All language subtitles for REAL-816.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆœ€่ฟ‘ใ€SEOใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ†…ๅฎนใฎใ“ใ‚“ใชๅฎถใŒใชใ„ใ‚ˆใญ ้ขจไฟ—่กŒใฃใŸใฃใฆ้ ญ้ฆดๆŸ“ใ‚ใชใ„

ๅฆปใŒใคใ‘ใฆใ„ใŸไธ€ใคใ‚‚ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไปŠใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ไฟบใงใ‚‚ใ•ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใซ่กŒใใฎใซใ€ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใฏใ‚„ใฏใ‚ŠAVใ‹

ใใ†ใงใ„ใ„ใฎใ‹

DVAVใ˜ใ‚ƒใ”่‡ชๅˆ†ใฎๅฅณใฃใฝใ„ๅฅณใ„ใฃใฑใ„ๆžšใ‚’ๅ…จ้ƒจๆ‡ใซ

ไฝ•ใฎใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚’ๅ‡บใ™ใฎๆ•ฐๅนดๅ‰ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใฆใ‚‚

ๅŒใ˜ใ“ใจใจๅŒใ˜ๆ„Ÿ่ฆšใซใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใงใ™ใญ ๅ…จ้ƒจใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‹

ๅจ˜ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใจ่จ€ใ„ใŸใใชใฃใŸ

ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œไปฅๅค–

ใฎใ‚ฎใƒฃใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ใใฎๆ˜ ็”ปใฎ่ชฐใ‹ใŒ

่กจ็ด™ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚‹ใž่„ฑ1่‰ฒใ—ใซ่กŒใใญ

ใฉใ“ใ‹ใงใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง้›†ใ‚ใ€1ๆœฌใง

ๅ…จ้ƒจๅฎๅกš1ๅทปใฎไธญใ‹ใ‚‰

้ ผใ‚„่ก€ใ‚’ๆตใ™ใจใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใฆ

ไฟบใงใ‚‚ใใ†ๆ€ใฃใŸๅพŒใ‚‚ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๅ‹•็”ปใ  ้Ÿณใ—ใชใ„ใงใ‚ˆใใชใ„ใ‚‚ใฎใงใ‚‚ๆใ‚Œใฆๆฅใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ๅผทใ•ใงใ€ๅฅณๆˆฟใฏ็งใฎๅคงไบ‹ใช

ไธ€ๆญฉใ ใ‘ใฎ

ๆฑ ่ข‹็Šถๆ…‹ใฏ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ่ฆชใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ ๆ—ฉใ„ใ‘ใฉใงใ‚‚ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช็ฏ€ๅ‡บๅ ด้–“ใซๅˆใ†้ ƒใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ˆใƒกใƒผใ‚ซใƒผใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใชใ„ใง้ฃŸในใ‚‹ใพใง

ๅธธ็ฟ’็Šฏใ ใ‹ใ‚‰ใˆ้•ใ†ใ‚ˆใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช

ใ“ใฎ่พบใฎใƒใƒƒใ‚ฟใƒผๅญฆๆ กใซใฏใชใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ ็งใฎๅ‘จใ‚Šใซใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใฟใŸใ„ใชๆญปใฌใซใฏ่ฝใจใ—็ฉดใŒใชใœใชใ‚“ใ ใญ ใฉใ†

้•ใ†ใ‚ˆใ†ใชใใ†ใ ใ‚ˆใญใฏใญ

ๅข—็”ฐใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฝนๆŸ„ใจใ‹ๅ†…ๅค–ใฎใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ‹ใ‚‰่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‰ไธŠใŒใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็•ชๅฑฑๅฒธ่ˆžๅฝฉใฎไปŠใ‚’ๅผทๅผ•ใซๆ€ใ†ใŠ็ฌ‘ใ„ใฃใฝใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ไธ€ไธธใจใชใฃใฆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใฉใฟใชใ„ๆฆŽๆœฌใŠใ„ใ—ใ„่‡จๅบŠใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ‚‚ใ†ใงใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใฆใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃฒใพใชใ„ใ‚„ใคใฏ้ฃŸในใŸใฎใฏใฟใ‚“ใชใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ๅคงๅฅฝใ

ๆ•ฆๅญใ•ใ‚“ใฎ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‚ฆใ‚คใƒณใƒŠใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ๆˆ‘ใŒๅญใ‚ˆใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚‹ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŒๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ๆ€ฅใ„ใง้ฃŸในใชใ„ใจ้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใ•ใ‚“ใฏ็Ÿฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไน…ใ€…ใฎ

ใฟใ‚“ใชใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใฎไบบ

ๅŒๅฃซใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช้ƒจๆดปใฎ่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใพใ™ใพใ™ๅฟ™ใ—ใ„ไธญใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅงฟใŒ

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆœ‹ๅญ

ใใ‚Œใ‹ใ‚ใ‚Š

ใˆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใใ€ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใƒ™ใƒƒใƒˆใ—ใฆใฆใ“ใๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใงใ‚‚ใ€ใชใซ

ๅฏ„ใ‚Š้“ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ไธ‹็”บใฎ็ฌ‘้ก”ใ‚ˆ

ๅฅฝใใงใ™ใญใŸใ‚ˆใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆๅคง้˜ชใŸใˆใใ†ใใ†ใใ†

ใใ“ใงใ‚„ใฃใจใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใงใ‚‚ๅฝผๆฐใงใฏใชใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใชใ„ ไบ•ๅฃ

ๅฝผๆฐใงใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ OL็ฅๅคฉๅฏบใฎใƒกใƒณใ‚บใŒใกใ‚ƒใฃใŸ

็ด—็ตตๅญใฏไผšใ„ใŸใ„

2ใกใ‚ƒใ‚“ใญใ‚‹ใฎWWWใงใ„ใ„ใฎใ‹ใจใ„ใ†ไบบ

ใฉใ†ใ„ใ†ไบบๆœฌๅฝ“ใซๅ„ชใ—ใ„ไบบใงใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‹ใฃใฆใใŸ

้ ญใฎ็›ฎใŒใƒขใƒƒใƒใƒชใ—ใฆใฆใ€ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใญ 8ไบบ็›ฎใฑใฃใกใ‚ŠใฎไบŒไบบใ ใ‚ˆใ‚ใฃใกใ‚ƒ้‡่ค‡ใชใ—

ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‘ใฉใ€็”ทใ‚‰ใ—ใ„

้“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญใชใฎๅฐ้“ๅ…ทใ‚’ๅฅณใฎๅญใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใใฎใƒŠใ‚คใƒ•

ไปŠๆ™‚็ใ—ใใชใ„ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใใ†ใงใ€ใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚‹ใจ

ๅ…„ๅผŸใจๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใฆใฏใ‚ซใƒซใƒœใƒŠใƒผใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่žใใŸใ„ๅญใงใ—ใŸ ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆœฌๅฟƒใฏ

ใ†ใพใ„ใ‚‚ใ‚“ใˆ

ไปŠใ„ใ„ใ‚ˆใญ ็ง

ๆ˜ ็”ป้คจๆฅใฆใ‹ใ‚‰

ใƒกใƒณใƒใƒผใฏใ•ใ›ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บใŒๅฅฝใใงใ™ ๆŠฑใไธŠใ’ใกใ‚ƒ

ใˆใˆ3็•ช็›ฎใฃใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ๆ€’ใ‚‰็ฌฌๅญใ˜ใ‚ƒ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใƒผใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่ฉฑใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใงใ‚‚็Šฏใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใƒกใƒขใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

็ฌ‘ใงๅ…จ้ƒจ่พ›ใ„ใชใ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒŠใƒผ้–“ใงใ™ ๅ…จ้ƒจใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹

