All language subtitles for MIDV-443 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ˆ

ใ‚

ไปŠๆ—ฅๅ‡บใ‚‹ใฎใ†ใ‚“

ใญใˆไปŠๆ—ฅใฃใฆๅธฐใ‚Šๆ—ฉใ„ใ„ใ‚„

ๆ–ฐไบบใฎๆญ“่ฟŽไผšใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ใใ†ใชใฎ

ใฆใ‹ๆ˜Žๆ—ฅๅคงไธˆๅคซ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅœŸๆ›œๆ—ฅไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฃใ‘

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŸใกใจใ”้ฃฏใซ่กŒใฃใฆ

็งใŸใกใฎใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ™ใฃใฆ็ด„ๆŸ

ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚

ใงใ‚‚ใปใ‚‰

ๆ˜ผใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ไบŒๆ—ฅ้…”ใ„ใง่กŒใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ

ๅฐ†ๆฅใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใพใ™ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

้ฃฒใฟใ™ใŽใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฃใฆๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

็Ÿญใ„ใพใงใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅฅณใฎๅญใŒใ„ใ‚‹ๅบ—ใซ่กŒใ“ใ†ใฃใฆ

่ช˜ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไฟบใซใฏๅ‰ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใฎ

็ง

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

็ ”ไฟฎ้€šใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใŸใ‚ˆ

ๅ…ˆๆ–นใ‚‚ไธƒ็™พไธ‰ๅไธ‰ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฌกใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใญ

ไปŠๅ›žใฎใ“ใจใ‚’

ๆญ“่ฟŽไผšใงใ‚‚ๅ ฑๅ‘Šใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใˆ

ใ‚ใ„ใˆ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ใจไธ€่ป’ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใ†

ใ“ใฎๅบฆๅ–ถๆฅญ้ƒจใซ้…ๅฑžใจใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธƒๆพคๅฎฎใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ”ๆŒ‡ๅฐŽใฎ็จ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™

ๅบงใฃใฆ

ใงใฏใƒŠใ‚ตใ•ใ‚“ใซไนพๆฏ

ใจใ“ใ‚ใง่ฅฟ็”ฐๅ›

ไปŠๆ—ฅใฉใ†ใ ใฃใŸ

ไธƒๆพคใ•ใ‚“ใฏ

ใจใฃใฆใ‚‚ๅ„ช็ง€ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใ‚‹ใ“ใจใฏ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใใ‚“ใช

่ฅฟ็”ฐใ•ใ‚“ใฎๆ•™ใˆใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใฆ

ๅŠฉใ‹ใฃใฆใพใ™

ใŠใŠ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใใฎ

ๅฐŠๆ•ฌใ—ใฆใพใ™ใฟใŸใ„ใชใฎ

่จ€ใฃใจใ‘ใ‚ˆใ“ใ„ใค

ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅŒๆฃฒไธญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใชใ‚“ใ‹

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใช่ณชๅ•ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไฟบใซ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไนพๆฏ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

้•ทๆพคใ•ใ‚“ใฃใฆใ•

ๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใ‚“ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ๆ€่€ƒใฏใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ ใ‚ˆใช

ๆœฌๅฝ“ใฏ้•ๅใ ใชใ‚ใ‚ใ‚„ในใˆใ‚„ในใˆ

ๆฒผใ„ใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ไปŠใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใƒžใ‚ธ

ใใ†ใ 

ใƒžใ‚ธใ‹

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ“ใจ่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ไฟบๅค‰ใชๆฐ—่ตทใ“ใ™ใชใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใช

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ๆ…Œใฆใฆๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฅฟๅใ•ใ‚“

ไฝ•

ไบŒๆฌกไผš่กŒใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™

็ต‚้›ปใพใงใซใฏๅธฐใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ไน…ใ—ใถใ‚ŠใฎใŠ้…’ใงใคใ„

ใฉใ†ใ›ใ“ใฎๅพŒ

ใ‚ฌใƒผใƒซใ‚บใƒใƒผใงใ‚‚่กŒใใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

้‡‘ๆฌ ใชใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๆบ€ๅ–ซๆญขใพใฃใฆๅง‹็™บใงๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใชใ„ใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฏใ

