All language subtitles for IBW-901.pr.jp

ak Akan
am Amharic
hy Armenian
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅง‹ใพใฃใŸ

ใใฎๆ™‚ใ€ใใ‚ŒใŒใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹็•ช็ต„ไธปใชใœ

ใƒใƒƒใƒˆ้…ไฟกใฎ่ฉฑใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅ˜ใซใƒใ‚ฟใซใชใ‚‹

่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚ใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ไฟบใฎๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ๅ…จๅ›ฝใซใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅบƒใ‚ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใŸใใ•ใ‚“่ชญใ‚“ใ ใฟใŸใ„ใช่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€1ๅญ—

1ๅฅใฏๅ…ฅใ‚Œใšใซ่‡ชๅˆ†ใŸใกใŒ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ไฝ•ๅนดใถใ‚Š

็ฅ–็ˆถใชใ‚“ใ‹ๆ•ใพใˆใฆใงใ‚‚

ๆ’ฎๅฝฑใฏๅซใพใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ 5

6ๆ”พ้€ใ—ใชใ„ใงใ™ใญ ใใฎ้–“ใง

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅคšใใฏไธŠใฎไธ‹ใง

ใฎ่ฒฉๅฃฒใซใชใฃใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็ตๆง‹

ใŸใใ•ใ‚“ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‡บๅ›žใฃใŸใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰็ตๆง‹ๆตทๅค–ใ‚‚ใ“ใฃใใ‚Šๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใฃ

ใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็•ช็ต„ใจใ‹ใง็ดนไป‹ใ—ใฆใปใ—ใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒใพใŸ23ใ‚ซๆœˆใใ‚‰ใ„ใฏใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็ตๆง‹ใ‚ซใƒ„ใ‚ชใฎ็ด ไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎๆ™‚ไปฃใฎๅพŒ่ผฉใซใชใ‚Šใพใ™

ใจใฎใ™ใ‚‹ใชใฉใŒ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ็”Ÿ่จˆใ‚’ๆ”ฏใˆใฆ

ๅธธใซๅ†…ใชใ‚‹ไบบใจใชใ‚Šใ€ๆ–Ž่—คๅทฅใ•ใ‚“ใจใฏ

็„ฆใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใฎ้ŽๅŽปใงใ™

ใจใ‹ใ€ๆˆๅŠŸ่€…ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใฎใ•ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ“ใฎๅฑฑๅฅฅใซไฟบใจ่กŒใใจใ€ๆœฌ็‰ฉใ ใฃใŸใ‚‰ใพใšใ„ใช

ใƒ€ใƒกใƒผใฎ้ ƒใฏ็„ก็†ใชใ‚“ใงใ™ ใงใ™ใญใจใ„ใ†ใฎใ‚’

ใ‚‚ใฃใจ็ตฆๆ–™ใ‚’

ๆ‡ใฏๆธˆใฟใพใ›ใ‚“

ๆธˆใฟใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใ€็งใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ๆใ‚’

ไปŠใ‚„ใฃใฆใพใ—ใฆใ€ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใŒใ€ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใฎๆŽฒ็คบๆฟใง

ใ‚ใฎ็›ฎๆ’ƒใ—ใพใ—ใฆใ€ใ‚‚ใ†็ฉบใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใˆใ€ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ—ฅๅกพใซ่กŒใ‘ใ‚‹

ใฉใ“ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใงใ™ใ‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ‚’ใ„ใ‚ใ„ใ‚

่ชฟในใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ“ใ“ใพใงใŸใฉใ‚Š็€ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‘ใ“ใ†ใฎใงใŠ่ฉฑใจใ‹ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ ไฝ•ใ‹ใจใ„ใ†ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใฎ้…ไฟก็•ช็ต„ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใใ†ใ„ใ†็•ช็ต„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใซๅ–ๆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ ใใ‚Œใฎๅ–ๆใ‚’ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใฆใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ€ใใ†ใ„ใฃใŸๅ†™็œŸใ‚’ๅ‹Ÿ้›†ไธญใงใ™ใญ

ใใฎไธ€่ฆง็›ดไธ‹ใฎๆ™‚ใซใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจ่ชฌๆ˜Žใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใใ“ใซไฝใ‚“ใงใ„ใพใ™

