Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใกใใ
้ป่ฉฑใใฆ ใใใกใใ
ๅใใพใใฆ ใใใฏไฝใงใใ
ใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ ใชใใ ใใใกใใใ่ฏใใใฐใใ ใใฉใชใใใใใใใใใกใซ
ใพใ ๆฎใใใฆๆฌฒใใใชใ ใฟใใใชๆฐๆใกใฃใฆใใใใชใใใใใใใใ
ใใณใใใฃใใใฎๅคๆฎต
ใงใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใชใใฆๅ จ็ถ ๅฟใใใใง่ฏๅญ ็ ฝใฃใฆๅ ใช
ใใชใ ใใใ็ตๆงใฎใณใฎใณ ใซใชใฃใฆ ใกใใฃใจใใๅซใใใกใใฃใใฎ
ใใจๆใฃใฆใใใ ใใฉใญ ใใชใใๅธฐใฃใกใใฃใใใจใใใกใใฃใฆใ
ใใใชใใ ใชใใใใฎ่พบใใฎใใใกใใใฎใ่ๅญ็ๆดป
่ฉฑใใใใใใ ใใฉ
ใจใฃใฆใๆ่ฟ่ตทใใฃใใใจใชใ
LINE ใจใใฎใใใจใใฏใใฆใใใญ ่ฒใ ่ฉฑใใฆใพใๅ็ใจใใ่ฆใใฆ
ๅพ ใฃใฆใใใ ใใฉๆนใใฆไธญ ็ซ ใใใใ
ใคใคใใณใจใใกใใใกใๅฏๆใ
้บป็ ใซใฌใผ ใใณใใผใฃใฆ
ไปๆฅใฏใกใใฃใจไฟบใจใใ ใชใใ
8ใฟใใใชๆใ ใๆฑบใใฆใชใใใง็ธๆใๆใฃใฆใใใใใฐไฟบใๅฌใใใใชใใ
ๆใฃใฆใใญ ไน ใ ใ ใใ
ใชใใใใใใ
ใใฃใใใใใญใผใ
Siri ใใใชใใฃใใฃใ
ๅฃใซใใชใใฟใใใช ่จใฃใใใฉใใใชใใจใชใ
็ฅใใชใใใใกใใฃใจ็ถบ้บใซใใฆใใใใจๆใฃใฆใใจใใ ใใใพใๆฅใชใใฎ
ๆ่ฟใฏๆฅใชใใงใใใฉ ไฝๆ้
ไปใฏ็ตๅฉใใฆใใจใ
ใใฎ่พบใใซ้ๅปๆนใใฆ่ชๅทฑ็ดนไปใๅ ผใญใฆ่ใใฆใใใ
ใใใ ใๅๅใจๅนด้ฝขใจไปใฎไปไบ
ๅฎถๆๆงๆใฏใๅ ใงใ 29ๆญณใงใ ็ๆฟใใปใใ
ๅฎถๆๆงๆใไธ็ทใซๆฅใใฎใฏๅญไพใ ใ
็ทใฎๅญ ๅฅณใฎๅญ
ๆฆ้ฃใใใฏใใพใใ
ๅ ใ ๅ ฅใฃใฆใใ ใใใฏๅฅใใกใใฃใใใงใใ
ๆฅ้จ ใใใฃใใ้ขๅฉใใฆ
ใใใช็ถบ้บใชไบบใๅพ ใฃใฆใใใ ใญ
ใใๅใใใฆใฆใ็ก่ถ่ฆ่ถใจ็ฉใใใ ใฃใฆ
ๆคๆปใใใใจใชใใ ใใฉ ๅ จ็ถใชใใใ
ใชใใฃใใใงใใใฉ ในใใฌใใใๅ ฅใฃใ
ใใญใใฎใๅป่ ใใใ ใฃใใใงใใใฉ
ไปๆฅใฎ็ทๅ่จ ใใฃใฑใๆงใชใใ ใใใช
็งใ้ใใจ่จใใ็ใพใใใใฃใฆๅใใใฏ ใใฃใฑใ
ใๅป่ ใใใฎๅฎถ็ณปใ ใฃใใใง ใกใใฃใจ็ๆดปใฎ
ใใผในใ้ใฃใใจใใ้ขไฟใชใใใใใชใฎ
ใไบใๅฅฝใๅๅฃซใ ใฃใใฎใซ
ๅฅฝใใใใชใใฃใใฎใใใใใชใใง ใณใกใณใใ ใชใจใฏๆใฃใฆใใ
ใใใ่ถ ใใใใปใฉๅฅฝใใใใชใใฃใใใใใใชใ
ใๅฅใ ใๅฅใใใใฃใฆ่จใใใใฎใฏ
ๆ็ต็ใซใฏ ใงใ ็งใใใฃใฑใใกใใฃใจๅฅใใใใฃใฆ่จใฃใ
ๆๅใซใชใใใใ ๆทฑๅปใช้ใใช่ฉฑใ