ใƒ•ใ‚กใƒณใ˜ใ‚ƒๅฑฑ็”ฐ

ๅฑฑ็”ฐใŒๆฅใชใ„

ๅซŒใ ใ‹ใ‚‰ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ๅจ˜ใฎๆ–นใธ่กŒใใ‹

ใƒ€ใƒก ใใ‚Œใ ใ‘

ๆœฌๆฐ—ใงใ‚ใ‚Œใฏ

ๅฎˆใ‚ŠๆŠœใ‹ใญใพใ™

็ฌ‘ ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

้›ๆœจใ‚ใ’ใš

ใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใ†ใช ้€ฑๆœซ

ไผšใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฏใฆใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใ„ ไปŠใฏ

ใ‚ใ“ใ‚“ใชใงใ™ใญ

็ฌ‘MCใ•ใ‚“ๅฏใชใ„ใง

ๅค–ใงใฎๅ‘ณใฏ

ใ‚ใ‚‹ใฎใงใฏใชใ

็ถšใ‘ใ‚‹ใฎใ‹ ่‡ช่ปข่ปŠใฎ่ฉฑใงใ™ ใ‚

ใ‚ใฏใ‚ฑใƒ„่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ€้›ชใŒ

ใ‚„ใฐใ„ใชใ•ใ‚ใ€

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ๆฅใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‹ใงใ™ ๆ…Œใฆใฆ

ๅค‰ใชไธŠใŒ็ฌ‘

ใใ‚ŒใŒ็ญ”ใˆใ‚ใปใ‚‰

ใงใ‚‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใœใญ

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใใ ใ•ใ„ ้ ญใŒ

ไธญใซไธŠใ’ใ‚‹ใจใ€ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ ไฝ“ใŒๅ–œใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใƒฃใƒผใƒˆใŒๆ‚ฉใ‚€ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚“ใ ใญ ใ‚„ใฃใจ

ๅ‡บไผšใฃใญ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ใใ—ใฆๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅพ…ใฃใฆใ‚

่ชฐใงใ‚‚ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใŒใญ ใใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚ใ„ใฃใŸๅ ดๅˆใซ

ๅฃ้ฃŸในใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ่ชฐใซ

ใฉใ‚Œใ ใ‘ๆบœใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ„ ใƒ•ใ‚กใƒณใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€LINEใชใฉใซใชใฃ

ใŸใ‚“ใ ใญ ใ„ใ‚„

ใซไผใ‚ใ‚‰ๆœฌ็‰ฉใฎใ‚ฝใƒผใ‚ปใƒผใ‚ธ

่ฉณใ—ใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅคšใ„

ใ‚ˆใจใ„ใ†็†่งฃใง

ๅฐๆž—ใ•ใ‚“ใซใ‚ˆใ‚‹ใจใญ ไธŠ้˜ชๆ‹ๆ„›ๅฟœๆด

ใฒใฃใฑใŸใ‹ใšใชๅ ดๅˆ

ใจใฆใ‹ใ‚‰ใช ๅๅ‰ใฎใพใพใ‹ใ‚‰ใฎใ‚ณใƒ„ใ‚ณใƒ„

ๅ–ถๆฅญใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฎๆฎต้šŽใงไป•ไบ‹ใซใŠใ‘ใ‚‹่ƒธใฏ

ไปŠใฏใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏๅธ‚ๅ ดใŒ

ไปŠใฏใ„ใ„ใ‚‚ใฎ

ใ‚„ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

2ๅ‹ใฎๅฃใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ๆตดใณใŸใ„ใ‹

ใปใฃใŸใ‚‰ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ๅ›ใฏๅฟœๆด

ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใญ

ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™

ใใ‚Œไปฅๆฅใ€็š†ใฏ

ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ็”Ÿใ„ใใคใ‚‚่กŒใใ„ใใคใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใใคใซใชใฃใฆๆญฃใ—ใ„ใฎใ‹

่‰ฏใใ™ใ‚‹ใฎใŒ

้€ฒใ‚“ใงไฟบใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ ไฟบ

ๅŠฉใ‘ใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚จใƒญใ‚คใ‚จใƒญใฎ

ใ‹ใ„ใ‚„ใ€ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฐ‘ใ—ใใ†ๅค‰ใซใ‚‚ๅ‡บไผšใฃใฆใ‚‚ใ€ๆˆ‘ใ€…ใฎๆ–นใŒใ‚ใ‚‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใใ‚Œใฏ้šฃใฎ

ใ“ใกใ‚‰ใฏไฝ•

ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใ‚“ใ ใญ

ใŸใ‚‰ใˆใˆใจ

ใ‚ใ‚ไฟบๆฒˆใ‚ใŸใ‚’

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใฆ

ๅฟ…ใšๆณณใ„ใงใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช่ฉฑ

ไธ€็•ชๅฃฒใ‚Œใ‚‹

ๆ—ฅใŒๅ‹•ใๅ‡บใ™ใฏ

่Šฑใฎใ‚ˆใ†ใซใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏ

ๆ€ใฃใŸใƒกใƒใƒฃใ‚ซใƒช ๅ€Ÿๅฎถใ‹ใ‚‰

ใฏ้ป’ใ‚„ๅ…ฑใซไธๅฏ

ๆผ‚ๆต่€…ๆง˜ใ€…ใชไบบใŒใฟใ›ใ‚ใพใ‹ใ›ใ‚90ๆ—ฅใ€

ใ“ใ‚Œใฏใ—ใ‹ใ‚‚ใ€ใ—ใ‹ใ‚‚

ๆตทๅค–ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‹ใ‚‚

ใŸใ 1ไธ‡ๅ††

ๅ‰Šใฃ็ชใๅ‡บใ›ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใฏ

่ฉณใ—ใใฏ่งฆใ‚Œใ€่ฆณๅฏŸ่€…ใซใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆ€งใŒ่’ใ„

AAๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใž

ใใ†ใ ใญ ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใฏ้€Ÿใ„ไบบ

ใ‚’ๅนณๅ’Œใปใ‚‰ใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฐใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅทใฏใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

30ไบบๅ‡บใ™ใชใ‚‰

่ทณใญไธŠใŒใ‚‹ใŠๅ‰ใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใŒ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็Šฏใ—ใŸใจใ„ใ†ๆญขใ‚ใŸใ„ใŸใ‚‰ใ€

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใฆ็›—ไบบใฎๅญ

ไฟบใฏๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใฏๅƒ•ใฏ่กŒใ‹ใชใ„

ๅƒ•ใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็„กๆง˜ใชๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใญ ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆ•‘ใ‚ใ‚Œใ€ๆˆ‘ใ€…

ใŠๅ‰ใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใชใฟ่ฅฟๆˆใฎ

ใ‚ใ‹ใŽใฏ้•ทๅฑ‹ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ชใƒฉใฏไฝ•ใ‹่žใ‹ใ‚Œใ‚Œใฐใ‚ชใƒฉ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใฎใ‹ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฏๅ“€ๆƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใฉใฃใกใ ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใˆ

ใ‚„ใ ใฃใฆ็›ฎใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใžๅจ˜ใŒๅฃฐใ‚’ๅ…จ็„ถใ€ๆœ€่ฟ‘ใงใฏ

ใ„ใ‚„ใชใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ ใฃใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใซ้ฃŸใ‚ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๆณฃใใชใŒใ‚‰

ไธŠใ†ใคไผใ›่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆง˜ใชใ‚‰

ใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใช้ขจใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‰

ใพใ 3ๆœฌใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‘ณใ‚ใˆใŸใฃใทใ‚Šๆตใ—ใฆ็ฌ‘ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ‡บๅ ดใ™ใ‚‹ใซใฏ

