ JUNTOS,

PELAS PRÓPRIAS CONDIÇÕES
DE TRABALHO, NÉ? DE CADA UM.

[SÉRGIO] O SENNA E ELA, CARA,
ERA UMA COISA MUITO LOUCA,

BICHO. PORQUE ELA ERA
APAIXONADA, ELE TAMBÉM ERA

APAIXONADO, E SÓ QUE, PORRA,
ELES NÃO CONSEGUIAM FICAR

JUNTOS, SACOU? É... EXISTIAM
UMAS REGRAS, QUE EU NÃO SEI

QUAL ERA A PARADA, MAS ELE NÃO
GOSTAVA DO SEGURANÇA DA XUXA,

DE FICAR, PÁ, SEGUINDO ELE.

[VIVIANE] ACONTECE QUE A VIDA DE
CADA UM ACABOU SEPARANDO

OS DOIS, PORQUE NINGUÉM PODERIA
ABANDONAR A PRÓPRIA CARREIRA

PRA PODER ESTAR COM O OUTRO.
ERA IMPOSSÍVEL PEDIR ISSO,

SEJA PRA QUEM FOSSE DOS DOIS.

[HEBE] O PESSOAL TÁ PERGUNTANDO
AÍ SE VAI CASAR, SE NÃO VAI.

[XUXA] EU NÃO PENSO EM CASAR
TÃO CEDO, NÃO. EU NÃO ACREDITO

QUE NEM ELE PENSE TAMBÉM.
EU... EU JÁ TÔ BEM, BEM CASADA

MESMO COM O MEU TRABALHO,
TENHO MUITA COISA PRA FAZER

E SOU MUITO NOVA AINDA. EU...

[HEBE] EU ACHO TAMBÉM.

[XUXA] EU CURTO ELE PRA CARAMBA.
A GENTE JÁ TÁ A SETE MESES, NÉ?

JUNTOS. A GENTE TÁ REALMENTE SE
CONHECENDO. QUER DIZER,

AGORA A GENTE SÓ VAI SE VER
DAQUI A UM MÊS, NÉ?

ENTÃO, QUER DIZER, REALMENTE O
TEMPO PASSA VOANDO,

PORQUE A GENTE... ELE PASSA
O MAIOR TEMPO VIAJANDO,

A GENTE SE FALA MUITO
POR TELEFONE,

MAS QUANDO A GENTE PODE,
A GENTE TÁ JUNTO.

[VIVIANE] É COMO SE ELES
TIVESSEM SE ENCONTRADO

NO MOMENTO ERRADO, NÉ?
DE CERTA FORMA.

PORQUE AMBOS NÃO TINHAM COMO
PARAR A CARREIRA NAQUELE PONTO,

NAQUELE MOMENTO DE VIDA.

[XUXA] TEVE ESSE UM ANO E OITO
MESES, DEZ MESES DE NAMORO

CERTO, MAS FOI UM INFERNO,
PORQUE A MARLENE TRABALHAVA

COMIGO NESSA ÉPOCA, ELA
INFERNIZAVA MINHA VIDA COM ELE.

[VIVIANE] E A MARLENE PASSOU A
ENCARAR O AYRTON COMO UMA AMEAÇA

E COMO UMA COMPETIÇÃO NO
DOMÍNIO, NÉ? DELA.

[XUXA] DIZIA QUE NÃO ERA
PRA FICAR COM ELE,

QUE ERA PRA ESCOLHER ENTRE
O MEU TRABALHO E ELE, NÃO ERA...

NÃO ERA... NÃO ERA NADA.
ENTÃO, ELA INFERNIZAVA.

CADA VEZ QUE EU FICAVA COM ELE,
EU JÁ SABIA QUE NO OUTRO DIA

EU IA TER UM... UM DIA DE...
HORRÍVEL, DE CÃO.

[VIVIANE] QUE ELA CRIOU TODO
TIPO DE DIFICULDADE,

TODO TIPO DE DESGASTE POSSÍVEL
E IMAGINÁVEL, PRA QUE ESSA...

ESSA RELAÇÃO NÃO FOSSE À FRENTE.

[SÉRGIO] A XUXA IA VISITAR O
SENNA LÁ NA... LÁ EM ANGRA.

AÍ A XUXA FALAVA: "SERGINHO,
EU VOU LÁ COM A MARIA.

SE A MARLENE ACORDAR
E PERGUNTAR, CÊ FALA QUE EU TÔ

ANDANDO DE LANCHA".

FALEI: "BELEZA, VAI COM TUDO,
VAI COM TUDO, VAI COM TUDO".

PÔ, MEU IRMÃO, DAQUI A POUQUINHO
QUEM ACORDA?

A MARLENE, "BROTHER".
"Ô SERGINHO, CADÊ A LOURA?"

FALEI: "A LOURA?" AÍ EU OLHEI
ASSIM, TINHA PASSANDO

UM JET SKI, E FALEI: "Ó, OLHA,
OLHA, PUM, PASSOU".

"ME AVISA E MANDA ELA VOLTAR".
EU FALEI: "AH, TÁ".

"PUM", PASSOU O JET SKI.
MEU IRMÃO, EU FIQUEI ENROLANDO

A MARLENE, "BROTHER", ACHO QUE
UMAS DUAS HORAS,

E A XUXA NÃO VOLTAVA, BICHO.
"CADÊ ELA?"

FALEI "PÔ... TÁ ALI,
TÁ AQUI, TÁ LÁ, TÁ LÁ".

E ELA, PORRA, ELA LÁ NA CASA DO
AYRTON SENNA.

AÍ ELA VOLTAVA. E AÍ EU FALEI:
"CÊ É LOUCA, PORRA?"

MARLENE JÁ VEIO AQUI MAIS DE
CINCO VEZES, MEU IRMÃO,

NÃO SABIA MAIS O QUE FALAVA. E
FICAVA NESSA TRETA.

[VIVIANE] ISSO FOI UM DOS
FATORES

MAIS RELEVANTES, TAMBÉM, NESSA
SEPARAÇÃO.

[XUXA] EU TINHA A MARLENE NO
MEIO, QUE NÃO SUPORTOU A IDEIA

A PONTO DE CHEGAR E DIZER:

"VOCÊ TEM QUE ESCOLHER, OU O SEU
TRABALHO, OU ELE".

E EU ESCOLHI O TRABALHO.

♪ MÚSICA DRAMÁTICA ♪

[XUXA] O TEMPO QUE ELE TINHA,
ELE TINHA QUE FICAR ESPERANDO,

SE EU CHEGAVA EM CASA PRA FALAR
COM ELE, MUITAS VEZES NÃO DAVA.

EU CHEGAVA EM CASA, SE EU
LIGASSE PRA ELE,

EU DIZIA RÁPIDO QUE EU CHEGUEI,
TINHA QUE DORMIR

PORQUE EU TINHA TRABALHO NO
OUTRO DIA.

A GENTE FALAVA MUITO MAIS POR
TELEFONE DO QUE SE VIA, NÉ?

E AÍ COMEÇOU A FICAR APERTADO,
ATÉ UM DIA QUE...

QUE NÃO DEU MAIS.

♪ MÚSICA DRAMÁTICA ♪

[XUXA] POR MAIS QUE TENHA SIDO
POUCO TEMPO

QUE EU FIQUEI COM ELE, QUE FOI
DOIS ANOS,

UM ANO E OITO MESES QUE A GENTE
NAMOROU CERTINHO.

DEPOIS A GENTE FICOU MAIS UNS
DOIS ANOS AINDA SE ENCONTRANDO,

VENDO, MAS A GENTE NÃO TAVA
MAIS NAMORANDO,

NEM PRO PÚBLICO, NEM PRA
NINGUÉM.

E QUANDO ELE COMEÇOU A NAMORAR
A ADRIANE GALISTEU,

ELE REALMENTE FICOU UM ANO SEM
FALAR COMIGO,

A GENTE NÃO SE VIU ATÉ ELE
MORRER.

[GALVÃO] É A PARTE DE MAIOR
VELOCIDADE, ELES VÃO ATINGIR

AOS 330 KM/H. SENNA BATEU FORTE.

♪ MÚSICA DE TENSÃO ♪

[GALVÃO] SENNA ESCAPOU E BATEU
MUITO FORTE.

[SÉRGIO] TAVA LÁ EM CURITIBA,
TAVA ASSISTINDO A CORRIDA.

♪ MÚSICA DE TENSÃO ♪

[GALVÃO] SENNA ESTÁ DENTRO DO
CARRO, DEMORA

PRA CHEGAR O SOCORRO, DEMORA
ABSURDA PRA CHEGAR O SOCORRO.

♪ MÚSICA DE TENSÃO ♪

[SÉRGIO] AÍ EU FALEI: "PORRA,
NÃO TÔ"...

AÍ LIGUEI PRA ELA, MALANDRO.
TELEFONEI, ATENDEU A MARIA.

FALEI: "MARIA, CADÊ A XUXA?".

"SERGINHO, ELA TÁ TRANCADA,
EU ESCUTO... SÓ...

ESCUTA OS GRITOS DELA AQUI".

ELA BOTOU ASSIM, A XUXA CHORAVA,
MEU IRMÃO, GRITAVA,

NINGUÉM CONSEGUIA ABRIR A PORTA
PRA ABRAÇAR ELA.

A MARIA FALOU: "NÃO SEI
O QUE EU FAÇO AQUI".

E EU... E EU LÁ EM CURITIBA,
FALEI: "MEU IRMÃO..."