ใกใใฃใจใชใใใใใ
ๅ่จด ใใใพใๆฅใชใใใฉ
ใใพใซใใ ๅ้
ใทใณใฐใซใซใชใฃใฆใใใฏใใก
1ๅนดไปฅไธ
ใใชใกใใ
ไธไฝใขใณ ้ขๅฉใใใฆใใคใใคใฃใฆ่จใใ
ใใใฃใฆไฝใง ไฝใงใ
ๆฐใใ 53 ไธใใใไบบ่ฆใคใใฃใใใใพใไผใใพใใใ
่จใฃใใใใใใฉใใใช ๆขใใฆใใใ
ใใฃใฑ่ชๅใซ
ใใใพใใไปใๅใ ใใใใชใใงใ
ใใใจๆใใใใใฎใๅญใใใใใใจ
ๆผใใกใใไบบใใใใใใชใใใงใ
ๅฎๅ จใซใใใงใชใใ ใใ ๅฅณๆงใจใใฆ็ตใใใฃใฆใใใฎใ ใกใใฃใจๅฏใใ
ใใใใชใจๆใฃใฆใใพใฃใฆ 3็นๅทฎ ใใใใณใฐ
่ชฐใๅงใใใฎ ไปใ30ไปฃใซๅ ฅใๅใซ
ใกใใฃใจ่ฒใ ๆฅฝใใฟใซใชใฃใใฃใฆใใไฝ
ใใฃใใใใใ
ไฟบไปฅๅคใซใ
ใใใใงใใใฉ
ใชใใกใใฃใฆๆๆใชใฎใ
ใฟใใชใฎใ่ใใกใใฃใฆใใฃใฑใใชใใ่
ๆบๅธฏใงใ ใใใใใชใใฆใใใใชใจๆใฃใฆใ
้ใซไปใๅใใใ ใฟใใใชๆใใงๆฅใใใๆใซ
็ง ในใใณใธใงใๅฅฝใใซใชใใฆใชใใชใจๆใฃใฆใใใง
ใใใใใใกใใฃใจไฝใๆชใใชใจๆใฃใใใช ใใใใชใใ ใงใ็ธๆงใฏใใใฎ
ใ ใจๆใใพใ ไปๆฅไผใฃใฆใฟใฆใพใ ไธๆฅใใใพใ ใใใใชใใจๆใใใฉ
ใฃใฆใฉใใงใใ
ใใใฆใฟใใช็ด ๆตใซ่ฆใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจไปๆฅ่ฉฑใใฆใฟใฆ ๅชใใใฃใใใใใใ
ๅชใใใฃใฆใ ใฉใใใไบบใใฉใใชๆใซใฏๅชใใใๆใใใจใ
ๆฐ้ฃใใใใฆใใใฆใใใจใ่ชๅใฎใใจ
ใกใใฃใจๅคงไบใซใใฆใใใใใช้ฐๅฒๆฐใใใใจใใใจๅชใใใใ
ใใใชใใใใ ๅชใใ ไธญ้
ๅผทๅผใชใจใใใจใใใใใใฎ
้ใ้ใ้ใ ไฝใงใใใใ ใใใกใใ
ไฝใ ๅชใใใใ ใใชใใๅค้ ใใพใง
ไปไบใใฆใใ LINE ๅบๆฅใชใใฆ่ฟใใชใใฆใใฃใจ ๅใใ็ฒใๆงใฟใใใช
ใใใๅชใใใชใๅชใใๆนใใใใใชใ
ๅฝใใๅใซใใกใใ ใฟใใ
ใชใใใชใใฎ
ไปใฎๅฅณใฎๅญใซใใใๅชใใใใฆใใใจใใ่ฆใกใใฃใใ
ใใใกใใใ ใใฟใใใชๆใใง
1ใงๅ ฅใใใใๆใใใฆใ
ใงใๆททใใฆใใใ็จๅบฆ้ใใ
ใใใใใจใใใ
ใใใใใ
ในใฟใผใ
่ฆใใชใใใงใใใฉไธใใฃใฆใใ
ๆฎๆฎตใใ ใใใใๆฅใชใ
ใใฎไฝใใงใใจใใงใฏใชใ
ใใใฏๅใใใชใ
ใใฃใใๆฅใใใ
ไฝใ่ฉฑใ่ใใใฆใใใใใชใ ไปๆฅ ๆ้ใชใใไธ็บใง
ๅ ๆฆ้ฃใใใซใชใใ ้ซๆ กใจๅญไพใ้ ใ ใใฌใ
ไธใๆใซ1ๅใใใใจใ
ๆฆ้ฃใจๅญไพใไปๆฅใฏ่ฆใฆใฆใใใฆใใใงใใพใใพ
ไบไบบใง้ใใใใใใใใฎใง
ใใใใใชใ ้ ใใฆใใพใใใ ไน ใใถใใซไปๆฅใฏ1ๆฅ ้ใใฆ
ใใใงใใญ ไธไบบใฃใฆใใใใจใใฃใ 9ใง