่ƒŒไธญๅˆใ‚ใ›ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‚ใ€

ใ“ใฎใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

็ฑณไพกใŒไบ‘ใ€…ใ‚’ๅคฑใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ„ๅคซใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใƒ‡ใƒ–ใ‚’ๆŠ•ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ€้‡‘ใ‚’ไนžใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ…ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ไน…ไฟ็”ฐใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใฎๅญใญ

็›ธๆฎบใญใ‚ใ‚

ใชใฉใ€ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŒๅฐ‘ๅฅณ

ใ‚ดใƒƒใƒ›ใจใ„ใ†ๅฝขใ‚’่กจใ—ใ€ๆ‚ชๆฐ—ๆ•…ใฎ

ใ“ใฎๆ™‚ไปฃใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ็ฌ‘ใฃใŸ

20ไปฃใง็งใฏ

ๅฝขใง่€ƒใˆใ‚ ไบŒไบบใง

็ฌ‘ใฃใ‚ใใ†ใชใ‚‹ใชใ‚‰

ใ‚ใ‚้ƒจ้•ทใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ1ๅ€‹

ใ‚ใฃใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ ใชๆถ™็›ฎใ 

ๅฅณใฏๅ‡บใ‚Œใ‚ˆใ†ใŒใ€้ขจๅดใฏใ›ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚’

ใชใ‹ใชใ‹ๅ‡บใฆใ“ใชใ„้–“ใซ

ใ‚ใฎ่ฉฑใฏไฟบใŒ

ๅˆใฎใ‚ใ‚‹ๅ‡บๆฅไบ‹ใงใ€ไธกๆ‰‹ใซใปใ‚‰ใ€ไธกๆ‰‹ใงใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใปใ‚‰ใ€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชžใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๅฎถไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฏใฏใปใ‚‰ๅฃใŒใ‚ใฃ

ๅคšใใฆๆฌกใฏใŠใ‚Œ

ใŠใ‚Œใฏใใ†ๅ—ไป˜ใญใˆ

ใช็ทจใฟไธŠใ’ใฏ

ใฉใฃใกใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใ„ใคใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฏๅˆฅใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๅจ˜ใซๆฏๅญใฎๅซใŒ

ๅ…ฅใฃใƒจใƒผใƒฌใƒผใƒˆ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใพใงๅนใ่พผใพใ‚Œใ‚‹ใฎๅนผ็จšๅœ’ใŒ

ใ‚ใฃใฆใ‚ใ‚Œ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผๅฏใฃ่ปขใŒใ‚‹ไฟบ

ไปŠใฆใชใ„ใงใ™ ใฏใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใŠใ‘

ใฏใ„ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฏๆ–œใ‚ใซ

ใ“ใ‚Œใฏใšใฃใจไธ€็ท’ใซไผš็คพใง

ๅƒใ„ใชใŒใ‚‰ไธŠใฎไธ‹ใ€็พๅœจๅ–ใ‚Œใฆ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ไธ‹ใ‚Šใฆใ„ใๆ–นใŒ็”ทใฎ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ‡บใฆ่กŒใ‘ใ‚„ใ‚Œใจ

ใˆๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใชใ‚“ใงๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใซ้€ฃ็ตกใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ่ฆชๅญ500

ใ™ใ’ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ€–ใ„

ๅนดๅ›žใ—ใฆใ‚ใ‚Œใฏ

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใง

ๅ‡บๅ ดใงใใ€ไฟบไฝœใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๅ›žใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ ็ฌฌ19ๅ›ž

10ๅนดไปฅๆฅใ€ใ“ใ ใ‚ใ‚Š

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ็›ธๅ ดใฎใ‚ˆ

ใงไบบ็”Ÿใใ‚Œใงใใ‚Œใง

ใ ใญ ๅธใ‚ใชใ„็ŸณใฎไธŠใงใฏไฝ•

ใชใ‚‰ไฟบใ‚‰ใฏ

ใชใ‚“ใงใใฎๆˆ‘ๆ…ขใง

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

่ฆณๅ…‰ใงใใ‚‹ใงใ™ใญ ๅŒใ˜ไธญใงใ‚‚

ใˆใˆใˆไผš็คพใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๆ–นใŒ

ใใ‚“ใช่ชใ‚

ๅˆใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

็ฌ‘ใ„ใ˜ใ‚ƒใญ

ๆœ€ๅˆใซๅ…ฅใฃใฆๅˆฅใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ‚ˆใ†ใช

ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ๅ’Œๆก‘็”ฐใ‚นใ‚ญใƒผใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‘ใฉใ€ๅผๅ ดใจใ‹ใฏ

ๅฏใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅ…ทๅˆใ˜ใ‚ƒใชใใฆใงใ™ใญ ใ‚†ใ‚‹ใ‚†ใ‚‹ๅพใ€…ใ 

ใฉใ“่กŒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€่ฅฟๆ‘

ใ‚ใ‚„ใ‚„ใ‚ใ‚

ๆ›ฒ้ป„ๆ˜ใง็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ญใƒผใƒœใƒผใƒ‰ใฏ

ๆœ€่ฟ‘ใฎๆ˜ผใชใ‚‰ใงใฏใ‚ใ‚‹

ใ‚ใฃใ€ใ‚ๅ‘จใซๆผใ‚‰ใ—ใŸใ‚Šใ€ๆˆ‘

ๅƒ•่€ƒใˆใพใ™ใญ ใ‚ใƒใƒผใ‚บ

ใงใ™ใญ ใ‚่Šฑ็ฒ‰ใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใ€ๅจ˜ใฏใ‚ใƒผ้ข็™ฝ

ใใ†ใฃใฆไธญใซ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใงใ™ใญ ่กŒใใž

ๆœ€ๅพŒใซใฏใ ใฃใŸใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ  ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏใ‚

ใพใ‚‹ใ”ใจไธญใซๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใญ ใ“ใ‚ŒใพใŸใ€

ใพใŸใ“ใฃใกใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ๅฑ‹ใงใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใชใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚“ใช

ๅกฉๆข…ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใจ่จ€ใ†ใ‚ˆใ†ใช

ไธŠใ‹ใ‚‰ใคใถใ‚„ใ

ใ ใ‹ใ‚‰ไผš็คพใธใฎๆœช็ทดใ„ใ‚„ใ€

ใพใ ๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใ‚‹ใžๅคง็ฆ7ไธ‡ๅ€‹ใฎไธญใซใฏใ“ใ‚Œใฏ

ไผšๆดฅใŒ็‹ญใพใฃใŸใจๆ€ใ† ้‡‘ๅญใŒ

ใพใ ใพใ ไปฒ้–“ใŒใ„ใ‚‹

ใ“ใฎไธ€ไบบใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใฃใกใ‚‚ไธ€็ท’้ก˜ใ„

ใชใŒใ‚‰ใธใธใธใธ

ใธใธไบŒไบบใฎใงใ™ใ‹ ใใ‚“ใช

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ€ใ‚ใจ่จ€ใฃใŸๆ™‚ใ€ๆœใ”ใฏใ‚“ใฎ

ใใ‚Œใชใ‚Œใฐใ“ใ“ใฏไฝ•ใงใ™

ใฏใ„ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ ็ขบใ‹่ฆช็ˆถใจๆฏๅญ

ไธ€ไบบใงใ™ใŒใ€ใ„ใพใ ใซใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅˆใฃใฆใŸใ‚ˆ ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ๅฟ˜ใ‚Œใใ†ใงใ™ใญ

ใŠใ˜ใ‚ƒใพใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‚„ในใˆใˆ

ใƒŽใƒผใƒˆใจใ‹ใ„ใ†ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ๅŽŸๅฃๅ‰

ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚“ใ ใญ

ใŒๅค‰ใ ใชใใชใ‚“ใฆ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใฏใชใ‚“ใง

ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใฏ

ๅ‡บใฆใ“ใชใ„

ใƒžใƒณใƒใƒชใ‚บใƒ ใŒ

ใชใ„ ใชใ‚“ใงๅคœใ‚ใฐใ‚Œใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไบบใ ใ‘ใŒ