ใƒใƒ‹ใƒฉใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

็งใŒ

ใŠๅบ—ๅ‡บใ‚‹ๆ™‚ใซใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใ„ใ‚„ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ•

ใ“ใฎๅพŒใฉใ†ใ™ใ‚‹

ไฟบๆบ€ๅ–ซ

่ฆ‹ใคใ‘ใฆๆณŠใพใ‚ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งๆญฉใ„ใฆๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ๅๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใชใฎใง

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใงๆบ€ๅ–ซๆŽขใ—ใฆใใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅฎถๆฅใพใ™

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„

ใ•ใ™ใŒใซใใ‚Œใฏ

ใพใšใ„ใงใ—ใ‚‡ใงใ‚‚็ง

ๅคœ้“ไธ€ไบบใงๅธฐใ‚‹ใฎๆ€–ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎถใพใง้€ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฏใ“ใ‚Œใงๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ๅ…ˆ่ผฉๅ…ˆ่ผฉ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰้ง…

็ตๆง‹้ ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚้…”ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใ„ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ•ใ™ใŒใซใใ‚Œใฏ

ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆบ€ๅ–ซใ‚‚็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ—

ใ„ใ‚„

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใช

ใˆ

ใˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆธˆใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใฎใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผไฝฟใฃใฆ

ไผ‘ใ‚“ใงใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„็ง

็€ๆ›ฟใˆใฆใใ‚‹ใฎใง

ๅ…ˆ่ผฉ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใญใ‡ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟ็›ดใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ไป•ไบ‹ใฎใ“ใจใจใ‹

่ฉฑใ—ใŸใ„ใ“ใจ

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ‚

ใ„ใ‚„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅง‹็™บใงๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใˆใƒผ

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใˆๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธƒ็€ฌใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅธƒๅ›ฃ่กŒใใชใ‚ˆ

ใˆใƒผใพใ ้ฃฒใฟ่ถณใ‚Šใชใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆ

่ถณๅคชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹้‹ๅ‹•ใงใ‚‚ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ใใฎ

่‰ฏใใชใ„ใชใฃ

ใฆใ„ใ†ๅญใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใŸใใพใ—ใ„ใ—

้‹ๅ‹•้ƒจใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ

ใˆ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไปŠ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใ‚„

่ฆ‹ใฆใชใ„

ใ‚ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

่งฆใฃใฆใฟใพใ™

ใ„ใ‚„

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ†ใฎ่‰ฏใ—ใ ใ‚ˆ

็…งใ‚Œใฆใ‚‹ๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใใชใ„ใฃใฆ

ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆๆ˜”

่ชฐใซใ‚‚ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

็ตถๅฏพ่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใซ

้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใฃใŸๆ™‚็‚นใง

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

็ตถ

ๅฏพ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃ

ใ‚ใฃใก

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ๅ™‚ใ•ใ‚“ใตใ‚ใฃใจใ—ใŸ

ใˆใฃใจ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ใชใ‚“ใง

็งใš

ใฃใจๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจ็ด ๆ•ตใ ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚็ง่ชฐใซใ‚‚็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒˆใƒฌใƒณใƒ‰

่จญๅฎš

ๅ‰ใซใ‚‚็ตถๅฏพ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†่„ฑใ„ใงใพใ—

ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„

็ด ๆ•ตใชใŸใใพใ—ใ„ไฝ“

็”ทใ‚‰ใ—ใใฆ็ด ๆ•ต

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

้›ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎใซใใ‚“ใชใซ็ด ๆ•ตใชใฎ

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ…ˆ่ผฉ

ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“่งฆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใซใชใ‚‹

ใˆ

็งใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใซ

ๅ…ˆ่ผฉไนณ้ฆ–ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ„ใ‚„

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใŒ่งฆ

ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใญๅ…ˆ่ผฉ

ๅค–ๅ›žใ‚Šใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

็”ทใ‚‰ใ—ใใฆ็ง

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงใ™

็›ดๆŽฅๆ›ฟใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒๆŠœใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใซ

ใƒฏใ‚ญใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใช

ใ„ใ‘ใฉ

ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใฎ้‡Žๆฒขใ•ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็”ทใ‚‰ใ—ใใฆ็ด ๆ•ตใชๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ‚ใใชใ‚ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