็ใใใงใ ็ฐไธญใใใใใคใใใง่จใใใใใชใใฎ
ใใใซ ๅใฃใฆ
ใใใซ ๅใฃใฆใฆไธ็ทใซ้ใใใใจใใใใใใใใใช
ใชใใใใ ๆฅใ ๆฅใ ใฎ็ฒใใ
ใชใใใใ ็ใใฆใปใใใชใฃใฆๆๅณใง
ใใใซใซๆณใพใฃใฆ ใใใใใใใใใใ
ใ่ฉฑใใญ
ใชใใใใใใ ใใใใ็ง1ไบบใซใชใใญ ใฃใฆ่จใฃใใใใคใงใ่ฒทใใใ
ANA ใฎๅฐ็ใงใ
ใ้ฃฏใจใใฉใใใฆ
ๆใฃใฆใพใใ
ไปใใใชใซใชใใ ใใใชใซ่ฟใฅใใฆใชใใใชใจๆใฃใฆ
ใซใกใฉ
ๅฅฅๆง็นๆฅ
ใ ใใๅฅณใฎๅญใ็ฉใ้ฃในใฆใใฎ่ฆใใฎ ใใฃใกใ
ใงใ
ใใใใใใซ้ฃในใไบบใฏใญ ใใใชใใ
้ฃในๆนใจใใชใใ ใใใใใใ้ฃในใฆใๆใใ
็ตๆงใชใใๅพฎๅฆใช
ๆใฃใฆใใใใใฃใคใใฆใๆผขๅญใฃใฆ่ฆใฆใใจ
ๆฌ่ฝใซๆใใชใใฟใใใชๆ่ฆ
ใปใใฏในใจใใฎๆใฎ
ใชใใ ใใ ในใฟใคใซใฃใฆใใใฎ ๆฐใใ
ใใๆนใฎใฟใคใ ใฟใคใ
้จๆดป่กใไบบใฎ็ฐใ่ฒใค
ใกใชใฟใซ ไฝ่ ๅใฃใกใใฃใ
ใใใฏ ็ฉบใใฆใใจใใ
ใใ ไธๅฃ
ๅบใฆใใชใ
ๆฐๅฑ ็ๆดป ใฟใใใชใฉใใ 2ไบบ
ๆฎใใใฆใๆ้ใๅคใใฃใใงใใ
ใใใชใใ ไบไบบใใใใใชใใฆ
็ธๆๅดใฎไธก่ฆชใจๅๅฑ ่ฆใ
ใกใใฃใจๆฐใพใใ
ไบไบบใฎๅฏๅฎคใฟใใใชไธป
ใใใ ใชใใใใฎใๆฏใใใ
ๅญไพๆฌฒใใ ใฟใใใชใใ ใ ใใฎๅ ใ ใใฃใฆ
่ท็ฉๅใ ใใพใใฆ ใใใใซใใใ้่ณใใใ
ใชใใชใฃใใใฉๅใฏใใใ ใชใใ ๆง็ๆดปใฎใใจใจใใ
่จใใใฆใใฟใใใง
ใฉใใชไฝ็จใใชใใ่ชๅใฎไธก่ฆชใซ็นๆ ใใจ่จใฃใฆใใฎ
ไป้ ๅผตใฃใฆใใใจใใใใใใใใใฎ่ฉฑใชใใ ใใฉ
็ตๆง ็ดฐใใ ๅ ฑๅใใฆใใฟใใใง
ๆฆ้ฃใจใฎใปใใฏใน ใใฌใค
ๅฐฟใจ่็ฝใจ่จใใ
ใคใใฆใใฟใใใช ่จใฃใฆใฆ
3ๅ็ฎ ในใฟใคใซ
H 2
ๅคใใฃใฆใใใชใๆใฏ ไธไบบใงๅฏใกใใฃใฆใ
ๆฆ้ฃใใใชใๆ
ๅ ใซๅฏใกใใฃใฆใพใใ
่ นๆธใฃใฆใใฟใใใงๅบใใใจใ ใๆฏใใใซๅ ฑๅ ใใใฃใฆ
ใชใใใผใๅผใณๅบใใฆใใ ใใฉ
ใชใใง็ฅใฃใฆใใฎ ใใฎใใใกใใใฏใใ
่ไธๅฏบ ใกใใฃใจ ๆงใใใซใใใ
ใใฎ ไบไบบใฎๆใฏ
ไปไบใใใใใใฌใชใใใใซใใฆใใใฆใฟใใใชๆใใง
ๆงๆฌฒๅผทใใฎ ้ ญใใใใฎใจใ่จใใใใฎใง
SM 3ใคใฎๆฆ้ฃใซ่จใใพใใ
ใใใชใใจใ่จใใชใใงใ ใฟใใใช
ๆผขๅญใงใ่จใฃใใใฉใใใพใใชใใ
ๆฑบใใฆใชใใฃใใฟใใใงใกใใฃใจใพใ ้ ใใใใฎใใ
ใพใใกใใฃใจใใ ใญ ใใใ
ใใใฏใใ ใชใใจๆใฃใฆใใใใใฃใฆๅทใใ
ๆ่ฟใฏใฉใ
ๆฆ้ฃใใใใใชใใชใฃใ็ธๆใใชใ็็ฑ
ๆฐใใไบบใชใใใใฃใไผใฃใใใฏใใใจใ่จใฃใใใใ
่กใใชใใฃใฆ ใใๅ จ็ถ