[CID] UM MOMENTO QUE VAI FICAR
NA LEMBRANÇA

DE TODOS OS BRASILEIROS. O ADEUS
A AYRTON SENNA, EM SÃO PAULO.

♪ MÚSICA DRAMÁTICA ♪

[VIVIANE] OLHA, ESSE É UM
MOMENTO QUE A GENTE

NEM GOSTA MUITO DE... DE
LEMBRAR, PORQUE... É...

MORTE NÃO É UMA COISA QUE VOCÊ
SUPERA, NÉ?

♪

[REPÓRTER] PARA SE DESPEDIR DE
AYRTON,

PASSARAM PELO SALÃO MONUMENTAL
DA ASSEMBLEIA LEGISLATIVA

DE SÃO PAULO O PRESIDENTE
ITAMAR FRANCO,

O GOVERNADOR E O PREFEITO
DE SÃO PAULO.

A EX-NAMORADA XUXA BUSCOU,
NUM GESTO,

O ROSTO DE AYRTON PARA UM ÚLTIMO
CARINHO.

[XUXA] AS PESSOAS QUE TAVAM DO
LADO DELE FALARAM QUE,

UM DIA ANTES, ELE FALOU QUE ELE
CONVERSOU MUITO SOBRE MIM.

TAVA O BERGER, E AÍ O BERGER
VEIO FALAR COMIGO.

TAVA AS PE... UMAS TRÊS PESSOAS
QUE VIERAM FALAR COMIGO

NO ENTERRO DELE, QUE ELE FALOU
DEMAIS DE MIM,

QUE ELE QUERIA ME ENCONTRAR E
CONVERSAR COMIGO.

E EU, NO... NO BRASIL, TAVA
DIZENDO PRA MARLENE

QUE EU PRECISAVA DE UMA SEMANA,
QUE EU IA ATRÁS DELE,

EU IA ENCONTRÁ-LO. QUERIA VER SE
ACABOU

OU SE... SE TINHA ALGUMA FAÍSCA,
ALGUMA COISA.

♪

[XUXA] E NÃO DEU TEMPO.

[REPÓRTER] DEPOIS DE UMA
DESPEDIDA SILENCIOSA, INTENSA

E COMOVENTE, QUE DUROU MAIS DE
22 HORAS,

O CORPO DE AYRTON SENNA RECEBEU,

NA SAÍDA DO HALL DA ASSEMBLEIA
LEGISLATIVA,

AS ÚLTIMAS HOMENAGENS OFICIAIS.

FORAM AS HONRAS QUE SÓ SE
PRESTAM AOS CHEFES DE ESTADO.

E MAIS DO QUE ISSO, O CARINHO
QUE SÓ SE DÁ A UM GRANDE LÍDER.

♪

[VIVIANE] NUM MOMENTO ASSIM,
VOCÊ TEM QUE CONTAR COM AMIGOS,

A FAMÍLIA, COM PESSOAS QUE
VOCÊ TEM UMA... UM VÍNCULO,

PRA VOCÊ PODER SUPERAR.

E A XUXA SEMPRE TEVE ESSE
VÍNCULO CONOSCO.

♪

[REPÓRTER] NA DESPEDIDA FINAL,
SÓ A FAMÍLIA, OS AMIGOS

E OS COMPANHEIROS.

[VIVIANE] TANTO É QUE FOI SUPER
NATURAL ELA VIR LÁ PRA CASA,

DORMIU LÁ EM CASA, O POUCO QUE
A GENTE DORMIU AQUELA NOITE.

[REPÓRTER] NO FIM DA
CERIMÔNIA, VIVIANE,

A IRMÃ DE AYRTON, E XUXA, A
EX-NAMORADA,

SAÍRAM JUNTAS DO CEMITÉRIO.

[VIVIANE] PESSOAS QUE TÊM UM
VÍNCULO PROFUNDO,

E A GENTE SABE QUANDO TÊM, VOCÊ
SENTE, VOCÊ INTUI.

NATURALMENTE VOCÊ FAZ UM... UMA
LIGA E...

E NESSES MOMENTOS A GENTE FICA
PRÓXIMOS, NÉ?

[XUXA] ENTÃO, NÃO FICOU
RESOLVIDO,

PELO MENOS PELO MEU LADO, E PELO
QUE O...

O LADO DAS PESSOAS QUE TAVAM DO
LADO DELE,

DISSE QUE ELE TAMBÉM QUERIA
CONVERSAR, NÉ?

TAMBÉM NÃO TAVA MUITO RESOLVIDO
ISSO.

EU NÃO SEI O QUE QUE IA
ACONTECER.

EU ACHO QUE FICOU UM
RELACIONAMENTO DO "SE".

SE EU TIVESSE FALADO COM ELE, SE
ELE NÃO TIVESSE...

SE NÃO TIVESSE ACONTECIDO
ESSE... ESSE... ESSE ACIDENTE,

SE...

PODE SER QUE NADA
TIVESSE ACONTECIDO

OU PODE SER QUE TUDO
TIVESSE ACONTECIDO.

FELIZ ANO NOVO,

FELIZ 90,

FELIZ 91,

FELIZ 92.

[RINDO] FELIZ 93.

♪

[XUXA] DEPOIS QUE ELE MORREU,
EU FIQUEI UNS DOIS ANOS

SEM NEM BEIJAR NINGUÉM, SABE?

TENDO UMA VIDA DE
VIÚVA SEM SER VIÚVA.

♪

♪ VEM APRENDER... ♪

[REPÓRTER] O DIA DE XUXA
COMEÇA TARDE, DEPOIS DAS 11,

PORQUE ELA PRECISA DE 9
A 10 HORAS DE SONO.

AO LADO DA PISCINA, A AULA DE
ALONGAMENTO É FUNDAMENTAL

NUM RITMO DE VIDA QUE
É TODO SAUDÁVEL.

AFINAL, XUXA VIAJA
E GRAVA MUITO.

EM CASA, ELA ESTÁ SEMPRE CERCADA
DE EQUIPES QUE TRABALHAM

PARA AS SUAS EMPRESAS.
E DE CERTA FORMA,

ESTÁ TAMBÉM CERCADA
PELO CARINHO DO PÚBLICO.

AQUI NESTE QUARTO, ELA GUARDA
AS CENTENAS DE PRESENTES

QUE RECEBE DE CRIANÇAS
DO BRASIL INTEIRO.

♪ VEM REMELEXUXA ♪

[SÉRGIO] REALMENTE, ONDE
ELA IA, PARAVA O BAGULHO.

ELA FOI BLINDADA, "BROTHER".
CÊ NÃO VIA ELA NO...

CÊ NÃO VIA ELA NO SHOPPING,
CÊ NÃO VIA ELA

NO RESTAURANTE JAPONÊS,
NÃO SEI AONDE, CÊ NÃO VIA.

NINGUÉM VIA A XUXA. A XUXA
TINHA TUDO NA CASA DELA.

O RESTAURANTE JAPONÊS
ERA NA CASA DELA,

A GENTE FICAVA VENDO CINEMA,
TINHA O CINEMA NA CASA DELA.

ENTÃO, PÔ, QUALQUER COISA,
TODO MUNDO IA PRA CASA DELA.

♪

[XUXA] É UMA TROCA.
É UMA TROCA.

EU NÃO POSSO QUERER
TER TUDO, ENTENDEU?

[HOMEM] NÃO BATE UM MEDO,
ASSIM, DE CONHECER PESSOAS...

ESTRANHAS, FORA
DO TEU MUNDO, E...

E FICAR NA DÚVIDA QUEM É QUE
ESSA PESSOA TÁ PROCURANDO,

AFINAL, A XUXA OU
EU COMO PESSOA?

[XUXA] CLARO QUE FICA.
EU ACHO QUE ISSO

DEVE SER A PRIMEIRA COISA QUE...

QUE PINTA NA CABEÇA DE QUALQUER
PESSOA PÚBLICA, SABE?

DIFÍCIL FICAR SEM E É
DIFÍCIL FICAR COM, NÉ?

EU, PRA MIM, EU ACHO QUE
EU JÁ PASSEI A FASE

DO DIFÍCIL FICAR SEM. EU JÁ TÔ
"RELAX". SE PINTAR, PINTOU.

SE NÃO PINTAR, TAMBÉM, TUDO BEM.
ENTENDEU?

NÃO VOU FICAR BUSCANDO, MAS
SE ENCONTRAR A PESSOA,

LEGAL, AS PORTAS ESTÃO ABERTAS.

[RISOS]

[XUXA] EU TINHA PESSOAS QUE
APARECIA PERTO DE MIM

E AS PESSOAS ATÉ CHEGAVAM PRA
MIM, PEDRO, E FALAVAM ASSIM:

"NOSSA, COMO VOCÊ PARECE
UM HOMEM FALANDO."

PORQUE EU CHEGAVA
PROS CARA E FALAVA,

"VAMO FICAR JUNTO, MAS NO
OUTRO DIA NÃO ME LIGA,

NÃO ME MANDA FLORES,
PORQUE EU NÃO GOSTO."

E ELES FALAVAM: "CARÁCOLIS,
QUEM FALA ASSIM É HOMEM." NÉ?

E EU DIZIA, "TÁ, PENSA
O QUE VOCÊ QUISER."

ENTÃO EU ERA MUITO PÃO, PÃO,
QUEIJO, QUEIJO. SABE?

UMA NECESSIDADE HORMONAL,

UMA NECESSIDADE DE UMA MULHER DE
TRANSAR COM ALGUÉM E ACABOU.

QUE EU NÃO QUERIA QUE ABRISSE
A PORTA DO MEU CARRO,

EU NÃO QUERIA QUE... QUE
DIRIGISSE... DIRIGISSE PRA MIM.