ใ‚ตใ‚นใ‚ฑ็”Ÿใงใ—ใ‹

่จฑใ•ใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆไผธใฐใ—ใŸใ‚Š

ใญใพใง3ๆœฌ

ใงใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆใ•ใ‚ˆใชใ‚‰้ข็™ฝใ„ใญ

1ๆ—ฅใซ1ไบบๅ‰ๅฝขใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ ่ธใ‚“ๅผตใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใง่žใ‹ใŸๅๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใฆ่ชฐๅพ—ใพใ™

็ฌ‘ ๆธ…ๆฐดๅ‡บ

ๅฐ‘ๅฅณใŒใฉใฃใกใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ๆณฃใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใญ ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฝผๆฐใซใชใฃใŸ

ๅฅณใจใ„ใ†ใฎใŒใใฃใ‹ใ‘

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ ้•ทๅทžใงใ™

ใฃใฆใฎใฏใชใ‹ใฃใŸใ‹

ใชใ‹ใฃใŸใŒใ€่ชฟๅญใซไน—ใ‚‹ใชใ‚ˆ็ฌ‘ ใฏใ‹ใŸใ‹

ๅทฆใญ ๆฏใŒ็ฌ‘ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญ ่ซฆใ‚ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใช

ใ„ใ‚„ใชใฎ้บ่จ€ใชใ‚“ใ‹

ไฟบใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใกใ‚ƒๅˆถ้™ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใฃใฆ็ฒพ้œŠใฎๅฎˆใ‚Šใงใ™ ๅถๅง‰ๅฆนใฎ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใŒใคใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒซใฎไธ–็•Œ

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใ„ใ—ใใ†ใ 

ๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใช

้ญšใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฏใ‚Š

้€ƒใ’ใŸ่ณž้‡‘ใฏๅƒ•ใŒ

็ฒ็ฌ‘ๅฅฝใใŒ

ๅ‡บใ‚ˆใ†ใงใ€ๅๅ‰ใ‚’

ใƒœใƒ–ใซใ™ใ‚‹้‡‘ใ‚ˆ

ไธŠๅคขใธใธใธใ‚

ใคใคใ€ใ‚ใ‚็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใŒใ‚‰

ๆฏใฏๆˆ‘ใ‚’ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŒใ™ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒใƒฌใ‚‹ใจ้ก”ๅˆ‡ใ‚Šๅˆปใ‚€ใ ใ‚ไธŠใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใง

ๅคงไบ‹ใช้ซชใŒๅฎฎๅท

ใง่žใใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใ€ใฏใ„

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ใ‹ใ‚‰่žใๆ–น

ใจใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

็ฌ‘ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใ‡ใ‚’้–“้•ใˆใฆใ‚ˆ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่–ฌใŒๅ…ฅใ‚Šใใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใญ็ฌ‘

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ๅˆถๆœใ‚’็€ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†

็ฌ‘ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไธ€ไบบใง่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚็€ใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ€ใใฃใจใ‚„ใฃใฆใใฆ

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใง

ใ‚ญใƒ ๅ…„ใ“ใ“ใ‚‚็€ใฆใใ‚Œใฆ

ใƒใƒฏใ‚คใงใ‚‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงๅญฆๆ ก่กŒใฃใŸใฎ

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚‰ใ€ๅฝผๆฐใฎ

ใงใ™ใŒใ€ๆญŒใˆใ‚‹

็œŸใฎใƒœใƒผใ‚คใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใ ใ‚ˆ UAใฏ

ใƒ”ใƒใƒ”ใƒใชใŒใ‚‰

ๅฝผๆฐใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็Šฌใฎ

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใญใŒ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ‹ใ‚ญใŒๆฌฒใ—ใ„ใƒใƒงใƒผใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒไฟบใŒ็ซ‹ๅ€™่ฃœใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŒๆญŒ

ใ‚ใ‚‹็ ‚ๆผ ๅฅณๅญๅคง็”ŸไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไฟบใจไป˜ใๅˆใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ตๅฉšๅ‰ๆใซใฏๅฅณ

ๅคขๅˆ†ใ”ใ‚ใ€ไฟบๅฝผๆฐใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใกใฃใจใ—ใ‚

ไธ‹ใƒฉใ‚ธใ‚ชๆฌ„ใซ

NORAไฟบ้”ใฏ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ†ใœ ไธ‰ๅฎ…ใฏ

ๅˆ่จˆ6็‚นใงใ‚ˆใ‚ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใงใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ„ใคใ‚„ใฃใฆใญ ๅๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตžใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ็™ฝใ„ใƒใƒฉ

็ท ใ‚ใงใฏใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใชใœไฟบ้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ ๅฝผใฏ

ไผšใˆใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไฟบใฏ

้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ่ชฐๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ˆ ใƒฉใƒกใชใ‚‰

ใ‚ใ‚ๅฆนใŒๆใ‚ใ—ใ

ไธ‹็ ดใ‚Œๅด่ณชๅ•ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ใฏใ„ ๆฌกใฏ8ๆญณใญ

ใƒ‰ใƒฉใƒžใƒผใฎๅญใ‚’้คŠใˆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ—ใกใ‚ƒใˆ้ซ˜

ใ‚ชใƒผใƒใƒผใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใชๅฆนใชใฎใ‹ ๅฆนใฎ

่‹ฅๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใชใ‹ใ ใ‚ˆใญใ‡ใ‚ˆ

ใฉใ†ใฎๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚„

ใฟใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฆนใ ใ‘

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

็”˜ใˆใ‚‹ใƒฉใƒฉ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใญใˆ

ไบ•ไธŠใ•ใ‚“ใฎๆ ผๅฅฝใงใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅญฆๆ กใฏ

ๆฅใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใญ ๅคฉๅŸŽใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ†ใž่ฉฑใ—ใฆใ€ใใ‚Œใ‚’ๆ‰‹ไผใ†ใญ

ใจใ‹ใ ใ‚ˆใญ

ๅท่ถŠใ„ใ„ใญ

ใ‚ซใƒƒใƒ‘ใฏ่‡ช็”ฑใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฏ”ในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญ ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ณใƒฉใƒœ่€…ใฎไฝฟใ†ๆฐ—ใŒ

ใฉใฃใกใ‚‚ใฉใฃใกใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ ใˆๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใตใ–ใ‘

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใˆใ‚“ใญ

ใˆใˆใˆใˆใƒขใƒซใƒขใƒƒใƒˆใพใ ไนณ้ฆ–ๅ‡บใ—ใฆใชใ„

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹•ใใชใ‚‰้ซ˜ๆ‘ใ•ใ‚“ใ‹ใญ ๅฅณๅญๅคง็”ŸใŒๆฅใฆ

ใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚กใƒ™ใƒƒใƒˆใ‚’ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใ‚Œใฏใชใ‚ใใ‚‰ในใชใ‚ใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŒใ€ๆ”พ้€

ไธŠใ€ใฉใฃใกใ‚จใƒผใ‚นๆ„Ÿใ˜ใ€

ๅ‰็”ฐๆณจ็›ฎ็ฌฌ8่ฉฑใ 

ๆ ชๅผไผš็คพใ‚จใ‚คใฏใฏ

ใ‚ฟใƒ–ใƒฌใƒƒใƒˆไฟก่€…ใŒใ„ใ„ใฎใ‹

้ธใ‚“ใ ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใƒฏใƒซใ‚ญใƒฅใƒผใƒฌ็ตถๅซใŒๅ‡บใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใฏๅฎน็–‘่€…ไฟบใธๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠใฏ่ฆ‹ใŸใ“ใจใญใˆใ ใ‚ ๅฆนใฎๆผซ็”ปใ‚’

ไฟบใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ ไฟบไฟบ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅ…ˆ็ฅ–ไปฃๅฆนใฎใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใใฎ้ก”ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใฏใ„ใใ†ใ ใช ๆƒณๅƒใ—ใฆใชใ„

ใŒใ€ๆ€ใ‚ใš็›ฎใฏไธŠใธ

ไธŠใธๆˆใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚“ใ 

้–ข็ฏ€ๆŠ€ใŠๅ‰NATUREๅใผใ†ใผใ†ใงใ™ใ‚ๅฆนใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใƒŠใƒกใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒ

ใฏ7ๆœˆ2

ใใ‚ŒใŒไฝ•ใ‹

ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใˆ

็ฌ‘ใˆใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€็›ธๆ‰‹ใฏใ‚ขใƒ•ใ‚ฃใ‚ซใ‚น

ๆ€ๆ…ฎๆทฑใ„ใงใฏใชใ„

ใพใ ๅœฐ็„ไธปใงใ‚ใ‚Šใพใ™ ใงใฏ่‡ชใ‚‰

็ทจ้›†ใฏใชใ‚‰

ไนฑๆ‰“ๅฆนใซใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚ทใƒงใƒณใƒ™ใƒณใ‚„ใ‚ใ‚

็ฌ‘ใˆใŸใ‚“ใ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๆ‚ชใ„ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

็Œฟใชใ‚“ใ ใช

ไฟบใฏๅฆนใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็›ดๆŽฅใŠใญใˆ

ใˆใงใ™ ็ตๅฉšใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใใ†ใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใง่กŒๅ‹•ใ—ใฆใ„ใใฎใงใ‚ใ‹ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

้‡Žๅ…šใฏ่จ€ใ‚ใ›ใชใ„ใž

ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใ—ใ‚ใ‚ˆไฟบใฏใŠๅ‰ใชใ‚“ใงใ™

ๆœ€ๅˆใฏใƒใƒงใ‚ญ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ–ใ‚“ใ’ใ‚“ใ™ใ‚‹

็™–ใซใ—ใฆใฏ็”ทๆฐ—ใชไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๅ‹ใฃใŸใ‚’ใ—ใ‚ƒในใ‚Œไปฅๅค–ใฏใงใ‚ใ‚Šใ€้›ท้›ป็ธ›ใ‚Šใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ไบŒไบบใจใ‚‚ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎ—ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ ใงใฏใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใ™ใ‚‹ใฎ

ๆœฌไปถใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใ„ใ‚ใ‚“ใช

ๆƒณใ„ใจๅบ‡ใ†ใฎใฏ

ๅฎ‰ๅนณใ‚„ๆœชๆฅใฎๆœชๆฅใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚ใฎๆ—ฅใ‚„ใฐใ„ใžๅคงใƒ›ใƒฉ

ใ ใ‹ใ‚‰้ก”ใ‚’ๆŒ‡ใ—ใฆ

ๅดใ‚’ๆŒ‡ใ™ใ‚ใ‘ใ‹

ไฟๅฅๅธซใŒใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ้ก”ใ‚’ใงใฏใชใ„

ๆ„›ใŒๅคงไบ‹ใชใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใฏ้ ญใ˜ใ‚ƒ

ๅŽŸๆœฌใ‚ฐใƒฉใƒƒใƒ—ใƒฉใƒผๅˆƒ้ƒจใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‹ใœใจๅ ฑใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ€

็œŸๅ‰ฃๅ‹่ฒ ๅคง่ณžใฏใใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใƒใƒณ

ไฟบใ˜ใ‚ƒๆ‚ชใ„ไธ‹ใซ่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใƒ•ใ‚กใƒผใ ใญ

ไฟบใฏไฟบใŒๅ‹ใฃใŸใŒใ€ไฝœๆ–‡ใ ในใชใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œๆ˜Ž่€…ใƒ•ใƒฌใ‚ขใƒผ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใˆใˆใˆใˆ ็งใฏใญ

ใŒใ€ใกใ‚ใใ‚‰ใฎๅฃใง

ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ใใ“ใฏ

ไฝ•ใซๅŠ ใˆใฆใ‚“

ๅ…จ้ƒจไฟบใ˜ใ‚ƒใญใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธใŒใชใ„ใญ ๆ–œใ‚ไธŠ

ใฎไธŠๅŠ่บซ่‡ช็”ฑใช็ตตใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™

ไธŠๅŽŸๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‘ใฉใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ  ใ“ใฃใกใ‚‚

ใŠๅ‰ใŒใฏใญใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

็›ธๆ‰‹ใ‚‚ใญ ไป•ไธŠใ’ใฏ

ๅซŒใชใฎใ‹

ๅฆนๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใญ ๆ นๅฒธใ ใ‘ใฏๆœฌ้Ÿณ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใ•ใ›ใŸใใˆ

ใคใ„ใงใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใฆใญ ้•ทใ•

ไฟบใ‚‚ใซใ‚ƒใ‚ใซ็น‹ใŒใ‚‹

ใฏๅฎขๅธญใฎไธญใชใ‚“ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใฟใ‚ใช

ใ„ใ‚„ใ•ไธ‡ๅนด

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฏใปใ‚“

ใ‚ใ‹ใ—ใŸใ‚‚ใฎใฏ

ๅฆนใ‚ซใƒกใƒฉใฟใ‚Šใ‚“

ใ“ใฎใใ†ใฎ้ก”ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒ่ฟ”ใ—ใพใ™

ใ•ใญ ใ‚บใƒœใƒณ

ใฏใญใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใญ ใปใ‚‰ใ€

ใƒกใƒขๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใƒกใƒขใฏ

็ฌ‘ใ„ ใŠๅ‰ใŒ

็ตตใ‚’็„ผใ„ใŸๆฃฎใฎไธญใ‹ใ‚‰ใ‚ญใƒฃใƒผ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ้ขจใธใฎ

ๆ–‡่จ€ใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ‚“

้ ญใฎใ‚ใ‚‹็Šฌ

ๅ…„ๅผŸใฎใƒ€ใƒ–ใƒซใƒ†ใƒฌใƒ“ใฏใฉใ†ใชใ‚‹

็ฌ‘ใ„ ใ“ใ‚Œใฏ็งใฏ็Ÿฅใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใญ ใˆใƒผ

ไธญใซใฏใปใ‚‰ๆ‹’ใ‚€ใช

ใ‚ชใƒžใ‚จใƒขใƒŠใƒผใ‚ชใƒฌใ‚ซใƒกใƒฉ

ใซใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ๅฟƒใŒๆŠ˜ใ‚Œ

้–‹ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฃใƒขใ‚บใงไฟบใ—ใ‹ใŠใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฏใฎ่จ€่‘‰ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅŒไฝœใฏใ€็–ฒใ‚ŒใŸใ‚ˆ ๅฆนใ ใ‘ใฏใปใ‚“ใฎใ‚Š

ๆฏใฏ่ฆ‹ใ‚‹ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€ๅฆนใฎ้กใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ3ใŒ

่ชใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ไฟบใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ฆ‹ใจใ‘

ใปใ‚‰ใญใƒ”ใƒฉ

ใฟใ‚็”Ÿใพใ‚Œใฏ

ๅจ˜ใชใ‚‰IT

ๅ–ๆใ‚ˆใ‚Šใฏ

ๅ‰ใ„ใฎๅฃฐใ‚‚ใ ใ‚ใ•

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่ชฐใ‹ใจ

ใƒ‹ใƒฃใƒณๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ€ใ‚€ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‚ˆ ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใฏใ„ใฃใฆใงใ‚‚