ๆงๆฌฒใใกใใฃใจ ใชใใชใฃใฆใใใใใชใใใฉ
ใใใใใใจใใใใใช ใฃใฆๆใฃใฆใใใ้ซใๅฑฑใง่ฆใใใฃใฆ
ใใฃใใ ๅคใใใใกใใฃใฆ
ๅฎถ้ป ๅ ๆฃ็ญใใใ
ใฟใคใใใใชใใใใ
ใฉใใใใใใใใ ใใ ไปๆฅ้ใใฆใใ
ใชใใใใใฃใใงใใใๅฏใฃใฆใใฐ่กใใใใ
้ ใฃใฆใชใใฃใใใ ใใฎๆ
่ชๅใฎๆฎปใ็ ดใใใใซใฏ้ฃฒใใใใชใใฟใใใช
ใพใ ๆ้ๅคงไธๅคซ
ใใณใธใฃใใณใจไธ็ทใซใใใๆใใงใใใใ
ใใใซ ๅใฃใฆใใฃใฆ่จใฃใฆ
ไป่ใใใใ่จใใใใใใชใใใ
็ ใฃใฆใใ ็ตๆงๅฅฝใ
ๆฌๅฝใซๅคฉๆ
ใใ ใชใใ ๅ ็ ๅ้ใซ้ ผใใงใฆ
ใกใใฃใจใฎๅ็่ฆใใฆใ่กใใใใฟใใ
ใชใใใ ใใฎไบบใ
ใฟใใชใง
ไปใใใซๅใใฃใกใใฃใฆ
ใฟใใชใง
่จใฃใฆใใๅนด
ๅฟใใ
ใชใฃใฆใใใใ ใฉใใชๆใใชใใ ใใใช ๆณๅใงใใชใไบบ
ใกใชใฟใซ ไฝใๅใใใชใใ
ไธ่จใจใใชใใชใใใใฃใ
ใใ่จใใใใใจใชใใชใใจ่ๅณใฏใใใใฉ
ใใฃใจใชใใ ใใฎไบบใซ่ฆใใใชใใ
ใใใฎ ใจใใกใใฃใจใใฆใฟใใใชใฃใฆๆใฃใใใจใใใ
ๆดใฃใฆใชใ
ใใฉใผ ไนๅฅณใซใชใฃใฆใใใฎ
ใงใๅบๆฟ็ใใใ
ใใฃใใใ ็งใฎ่ชฌๆ
ๅทใใใญ
ใใฃใใใ
้จใ้ใใใใช
ใใใชใใใซใใจใใใใใชใใงใ
ใ ใฃใฆใใผใชใใไป
็ธๆใใใชใใใ่ชๅไธไบบใงใใใฟใใใซ่จใฃใใใใ
ไธ็ทใซๆไผใฃใฆใใใใใใชใฃใฆใใใ
ใฉใใใใใจ ๆฐๆใกใใใชใใๆไผใ
ใใใฃใใใจใชใใใใกใใฃใจ ใฉใใใใใจใ่ตทใใ
ไธไบบใง็ใ ใใคใใฉใใใฃใฆ
ๆฎ้ใซๆใงใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใใใจใใ
ๅญไพใใใใ่กใใ ใใใพใ่ฆใใใๅคใใใฎ
ใงใๆฌๅฝใฏ้ณใๅบใใใค
ๆฐใซใฏใชใฃใฆใใใฉ
ๅญไพใ้ใๅบใใฆใใใใใใๅฐใใใ
็ญใใใใคใ ไฝฟใฃใใใจใใ
ใใใใฉไฝฟใฃใใใจใชใ ไฝฟใฃใใใจใชใ
ใใฌใผใณใไฝ่ฒทใฃใฆใใใใคใจ ๅฝข ้ใใ
ไฝฟใๆน ๅใใฃใใใ
้ณใฆๅธฐใฃใฆใใฆ
้ ใใพใง ๅๅใใใใญ
ใญใ ใงใ ใใฃใฑ ๆฅใใใใใงใใ
ๆฆ่ณ ใฏใกใใฃใจ็ก็ใ ใช ่ชๅไธไบบใง
ใใฎ็ฉบ้ใงใฏใฉใ่กใฃใใใใ
ใใใฏใกใใฃใจ
ใใใ้ใจใ
ๆๅคใจ ใกใฃใกใใใฎใซๅจๅใ
ๅธฐใใใ
ใใใตใผใธๅจๅ ท
ๆฐๆใกใใใใ ๆฎ้ใใใชใ ๆๅณ
ใใใใใใใใชใใใ
่ชๅใงๅฎใใจใ
ๅ ใฃใฆใใฎใใใใ
ใพใใฏๅคงไธๅคซ
ใใใซ่กใฃใฆใใ
ไผ็คพ่กใฃใฆๆฎ้ใซๆฐๆใกใใใใ ใใ
ไบบใใใใใจใฏ
ไธๆฆใใใชใ ใใฃใฑใใใฃใฑใใใฃใฑใๆฅใ
ในใใคใฏ
็ใใใ
ใใใคใใพใงใฏใใไธใคๅ ใใฆ
ใฆใคใใใใฉใใใใ
ใ้จๅฑใซ่กใฃใฆไฝใใใใ
ใฎใใณใ