MINHAS CONTAS, QUEM PAGA SOU EU.

QUANDO EU VOU PRA
COMER ALGUMA COISA,

SE ALGUM CARA QUERIA,
FALAVA: "DEIXA EU PAGAR",

EU FALAVA: "NÃO VEM COM
ESSE PAPO NÃO".

NÃO QUERIA NADA DISSO, ERA
COMO SE TIPO ASSIM, SER...

NÃO PRECISAR DE HOMEM PRA NADA.

[GLÓRIA] XUXA, VOCÊ TEM
ALGUM PROJETO, ASSIM,

ESPECIAL PRA 96?
PRO ANO QUE VEM.

[XUXA] [PIGARRO] TRABALHO, NÉ?
EU QUERO TRABALHAR BASTANTE,

TENHO... O ANO QUE VEM EU VOU
FAZER 10 ANOS DE REDE GLOBO,

EU TENHO... É, EU QUERO FAZER
UNS PROGRAMAS ESPECIAIS,

UM DISCO ESPECIAL DUPLO
COM DEZ MÚSICAS

QUE AS PESSOAS JÁ GOSTAM,
CONHECEM, E DEZ MÚSICAS NOVAS.

É... QUERO FAZER UM...

RECAPITULAR OS DEZ ANOS DE REDE
GLOBO COM AS COISAS MELHORES

QUE EU FIZ. SE POSSÍVEL, QUERO
ENGRAVIDAR ANO QUE VEM.

ENTÃO, OU SEJA, EU TENHO
BASTANTE PLANOS DE TRABALHO

E TAMBÉM DA MINHA VIDA
PARTICULAR, NÉ?

CÊ VÊ, EU QUERIA TER TIDO A
MINHA FILHA

COM INSEMINAÇÃO ARTIFICIAL.
EU QUERIA TER...

EU ACHAVA QUE ELA NÃO
PRECISAVA DE PAI,

EU PODERIA SER A MÃE
COMO MINHA MÃE FOI,

PORQUE ERA ISSO QUE EU APRENDIA,
ERA ISSO QUE EU VIA.

EU VIA O MEU IRMÃO FALANDO
FRASES COMO, TIPO:

"ELE NÃO FAZ FALTA, ELE ME
ENSINOU COMO NÃO SER PAI".

ENTÃO, ELE... [GAGUEJANDO]
EU TIVE, ASSIM,

EU CRESCI COM A IMAGEM DUM
HOMEM MUITO...

MUITO FRAQUINHA, NÉ? E DE
UMA MULHER MUITO PODEROSA.

♪

[LUCIANO] EU PEGAVA ONDA.
E TINHA UM CARA

QUE PEGAVA ONDA COMIGO
QUE ERA UM FOTÓGRAFO,

JOSÉ MARIA MORGARDI, ELE FAZIA
TODOS OS EDITORIAIS DE MODA

COM MAIS TRÊS OU QUATRO
FOTÓGRAFOS.

E AÍ TINHA O EDITORIAL DA NOVA,

E EU SEMPRE FALAVA
DA LUMA DE OLIVEIRA,

QUE EU ACHAVA ELA A MULHER MAIS
LINDA DO PLANETA,

NÃO ERA NEM DO BRASIL, ERA
DO PLANETA. ELE FALOU

"LUCIANO, VAI TER UM EDITORIAL,
SERÃO TRÊS HOMENS,

UMA MULHER E VAI TER BEIJO NA
BOCA. CÊ VAI BEIJAR A LUMA",

E EU: "OI? BEIJAR A LUMA?
TÁ BOM."

OI, TUDO BEM?
NÃO, NÃO, POR FAVOR.

[MULHER] "CÂMERAS EM MIM, NÃO!"

[FATIMA] O LUCIANO SZAFIR ERA
MODELO, E ELE FOI CHAMADO

PRA UMA MATÉRIA DA REVISTA
NOVA, ONDE TINHA VÁRIOS...

RAPAZES EM TORNO DA XUXA.

[LUCIANO] AÍ MARCOU COMIGO,
SEI LÁ, NÃO LEMBRO O HORÁRIO,

MAS VAMOS DIZER
QUE SE FOSSE 7 DA MANHÃ,

EU LEMBRO QUE UMAS
3 HORAS ANTES EU TAVA LÁ.

5 DA MANHÃ EU TAVA
ALI ESPERANDO.

AÍ, DE REPENTE, ME PASSA
A XUXA, EU OLHEI.

"IH, CHEIO DE GENTE, NÉ, FAMOSA
AQUI, A XUXA, LEGAL, QUE LEGAL.

CADÊ A LUMA, GENTE? PÔ".
CHEGA A LUMA, NÉ?

AÍ DAQUI A POUCO, "NÃO, CÊ...",
AÍ VEM O MORGATI E FALOU:

"NÃO, CÊ VAI FOTOGRAFAR COM A
XUXA". "PÔ, LEGAL, LEGAL, NÉ?"

[FATIMA] EU NÃO
ESTAVA NO ESTÚDIO,

MAS ELA ME TELEFONOU LÁ
PRO MEU... PRA MINHA REDAÇÃO

E DISSE QUE TINHA
UM MOÇO BONITO LÁ,

QUE ELA QUERIA FAZER UMA FOTO
SOZINHA COM O MOÇO BONITO,

QUE ERA O LUCIANO SZAFIR. E FOI
ASSIM QUE ELES SE CONHECERAM.

♪

[LUCIANO] E SE VOCÊ VÊ O
EDITORIAL INTEIRO DA NOVA,

VOCÊ VÊ QUE O NEGÓCIO JÁ COMEÇOU
ALI, O FLERTE JÁ COMEÇOU ALI.

ELA CHEGOU ASSIM,
A GENTE JÁ... EU JÁ NERVOSO,

MAS AÍ COMEÇOU, NÉ? ELA JÁ TINHA
UMA EXPERIÊNCIA VASTA,

OS OUTROS DOIS MODELOS ERAM
MUITO MAIS EXPERIENTES.

ENTÃO EU TAVA MAIS ALI,
NUNCA TINHA FOTOGRAFADO

NA MINHA VIDA. ENTÃO,
"FAZ CARA DE SÉRIO",

ENTÃO EU SÓ TÔ ASSIM, E ÁS VE...
UMA VEZ OU OUTRA SORRINDO.

ACABOU AS FOTOS,
COM A ÚLTIMA CENA DO BEIJO,

"DEU GENTE, OBRIGADO, OBRIGADO!
GENTE, DEU. GENTE, DEU.

GENTE, BALDE D'ÁGUA OU ENTÃO
A GENTE VAZA DO ESTÚDIO."

AÍ SAIU TODO MUNDO E A GENTE
FICOU LÁ UM TEMPINHO.

♪

[XUXA] QUERIA TER FILHO ANTES
DOS 35 ANOS DE IDADE.

COMECEI A BUSCAR COM 33 ANOS. EU
JÁ ESTAVA NAMORANDO O LUCIANO,

SÓ QUE O LUCIANO VEIO
COM A SEGUINTE FRASE.

"VAMOS SIM TER FILHOS,
SÓ SE A GENTE SE CASAR."

[VOCALIZANDO] CASAR? [RISO]

[LUCIANO] EU VIM DE UMA
FAMÍLIA CONSERVADORA,

EU... EU VIM DE UM OUTRO MUNDO,
NÃO DO MUNDO ARTÍSTICO.

ELA QUIS... QUIS TER
FILHO A VIDA INTEIRA.

DO DIA QUE ELA ME CONHECEU,
ELA JÁ QUERIA FILHO.

EU FALEI, "OPA, CALMA,
NÃO É ASSIM."

[XUXA] "ENTÃO, EU NÃO
QUERO CASAR".

"ENTÃO NÃO VAI TER FILHO."
[RINDO] AÍ EU FALEI:

"ENTÃO TÁ BOM, ENTÃO." FUI PRA
PASADENA, LÁ EM LOS ANGELES,

E AÍ FIQUEI SABENDO SOBRE TUDO,

TUDO O QUE QUE É... COMO É A
INSEMINAÇÃO, "BLÁ, BLÁ, BLÁ".

E ELE FALOU: "MAS COMO
ASSIM VOCÊ VAI FAZER

UMA INSEMINAÇÃO ARTIFICIAL
ME NAMORANDO?"

EU FALEI: "UÉ, VOCÊ NÃO
NAMORARIA UMA MULHER

QUE JÁ TEM UM FILHO, UMA FILHA?
QUAL É O PROBLEMA?"

"SIM, MAS VOCÊ VAI TÁ GRÁVIDA E
EU VOU TÁ TE NAMORANDO."

E EU FALEI" "QUAL É O PROBLEMA?
VOCÊ NÃO VAI AMAR ESSA CRIANÇA?"

[LUCIANO] E ASSIM, FILHO SEM
CASAMENTO ERA UMA COISA

QUE NÃO PASSAVA
PELA MINHA IDEIA.

A GENTE JÁ TAVA JUNTOS
HÁ MUITO TEMPO,

EU JÁ TINHA MUDADO PRO RIO,

EU TINHA COMPRADO
UM APARTAMENTO LÁ,

DEPOIS NÓS JÁ ESTÁVAMOS MORANDO
JUNTOS HÁ BASTANTE TEMPO.

NÃO SÓ ESTÁVAMOS MORANDO JUNTOS,
COMO A GENTE JÁ TINHA SEPARADO

ALGUMAS VEZES, PORQUE A
GENTE BRIGAVA TODA HORA.