่ฆ‹ใˆใ‹ใ‚‰ใฏๅค‰ใฆ

ๆผซ็”ปๅฎถใ‚’ใ—ใฆ ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†

ๆ€ใ†ใชใ‚‰ไฝ•ใ ็งๅ’ๆฅญ

20ๅˆ†ใงใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใŸ ใ†ใ‚ใ‚ใ‚‰ใ—ใใฏ

ๅๅ‰ใ‚‚ๅคงๆบใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฏ

่จ€ใˆใชใ„ๅๅฏพ

ใ‚ใฃใพใ‚“ใŒ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ๅˆ่ฉฃใƒ‰ใƒฉใƒž

็”Ÿๅฐไธญ้ซ˜ๆ–ฐๆ–‡

ๆœ‰ใ‚ซใƒกใƒฉใƒŸใƒฉใƒผ

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒŸใƒฉใƒผใงใ™ ใƒ”ใƒผใ‚นใฏๆœฌไบบ

ใฟใ‚“ใชใ‚ขใƒ˜้ก”ๅ…ฑ

ใ“ใ‚Œใฏๆบ€่ถณๆœฌไบบใฏ

ไฟบใฏ็…ฝใฃใฆ

่ฝๅˆๆฐใจใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚‰

ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๅฅฅใฉใ“ใ‚ใ‹ใ€ไธŠใฎๅฅฅใฎ

ไธŠๅคงไบ‹ใซใชใ‚‹ไบบใฏ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰็พใ‚Œใ€ใใฎใพใพ

่ฃ่ฟ”ใ—ใซใ—ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใพใงใƒใƒƒใƒใƒช่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจไปŠใงใ‚‚ๅฆ„ๆƒณ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏ็ฌ‘ ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€IQใŒ

ๆ„ๅ‘ณใฏใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๅฎ‰ๅ€ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฆนใฎใƒžใƒผใ‚ฏใชใŒใ‚‰ใซใ•ใˆ

็„ผใ‹ใ‚Œใ€ใ‚„ใฃใจ3ๆ™‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ™ใ‚

ใฏใ‚ใชใŸใฏ

ใฏใ“ใ‚ŒใพใŸ้›ป่ปŠ็”ท

ใฏๅ‚ทใคใใ€

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใช ็ธ›ใ‚ŠใŒ

3ไธ‡ๅ††ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆใญ

ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใฏใˆใˆใˆๅนณ

ไฟบใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใช

ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใ—ใ‚ใ‚„ใญ

่ฒ ใ‘ใŸๆ”พใ‚Šๅ‡บใ™ใ‹็ฐกๅ˜ใชๅฝขใง่ฒ ใ‘ใŸใฎ็”Ÿใใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ ใช ใƒฏใƒณใƒใƒฃใƒณใ‚นใซใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏ

78ๅ‰ฒๆ“ใ‚‰ใ‚Œใ€

ใ“ใ‚Œใฏๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใ ใฏ่ชฐใŒ่ฆ‹ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹่จณใง

็œŸๅ‰ฃๅ‹่ฒ ใ  ่ฉฑใฏๆœ€ๅˆใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใœ ๅฆนใŒๅ‹ใฃใŸใฎใ‹ใฏ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ทใƒผใƒซใงใฏใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใฏ่ฑชใ‚‰ใ‚Œใ€ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐ

ไฟบใฏ่ฆ‹ใจใ‘ ๅฆนใŒใ‹ใ‚‰

ใŸใพใ‚‰ใšๅธฐใ‚Š้“ใ€ไฟบใฏ่ƒŒๆ™ฏ

ใฏใ™ใไธ‹ๅ…ฅใฃใŸ

ใ“ใ“ใงๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ‚“ๅณถใŒใญ

ใใ‚Œใงๆ…ฐใ‚ใ€

ใŠไบ’ใ„ใฎๅ‚ทใ‚’่ˆใ‚ใŸใ‚‚ใชใ„ใง

้Šใ‚“ใงใใ‚“ๆ™‚ใฏใŠๅ‰ใ‚‰

ๆœฌ้Ÿณใงใฆใ‚„SPใธ

ใˆใˆใ€ใƒใƒฃใƒณใƒ—ใ•ใตใ‚Œใ‚ใ„

ๅฝผๅฅณใ‹ใ‚‰ใงใฏ

ๅฅณๅญใŒใฌใ‹ใ‚ดใƒ ใŒใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๆœฌ้Ÿณใจๅซใถ

ใชใ‚’ๆŽขใ›ใจใ„ใฃใฆใ‚คใƒณใƒŠใƒผใฎ

ๅฆนใฏใใ“ใŒ

ใ—ใฆใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใใคใ—ใŸ็މ0

ใพใšๅพ…ใฃใฆใ‚‹ๅฃ็งปใ—ใงใฏใชใใฆใ€

ใ‚‚ใฃใจไธŠใ‚„

2ๅ…ƒใฏๅซŒใชใฎใ‹ ๆ€–ใ„ใฎใŒๅซŒใชใฎใ‹ใฏใ€ไปŠๅบฆใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏ

้ฃฒใพใ›ใ‚‹ใ‚

3ๅบฆ็›ฎ ๆ˜ ็”ปใฏ

ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใช้ก”ใ—ใฆใŸๅพŒใ€ๅˆใ‚ใฆ

ไฝ•ใ‹ๅ‰ใชใใชใ‚Š

ใใ†ใซใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ใใ“ใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅฅณใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใงใ‚‚้ฃฒใพใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ ้ข็™ฝใ™ใŽใ‚‹ใจใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใŠใ„ใ—ใใ†ใ  ้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ™

ๅบ—ๅฅณใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”ทๅฅณใฎ

ใฉใ‚ใฉใ‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŸ ๆœ€ๅพŒๆŠตๆŠ—

ไผธใณใฆใ‚“ใฎๆญขใ‚ใช

ใ•ใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฏๆ „่ปขใ˜ใ‚ƒใญ ๆง‹ใˆใ‚„

ใฎๅฅฝใใชใฎใงใ€

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚

่ƒธ ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚„ใ‚‚ใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใ„ไธญใซใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฎใปใ‚‰ใŒๅซŒใงใ‚‚ๅซŒใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅซŒใงใ™ ใ‚‚ใฏใ‚„ใ‚‚ใ†

ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฆใพใ™ ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒœใƒญใ‚ฆใƒญใ‚ฆใƒญใ—ใฆ

่งฃใ›ใชใ„่ฟทๆƒ‘ใใ†

ใใ‚ใใ‚ไธŠๅฑฅใใŒ

ใ•ใ‚‰ใฐใจๅฉใไธŠใ’

ใงใฏใ„ใค้ ƒใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ใ ใ‚ใ† ้“่ทฏใ‚’ใ‚ใใพใงใ‚‚

็ ‚ๅˆฉ้“ใงใ™ ๆ—ฅๆœฌ่ชžใง่จ€ใˆใพใ™ ้ ญใŒ

ไนฑๆšด่ชฐใ‹ใŒ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใฆใŒใญ

ๅฎŒๅ…จใชใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใชใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ™ฎ้€šไธธใ‚่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎใ‹ใช

ใปใฃใบ้–‹ใ‘ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๆนฟใฃใฝใ„ใ‚ฌใ‚น

้€ƒใ’ใŸใŠไป•็ฝฎใใ‚‚ใ—ใชใ„ๅจ˜ใŒ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆไฝ•

่ˆŒๅ‡บใ›ใฐ่ˆŒๅ‡บใ™ใจใ„ใ†ใปใ‚‰ใ€ใ‚ทใƒˆใƒฉใ‚น

ใจๅŒๅ‘ผใณๅ

ๆ‘ไธ‹ใ ๅ›ณ2

ใฉใ†ใ›ใ˜ใ‚ƒไบบใŒใ™ใ‚‹ใ  ใ†ใ‚“

99ใจๆ€ใ„ใพใ™ ่ฆชใฏ10ๅนดใ€

่…ฐ่ถŠ่ฆ‹ๅ‚ใง

่ณชๅ•ๆ›ธใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใญ 7ๅ‰ฒใซใฏใ“ใ‚Œไปฅ้™ใ€