5ๅˆ†10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใ€ๆ‰‹็Ÿญใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใŒใ€ๅˆใ‚ใ›ใซ้ŽใŽใพใ›ใ‚“

ใงใŠ้€ใ‚Šใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ ใ‘ใซใชใ‚Šใพใ™

ใฎใงใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹

ใ“ใฎไพ‹ใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใฎๆ—ฅ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅฅณใฎไบบ

ๆœชๆˆๅนดใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฟƒ้…ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„่ฆณ่ฉฑใ‚’ใ—ใพใ™

ใจใ€ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผ่‡ช่บซใŒใ‚ˆใ

่‹ฅใ„ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ๅคงไบ‹ใชๆ–‡ๅŒ–ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๆ‰•ใ„ใพใ™ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ—ใพใ™ ๆ”พ้€ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใพใŸใฎ

ใตใ‚‹ใ•ใจ้€šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ๅคงไบบใฎไบ‹ๆƒ…ไป˜ใใงใ™ใญ ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใง

่จ€ใˆใชใ„ใจใ„ใ†ใฎใซใ€

ใ‚‚ใฃใจใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ‚’่žใ‹ใชใ„

ใงใ“ใ†ใงใ™ใ‹

่‡ช็„ถใซใ‚นใƒซใƒผใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใŒ

่”“ๅปถใ—ใฆใ„ใ‚‹ไธญใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎใŠ่ฉฑใฎใ‚‚ใฎใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŒใ€ใใ†ใงใ™

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคงๅค‰ใชใ‚‚ใฎใง

ใ‚ใ€ใใ‚Œใชใ‚‰

ใชใ‚“ใง็งใŒ

ใจ่จ€ใˆใฐใ€ใฉใ†ใ‚‚

ไบฌ้ƒฝใซใ‚‚ใ‚ใ‚Œใชใฎใงใ€ๅพŒๆ—ฅใพใŸๆ”นใ‚ใฆ็คพๅ“กใ•ใ‚“ใŒ

1ๅนดๅ‰ใงใ™

ใพใŸใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ—ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใฏใ€

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎใŠๅๅ‰ใฏ

ใ ใŒใ€ใ‚ใŸใพใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚นใŠใ˜ใ•ใ‚“ใญใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใŠ่ฉฑใ—ใŸใšใคใซใ“ใ†ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ‚ใพใ‚Šๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไธๅ‹•็”ฃ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ไบŒไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…ˆใจๆผขๅญ—ใฎ

่ฟฝๅŠ ใจๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ่“ฎ

ใชใ‚“ใ‹ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆ™‚ใซ

ๆฏ่ฆชใ‚’่พžไปปใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†

่ฆชๅญใฐใ‹ใ‚Šๅƒ•ใฏใญ

ใ‚ใพใ‚Š่‰ฏใใชใ„ใ—ใ€ใ“ใ‚Œใง่‰ฏใใชใฃ

ใ‚‚ๆฅใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใจๆ€ใ†ใฎใงใ€ไปŠๅบฆใ”็—…ๆฐ—ไฝใ‚€ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใจใ„ใ†ใฎ

ใŒไธ€็•ชไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‹ใช ใฏใ„ใชใ‚“ใงใ™ใญ ็”Ÿๆดปๆœฌใ‚’ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ ๆฐดๆงฝ ้ƒจๅˆ†ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ไธญใชใ‚“ใงใ™ ็”Ÿๆดปใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆŽ›ใ‘่ปธใ‚‚ใญ

ใญใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ•ใ„

ใพใ™ ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใƒ€ใƒกใชๅบ—ใงใ™ ๅฎš้ฃŸใชใ‚“ใ‹ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€็”Ÿๆดปไฟ่ญทใฎๅŸบๆบ–ใช

่–ฌใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใช

ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่žใใ—ใพใ™

ใŒใ€IDใƒใƒƒใƒˆใฎๆŽฒ็คบๆฟใจใ‹ใซ

ๅ†™็œŸ่ผ‰ใ›ใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฎไฝ•ใ‚ˆใจๅๅ‰ใ‚’ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†