[XUXA] COMECEI A FAZER
"OVULATION TEST", INSCREVENDO,

AÍ VEIO O LUCIANO, FICOU DE
JOELHO NA MINHA FRENTE,

OLHOU PRA MIM: "NÃO FAZ ISSO,

DÁ UM FILHO PRA ESSE TEU... DÁ
UM PAI PRA ESSE TEU FILHO".

AÍ EU: "LU, VOCÊ QUER CASAR
E EU NÃO QUERO, CARA.

ME RESPEITA AQUI". ENTÃO A GENTE
SEPARA POR NOVE MESES,

UM ANO PRA EU TER O FILHO,
DEPOIS CÊ VOLTA A ME NAMORAR

E EU COM O BEBÊ NO COLO. "TÁ
BOM, A GENTE NÃO PRECISA CASAR,

MAS NÃO TEM UM FILHO
SEM A..." AÍ EU FALEI:

"AH, BOM, SE NÃO PRECISA
CASAR, ENTÃO..."

EU FALEI: "EU VOU TÁ OVULANDO
EM 24 HORAS. QUER TENTAR?"

ENTÃO FOI A PRIMEIRA TENTATIVA.
A GENTE SEMPRE TEVE RELAÇÕES

COM CAMISINHA, FOI A PRIMEIRA
VEZ QUE ELE TIROU A CAMISINHA,

PORQUE ELE NÃO QUERIA TIRAR
CAMISINHA DE JEITO NENHUM,

A NÃO SER CASADO.
E O CARA TINHA FALADO ASSIM:

"QUANDO VOCÊ SABE QUE CÊ
VAI OVULAR EM 24 HORAS,

SERIA BOM QUE VOCÊ TIVESSE
RELAÇÕES DE MANHÃ E À NOITE.

E NO OUTRO DIA TAMBÉM."

[LUCIANO] A GENTE
BRIGOU FEIO, AÍ EU FALEI:

"PÔ, ACHO QUE AGORA
É HORA DE TER FILHO,

PORQUE A GENTE BRIGOU FEIO
E VAMO FAZER AS PAZES."

E AÍ FOI NAQUELE FIM DE SEMANA,
NAQUELA NOITE.

[XUXA] E AÍ A GENTE FEZ DE
MANHÃ, À NOITE, NO OUTRO DIA,

E ELE VIAJOU. E NESSE MEIO
TEMPO, A GENTE DEU UMA BRIGADA,

QUE A GENTE VIVIA BRIGANDO.
SÓ QUE EU FUI PRA SÃO PAULO

FAZER UMAS FOTOS E UM COMERCIAL
E ENJOEI. AÍ EU LIGUEI PRA ELE

E FALEI: "OLHA,
EU ENJOEI NO AVIÃO."

ELE FALOU: "TÔ INDO PRA AÍ
COM UM TESTE DE FARMÁCIA,

MAS NÃO TEM AINDA UM MÊS, XUXA."

AÍ EU FALEI: "NÃO TEM,
MAS EU JÁ ENJOEI."

♪

[REPÓRTER] A CONFIRMAÇÃO COM
O RESULTADO DO TESTE VEIO ONTEM.

A XUXA E O LUCIANO
JÁ FIZERAM AS CONTAS

E O BEBÊ DEVE NASCER EM AGOSTO.

EU QUERIA SABER QUAL FOI
A PRIMEIRA SENSAÇÃO,

O PRIMEIRO SENTIMENTO QUANDO
VEIO A CONFIRMAÇÃO DO TESTE.

[XUXA] EU...
[LUCIANO] PRIMEIRO...

[XUXA] EU FIQUEI BOBA. EU FIQUEI
SEM... SEM REAGIR, ENTENDEU?

FIQUEI DE OLHO ABERTO,
ESBUGALHADO, FIQUEI IMAGINANDO.

ME PASSOU PELA CABEÇA QUE FOSSE
MENTIRA, QUE É BRINCADEIRA.

DEPOIS EU FIQUEI PENSANDO:
"NÃO, NÃO PODE SER.

SERÁ QUE É UM PRESENTE DE NATAL
DESSES PRA MIM?", SABE?

NÃO TEM JEITO.
ESSA PESSOINHA QUE TÁ AQUI

É A PESSOA QUE EU MAIS
AMO NA MINHA VIDA!

AGORA, TEM UMA PESSOA QUE
REALIZOU O MEU DESEJO...

[OVAÇÃO]

[XUXA] EU QUERO QUE TODOS VOCÊS
SAIBAM TAMBÉM, EM PÚBLICO,

QUE ELE ME FEZ MUITO FELIZ,
ESTÁ ME FAZENDO MUITO FELIZ

E EU QUERO QUE VOCÊS VEJAM
TAMBÉM A FELICIDADE DELE,

NO OLHAR DELE, NO SORRISO DELE.
LU!

[OVAÇÃO]

♪ SILENT NIGHT ♪

♪

♪ HOLY NIGHT ♪

♪

♪ SON OF GOD ♪

[PLATÉIA] BEIJA! BEIJA! BEIJA!
BEIJA!

♪

[ENTREVISTADORA] CÊ TÁ GRÁVIDA,
VAI TER UM NENÉM,

TEM UM NAMORADO, AGORA
TODO MUNDO QUER QUE VOCÊ CASE.

CÊ VAI CASAR?

[XUXA] [SUSPIRO] EU NUNCA DISSE
QUE EU SOU CONTRA O CASAMENTO.

NUNCA DISSE QUE EU NÃO IRIA
ME CASAR.

AGORA, A MINHA VIDA PARTICULAR,

EU ACHO QUE QUEM TEM QUE DECIDIR
ISSO SOU EU E ELE.

SE EU ACHAR QUE O LUCIANO
É A PESSOA QUE EU QUERO CASAR,

EU VOU CASAR COM ELE. EU VOU.

AGORA, EU NÃO QUERO QUE NINGUÉM
ME OBRIGUE.

PORQUE SE ME OBRIGAR,
AÍ A COISA FICA DIFERENTE.

[ENTREVISTADORA] AGORA,
CÊ TÁ APAIXONADA?

[XUXA] EU TÔ. TÔ APAIXONADA.

ÀS VEZES, EU ATÉ ACHO QUE EU...
QUE EU ME SEGURO UM POUCO.

ACHO QUE TAMBÉM PELO FATO
DE EU JÁ TER PASSADO

POR ALGUMAS COISAS
NA MINHA VIDA, EU...

DE BRINCADEIRA, ÀS VEZES,
EU OLHO PRA ELE E FALO:

"ACHO QUE EU TÔ GOSTANDO
MAIS DELE DO QUE DEVIA".

♪

[XUXA] EU NÃO SOU MAIS
UMA PESSOA SOZINHA.

[OVAÇÃO]

[XUXA] EU... EU VOU TER SEMPRE
UMA PESSOA QUE...

QUE VAI SER MINHA.
EU TÔ GRÁVIDA.

[OVAÇÃO]

[FAUSTÃO] O PÚBLICO QUE CURTE
A XUXA TAVA AGUARDANDO,

TORCENDO E REZANDO
PRA QUE ISSO ACONTECESSE.

PORQUE ELA PASSA TANTA EMOÇÃO,
TANTA ALEGRIA,

QUE TODO MUNDO QUE GOSTA DELA

SABE O QUANTO É IMPORTANTE ISSO
PRA ELA.

[LUCIANO] EU SOU O HOMEM
MAIS FELIZ DESSE MUNDO.

[VOCAÇÃO]

[LUCIANO] CÊ SABE DISSO.
[XUXA] PROVA.

[OVAÇÃO]

[LUCIANO] ENGRAVIDAMOS,
AQUELA FELICIDADE GERAL, PÁ.

E AÍ, TEVE UMA... UMA...
UMA DISCUSSÃO SÉRIA.

ELA FICOU OFENDIDA COM A...
COM UMA ENTREVISTA QUE EU FALEI.

E É CLARO QUE A "ENTOURAGE" TODA
FICOU NA CABEÇA DELA.

E AÍ, NÓS NOS SEPARAMOS.

♪

[LUCIANO] ELA TINHA
UMA EXPERIÊNCIA DE VIDA

QUE NINGUÉM TINHA. ENTÃO, NÃO
TINHA COMO... COMO DAR CERTO.

NA REALIDADE, A ÚNICA COISA
QUE A GENTE TINHA ERA A QUÍMICA,

UMA VONTADE DE ACONTECER,
MAS QUE AOS POUCOS,

É... PELA FALTA DE...
DE... DE... DE... DE CONTATO,

PORQUE A GENTE
NÃO SE VIA PESSOALMENTE,

SE FALAVA NO TELEFONE TODO DIA,
TODO DIA,

DURANTE DUAS, TRÊS HORAS, MAS
NÃO TINHA ESSE CONTATO FÍSICO.

♪

[LUCIANO] E AÍ EU LEMBRO...
NÓS SÓ FALAMOS QUANDO ELA

ME LIGOU... TOCA: "OI, SOU EU".
EU: "OI, TUDO BEM?"

"TÔ INDO PRA MATERNIDADE, VOA".

E FOI AÍ QUE EU FUI
E ASSISTI O PARTO.

[FÁTIMA] FORAM NOVE MESES
DE MUITA ANSIEDADE, LÁGRIMAS,

SORRISOS E AQUELA IMENSA
EXPECTATIVA ATÉ O FINZINHO.

HOJE, O SONHO SE REALIZOU.
NASCEU SASHA, A FILHA DE XUXA.

[REPÓRTER] NA CHEGADA AO LADO
DO ATOR LUCIANO SZAFIR,

XUXA ESTAVA ALEGRE E ANSIOSA.