ๆ•ตๆ„ใ‚’่กจใ™ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŒใ€ใใ‚Œใฏใ‚‰

ๅŠฉใ‘ใฆใ„ใพใ™

ใใ—ใฆ่„ฑ่ตฐๅ…ตใŒ

ใชใœไฟบใชใ‚‰

ไฝ•ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใƒฌใ‚คใƒฉใปใ‚‰ใ€

ใ‚ใพใ‚Š็”ทใ‚’ใคใญใ‚‹ใž

ใฉใ‚Œใปใฉๅธใˆใชใ„ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใ˜ใฃใใ‚Šใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ ใˆใˆ

ๅคฉไฝฟใฎใ‚ˆใ†ใซ

็Ž‹ๆง˜ใฏไปŠใ†ใ‚“ใ“ใ‚’

็ชใๆŠœใ‘ใ€ใŠใ‚ใ‚‰ใŒ

ใ‚ใฃใฆใ€ใ“ใฃใกใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ่จ€ใˆใ€ไฟบใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใŸใ ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฏ่จ€ใˆใฃใฆ

ๆ„›ใŒใ‚ตใƒผใƒๆ‰‰ใ‹ใ‚‰

ๅœฐ็ƒๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใˆใˆ

ๅคฉไฝฟใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆœชๆฅใธ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใช

ใฏใ„ ไฝ•ไธ‡ใ‚‚ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎใ‹

ใฏใฉใ“ใซๅฝ“ใฆใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ 5ๆœˆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฉใ“ใซใ‚‚ๅ‡บใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸๆ–นใŒๆฅฝใซใชใ‚Œใ‚‹ใž

ใƒ›ใƒฉใƒผใฎ้ป’ใจใ„ใ†

ใฉใ‚“ใชไบ‹ไปถใ‚‚

1ๆ–‡ๅญ—ใ‚‚ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆๅคขใ‚’

้‚ช้ญ”ใชใ„ใจ

่จ€ใ„ใŸใ„ใฎใฏ1ใฏ

ๅซŒ ๆ–œใ‚ไธŠใ‚’ๅ‘ใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ใŠใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใชใ‚“ใฆ

่กŒใใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไบบใซๆ•™ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ‚‚ใ†

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚’

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใงใ‚‚

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใฎใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ‚’ใ‚บใƒƒใƒใƒชๅฅณใพใ ใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚ใ€ๆœฌ่ณชใ‚’ไฝœใ‚Œใˆใฆ็—›ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†็”จใ„ใฆใˆใˆๆ™ฎ้€šใฎOL

ๅนผ็จšๅœ’ใชใ‚‰่ชฐ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅซŒใช

ใ‚ชใƒผใƒฉใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใ‚‹่ชฐใŒๆœ›ใ‚€

็”Ÿ่บซใฎไบบ้–“ใฎใ—ใŸใฎ่ฉฑใ‚’่žใ„

ใฏใ„ ไนณ้ฆ–ใฏ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‘ใฉใช ๆธ…ๆฐด

ใใ‚Œใจใ‚‚ใฃใจ้•ใ†ใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹ ใ“ใ“ใซ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ่€ณใซใชใฃใฆใใŸใช

ใพใŸใ€ใƒ‘ใƒ‘

ๅ‹•ใ„ใ‚‚ใญ ใ—ใ‚ƒในใ‚Š

ๅฃฐใฏไธญๅญฆใƒ›ใƒญใƒ›ใƒญใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพ“ใˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ„ใ“ใจใ•ใ‚Œใจใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใฉใฃใกใŒ้ธในใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ้€”ไธญใ€ๅพŒๆ‚”ใฎใฉใฃใกใ‚‚ใฉใฃใกใŒ

ใƒ€ใƒก ้“ไธญใฉใ“ใพใง็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“ใฏ

ใ„ใ‚„ใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ไธกๆ–นใ†ใ‚“ ็ขบใ‹

ๅ€‹ไบบๅ‡กไบบใŒ

็”Ÿใพใ‚Œใฆใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช

ใจใ“1 000ไธ‡

kmใฃใฆใ„ใ†

ใ“ใฎ้ขจ่ฉ•ใฏใ„ใ„ๆ—ฅใ 

ๅ€คใŒ่‰ฒใ€…ใชๅ€คใŒๅŠ ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใฎใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใƒซใƒผใƒฉ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅข—ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฟบใ€

ใ“ใ‚Œใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใ‚‰

ไฟบใฏ้€ƒใ’ใ‚‹ใฎใปใ‚‰ใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใญ ใ“ใฎใพใพ

็”ทใฎๅˆถ่ฃๅŠ ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ไปŠใ€ใ‚‚ใ†ใชใ„ใงใ‚‚ใƒฏใƒณใž

ใ‚ใฏใฃใฆๅฌ‰ใ—ใใ†ใซใ—ใใ‚‰ใ„ๅฌ‰ใ—ใใ†ใซ

้•ทๅฅณใ ใชๅฐ‘ๅฅณใงใ™ใŒใ€

ไปŠใ‚‚่ˆชๅนณใฏ

ๅๅ‰ใฎไธ‡ใงใฏใชใใกใ‚ƒ

ใƒ›ใƒฏใƒ›ใƒฏใ‚’ใ„ใ„ใญ

ๆœ€้ซ˜ใใ‚Œๆœ€้ซ˜ใ ใช

ๅๅ‰ใฏใฏใฏ

ใ‚‚ใ‚‚ใฏใฉใฃใกใ‹ใŒ

ๆœฌๅใฏใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ ใญ

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ่จ˜ๅท็›ดใ—ใ‚

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ ๅฎŸใ‚ฏใƒฉใ‚นใฏ

ๆŽขใ™ใจ็ซ‹ใฆใ‚

ใ‚’ใƒขใƒƒใƒˆใƒผใจใ—ใพใ—ใฆใ€ใ”็ดนไป‹ใ—ใŸใฎใง

ใ…ใ‚จใ‚คใƒŸใƒผใฟใŸใ„ใชๅ–‹ใ‚Œใ‚„

ใใ†ใŒๅญฆในใ‚‹ใ ใ‘

ๅค‰ใซใฏใชใ‚‰

ใชใ‚“ใ  ใ“ใฎๆ‰‹ใฏใ‚ˆใฏ

ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚“

ใ ใ‚ใ†ใช

ๅคชใใฆใใฎ

ๅ…จใฆใ  ไฟบใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹ใญ ใˆ

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚

ๆ‚ฉใฟใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ ๅฆนใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใญ 10ๅˆ†

ๆŠ‘ใˆใฆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

OKใงใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใญ

ใ“ใ‚Œใงใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใซใงใใพใ™ใญ ใˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ไปŠ

ใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚ขใƒซใƒ†ใ‚คใ‚ทใ‚ข

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚„ใ€ใŠใฃใฑใ„

็™บ่กจใฎๆ•ฐใฏใƒใƒณใƒ‘ใญใ‡

ใพใ 3็™บๆƒ…ๆœŸใ‹

ๆœˆใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฃใฆใฏๅ…จ้ƒจใจใฃใฆใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ‚„ไฟบใฏๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘

ใงใฏใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ˜ใ‚ใŒใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๆœชๆฅใฏใŠๅ‰ใฏใ“ใ‚ŒใฏๅซŒใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ๅฏ„็”Ÿ็ฃใฏ

่ชฐๅพ—ใพใง่ฟทๆƒ‘

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ  ๅฎถใฏ

ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚“ใŸใฏๆœใฏ

ไปŠใฎไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œไปฅๅค–ใ€่ปŠใจ่‡ญใ„ใ‚‚ใฎใงใ€