็งใฏ่ˆใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใธใ‡

ๅ…จ็„ถ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใ 

ๅˆฅใซใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ไฝ•ใŒใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็งใ ใฃใŸใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใ„

ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใ„ใฃใฑใ„

ไนณ้ฆ–ๅ™›ใพใ‚ŒใŸใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ™›ใ‚€ใฎ

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

็—›ใ„็—›ใใชใ„

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฏ

ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

็งไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใฉใฃใกใŒใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใŒ

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ„ใ‚„

ใ“ใฃใกใฏ

ใ“ใฃใกใฏ

ใ“ใฃใกใฏใƒ€ใƒก

็ตถๅฏพ่ชฐใซใ‚‚ๅ†…็ท’ใซใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใƒ‘ใƒณใ‚‚ใ†ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ„ใพ

ใ—

ใŸ

ใ‚‚ใ†้‚ช้ญ”ใ ใช

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถ

ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใซๅฏๆ„›ใ„ๅ…ˆ่ผฉใŒ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใซ

่ฟ‘ๆ‰€ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใˆใˆใชใ‚“ใงไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ“ใง

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใซๅ†…็ท’ใงใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใงใ‚‚ใปใ‚‰

็งใงใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

้‚ช้ญ”ใ ใฃใŸ

ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฏ

ใƒšใƒฉใƒžใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใƒšใƒฉใƒžใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใจใฉใฃใกใŒไธŠๆ‰‹ใ‹

ๆฏ”ในใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ•

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใฃใกใŒใ†ใพใ„

ใ™ใ™ใ‚“ใ ใ‚

ๅฝผๅฅณใ„ใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใญใˆใญใˆ

ใƒใƒณใƒ‰ใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใˆใˆใฉใ“

ใ“ใ“

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใฏๆฑšใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใˆๆฑšใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ็ง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚‡

ใ‚ใ‚

่ค’ใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ‚Šใ‚ƒใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฏใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใใ†ใ

ใ†ใใ†ใ ใญ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใใ‚Œใฏ

ใ•ใ™ใŒใซใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ 

ใ ใฃใฆใใฎ

ไฝ•ใ‚‚ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใชใ„ใ—

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ใ„ใ‚„

ๆป‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใงใ‚‚่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ—

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆ

็งๅ…ˆ่ผฉใŒ่งฆใฃใฆใŸใ‚‰

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใŸใ‚Š่งฆใฃใŸใ‚Š

ใ—ใŸใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใˆใพใ™

ๅ…ˆ่ผฉๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใงใ™ใญ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใฃใฆ่จ€

ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

่‰ฏใใชใ„ใจๆ€ใ†

ใช

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

ใ‚‚ใ†็งๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใชใใ‚ƒใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใ•ใฃใ่ฆ‹ใฆใŸใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚‚

ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ซใƒผใƒซใ•ใ‚“้‹ใซ้ฃฒใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใฎ

ใ—ใชใ„ใ—ใชใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใชใฎใซ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๆŠœใ‘ใใ†

ๅคงใใใชใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใพใ ใƒ€ใƒก

ๅ…ˆ่ผฉใŒๅคงใใใชใ‚Šใ™ใŽใฆ

ๅฅฅใซใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชๅฝ“ใŸใฃใฆใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงใใใชใฃใŸ

ๅคงใใใ†ใชใฎ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚“ใพใชใ•ใใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ ใ

ใพใŸใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ€–ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Š

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใƒ€ใƒกใ‚

ๅˆใ‚ใชใ„ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉ่…ฐๆŒฏใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ‚ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆๆŒฏใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใฏใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ๅฅฝใใชใ ใ‘ๆŒฏใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆฟ€

ใ—ใ„ใฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใป

ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„

ใฏใ„

ใงใ‚‚่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ“ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใใ‚

ๆ€–ใ„

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚จใƒƒใƒใชๅ˜ไฝใงใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใพใŸใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆ€’ใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ใƒผใ‚ใฎ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใ‚‹

็งใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ

ๆ—ฉ

ใ

ไบŒๅ›ž็›ฎใชใฎใซ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฃฐใŒๅ‡บใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใงใ—ใŸใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจใฏ

็ตถๅฏพ่ชฐใซใ‚‚

่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ

ใ‚ใ‚Œๅ…ˆ่ผฉใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใ‚„้‰›็ญ†ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใพใ™

ใ‚

็›ด้€ฒๆฅใฆใŸ

ใ‚“

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใ‚ไธƒๅไธ‰ไปถใ‚‚ๆฅใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไป•ไบ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็†่งฃใŒใชใ„็ฅžๆˆธใ•ใ‚“ใ ใจ

่‹ฆๅŠดใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช้€š่ฉฑใ—ใ‚ใฃใฆใˆไปŠใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้›ป่ฉฑใ—ใชใŒใ‚‰ๆ€ชใ—ใพใ‚Œใ‚‹ใ—

ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ

้›ป่ฉฑ้›ป่ฉฑ้…ใ™ใŽ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใˆๅคšๅˆ†

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใปใ‚‰ๅฏใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ•

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

่ตทใใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฉใ“

ใ„ใ‚„ใˆใฃใจ

ๅทฅ่—คใฎๅฎถ

ๅทฅ่—คใ•ใ‚“

ใปใ‚‰ไปŠ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆ

ๅฏใฆใฆใ•

ใ„ใณใใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ—

่ตทใ“ใ™ใฎใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใใ‚Œใซ

ๅง‹็™บใพใง

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใˆใˆ

ไฝ•้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰

้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ—

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

้ฃฒใฟ้ŽใŽใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้…’ๆŠœใ„ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใˆใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆŠœใ‘ใ‚‹ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„้ฃฒใ‚“ใ ใฎใ‚ˆ

ใˆใฃใจ

็ตๆง‹็ตๆง‹

็ตๆง‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใช็Šถๆ…‹

ใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใกใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจไผšใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ ๅคงไธˆๅคซใปใ‚‰ใŠๆ˜ผใพใงใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆœฌๅฝ“ใซ

้ง†ใ‘ๆŠœใ‘ใ‚‹ใฎ้…ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใˆใˆใˆ

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ‚ใ„ใ‚„

ใ‚ใฎ

ใ‚ใปใ‚‰ใŠ้…’ใง้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆ

ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆใˆ

ๅ˜˜ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใˆไฝ•ใ‚“ไฝ•ใฎ้Ÿณใˆ้Ÿณ

ไฝ•ใ‚‚้Ÿณใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅฃฐ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ๅคšๅˆ†ใ‚ฏใƒ‰ใฎๅฏ่จ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๅฏ่จ€

ใใ‚“ใชใซใˆ

ใใ‚“ใชใซ้…”ใฃๆ‰•ใฃใŸใฎ

็ตๆง‹ใปใ‚‰

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ‚็ตถๅฏพ่จ€ใฃใฆใชใ„็ตถๅฏพ่จ€ใฃใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ˜Žๆ—ฅๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ใช

ๅ…จ็„ถๆœๅคงไธˆๅคซ

ใˆไฝ•ใ‚“ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ๅค‰ใช้Ÿณ่žใ“ใˆใชใ„

ใ‚ใ‚ๅทฅ่—คใฎใ„ใณใใ‹ใช

ใˆใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใฒใฉใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฏ่จ€ใจใ„ใณใ

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ•ใใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹

้…”ใฃๆ‰•ใ„ใจใ‹

ไบŒๆ—ฅ้…”ใ„ใจใ‹

้ฃฒใฟ้ŽใŽใจใ‹็ถšใใ‚ใ‘

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใปใ‚‰

ไป•ไบ‹ใฎไป˜ใๅˆใ„ใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ๅซŒใ„ไป˜ใๅˆใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘ใŠ้…’้ฃฒใฟใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ”ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅฐ†ๆฅๅญไพ›ใงใใŸๆ™‚ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใใ‚Œใง

ใ„ใ‚„ใ“ใ“ใงใ‚‚

ใปใฉใ‚‚ใงใใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใˆ

ไฝ•็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ็งใŸใก

ใ‚ใ‚

ใ™ใ‚‹

ใ—ใชใ„ใฎใ„ใ‚„

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฐ†ๆฅใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใญใˆ

ใปใ‚“ใจใ•ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใฐใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ†ใ†ใ‚“

ไฝ™่ฃ•

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใฎๆ˜ ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸไปŠ

ๅคงไธˆๅคซใใฎ้ƒจๅฑ‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฎใชๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—

ใฆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„้•ใ†้•ใ†้•

ใ†

ใ„ใ‚„ๆ˜Žๆ—ฅใฏ่กŒใ“ใ†ใญ

ใ‚ใปใ‚‰่กŒใใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพ

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใฎ

ๅฏใฆใญใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้…’ๆŠœใ„ใฆ

ๅง‹็™บใงใ„ใใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๆ”ปใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚

ใ„

ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใพใŸ

ใพใŸใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๅฎฎ้ฆ™ๅ…ˆ่ผฉ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใใ‚“ใชใซๅคงไบ‹ใช็”จใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใใ‚Œใ ใจ้ขจ้‚ชใฒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš t ใ‚ทใƒฃใƒ„

ใ“ใ‚Œ็€ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคšๅˆ†ๅ…ฅใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใ“ใฎใพใพใ ใจ้ขจ้‚ชใฒใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใชใ„

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฃใจไน—ใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ•ใฃใใฏๅฟƒ่‡“ๆญขใพใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใญใˆใญใˆๅ…ˆ่ผฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆญฃ่งฃใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ‚

ใใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ๅฎŸ็‰ฉ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•ใ™ใŒใซ

็ง

ๅ…ˆ่ผฉใŒๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใง

้ŠใถใฎใŒ

ๅคงๅฅฝใใชใฎ

้Šใถใฃใฆ

ๆŒใฃใฆ

ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใฎไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใง

ไฝฟใ‚ใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใซ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใใ“

ๅ…ˆ่ผฉๆŒใฃใฆใฆใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎไฝฟใฃใฆใ‚‹ๅฅณใฎๅญ

ๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

็›ดๆŽฅใŒใ„ใ„

ใใ‚Œใ‚’

็ซ‹ใคใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉไธŠๆ‰‹

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ„ใ„ๅฅฝใ

ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ่ฆ‹ใ™ใŽ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ใ‚“

ใƒ›ใƒƒใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใซใ‚‚

ๅฝ“ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ“ใใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใใ“

ใใ“ใใ“ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใใ‚Œ

ใ‚ใƒผ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใƒผ่กŒใ่กŒใ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใƒผ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใ 

ๅ…ˆ่ผฉใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไฝ•

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใใ—

ใ“

ใ‚ŒใฏไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ่ผฉใซใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚ใ‹ใ‚‹

ใใ‚Œๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉไฝฟใ†ใฎไธŠๆ‰‹ใใชใ„ใงใ™ใ‹

็ตถๅฏพๅฝผๅฅณใจไฝฟใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

็›ดๆŽฅใŒใ„ใ„ใช

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

็›ดๆŽฅ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ››ๆ™‚

ใ‚

ๅ››ๆ™‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

้ฃดใกใ‚ƒใ‚“้ฃดใกใ‚ƒใ‚“้ฃดใกใ‚ƒใ‚“้ฃดใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ

้–“ใซๅˆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ„

ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใ‘ใฉ

ใพใŸๅฏใใพใ™ใ‹

ๅฏใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚“

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใŠใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ…Œใฆใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใใ‚Œ้ฃฒใฟ้ฃฒใฟ

่กŒใ่กŒใ

ๅŸบๆœฌ็š„

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„

ๆฅใฆ

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใก

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใใ“ใใ“

ใ‚

ใ‚ใ‚็กฌใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใฏ

ใ‚ใ‚

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๆฌฒใ—ใ„ใฏใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใ‚„ใฐใ„ไฝŽใ„ไฝŽใ„ไฝŽใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่ตฐใ‚‹ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณ

ใฏ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆญฉใๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใญใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใใใ‚ŒใพใŸใ—ใฆ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ๅ…ˆ่ผฉใŒใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใฃใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใšใฃใจใ“ใ‚“ใช็—›ใ‹ใฃใŸใฎ