ใใใไฟบใใกใ ใฎใใณใ ใใ ใฃใฆ่จใฃใ
ใทใงใผใใฎๆๅณ
ใทใฃใฏใผใๆตดใณใชใใจๆฅใใใใใใใใชใ ใทใฃใฏใผ
ๆตดใณใใใจใ
ๆฑใใใฆใใใ
ใใ็ใใใ ใใฎ้ณ
้ณดใใใฆใ
ใใฃใณใใซ ใงใใใใฏไธญใซๅฏใใฎ
ๅ ฅใใใฎ
ไธๆฆๆญขใใฆ
ในใผใใ็ตกใฟ
ใจใ่จใใชใใใ็ฎใๅใ
ใใฃใฌใณใธ
่กใใใ ่กใฃใฆใฟใใใใช ใใใง
ใใใใชใ
ใใ ๅคใงใใ ใฉใ่ฆใฆใๅฎถใงใใ
ใใ ๅ้
ใใใพใใใใจใ ๆญขใพใใชใ
ใพใใใใซ ๆณใพใ ใฃใฆใใใพใใชใใงใใญ
ใจใฆใใชใใชใใใชใใใใจใใงใใใ
ใใใใใใจๆ ่กใจใ่กใฃใใใใชใใฎ
ใใจ ๅคๆ ใ ใงใใญ ใงใ
ๆฅๅธฐใใงใฏใใใใฉ
ใชใใใญ3ๆญณใฎ
ใทใณใฐใซใใถใผใฎ
ๆฌๅฝใซๅใ
ใจใใใใ ่จใฃใฆใพใใ
ใๆฏใใใจ็ฉบ ็ถบ้บใช็ฉบ
ๆฎๆฎตใฏใใใใๆใใใใชใใใ
ในใฆใงใใ
ใใใ
ใใใงใใใงใใใฉ
ไปๆฅใฏ ๅฅฅใใใฏใญ
ใ ใใ ๆฆ้ฃใ่ฒทใฃใฆใใใฆ ๆใซ1ๅไผใๆฅใๆฑบใใฆ
ๅคฉๆฐใฏ
่ช็ฑใซใงใใ
6ๆใซ1ๅใฎ่กจ
ไฝใใฆใใใใใ
ไปๆฅใฏๆ้ใใใใใ
ๆ้ใใใใฃใฆ่จใใใ
ใใใฉใใใฆ
ไปใฎ็ทใฎไบบใซๅบไผใใใใใฐใใใชใผใฃใฆใใ
ใใในใซ
ใกใใฃใจ็ญใ
ใชใใ ใใใชใใๅบใฆใใฎ
ๅใๅบใฆใใใฉ
่ฒธใใฆใใใฃใฆใณในใข
ใใไฝ
ใใใใใกใ
ไป่พผใใ ใๆททใใงใใฎ
ใใใงๅ ฅใฃใฆใฟใใใฃใฆ่จใใใ
ใกใใใจใคใใฆ
็จๆใใฆใใใใใ ่ชๅใง็จๆใใใใใง
ๅค่ฟซ
ใใใซ่กใฃใฆใ้ ้ฃฒใใง
Neca
ใพใ่ฒใ ่ใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆ
ใใใซใชใฃใกใใฃใ ใฟใใชใงไนพๆฏใใชใใ
Amazon ้ ้ฃฒใฟใใใงใใ
ไปๆฅใพใ ้ฃฒใใงใชใ
ไนพๆฏใใ
ใฉใใงใใ ใใใใใฎใ็จๆใใใใง
้ ใใจใ็ตๆง ๆญใฏไฝใงใใ
ๆฎๆฎตใฏใชใ
ใฒใใฟ ใใใญ
ใงใไบบใฎๆนใใใใใ ๆฎๆฎต
ใใใใ ใใใฉใใ
ใใๆ ใใใพใ ๆงใใใใใซใใฆใญ
ๅญไพใฎไธ่ฉฑใใใฎใซ
้ ใฃๆใฃใกใใใจๅบๆฅใชใไบบใ ใจ่ฆใฆใฟใใ
ใใฃใฑใ้ฃฒใใใใใฃใใช
ใใพใ ้ป่ฉฑ
ใฉใใ
ใๅใใใ้ฃฒใใ ใใจใชใใใ ๆญ
ในใคใใ
ๅ ฅใใฆใใใ ๅ ฅใใกใใใใ
ๅ ใฃใฆใใฟใใใช
ไฝใ่จใฃใกใใฃใ
่ตทใใๅ ดๅใซใใๆฌ
ใงใใใใซ ็ใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใซใชใใชใๅฏใชใใฃใ
ใใใคใใใจไบบใใใใใจ
่ปใฎๅคใง่ฆใฆใไบบใใใๅฎใฏ
็ใใ
้ขจไฟๆ็ฐ
้ ใ้ฝๅธ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใใใใฆ
ใใใกใใ ใ้ ใฏ
ใพใใจใ