NA PORTA DA CLÍNICA,
RECEBEU O CARINHO DOS FÃS.

NO ENCONTRO COM OS PAIS,
AS PAQUITAS

E OS ASSESSORES MAIS PRÓXIMOS,
BEIJOS DE BOA SORTE.

TUDO REGISTRADO NAS IMAGENS
DE JOSÉ MÁRIO,

DIRETOR DOS PROGRAMAS
"XUXA PARQUE" E "PLANETA XUXA".

A HORA ESTAVA CHEGANDO.
[XUXA] TAVA ALI.

[BIAL] A GENTE VAI MOSTRAR
UM NEGÓCIO QUE...

EU ACHO QUE TEM MUITO TEMPO
QUE NÃO É VISTO,

SE É QUE JÁ FOI VISTO.

[JUNTOS] [ARQUEJO]

[RANGIR DE MACA]

[XUXA] NÃO FOI VISTO,
PORQUE EU NUNCA VI ISSO DAÍ.

[MÉDICO] VAMO TER QUE TIRAR
ESSE AMARELINHO.

[XUXA] TÁ BOM. É, QUER DIZER
QUE O AMARELINHO

QUE É ABERTO ATRÁS?

NA REALIDADE, FIZERAM UMA EDIÇÃO

DE UMA COISA MUITO PEQUENININHA.
SASHA DO CÉU, VOCÊ VAI VER.

♪

[RISOS]

♪

[XUXA] NOSSA,
COMO EU PASSEI MAL. PODE.

[JOÃO] Ó A SUA CARINHA.
[XUXA] TAVA PASSANDO MUITO MAL.

[SASHA] CÊ FALOU QUE CÊ NÃO
TINHA PASSADO MAL NA GRAVIDEZ.

[XUXA] NÃO, ANESTESIA,
ANESTESIA.

[MÉDICO] AS PERNINHAS DAQUI
A POUCO VÃO COMEÇAR A FORMIGAR,

ENTENDEU? TÁ TUDO NORMALIZADO.
TÁ BOM?

[XUXA] TÁ BOM.

[MÉDICO] A NOSSA REFERÊNCIA
É VOCÊ MEXER OS PÉS.

ENQUANTO VOCÊ TIVER MEXENDO
OS PÉS, NADA... NADA ACONTECE.

[LUCIANO] XUXA, FICA CALMA.
[XUXA] EU NÃO PRECISO FICAR...

[ENFERMEIRO] ISSO É OXIGÊNIO.

[MÉDICO] ISSO AQUI É OXIGÊNIO,
TEM QUE BOTAR.

[ENFERMEIRO] PRA NENÉM
FICAR BEM

É SÓ ISSO.
NÃO INCOMODA, NÃO.

[MÉDICO] VAI RECEBER OXIGÊNIO,
FICAR BEM CALMINHO,

BEM QUIETINHO, SÓ ISSO.

♪

[AMBIÊNCIA DE HOSPITAL]

[MÉDICO] UAU!

[ENFERMEIRA] VIVA
A ANIVERSARIANTE!

[APLAUSOS]

[XUXA] VOCÊ NÃO CHOROU LOGO.
TIVERAM QUE TIRAR PRA LIMPAR

VOCÊ, PORQUE VOCÊ
NÃO CHOROU LOGO, OLHA.

[FALATÓRIO]

[XUXA] EU QUERIA VER E...

[BIAL] DEMOROU PRA CÊ VER, NÉ?

[XUXA] DEMOROU.

[CHORO DE BEBÊ]

[MÉDICO] PRIMEIRO CHORO.

[CHORO DE BEBÊ]

[LUCIANO] É LINDA!

[XUXA] E O RUIM PRA MIM FOI ESSA
COISA DELA... DEMORAREM ME DAR

ELA NO COLO, SABE?
DEIXA EU VER, SAI DA FRENTE.

♪

[ENFERMEIRA] ELA NÃO DÁ PRA VER.
[LUCIANO] CALMA.

[MÉDICO] JÁ, JÁ ELA TÁ AQUI
NO TEU COLO, DAQUI A POUCO.

[XUXA] SENTI... E ELA CHOROU
MUITO POUCO, ELES NÃO...

ELES FALARAM QUE IAM TIRAR
E IA ME DAR PRA FICAR COM ELA

NO COLO, DEPOIS CORTAR O...
NÃO, CORTARAM, LEVARAM ELA

E NÃO... E EU NÃO VIA CHORAR.
PRA MIM... AGORA APARECEU

RÁPIDO, MAS PRA MIM PARECIA
UMA ETERNIDADE AQUELE TEMPO

QUE ELA NÃO CHOROU, SABE?

[CHORO DE BEBÊ]

[CHORO]

[MÉDICO] NÓS VAMO PARAR DE
ENCHER O SACO DA SUA FILHA

E JÁ TE DEVOLVE, VIU?

[XUXA] E AÍ EU FALEI ASSIM:
"MEU DEUS, ELA NÃO CHORA,

ELA NÃO CHORA. O QUE QUE TÁ
ACONTECENDO?" E ELA NÃO

CHORANDO E EU... JÁ ME PASSOU
AS PIORES COISAS NA CABEÇA.

E O... E O LUCIANO CALADO,
O LUCIANO NÃO FALAVA NADA.

E AÍ EU OLHAVA PRA... "SÉRGIO,
ME CONTA O QUE TÁ ACONTECENDO?"

O PEDIATRA. EU OLHAVA PRAS
PESSOAS, "ME CONTA O QUE TÁ

ACONTECENDO? O QUE QUE TÁ
ACONTECENDO? LUCIANO."

E O LUCIANO SÓ... UMA CARINHA
ASSIM DE APAIXONADO

E NÃO FALAVA, CARACOLES!
NINGUÉM ME FALAVA.

[AMBIÊNCIA DE HOSPITAL]

[CHORO DE BEBÊ]

[CHORO]

[AMBIÊNCIA DE HOSPITAL]

[LUCIANO] COMO NÓS ESTÁVAMOS
SEPARADOS, EU NÃO FIQUEI

AO LADO DA MÃE, EU FIQUEI
DO OUTRO LADO ASSISTINDO TUDO,

NÉ? EU SOU MAIOR E MAIS ALTO
QUE O CIRURGIÃO, ENTÃO EU FICAVA

AQUI POR CIMA. ELE "CÊ NÃO VAI
CAIR NÃO, NÉ?" EU FALEI

"NÃO, NÃO TENHO PROBLEMA
COM SANGUE".

[CHORO DE BEBÊ]

[AMBIÊNCIA DE HOSPITAL]

[XUXA] TÁ VENDO? TE DERAM...
TE DERAM OXIGÊNIO, TE SUGARAM,

NÃO ME DAVAM VOCÊ.

[LUCIANO] CALMA.

[CHORO]

[JOÃO] O SEU PAI TÁ ASSIM, Ó...

[RESPIRAÇÃO OFEGANTE]

[SASHA] [RISO]

[FALATÓRIO]

[MÉDICO] VEM CÁ, VEM CÁ. AQUI.

[CHORO]

[FALATÓRIO]

[XUXA] [CHORANDO] MEU DEUS!
DEUS!

MEU DEUS, MEU DEUS,

MEU DEUS, MEU DEUS...

[FALATÓRIO]

[ESTALO DE BEIJO]

[XUXA] A MÃO ERA GRANDE, OLHA!

[FALATÓRIO]

[CHORO]

[XUXA] [VOZ TRÊMULA]
A MÃOZINHA DELA.

[CHORO]

[XUXA] EU ME LEMBRO QUE
EU PASSEI MAL, MAS FIQUEI

ME TREMENDO POR CAUSA DA
ANESTESIA. A VOLTA DA ANESTESIA

E EU NÃO CONSEGUI
FICAR COM ELA MUITO NO COLO.

[MÉDICO] AH, CÊ QUER
ELA PELADA AÍ EM CIMA?

PÕE ABERTA. AQUI, Ó.
DEIXA ABERTA ASSIM, ENTÃO.

[AMBIÊNCIA DE HOSPITAL]

[MÉDICO] PERFEITA, TEM DOIS
BRAÇOS, DUAS PERNAS, NARIZ,

TUDO PERFEITO. BONITA QUE
NEM A MÃE, QUE NEM O PAI.

[XUXA] [CHORANDO] MEU DEUS
DO CÉU... MEU DEUS...

NOSSA...

[BIAL] DEU TUDO CERTO, NÉ?

[XUXA] GRAÇAS... TÁ AQUI,
TÁ TUDO CERTO. TÁ TUDO CERTO.

GRAÇAS A DEUS.

[FÁTIMA] UMA MENINA MORENA
E MUITO CABELUDA.

SASHA NASCEU NUM AMBIENTE
DE CONTO DE FADAS.

XUXA E LUCIANO SZAFIR COMEÇARAM
A VIVER, NO FIM DA NOITE

DE ONTEM, A EMOÇÃO
DO NASCIMENTO DA FILHA.

[CHORO DE BEBÊ]

[REPÓRTER] AINDA COM ROUPINHA
DE HOSPITAL, QUE USOU LOGO

DEPOIS DO PARTO,
SASHA CHORA BASTANTE.

[XUXA] EU NÃO... NÃO SABIA NEM
QUE TINHA SIDO GRAVADO

O PRIMEIRO BANHO DELA, NÃO...
NÃO ME PEDIRAM, NÃO ME FALARAM.

"O QUE QUE VOCÊ ACHA? A GENTE
PODE DAR ESSAS IMAGENS?"