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็ตถๅฏพๅฝผๅฅณใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐปใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

้ ญใ‚ใ‚Œใ“ใฃใก

ใใฃใก

ใŒใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅฅฝใใชใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฏใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใฆๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใ‚„ใฐใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใปใ‚“ใพ่กŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใ‚ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

็งใฏใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่กŒใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

่กŒใ่กŒใ

ไธ€ๆžšใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅ‘ฝ

ใ“ใฎใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ“ใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใˆใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฝผๅฅณใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆ—ฅๆœฌไบบ้€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็งใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ—ใฆ

ๅฅฝใ

ใงใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฏใพใ ่กŒใ‹ใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

็งใŒ่กŒใใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใˆใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใˆใˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚จใ‚ฐใ„ใ‚จใ‚ฐใ„

ๆš‘ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชใงใ™ๆ—ฉใ„ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒฌใ‚ชใƒณใƒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ่ผฉใจใ“็—›ใ‹ใฃใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใๆ—ฉใ่กŒใ่กŒใๆœฌๅฝ“่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ’ใˆใ‚จใ‚นใ‚คใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œ

่กŒใใ‹ใ‚‰่กŒ

ใ

ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฝผๅฅณใŒใ‚ณใƒฉใƒœใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ ใ‘ใ 

ใ‚

ใ‚ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ไบŒไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใพใŸ่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใฎไนณ้ฆ–ๅฏๆ„›ใใฆๅฅฝใ

ใƒ€ใƒกใ„ใ‚„

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผ

ๅ…ˆ่ผฉใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šไนณ้ฆ–ๅผฑใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใˆ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ๅบงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ‚ตใ‚ปใƒชใ‚‚

ใˆใˆ

ใงใ‚‚ใงใใ‚‹็”ท

ใฏ้•ใ†ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ ใงใใใ†

ใงใใพใ›ใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใˆใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆใ“ใ“ใฏ

ใพใ ใงใใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

็งใฎๆ–นใŒใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใƒชใ†ใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธๅ›ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆใญใˆ

ไนณ้ฆ–ใซๅฝ“ใฆใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

็งใ‚‚ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„ใพใŸๅ‡บใŸ

ใพใ ใงใใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†็„ก็†

ใใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ—ใŸใ‚‰็ง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ไธŠใŒใ‚‹ใฎใง

ๅ…ˆใซๅ‡บใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅ…ˆใ‚’ๆŽ˜ใฃใฆใŠใ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใญ

ใˆใญใˆใญใˆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚ๅง‹็™บ่ตฐใฃใฆใ‚‹

ๆ‘ๆพคใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ™ใฃใดใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒก่ฆ‹ใŸใ„ใ‚„ใ ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠ้ก˜ใ„่ฆ‹ใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก

่ฆ‹ใŸใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใญใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใฃใก่กŒใ“ใ†ไนพๆฏ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ“ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใˆ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใๅ…จ้ƒจ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใใ“ใฐใ‹ใ‚Š

ใพใŸ่กŒใ่กŒใ

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚

ใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆœใฉใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฃ

็งใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฎ้ฃฒใฟใŸใ„

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚“ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ†

ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚“

ๆœ€ๅพŒ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„่ฝใก

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚ใ‚ใ

ใ‚“ใชใงใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉ่กŒใ่กŒใใ‚ˆ่กŒใ่กŒใ

ใ‚่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใ ๅƒ•ใ ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ๆฟ€ใ—

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐปๅฐพใคใ“ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๅฅฅ้ง„็›ฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใใใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใ ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ๅฏใฆใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใฏ

ไธƒๆฒขใ•ใ‚“ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‡บใŸๆ–นใŒ

ใญ

้›ป่ฉฑ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใๆ—ฉใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฅฅๆทฑ

ใ„

ใ‚ใ‚็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใ„

ใใ„ใใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใชใ„ใชใ„ใชใ„

ใ‚ใƒผ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใšใฃใจใ—ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚็งใฎใ“ใจ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๅ‹•ใใพใ›ใ‚“

่กŒใใž

่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ ใพใ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใตใƒผ

ใ‚ใƒผ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.