ไฟบSDMใง็›ดๆŽฅใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใ—ใŸ้Ÿณใ‚’

ไฝ•ใ‹ใ“ใ†ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใจใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ๅƒ•ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฎถใใฃใกใฎ่ฉณใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใฎใงไฝ•ใ‹็ˆบใฎๅฎถใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚’ใญใŒใ€่ฆ‹ใˆๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใจใ„ใ†ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๆ–นใชใ‚“ใงใ™

LINEใฏไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚“ใงๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

็ตถๅฏพๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸ1ๆœˆใจใ‹

ใซไป•ไบ‹ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใจใ‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใงใ€ๅ…ฅใ‚ใ†ใจๅฎถๅบญใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ๆ–น

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‹ไป–ใง

ใงใใฆใชใ„ใ‚“ใงใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฎๆ–นใซ

ใŠ่žใใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€่žใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ•ใใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใจไฝ“็น‹ใ„ใงใ„ใใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใ†ใจไฝ•ใ‹ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚‹ใฎใ‹ใญ ใปใ‚“ใจใซใปใฃใจใ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ้Šใ‚“ใงใ‚‚

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใใ†ใ„ใ†้Šใณใฏใ—ใŸใใชใ„ใ‚“ใ 

ใปใฉใญ ใใ†ใชใ‚“ใ ใญ ไผ‘ใฟใชใ„

ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใ‚ใจใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจไบŒไบบใง

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใŒใ„ใชใ„

ใจใ“ใ‚ใงใŠ่žใใ—ใŸใ„่ฉฑใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€

ไฝ•ใ‹ใ•ใฃใๆ›ธใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใจใ‹ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆœ€่ฟ‘ใ€ใ™ใ

่บซ่ฟ‘ใ“ใฎๆ™‚้–“

่ฆ‹ใ›ใฆใพใ™ใช

ใ“ใฎใŠไป•ไบ‹ใฎใ“ใจใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใใฎ

ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใญใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ๅคšๅˆ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใพใ ็†่งฃใงใใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใ ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ ้Šใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ใฎ

ๆ’ฎๅฝฑใจใ‹ใฃใฆใ“ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใŸใ‚Š

ใ—ใพใ™ใ‹ใญ ็ง

ไปŠใ“ใ“ใ ใ‘ๅ‰ใซ่ช˜ใฃใฆใ€

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจใ“ใ†

ๆŽฅ็€ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆง˜ๅญใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚ๆต…ใ„

ใฟใ‚“ใชไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใ‹ใช

ๆœ‹ๅ“‰้ดใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๆ–นใ€ใŸใ ใงใ•ใˆใ‚นใƒžใƒ›ใจใ‹

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฏใšใ 

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠๅ›žๅ–ๆใซใคใ„ใฆใ‚‚

ๆŒ‡็คบใ•ใ‚ŒใฆใŸ

ใจใ„ใ†ใฎใงใฏใชใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒกใƒณใƒใƒผ้”ใŒๆœˆไธ€ๅ›ž

ใใ†ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹็”Ÿๆดปใฎ่ถณใ—ใซใชใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ ็Šถๆณใงใ™ใ‘ใฉใ€็ฉบใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ–นใฏใกใ‚‡ใฃใจ้ ๆ…ฎใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใŸใพใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใจใ‹็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใจใ‹ใญ

ใฏใ„ๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚ใŸใจใ‹ใฎ

ๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใฎๆ–นใจใ‹

ใพใ 12ๆญณใฎๆ–นใจไธญใ™ใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ‚‹ ๅฃใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹ใ‹ใชใใ†ใงใ™ใ‹ ้ฆดๆŸ“ใ‚€ๆ–นใฏใญ

ใ‚‚ใ†ๆŒฏไป˜ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆ้ ๆ…ฎใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใ†ใ„ใ†

ใพใ ่‹ฅใ„ๆ–นใฏ

้ฟใ‘ใ‚Œใฐใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

็ตๅฉšใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ่ฆ‹ใŸใ“ใจใฎใชใ„ๆ–นใ 

ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๆฏใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใง

ไป•ๅˆ‡ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ็ฌ‘

ใ‹ใญใŒใญใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใจใคใฃใŸใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใฆใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

่žใ„ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŠ็ด„ๆŸใฎ3ใคใงๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ†ใงใ™ ไปฃ่กจใจใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ€

ๆœฌ็•ชใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใฏ2ๅ›ž็›ฎไปฅ้™ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ็ด„ๆŸใชใ‚“ใงๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใฏ

ใ“ใฎๅ…ˆใญ

ใพใŸๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ็ฌ‘

ใ„ใ‚„ไธญใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใใ‹ใ‚‰้Šใ‚“ใงใญ

ใŠๅๅ‰ๆฐธใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ้Šใ‚“ใงใ‚‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ 

ๅคงไธˆๅคซ ใ„ใคใ‚‚้Šใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใ  ่ฉฑใ—ๅˆใ„ใงใญ ๅŒใ˜ใงใ™ใญ ้€ฃๆบ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

้ ญใญใ—ใฆไธ€ไบบ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”้ฃฏๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๅนดใฎใซๆฅใ‚ˆใ†ใจ

่ฆ‹ๆŠœใ„ใฆใ„ใ ่€ณใ‚„ใฃใฆ

ๆ‘็”ฐใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ธ็”Ÿใฏใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆ„›ไบบใจใƒ›ใƒณใƒžใซ

ๆœๅ ดๆ‰€ใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ—ใซ

็”ณใ—ใพใ™

ไฝ•ใŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใฎไธŠใซใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ•ใ‚ŒใŸ

่ฃ่ฉฑใพใ›ใ‚“

ใพใ™ ้ง„็›ฎใช

้ฃฒใฟใซ่กŒใใ‚ˆใญ ใ„ใ‚„ใ ใชใ‚“ใฆใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใฆ

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ—ใฆ

ๆธกใ™ใ†ใ‚“ใงใ‚ˆ

ๅฟ…่ฆใซๅ”ๅŠ›

ใ—ใฆใ„ใ„ใพใ™

ใชใ„ ใŠ่Œถๆตใ—ใŸ

ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใฎใ†ใกใŠใ„ใ—ใ„ๅ‘ณใซ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ้ฃŸในใพใ™ ๆ˜Žๆ—ฅใจ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚8ใง

ใŠๆ•ฃๆญฉใฎๆ—ฅใจใ™ใ‚‹ใญ ้ฃฒใ‚“

ใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจใ™ใ‚‹ใฎใซ

ๅฏใฆใ‚‹ใฎใซ

ใจใ—ใฆใ€ใ“ใฎๅ‰ใ‚’ไผใˆใฆ

ไปŠๆ—ฅ็ถšใ‘ใพใ™ใญ ๅคงๆฒขใ‚

้ƒฝๅธ‚ไบค้€šใงใ™ใญ ใŠๅฎขๅคง

ใ“ใ“ใซใซใ—ใชใ„ใงใ™ใญ ใ“ใ“

ใฏใ“ใฃใกใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็„ก่จ€ใ‚’้ธใณใพใ™

็Ÿญใใชใ‚Š่จ€ใ‚ใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใญ

ใ‚„ใญ ใ†ใ‚“

ไผธใฐใ—ใฆไผธใฐใ—ใฆใพใ™ ใƒฏใƒผใ‚ฏใ—ใฆใงใญ ใฉใ“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ไธ‹ใ‹ใ‚‰็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ•ใš

ใ‚„ใ‚ŒใŒใงใใ‚‹ ่ปŠใฎ้ŸณๆŒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใญใ†ใ‚“

ไปŠๅบฆใฏใ•ๅ…ˆใฃใฝใ“ใ“ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€็‰นใซ

ๆœ้•ทใ‚’่ช˜ใ„ใ€ๅŽŸๅฃใฏใใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

7ๆ™‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ‚’

ๆ‰‹ไผใฃใฆใญ ใ†ใกใ—ใฆใญ

็”ฒๅ†‘ใ‹ใฃใกใ‚…ใ†ใŒใ‚ใ‚‹ใพใ™ใญ

ใ‘ใฉใ€ใใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใญ ใ†ใ‚“ใ‚

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ•ใปใฉ

ๆ™‚ๅทฎใŒใชใใ€ไฝ“ไธญใกใ‚ƒใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใชใฎใงใ€ไฝ•ใฃใฆ