ใ ใฃใฆ ้ ใฃๆใฃใฆใใใๆฐๆใกใใใใงใ
ใใคใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใฆใฟใใ
ๅ ้ฒใใงใชใใ
ไบบใซ็ฉใๅฒใใฎใฃใฆ
ไฝไฝ
็ฅๅฟตไพๆ
ๆฌๅฝใซใ็กๆฒๆฑฐ ้ใใฆ่ฆใใฆใญ
ๅธๅ้ผไบบ ใใผใใใ
ใใใใญ
ๆดๅฝขๅค็ง ๆฑไบบ
ใฟใใกใใใๅ ฅใฃใฆใชใใ ใใง2ๅใใใ
ใกใใฃใจ Google ใ Siri ใฟใใใใใชใ
ๅฎฃ่จใฏใใฆใชใใใฉ
ใใไฝ่ฃใใชใใฃใ
ใใ่กใฃใใ
ๅๆตท้ป่ป
ใใใกใใ ใใงใใใใใใชใ
ๆฐๆใกใ
ใจใใฆๆฌฒใใใฟใใใซๅฎขใ
ไฟบใฎ่จใใใจ่ใใฆใใใ
ใฉใใช่ฒใใฆใใ
ไธๆฐดๅนณ ใใณใฏ ๅฅณๅช
่ตคใกใใ็ฃใใง ๆฟใใชใฃใใใช
ๅ ใ ใใกใใใกใ ใใณใฏใ ใฃใ
ใใฃใฑใใใชๆฅใใใใๅฅณใ
้ ใใฃใ
็ฌๆฐใซใชใฃใฆ
ใงใๅ จ้จๆใฃใ
ใกใใใจใ้กใใใพใ
ๅฏๆใ้ท้ด
ๆ ๆจๅธๅณๆธ้คจ
่งฆใฃใฆ
ใญใผใ ๆง่ฝ
้ดจใฎ้
ใญใฃใณใปใซใฎใใกใชใใใกใฃใฆ
ใใผใใฉๅ็ป
ใใใใใใฆ
ใใใใ
ใใใใช
ใชใใใใใใใใญ
้ฃๅ
ๆใง่งฆใใ ใใงใใใฎ
ใปใฌใตใฟใผใณ
ใฏใชใ ใพใณ
็ๅฅณใชใฃใฆใ ใใกใใใกใ ใชใฃใฆใใฎ
ใญใ ใใใ
็ถใใกใใใใ
่กใใใใชใใฎ
้ก่ฆใใฆ
ใใกใ ใใกใ ใกใใฃใใฎ
ๅๆใซ ๅ ฅใฃใกใ้ง็ฎใฃใฆ่จใฃใใใใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใ
้ณๆฅฝ
ใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใในใใใใ
ใใ ่ฑใใง่ฆใใฆใใใฃใฆ
ไปฎ้ขใฉใคใใผใฎ
่ฑใใใฆ ๅพ ใฃใๆนใใใ
ใใใใใใจใใใชใ
ๆฅใใใใใใใ ๆญ่ฉ
่ฆใใใฆใใฎใซ ใใไปๆด
ใจใใใใฎๆฅใใใใใจใ
ๆใฃใฆใใฟใพใใใฃใฆ่จใฃใใใญ
็คพ้ท
ๆฅใใใใ ใชใใฃใฆใใใใใใฉใญ
ใใใชใใฆ
็ฎ้ ใ
ใคใใใพใ
่ชๅใง็ฎใง่ฆใฆใชใใใฐ
ๆฅใใใใใชใๆ ผๅฅฝใคใใใฎ
ใ่จฑใใๆนใ ใใ
้ไธญใงใใใใ
ๅฟ้
ใงใ็ขบใใซ่ซๆฑใงใใใ
ไฝ่จใชๆใ่ฆใใชใ
ๆฐๆใกใใใใจใซ้ไธญใงใใใงใใ
ๆฅ
ใ้ ้ฃฒใใ ใใใใ
ใพใ 4ไฝ ็ตถๅฏพใซ
ใจใณใธใงใซ ๆญใฃใฆใฟใฆ
ไบฌ้ฝ ่พฐไบ้
ใใฃใใใๆฅใใใใ ใใคใณใณ ๆๅธ
ใๅฐปใใใฃใกๅใใฆ
ใใ ใใฉใข ๅใฃใกใใ
ใงใใฆใชใใใจใซใชใฃใกใใ
็ฎ้ ใใใใใฎ
็ฎ้ ใใใฆ้ฃฒใใจ ใพใ้ใๆใ
ไปใฉใ ่ฆใใใฆใใใ ใกใใฃใจใใฃใก่กใใใ
ๆฐใใคใใฆ
ไธญ1ๅใ้ ใฏ ๆฒกๅ
่ชๅใง่จใฃใฆใ
ไฝใง่ชฐใ่จใฃใฆใใใชใใ
ใใใใใใใฆใใฟใใใช
ๆฐๅใซใชใใใ
ไฝใใใฆใชใใ
ไธไบบใงใ
ไธไบบใงใ