NADA, FOI UMA COISA
QUE A MARLENE GRAVOU,

A MARLENE COLOCOU.

[CHORO DE BEBÊ]

[REPÓRTER] O CHORO NÃO PARA.

[CHORO DE BEBÊ]

[REPÓRTER] SASHA,
VAI PARA A ÁGUA.

[XUXA] EU ACHEI BASTANTE
EXPOSIÇÃO, UMA EXPOSIÇÃO...

NÃO É NEM DESNECESSÁRIA, UMA
COISA ASSIM QUE EU NÃO QUERIA,

PORQUE EU SEMPRE BOTEI NA MINHA
CABEÇA

QUE EU ERA A PESSOA PÚBLICA, NÃO
A MINHA FILHA, NÉ?

[SUSPIRO] E EU ME SENTI MUITO
MAL COM AQUILO.

[FÁTIMA] ELA JÁ TÁ PRONTINHA
PRA SAIR DA MATERNIDADE

E PRA CONHECER A CASA NOVA.

[XUXA] TÁ, EU VOU LEVAR ELA ALI
PRA A GENTE CONTINUAR O PAPO...

[FÁTIMA] ENTÃO A GENTE
CONVERSA, VAI LÁ.

[FALATÓRIO]

[XUXA] OBRIGADA, HEIN?

[FALATÓRIO]

[COMOÇÃO]

[HOMEM] CALMA.

[MULHER] DEIXA EU VER A NENÉM.

[MULHER] VAI COM DEUS!

[FALATÓRIO]

[XUXA] TCHAU, TCHAU.

[FALATÓRIO]

[HOMEM] OLHA AQUI, XUXA!

[FALATÓRIO]

[HOMEM] LEVANTA, LEVANTA,
LEVANTA!

[XUXA] É COMO SE EU TIVESSE
SIDO VIOLENTADA ALI, SABE?

PORQUE FOI UMA SITUAÇÃO, TIPO,
ERA UMA COISA MINHA,

MUITO MINHA. ERA MINHA FILHA,
ERA O MEU... ERA MINHA.

NÃO TINHAM O DIREITO DE FAZER
ISSO.

♪

[MULHER] OLHA QUEM CHEGOU NESSA
CASA!

[MULHER] QUE LINDA!

♪

[XUXA] FOI UMA DIVISÃO. EU ACHO
QUE DALI EU VI REALMENTE

QUE EU NÃO QUERIA QUE NINGUÉM
FIZESSE COM ELA

O QUE TAVAM FAZENDO COMIGO.

[MULHER] PODE VIR. TÁ BOM.

[SASHA] ACHO QUE A PRIMEIRA...
ACHO QUE A PRIMEIRA FRASE

QUE QUALQUER PESSOA QUE NÃO ME
CONHECE CHEGA PRA MIM E FALA:

"CARAMBA! EU TE VI NO... TIPO,
EU TE VI NENÉM,

EU TE VI CRESCER, EU TE VI...
EU VI SEU PRIMEIRO CHORO."

AÍ EU FICO: "HUM..." [RISO] É.

[OVAÇÃO]

[XUXA] EU TINHA COMBINADO ISSO
JÁ TEM UMA SEMANA JÁ

QUE EU FALEI. JÁ QUE É TEMPO DE
RENOVAÇÃO,

EU VOU LEVAR PELA PRIMEIRA VEZ
A MINHA PEQUENA NA TELEVISÃO,

PRA TODO MUNDO VER.

E HOJE, QUANDO EU VI O RENATO,
EU FALEI:

"MEU AMIGO, ELE VAI ENTENDER",
QUE A É IDEIA ESSA.

OLHA A CARINHA.

SASHA, VOCÊ VAI VIR BRINCAR
MUITO AQUI COM A MAMÃE.

[OVAÇÃO]

[SASHA] ACHO QUE A GENTE APRENDE
A AMAR COM NOSSOS PAIS, NÉ?

E A MINHA MÃE SEMPRE FOI UMA
MÃEZONA PRA TODO MUNDO.

MINHA MÃE ME AMAVA CUIDANDO DE
MIM, ME DANDO BANHO,

PENTEANDO MEU CABELO.

[XUXA] [RISO] MEU QUIQUINHO, MEU
QUIQUINHO, MEU QUIQUINHO.

AI, AI, AI, AI, QUIQUINHO. NÃO
FAZ...

[SASHA] A FORMA DA MINHA MÃE
DEMONSTRAR O AMOR É O CUIDADO,

COM TODO MUNDO, NÃO SÓ COMIGO,
QUE SOU A FILHA,

QUE ELA TEM QUE CUIDAR NO CASO.

COM TODO MUNDO QUE ELA AMA, ELA
QUER CUIDAR.

[TODOS] XUXA, RAINHA! A SASHA É
PRINCESINHA! XUXA, RAINHA!

A SASHA É PRINCESINHA!

[XUXA] OBRIGADA, GENTE.

[TODOS] XUXA, RAINHA! A SASHA É
PRINCESINHA!

[XUXA] VEM CÁ, COTOCO. COTOCO,
VEM CÁ.

[GRITOS]

[XUXA] VEM CÁ. CUIDADO COM A
CABEÇA, MARIAZINHA.

[GRITOS]

[XUXA] COTOCO!

[GRITOS]

[XUXA] PELA PRIMEIRA VEZ QUE ELA
TÁ AQUI NO XUXA PARQUE, Ó.

♪

[SASHA] MINHA MÃE ME CONTA
UMA... ELA SEMPRE CONTA

ESSA HISTÓRIA, QUE EU, AINDA DE
CHUPETA, ASSIM,

UMA CRIANÇA VEIO ABRAÇAR A MINHA
MÃE,

AÍ EU TIREI O BRAÇO DA CRIANÇA E
FALEI ASSIM,

"ESSA AQUI É MINHA MÃE, VAI
ENCONTRAR A TUA".

ENTÃO EU ACHO QUE, ASSIM, AINDA
BEM NENÉM, ASSIM,

EU TINHA ESSE... EU NÃO
CONSEGUIA ENTENDER

POR QUE TANTA CRIANÇA CORRIA
ATRÁS DELA,

POR QUE TANTA GENTE FICAVA EM
VOLTA DELA.

♪

♪ HOJE VAI SER UMA FESTA ♪

[SASHA] POR MUITO TEMPO EU NÃO
CONSEGUIA ENTENDER ESSE LUGAR,

SABE? ESSE... ESSE SER FAMOSO,
ESSE SER UMA PESSOA PÚBLICA.

[XUXA] OLHA, QUANTA GENTE NA SUA
CASA, MEU PASSARINHO.

[FALATÓRIO]

[XUXA] VAMO ANDAR. CHEGA, NÉ,
GENTE?

POR FAVOR, VAMO RESPEITAR, UMA,
DUAS E PARA.

NÃO PRECISA FICAR FALANDO ISSO
PRA VOCÊS.

[HOMEM] OK?

[XUXA] UMA, DUAS FOTOS E PARA.
UM MONTE DE FOTO NUMA HORA SÓ.

[FALATÓRIO]

[XUXA] VAMO ANDAR, VAMO.

[MAGNO] COMPLICADO, PORQUE O
CARA QUERIA UMA FOTO DA SASHA.

QUERIA UMA FOTO DA SASHA COM A
XUXA,

E A SASHA FICAVA INCOMODADA
COM... COM CÂMERA E FOTOGRAFIA.

ENTÃO, NÓS TIVEMOS QUE CRIAR
UM OUTRO PROCEDIMENTO.

QUANDO ELA FOI PRA ESCOLA, NÓS
TÍNHAMOS UMA EQUIPE

QUE FICAVA O TEMPO TODO COM ELA
NA ESCOLA,

PRA QUE A MÃE PUDESSE TRABALHAR
TRANQUILA.

[FALATÓRIO]

[CRIANÇA] [GRITANDO] SASHA!

[FALATÓRIO]

[HOMEM] ALI, SASHA!

[HOMEM] SASHA! SASHA! SASHA!
SASHA! SASHA!

SASHA! SASHA!

[HOMEM] XU, XU!

[SASHA] É... EU SÓ SENTIA
MUITO O PESO DAS EXPECTATIVAS

QUE AS PESSOAS COLOCAVAM SOBRE
MIM, SABE?

E POR MUITOS ANOS,
ASSIM, ISSO ME FEZ MAL,

DE CERTA FORMA, PORQUE EU
SÓ OLHAVA PRA ESSE LADO.

[XUXA] "DALE, DALE, XU!"
ENTENDEU A MÚSICA?

[TODOS] "DALE, DALE, XU!"

[SASHA] O QUE QUE É
"DALE, DALE"?

[XUXA] "DALE, DALE, XU!"
É TIPO, É...

"VAMO LÁ, VAMO LÁ, XUXA!
VAI, VAI À FRENTE."

[SASHA] EU ACHO QUE ERA MUITA
INFORMAÇÃO PRA UMA CRIANÇA,

MAS ESSA SEMPRE FOI A MINHA
REALIDADE, ENTÃO ASSIM,

ELA EXPLICAVA: "OLHA, AS PESSOAS
GOSTAM MUITO DA MAMÃE

POR CAUSA DISSO,
SEI LÁ O QUÊ".

ME MOSTRAVA ELA NA TV
E TUDO MAIS.

[FALATÓRIO]

[SASHA] COMO VOCÊ SABE
DA VIDA DAS PESSOAS?

[XUXA] EU LIA... EU LEIO
AS CARTAS QUE ELES ME DÃO.

♪

[HOMEM] ENTREVISTA MARCIA,
TAKE 1.