ใ‚ใชใŸใฎใƒใ‚กใƒใ‚ก

ใ™ใ‚Œใ™ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใใ†ใ‚‰ใ—ใ„ใฉใ†ใž

ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฉฑใ—ใŸๆ™‚ใฏ็ฌ‘ใ„

ๆˆ‘ใ€…ๅŠฉ่จ€ใชใ„ใจใญ ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚ใ€ไธŠใŒไฝ•ๆ•…ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๆฅใŸใฎ

ไฝ•ๆ•…ใŠไผšใ„ใ—ใŸใ‚‰

ใŠๅพ—ๆ–ฐๅ…„่ฒดใ€

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏๅ‡บใฆใใŸใฎใฏ

ใƒ›ใƒณใ‚ธใƒฅใƒฉใ‚นใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใฉใ‚“ใช็–‘ๅ•ใ‚„

้‡่ฆ–ใ‚’ใชใ„ใจใฉใ‚Œใ ใ‘ ใ„ใ‚„ใใ†

ๆœ‰ๅŠนใซไฝฟ็”จๆ™‚ๆŒ™ใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใฎใง

่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚‰

ใพใ‚ๅคงไบ‹ใชใฎใฏ่ฉฑใ›ใ‚‹

ใฏใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ๅŠฉใ‘ใฆ

ใชใ„ใฏ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ๆˆปใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฟใ‚“ใชไธฆในใ‚‹ใŒๆ–œใ‚ใ‹ใ‚‰ๆตใ‚Œใฆใ‚‚

็ฌ‘ใ„ใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไพ‹ใˆใฐ้…่†ณใ‚’

ใ™ใ‚Œใฐใ™ใ‚Œใฐใ„ใพใ™ใ‹ ใปใ‚‰ใ€็šฟใ‚’ๆกใ‚‰

ใชใœใใ‚“ใช้ †็•ช

่กจใ—ใฆใ—ใพใ†

ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใจใ‹ใช

ใฏๅƒ•ใ‚‚ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ•

ใ‚‚ใฃใจๅคšใใฎๆ–™็†ใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ–‡ๅŒ–

ใงใ™ใญ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่จชๅ•

2ๅ ดๆ‰€ใ‚‚ใ—ใชใ„

ใใ‚Œใ‚‚ใŠๅ‰ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๅฑฑ็”ฐๆบ€็Ÿฅๅญใ‚ณใƒผใƒใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ฑใƒ„ๆŒฏใ‚Œใ‚ˆใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใช ๆ—ฅ้ ƒใ‹ใ‚‰

็†ฑใ„็ฉบๆฐ—ๅฝผใซใ‚ใ‚‹

ๆฐด้š›ใง็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆ ใ‚„ใ‘ใฉใ™ใ‚‹

ๅคงๅญฆ้™ขใงใฏ

ใ‚„ใ‘ใฉใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฎˆใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญ

ใ‚ใ‚Œ3ไบบใจ่‡ชๅ‹•่ปŠใซใฏ

3ๅฅณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ไธ‹ใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅคงไบบใฎ็ถฑๆธกใ‚ŠใŒ

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใฏๆพๆœฌใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใซใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ๅฝผใฏ

ๆ˜ฅๆ—ฅใฎใ„ใ‚‹ๅ•้กŒ

ใงใ€ๅนไธŠ็”บใงใฏ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใจๆ€ใ„

ใฎไธ‹ใŒๅฅณๅญใ 

8ไบบๅ…ฅใ‚‹ใพใงใฎ

่‡ช็”ฑใ•ใ™ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใ‚‹

็ฌ‘ใจ้ซ˜ใพใ‚‹ใ‚ˆใช

่กŒใฃใฆใพใ™ใฏใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใญ ๅฅณใ ใ‹ใ‚‰

็›ธๆ’ฒใชๅฅณใ‚ˆ

ใ‚ขใƒณใƒ†ใƒญใƒผใƒ—

ๅคช็”ฐใ“ใฃใกๅพŒใฏใ‚ฐใƒฉใ‚นใฎ็”ทใฏ

ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใŠใใชใŒใ‚‰ใ€ไธ€็•ชไธŠใฎใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ‚‹

็–ฒใ‚Œใ ใ‚ๅฏใŸ

ๅฑฅใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใช ใ“ใ‚Œใฏ

ๆง‹ใˆNARAYEN

ใชใ‚“ใ ใญ

1ๆœฌใ ใ‘ๅฎฎๅŽŸใ ใฃใŸ็”ฐๅŽŸๅฃใซ

ใปใ‚‰ใ€็›ธๆ’ฒใฎ็š†ใ•ใ‚“

ใชใŒใ‚‰ใงใ™ใญ ็พๅœจใ ใ‘ใงใฆใฏ

ใฏ่ฉๅŽŸใ•ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใฃใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ ใญ

ใพใšใ€่ฒดๅทžไฝ•

่ผ”็ฅญๅคฉๅฑฑใซๅฝซใ‚‰ใ‚ŒใŸ

้พ่™ŽใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ใ“ใ‚Œใฏ

9ๆœˆใ€ไป•ไบ‹

ไธŠใ’ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ่†จๅคงใชใ‚“ใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใฏใฏใ‚

็ฟŒๆ—ฅใ€ๅคœใฎ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚ฟใ‚คใƒ ใงใŸใฎใฏๅซŒ

ใช่ฉฑใ  ใ‚ใชใŸใŒ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใจใ‹

่จ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠๅ‰ใŒใƒ›ใƒฉใ€ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚‰

9ใค่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†2ใคใซใชใ‚‹ใจใ€ใฉใ“ใซ

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงๅฃฐใŒๅ‡บใฆใ‚‹ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใฏไฟบใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚Œใฏใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ๅ‰ไบˆ็ด„ๅฎข

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒœใƒผใƒซ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚

็œŸๅคœไธญใฎๅฃฐใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใฏ

ใ‚ใฃใ‚„ใˆใˆใ“ใ‚Œ

ไปŠ้ƒจๅฑ‹ใ„ใฃใฑใ„ใฆ

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒใฉใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃๅŒใ˜ใชๅ•้กŒใŒใ‚ใฃใŸๅ ดๅˆใฏ

็ฌ‘ใ‚ใ›ใชใŒใ‚‰ๅ†ท้™ใ ใช ็Šฏ็ฝชใช

็ฌ‘ใ„ใซใ—ใฆใฏ

ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๅˆ—่ปŠใฎ็™บ่ปŠใฏ

็ฉบใŒๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹

้Ÿณๆธกใ•ใฏHELLOWORLDใƒซใƒผใƒซใฏ

่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใ‚ƒในใฃใฆ

ใชใ„ๆผซ็”ปใชใฉ

ใซไฝ•ใฎๅŠ›ใŒ

ใพใ ใพใ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏๆ„›ใฎ่ฟฝๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ 

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆ„›ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใž ใใ‚Œใง

ใˆใˆใชใ‚“ใžใ‚„ใˆ

ๆœ€ๅผทใ  ไฟบใฏ

ๅซŒใ‚Œใฆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ†ใช

ใ‚†ใ‚‹ใ‚†ใ‚‹็ฒพ็ฅžใงใ‚ถใƒผใƒกใƒณใซใ‚‚

ๅ‡บใฏใจใชใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใงใชใ„

ใ‚‚ใฎใชใ‚‰ใชใ„ไธๆ˜Žใชๅ•้กŒใŒๅฑฑ็ฉใฟใงใ€็ดซ

ๅŽŸใ•ใ‚“ใฏใชใ‚“ใž

ใชใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ๆœฌ้Ÿณใฎใญ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใฏไธŠไธ‹ๅ›ณใ ใญ

็š„ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใใ‚ŒใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ ใใ‚Œใ‚’

ไฝฟใ„ใ“ใชใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.