ใใฃใฆใฟใฆ
ใใ ใใใ ใ
ใผใใใฆใงใใ ไฝๆ
่กใฃใฆใฟใใ
้ฎญ ใใใกใ
ไปๆฅใฏ็นๅฅใ ใใใช
HIKAKIN ใฎๅฎถใง
ใคใณใใชใข
ใธใฃใใณ
Alexa
่ชๅใ ใ ้ถด่ฆ
ๆไปฒ่ถ ๆฐๆใกใใใใฆใใใชใใใ
ในใฑใธใฅใผใซ
้ซใ
่ตคๆนฏ
ไปๆฅ้็ใใฆใใใจ ใใฎๆ
ๅคงใใใชใฃใฆใใใฎใฏ ๅคๅ
ใใฅใผใซใคใถใผ
็พคใใจๆผขๅญใฎ
ใใ้็ใฎๆ นๅ ใ็ใใฎ
้้ญๆจๆฅใฎ
็ฑณ่ฐท็ๆ
ๅ ฑ้ในใใผใทใงใณ7
ใใใใฎใๅฅฝใใชใฎใงใใ
ใใญใใญ
ใใใ
ใในใในใใฆๆฐๆใกใใ
็พๅณใใ็ผ่
ไน ใใถใใฎๆญ
ๅธๅฃ
ๆฏๅญใฎใใ่ฆใฆใชใใใ
็ ใใชใใชใ ็ฎ้ ไน ใ
ใใกใใกใๅ ฅใใชใ
็ใ็ใ
ๅ คใใใ
ใใใกใใฃใจ
E h*****
ใใจใซใกใฉใ
ใซใกใฉใตใผใในใใฆ
ไนณ้ฆใฎๅฅณ
ๆ**ใใใใใญ
ใใกใใก
ๆตฆๅ ๆฐๆใกใใ
็ด็พ้็บ
ใใณใใณ ใฌใณใใฉ ๅ ฅ้ๅธ
ๆๅใใใใฃใจๅ ฅใใใ
ใใจใฟ
ใจใใใกใใ
้ๆใฃใฆใชใใใ ใใฉ
่ชฐใ
ๆฌๅ ซๅนกๅ ใใใซ
ๆฌๅฝใฎๆ่จ
ใใชใใฎๆฌๅฝใฎๅๅ
ใใใกใใ ๆฌก็ฌฌ
ไปใฎๅฅณ
ๅคๅ่กจ ๅ ฅใใใ่ตคใกใใใงใใ
ๅคงๅฐใงใใ
ๅคงใใใฏ้ขไฟใชใใใ
ๅ ฅใใฆใฟใใใใฉ
ใใใฎใใช
ๅ็ฐๆ ถๆฌก้
ใใผใฟ็งปๅ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใฝใณใใฆใณ ใใณ
ใขใฉใฌใกใใ
ใใใ
ใใใญ
ใใใใกใใฃใจใใคใกใใฃใจใใค
ใใใผใฉใณใ
ๅ ็ท
ๅ ็ทใง
ไน ใใถใใฎ้
ไปๅนด
ใ็ฒใใฆใฉใใซใใ
ใใ่กใฃใฆใใพใ
ใใใฃใกๅใใฆใชใใใใกใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใกใใ
ๆ ใฎๆจ
ใใกใผในใใใผใ ใใกใใฌใน
ๅผใใคใฃใใ่ฆใใฆใชใใ
ๅๅไบๆณ
ใใใกใใ
ใฉใใใใใญ ๆฌๅฝใซ
ๆ่ฆๆธ
ใใใๆๆธใจใใใใใชใ ่ชๅใง
ไธญใซๅ ฅใฃใฆ
ๅบใใใฆใใฎใใช
ใใฃใฑใๅบใฆใใฆ
ใใใงใใคใใฎในใใฌใน็บๆฃใงใใ
ๅๅใซใฉใผ
Dolk
ใใใ 6ๅฒใใใ
ใธใงใใในใฟใผ ใ ใใฎๅพ 4ๅฒ
็บๆฃใงใใ
ใใคใฏๅๆฐใฎๅ้กใ ใฃใ
็ฌฌ1ไฝ
ใใฟใผใธใฃ
ใใฎไบบ ใทใฃใฏใผ
ใใฃใผใชใผ ใใใใงๅพ ใฃใฆใใฃใ
ๅฎถใฎ้จๅฑใ ใใ
ๆใพใใฆ
ใฟใใใกใใใฏใทใฃใฏใผ
ๅฒใใๆนใใใใใฐ่ฆใใใฉ่ฆใชใใฆใใใ
ๅฏใใใจใ ้ฃใฎ้จๅฑใ ใใ
ใปใณใ ไธไบบใฎๅง
ๅพ ใฃใฆใฆ
ใใใกใใ
ใใ
ใใใใฟใขใผใใซๅ ฅใฃใกใใใใ
ใพใ ๅ ๆฐ
ใญใ ใใไฝ
ใใใ
ใชใใ
็ฝฎใใฆใใฃใไฝใฃใใๆฅฝใใใใใช ใฟใใใช
ๅบใใฆใใใพใใ ใใใฃใ ใใ
ใงใๅ จ็ถใใใชใฎ ้ ใๆใฃใฆใใจๆใใชใใฃใ