ใญ ็งใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใจใ—ใŸใ‚‰ๆก‘ๅŽŸ

็ฉบๆŒฏใ‚Šใ—ใฆ

็„ก็ทšใซใคใ„ใฆใ—ใ‚ˆใ† ใ†ใ‚“

็ฌ‘ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

1ๅ ด้ขใงใ—ใฆ

ใปใ‚“ใฎไธ€ๆญฉ

ๅˆ†ใ‚’ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚’

ๅคœใฎๅคœใชใฉใธ่‡ญใ„

ๅฝ“ๅˆใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒ

ใฎใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

2ๆ—ฅ็›ฎใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใญ ๆœใฎ้กใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅนป่ดใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ่ซฆใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅฅˆใ€…ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ€ๅ…จ็„ถ

ใˆใžใ‚ˆ ใ“ใฃใก

ใฎๆ—ฅใ‹ใ‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใญ

ๆ€–ใ„ใงใ™ ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใ™ใ—ใญ ใกใ‚ƒใ‚“่–ฌใญใˆ

้‹ญใ„ใฎใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚‚ใฎใ‚‚

ๆ˜Žๆ—ฅใŠ่Šๅฑ…ใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ ใˆใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใญ ็ฌ‘ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ๆฐ—ไป˜ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฅใพใ™ใ‹ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใ‚‚ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใช

ๅˆใ‚ใฆใคใฆใฏใงใ™ใญ

่žใ„ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใšๅ…‰ใง

ใ•ใ›ใฆใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใใ‚Œใจใ‚ใจใซๅคงไบ‹ใชใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใŠๅญใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‚’ๅคšๅˆ†ใŒๅˆใ‚ใฆใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใƒ›ใƒณใƒžใชใ—ใญๆ€ใ‚ใชใ„ๅˆ†

ใใ‚ŒใŒใชใ„

ใใ†ใ„ใ†็ด„ๆŸใ ใ‹ใ‚‰

ๆฌกๅ›žใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€ไปŠๆ—ฅใฏๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใงใ™ใญใญ็ฌ‘

ใ‚ใจใฏใ‚‚ใ†่‡ช็”ฑใซ้Šใ‚“ใงใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ–ใจๅฟ˜ใ‚Œใฆใชๆฅฝใ—ใใชใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใชใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆฌกๅ›žใฎใ‚ฟใ‚คใƒ ใงๅฏใชใ„ใงใชใ„

ใฉใ†ใžใณใฃใใ‚Šใ—ใ‹

ไฝ•ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ๆฎ‹ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใชใซ ๆฐด็€ใซ

ใŠ็ญ”ใˆๅคงไธˆๅคซ

ไธ€ๅ›žใ—ใ‹ไฝฟใฃใฆใชใ„ใŒใ€ไธญ

ใ“ใ„ใคใกใ‚‡ใฃใจ็€ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใ†ใ‚ˆ ๅคšๅˆ†

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใใ†้Šใ‚“ใงใ‚‹ ใ“ใ‚ŒใŒใฆ้Šใถใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹้Šใถใ‹

ใช็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใ„ใญ ใ“ใฃใกๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„

็”Ÿ็€ๆ›ฟใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไธ€ๅฟœ่จ˜้Œฒใ ใญ

ๆ€ใ„ๅ‡บใฏๅคงๅˆ‡ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ่ฆ‹ใ›ใฆๆฑšใ‚Œใฆ

้ ญใฎไธญใฎ็ดฐ้ƒจใ‚’ๆถˆใ™ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚’ใฏใ‘ใŸใƒใƒผใ‚บใŒๅฅฝใใชใฎใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚Œๆฅใฆใใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใญ ่ฒทใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎไธŠใ‚‚็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‹ใช

ใƒ–ใƒผใ‚นใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ•ใ€ใชใ‚“ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ๅฎŸๆ„Ÿใ™ใ‚‹ใจ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆๅฝ“็„ถใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚’ๆถˆใˆใŸใญ