♪

[MARCINHA] EU SOU FÃ DA XUXA
HÁ UNS 30 ANOS.

A SASHA É MINHA SOBRINHA
DO CORAÇÃO.

A PARTIR DO MOMENTO QUE A XUXA
FALOU: "OLHA,

VOCÊS VÃO SER TIOS E TIAS"
NO "FAUSTÃO", ME CONSIDERO COMO.

EU TRABALHAVA NUMA LIVRARIA
NUMA ÉPOCA,

ENTÃO EU FIZ COLEÇÃO
DE LIVRINHOS CLÁSSICOS DA DISNEY

PRA ELA. ENTÃO O PRIMEIRO
LIVRINHO DA SASHA

QUEM PRESENTEOU
FOI TITIA MARCINHA.

ENTÃO, PRA MIM, ASSIM,
É DE MUITO ORGULHO.

♪

♪ TUDO PODE SER ♪

♪ SE QUISER SERÁ ♪

♪ O SONHO SEMPRE VEM ♪

♪ PRA QUEM SONHAR ♪

[REPÓRTER] MARCIA, QUAIS FORAM
OS PROGRAMAS MARCANTES

QUE VOCÊ JÁ FOI? DE DATAS
MARCANTES QUE VOCÊ TESTEMUNHOU?

[MARCINHA] NA GRANDE MAIORIA.
DEPOIS QUE EU COMECEI A IR,

UMA QUE ME MARCOU MUITO
FOI O ÚLTIMO "XOU DA XUXA", NÉ?

QUE FOI EM 92,
SE EU NÃO ME ENGANO.

♪ GUARDA OS SEGREDOS ♪

♪ QUE EU TENHO ♪

♪ MORAM NO CÉU ♪

[MARCINHA] PORQUE ALI,
A SENSAÇÃO QUE NÃO IA

TER MAIS PROGRAMA NENHUM,
ENTÃO O DESESPERO TOMOU CONTA.

[OVAÇÃO]

[MARCINHA] IMAGINA O TEATRO
FÊNIX, TODO MUNDO CHORANDO

AO MESMO TEMPO, NO DESESPERO
QUE IRIA REALMENTE ACABAR.

[XUXA] [VOZ EMBARGADA] SAIU
O BALÃO MÁGICO PRA ENTRAR

O "XOU DA XUXA", SAIU
O "XOU DA XUXA" PRA ENTRAR

ALGUMA OUTRA COISA QUE EU
NÃO SEI QUAL VAI SER,

MAS COM CERTEZA...

NÃO SEI COMO MAIS DIZER
PRA VOCÊS,

MAS ELE REALMENTE TÁ INDO EMBORA

PORQUE A GENTE TEM QUE PROTEGER
ELE PRA QUE AS PESSOAS

NÃO ENFEIEM, NÃO DESTRUAM,

MAS VAI FICAR UM BURACÃO
AQUI DENTRO

E EU VOU PREENCHER ELE
COM OS AMIGOS QUE EU FIZ

NO DECORRER DESSES SETE ANOS.

AMIGOS QUE EU VI CRESCENDO
E AMIGOS

QUE EU CHAMO DE SEGUIDORES
E QUE SE DEUS QUISER...

[OVAÇÃO]

[XUXA] [CHORANDO] VÃO ME SEGUIR
POR MUITO TEMPO.

[OVAÇÃO]

♪

[XUXA] [VOZ EMBARGADA] ACABOU,
GENTE.

♪

[XUXA] O ÚLTIMO DIA DO ANO...

[VOZ EMBARGADA] O ÚLTIMO DIA
DO NOSSO "XOU".

♪

[MARCINHA] OS 10 ANOS
DO "XUXA PARK"

FOI BEM MARCANTE TAMBÉM.

"E HOJE SÓ QUEREMOS DIZER
QUE TE AMAMOS

E SEMPRE IREMOS TE AMAR, NOSSOS
PARABÉNS POR ESSES MARAVILHOSOS

10 ANOS. MARCINHA, LEILA
E ELIANA, AS SUAS FÃS."

[OVAÇÃO]

[MARCINHA] TEVE MUITOS
PROGRAMAS MARCANTES.

EU ACOMPANHEI TUDO, TUDO,
TUDO, TUDO.

♪

♪ PULA, PULA, BOLE, BOLE ♪

♪ SE EMBOLANDO SEM PARAR ♪

♪

♪ DÁ UM PULO, VAI PRA FRENTE ♪

♪ DE PEIXINHO VAI PRA TRÁS ♪

♪ QUEM QUISER ♪

♪ BRINCAR COM A GENTE ♪

[XUXA] PODE VIR, PODE VIR!

♪ PODE VIR NUNCA É DEMAIS ♪

[XUXA] [GRITO] VEM, GENTE!
VEM, GENTE!

♪ OH-OH-OH ♪

♪ ILARI... ♪

[FALATÓRIO]

[MULHER] CALMA, CALMA.
[HOMEM] ALÔ? ALÔ? ALÔ?

[FALATÓRIO]

[MULHER] XUXA! XUXA, PERAÍ!

[FALATÓRIO]

[MULHER] CRIANÇAS, PRA CÁ!

♪ MÚSICA DE TENSÃO ♪

[MARCINHA] FOI MUITO INTENSO,
FOI MUITO, MUITO TRISTE,

MUITO TRISTE MESMO, PORQUE ALI
ERA O SONHO DAS CRIANÇAS,

TAVA TODO MUNDO ALEGRE
E NINGUÉM CONTAVA

COM UMA FATALIDADE DESSA.

♪ MÚSICA DE TENSÃO ♪

[MARCINHA] AQUILO ALI
É UM LUGAR DE ALEGRIA, NÉ?

ALEGRIA, DE SONHOS.
IMAGINA, UM INCÊNDIO.

♪ MÚSICA DE TENSÃO ♪

[MARCINHA] ESTAVA CHEIO,
LOTADO, MUITA CRIANÇA.

♪ MÚSICA DE TENSÃO ♪

[MARCINHA] IMAGINE O DESESPERO
DOS PAIS.

♪ MÚSICA DE TENSÃO ♪

[FÁTIMA] UM INCÊNDIO NO CENÁRIO
DURANTE A GRAVAÇÃO

DE UM PROGRAMA INFANTIL PRODUZIU
UM DOS ACONTECIMENTOS

MAIS TRISTES DA HISTÓRIA DA
TELEVISÃO BRASILEIRA.

ONTEM À NOITE, NO CENTRO DE
PRODUÇÃO DA REDE GLOBO,

NO RIO DE JANEIRO, 300 PESSOAS
ESTAVAM NO ESTÚDIO F,

NA GRAVAÇÃO DO XUXA PARK,
QUANDO SURGIRAM AS CHAMAS.

[BUZINA]

[FALATÓRIO]

[BUZINA]

[FALATÓRIO]

[XUXA] É, QUANDO EU SAÍ, QUE
OS PAIS SAÍRAM E AS CRIANÇAS

SAÍRAM PRA UM LADO, AS CRIANÇAS
NÃO QUERIAM SAIR DE PERTO

DE MIM, PORQUE EU ERA... A MINHA
MÃE VAI VIR BUSCAR A XUXA

E VAI ME ACHAR. ENTÃO VOCÊ
IMAGINA, EU TINHA ASSIM,

NÃO SEI, 20 CRIANÇAS NUMA PERNA
GRUDADA, 20 NA OUTRA,

20 EM CADA BRAÇO, ASSIM, E UMA
CHORADEIRA,

ALGUMAS GRUDADAS NO MEU PESCOÇO,
OUTRAS EM LUGARES ASSIM,

ME PEDINDO TIPO, "ME AJUDA", NÉ?
ME DÁ MINHA MÃE,

EU QUERO IR EMBORA.

[CRIANÇA] [CHORANDO] EU SÓ VI
NA HORA QUE O FOGO

TAVA SUBINDO PRA CIMA, E TODO
MUNDO CORRENDO,

FOI NO MOMENTO EM QUE EU CORRI
JUNTO.

[FALATÓRIO]

[MAGNO] FOI DIA 11 DE JANEIRO.
ERA O DIA DA MINHA...

EU TAVA DE FOLGA, ERA
ANIVERSÁRIO DA MINHA FILHA, NÉ?

EU TAVA EM CASA. COMO EU MORO
PERTO DO PROJAC,

FIQUEI EM CASA PRA CORTAR O BOLO
DA MINHA FILHA,

NEM CORTEI O BOLO DA MINHA FILHA
NESSE DIA.

AÍ QUANDO ME PASSARAM O RÁDIO,
"MAGNO,

TÁ PEGANDO FOGO AQUI NO
PROGRAMA,

TEM UM INCÊNDIO NO PROGRAMA". EU
FALEI "O QUÊ?"

SÓ QUE EU SEMPRE ME DEIXEI... EU
SOU UM CARA MUITO "PRECAVISTA"

COM ESSAS COISAS. EU DEIXO UMA
ROUPA PREPARADA NA MINHA CASA,

UMA ROUPA DE COMBATE.

[FALATÓRIO]

[MAGNO] QUANDO EU CHEGUEI LÁ NO
PROJAC,

ELA ESTAVA SENTADA NA PORTARIA
2, TAVA SENTADA NO CHÃO,

TAVA COM O OLHO ESBUGALHADO
DESSE TAMANHO.

EU FALEI "O QUE QUE HOUVE?"
"PEGOU FOGO".

[CRIANÇA] [VOZ EMBARGADA] EU
QUERO IR EMBORA, LÍVIA!