้ ใใฆใใใใใใชใใใ ใใฉใชใใ ใใไฝฟใฃใฆใใฃใฆใใจ
ใใไธๅ่จใใฎ
ใพใ ็ใงใใฃใกใใใใฉ ๅ ๆฐๅๅพฉใใ
ใพใ ใงใใฆใชใใใ
ใกใใฃใจ็ขบใใใฆใฟใ
ใจใฏใปใใผใซ
ใฟใคใใผ ในใใใ
3ๅฒใใใ
ใฝใผใใขใผใ
่งฆใฃใฆใใใช
ใฌใค
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใใ
ใฝใผใใขใผใ ใกใขใชใผ
ใใฃใฑใ่งฆใ
ๅฏๆฑใใใใ
ใ็ฉบ ๆใใฆใ
ใใใใจใ ๅชใใใญ
ใในใในใใฆๆฐๆใกใใ
ๆฌก
ไฝๅใใฆ้ใณใใใชใฃใฆใฉใใใใ
ๅฒใกใใ ใใฃใกใ่ฆใฆ
ใใฃใใฎใฌใธใง
ๆผซ็ป ๆฐๆใกใ
ใใงใใฏ
ใตใใซใผๅฅฝใใชใใ
ใชใใ
ๆชๆ ไฝใฃใฆใ
ใใใใใใชใใงใใ
ใใใใฆใใฃใฆๆใ
ใฐใขใ
ใชใใ ใ
ไฝใๆใใใใ
ๅฎๅ จ้่ปข
ๅบใใชใฃใฆใๆฐใใใใใฉ
ไฝใงๅ ฅใใใชใใฎ
ใขใฉใผใ ไฝฟใใใใใ
ไฝฟใ
ๅซใถใญ
ใงใฃใใใง
ใใใใฟใใ
ใใใใฟใใใงใ
ใใใณใ
ใใใใ
ใใใฉใใซใคใใใใ
ใใใฏ10ๆ
ใใใฎ
ไป ใใใงๆฌๅฝใ
ๆจๆดๆดฅ
ไฝใฃใฆ่จใใใฆใ ใใฃใกใซๅฝไปคใใ
ใ***ใจใข**
ๅ ฅใใฆ ใใใชใใฆ
ๅฏใฆใใ ใใ
ใใใซ
ใใชใชใณ CD
ๆใฎใฒใผใ
ใฆใใงใณ
ไฟบใฎ่จใใใจ
ใตใฟใกใใ
ใใญในใใใ
่กใใใใฃใ
ๆญขใๆญขใใฆ
ๅทๅฃ ใใใ
ใขใคใณใฉ
ๅ ่ทใ
ๅๆตท้ๅฎถๅบญ็ง ๅๆฅญ็
ๅบใใใฆใใใ
ๆญขใใฆใชใ
ใฎใ ใใงใใใใ ใใใใฃใฆใใฃใฆใใฃใใ
ใใฎ่พบ
ๆตท่ณ
ๅๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใๅ ฅใฃใกใใ
5ใจใๆฐๆใกใใใใฆๆฌฒใใใชใ
ๆฉๅ ใขใผใ ๆฉ่ฝใใฆใใใใใช
ใฆใญใใฃใกใฏใใ
ใใใใชใใฃใใๅใใใซ่กใ
ใฏใชใข
8ๆ6ๆฅ
ใพใ +1
ไฝใงใใใใชใฃใกใใฃใ
ๆบ่ถณๅบฆ ไฝไธ ไธๆบๅบฆ
ๅคใใใชใใใฉ
้ป่ฉฑใใใชใ ใพใ ็ฅใใชใ
ใงใใใชใ
ใใฎใพใพใใฃใจ
ใใ ใงใใ1ๅไผๆฉใใฆใใใใ
ๆณใพใฃใฆใใ
ๆๆฅใฎไฝๆใพใงใ ใฃใใ
ๅฑใ
ๆๆฅใฏๅคๆนใพใงใฏๆ้ ใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ใใฎใใใซใๅ จ้จ ๆๆฅใใฃใฑใ ๆฑใใ
ใใใใ ใใจใฏ ไบไบบใๆฐใใใ
ใใณในใใใ
ใ่ฉฑใฎไปใซ
็ๆ น ไฝ
ใจใญใๅงฟ
่ใใฆใใใฆใใใใจใใใใใพใ
ใใใชใคใใใ
ใ ใใฉใกใใฃใจ้ใใฎใ
้ใฏใใชใ้ใใกใใฃใ
ใงใใใฎใคใใใง้ๅใใคใใใงๆฅใใใฉๆฌๅฝใซใใใชใจใญใใฆใใพ
ไบ้
ๆฅใฆใใใฃใใญ
100
ใใใใจใ
ใพใ ใพใ ็ตใใฃใฆใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.