[EMBOLADO] EU QUERO IR EMBORA.

[XUXA] EU FIQUEI COM MUITO MEDO
DO QUE AS CRIANÇAS IRIAM...

PORQUE AFINAL DE CONTAS FOI
UM... UM TERROR AQUILO,

FOI UM FILME DE TERROR. ATÉ
HOJE,

SE VOCÊ ME PERGUNTAR O QUE
MAIS...

QUE MAIS FICA GRUDADO ASSIM NA
MINHA CABEÇA É...

AQUELA FUMAÇA PRETA, HORROROSA,
O GRITO

DAS CRIANÇAS PROCURANDO SEUS
PAIS.

AS PESSOAS ME BOTANDO PRA FORA E
EU QUERENDO ENTRAR PRA...

PRA CONTINUAR PEGANDO AS
CRIANÇAS.

[FALATÓRIO]

[MARCINHA] EU TENTEI VOLTAR PRA
AJUDAR, AÍ EU VI QUE EU NÃO

TINHA COMO, POR QUÊ? NA ÉPOCA O
PERSONAGEM,

QUE ERA O TOPETÃO, TAVA VOLTANDO
TODO... SEM AR.

ELE TAVA SEM AR, AÍ EU PENSEI,
SE EU VOLTAR

VAI SER MAIS UMA PRA ELES
SOCORREREM.

AÍ EU RECUEI, AÍ EU FUI AJUDAR
DE OUTRA FORMA, DANDO ÁGUA,

LEITE, QUE APARECEU TANTO LEITE
QUE EU NÃO SABIA

DE ONDE TINHA SAÍDO. ERA MUITO
LEITE.

[FALATÓRIO]

[MARCINHA] QUANDO EU... ABRIU
AQUELA BOLHA QUE SAI A... O...

A NAVE DA XUXA, TAVA TUDO
PEGANDO FOGO,

AÍ FOI TODO MUNDO CORRENDO, A
XUXA CHAMOU AS CRIANÇAS.

♪

[GRITO]

[XUXA] VEM GENTE, VEM GENTE!

[MARCINHA] ELA CHAMOU AS
CRIANÇAS PRA SEGUI-LA, NÉ?

"VEM, GENTE, VEM, VEM, VEM,
VEM!" E NESSE MEIO TEMPO

EU FUI JUNTO. QUANDO ELA PASSOU,
EU JÁ TAVA ATRÁS.

AÍ QUANDO ELA ENTROU PRA SUÍTE,
PEDINDO PRAS PESSOAS

PRA PODEREM ENTRAR JUNTO COM
ELA, VEIO O GAROTINHO

CHORANDO MUITO. AÍ NISSO ELA
PEGOU ELE, O GAROTINHO NO COLO,

ENTROU NA SUÍTE, NA ENTRE SALA
DO... DO TEATRO,

E FICOU COM ELE NO COLO. QUANDO
ELA OLHOU,

ELE TAVA TODO QUEIMADO, A PELE
DELE TAVA TODA ENRUGADA,

ELA ENTROU EM DESESPERO.

[CRIANÇA] [CHORANDO] EU VI, O
MENINO TAVA QUEIMADO.

[XUXA] TEVE UM MENINO QUE EU
PEGUEI NO COLO

E QUANDO EU ENTREGUEI, A PELE
DELE FICOU NA MINHA MÃO, SABE?

[REPÓRTER] PERTO DE VOCÊ?

[CRIANÇA] [VOZ EMBARGADA] TAVA
PERTO DE MIM,

MAS A CRIANÇA JÁ FOI PRO
HOSPITAL.

EU QUERO IR EMBORA, DEUS!

[XUXA] COISAS ASSIM QUE EU... EU
NÃO VOU ESQUECER.

NÃO VOU ESQUECER MESMO.

[REPÓRTER] XUXA AJUDOU NA
REMOÇÃO DOS FERIDOS

E DE MADRUGADA ESTEVE NO
HOSPITAL,

ACOMPANHANDO O ATENDIMENTO ÀS
VÍTIMAS.

♪ MÚSICA DRAMÁTICA ♪

[REPÓRTER] CARA, A XUXA IA TODO
DIA LÁ. TODO DIA A NOITE

A XUXU IA LÁ. EU TAVA NO CTI, EU
TINHA AUTORIZAÇÃO,

EU TAVA NO CTI, ME VESTIA TODO,
EQUIPAVA TODO O EPI DELA.

EU TAVA NO CTI,
OLHAVA AS PESSOAS NO CTI,

IA LÁ NA ILHA...

HOSPITAL DE ILHA... GOVERNADOR,
HOSPITAL GOVERNADOR.

VER O PACIENTE DE LÁ
COM A EQUIPE, TODO O TEMPO.

ELA SÓ PAROU DE IR QUANDO AS
PESSOAS SAÍRAM DO HOSPITAL.

AÍ FOI QUE ELA VEIO, JÁ QUE AS
PESSOAS SAÍRAM DO HOSPITAL,

ELA VEIO FALAR COM AS PESSOAS.

ANTES DAS PESSOAS SEREM
LIBERADAS.

[XUXA] É... FOI UM HORROR.
FELIZMENTE NINGUÉM MORREU,

MAS PRA MIM ALI MORREU UM...
UMA GRANDE COISA

QUE EU ACHAVA EU...
EU ACHA QUE...

QUE NADA IRIA ACONTECER
COM A GENTE.

[TODOS] XUXA! XUXA!

[FALATÓRIO]

[XUXA] ERAM ANJOS, SEMPRE
PROTEGIDOS POR DEUS.

ENTÃO NÃO PODE... NÃO PODE
NADA DE RUIM. E ACONTECE, NÉ?

EU TENHO OS MELHORES
PROFISSIONAIS,

ENTÃO NADA VAI ACONTECER.
E ACONTECE.

ENTÃO TUDO DEU DE ERRADO,
ENTENDEU?

E AÍ EU SAÍ DALI FALANDO "OK,
ACABOU ENTÃO PRA MIM, TUDO".

♪ MÚSICA DRAMÁTICA ♪

[XUXA] EU ME SENTI, ASSIM, A
PESSOA MAIS IMPOTENTE DO MUNDO

E A MAIS CULPADA, PORQUE EU
FIQUEI FALANDO

"CARAMBA, SE ELAS NÃO TIVESSEM
VINDO PRA ME VER,

NÃO TARIA PASSANDO POR ISSO".

FALEI PRA MIM,
PENSEI COMIGO MESMO

"EU NÃO QUERO MAIS ISSO, SABE?

EU NÃO QUERO MAIS TRABALHAR
PRA CRIANÇA,

EU NÃO QUERO MAIS FAZER
MAIS NADA".

SAÍ DALI DECIDIDA QUE EU
NÃO IRIA MAIS FAZER

E DEPOIS DE UM ANO E MEIO, DOIS
ANOS, TAVA EU BRIGANDO DE NOVO

COM A MARLENE, COM TODO MUNDO
TRABALHANDO COMIGO DIZENDO

"EU PRECISO VOLTAR A TRABALHAR
PRA CRIANÇA,

PORQUE EU NÃO CONSIGO FICAR..."
EU TAVA TRISTE,

EU SAÍA DE CASA PRA IR PRA FAZER
O PLANETA, TRISTE EU...

EU SAÍA CHORANDO DE CASA,

FALANDO "CARA, NÃO É ISSO QUE
EU QUERO PRA MINHA VIDA".

♪ MÚSICA DRAMÁTICA ♪

[XUXA] EU NÃO QUERO ISSO.

♪ MÚSICA DRAMÁTICA ♪

♪

[XUXA] E ELA SEMPRE QUIS
ESSA COISA QUE É...

QUE FOI CRIADA EM TORNO
DO MEU NOME,

QUE EU ACHO QUE HÁ 20 ANOS
ATRÁS ERA LEGAL,

MAS QUE AGORA NÃO TEM NADA
A VER MAIS COM A MINHA CABEÇA.

AQUELA COISA MEIO
DE ÁRVORE XUXA, SABE?

VIM, ABRIR UMA NAVE, EU DESCER
NUM TAPETE VERMELHO,

AS CRIANÇAS FICAREM
ME OLHANDO ASSIM.

♪

[XUXA] ACHO QUE HÁ 20 ANOS
ATRÁS,

ERA O QUE TODO MUNDO QUERIA VER,
AQUELE DISCO VOADOR ABRINDO,

AQUELA BARBIE DESCENDO.
EU AGORA TÔ COM QUASE 40 ANOS

E NÃO POSSO FAZER ISSO, NÃO
TENHO ESSE DIREITO

DE FAZER ISSO, NEM COM
A MINHA IMAGEM,

NEM COM A MINHA CABEÇA,
NEM COM MEU CORAÇÃO,

NEM COM O MEU PÚBLICO.

♪

[XUXA] A DECISÃO FOI MUITO
IMPORTANTE

PORQUE EU SEMPRE DISSE QUE EU
NÃO IA CONSEGUIR TRABALHAR

SEM ELA.

♪

[XUXA] OI, TUDO BEM? OI.

LEMBRA QUE EU SEMPRE FALEI, VOCÊ
ME DISSE QUE ELA ERA MEU BRAÇO,

EU FALAVA QUE ELA ERA A CABEÇA,
EU ERA O CORPO.

MAS QUANDO ELA DEIXOU
DE TRABALHAR COMIGO,

EU DESCOBRI QUE ELA ERA O CHÃO,
SABE, EU FIQUEI MEIO QUE...

EU NÃO SABIA ONDE IA PISAR.
MAS EU TÔ APRENDENDO! [RISO]

♪

.