ใ‚ใ‚ไผผๅˆใ†ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒ—ใƒผใƒซใƒ—ใƒผใƒซใซ่กŒใใŸใ„ใฎ

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ—ใƒผใƒซใฎๆตทใพใง

้€ฃใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใฎใซใญ ่ญท่บซ่ก“ใŒใ‚ใฃ

ใ„ใ„ใญ ๅฑใชใ„ๅŒๆ™‚ไปฃใฏ

ไฝ•ใฎ่จ“็ทดใ‚’ใ‚„ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใงใ€ใƒ—ใƒผใƒซ

้ขจใง่‰ฏใใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ๆบ–ๅ‚™้‹ๅ‹•ใ—ใชใใ‚ƒใญ ่ทณใ‚“ใงใฟใฆ

ๅ…ƒๆฐ—ใ‚ˆใ่ทณใ‚“ใงใฟใ‚ˆใ†ใ‹ ๆบ–ๅ‚™้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆบ–ๅ‚™้‹ๅ‹•ใงใ—ใŸใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ไฝ“ใŒใงใ“ใ†ใ‚„ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ™ใ‚‹

ใ‚ฝใƒผใ‚นใจใ‹

ใ„ใ„ใญ ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Š้€Ÿใ„

ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใช ๅนดๅ†…ใง้€ฃใ‚Œใฆใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใจ

ๆ”นๅ–„ใ™ใ‚‹ใŒใ€ใ‚‚ใ†

ใ†ใฃใ™ใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆๅฎŸใฏใ“ใ‚Œใงใ•ใฃใไปŠใพใงใ‚‚ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ€ๅŒใ˜ใŠ

ๅฐป่ฆ–็ทšใญๅ‹•ใ„ใฆ

ใญ ใพใ ใพใ 

ๆบ–ๅ‚™ไฝ“ๆ“่€ƒใˆใŸ

ใฎใฃใฆใ“ใจใช

ใ‚ใชใŸใฎๆ‰‹ใ‚’้ธใ‚“ใง่งฆใฃใฆ

ใ‚ณใƒผใ‚นใ 

ไฝ•ๅ‘ใ‘ใชใ‚“ใ  ใ†ใ‚“ใฆ่งฆใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŒใงๅบŠใŒใ„ใใชใ‚Š่‰ฏใใชใฃๆบ–ๅ‚™ไฝ“ๆ“ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ่…นใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ใฎไธŠใงๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸใ„ใงใ‹ใช ใ†ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ„ๆ—ฅใญ

ใ‚„ใ‚‹ใฎใฏใญใญใฃใฆๆ€ใฃใฆ

็„ก่ŒถๆŒฏใ‚Šใฎ

ๅญไพ›ๆ€ใฃใŸ

ใงใฏใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ“ใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ ไน—ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅคงๆ‘ใ•ใ‚“้จ’ใ’ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใŠๅ…ฅใ‚Šใฎ้Ÿณๅƒใ•ใ‚ˆ

ๅ‹•ไฝœใ‚’ๆฅฝใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใง

ๆ€–ใ„ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใ้ขจ่ˆนใƒ—ใƒผใƒซใซ่กŒใใŸใ„ใ‚ˆใญ ใงใ‚‚

ไฟบใ•ใ™ใ”ใ„ไปŠใฎใงๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใญ ใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ๅผฑใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟฝๅŠ ใฎๆ˜ ๅƒใ‚ˆใญ

ใŸใ‚‰ใฎใพใ™

ใฉใ†ๆ„Ÿใ˜่‡ญใ„

ใใ‚Œ่‡ญใ„ใฎใใ‚“ใชใชใ„ใ‚ˆ

็ด ๆ•ตใ„ใคใพใง

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใฉใ†ใงใ™ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ไบบ่ฆ–็ทšใ‚’

ใ„ใ‚„ใชใฎใฉใฎใ‚ˆใ†ใซๆณจๆ„ใ—ใ€ไฝ•ใฎ

ๅ‹•ไฝœใฎKRS้”ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆทฑใใฆ

ใ•ใใ€ใฏใ„ใ‚’ใ‚ˆ

ใ‚ใใตใ‘ใŸใ‹ใช

ใ‚ใˆใˆใˆ

ไฝ•ใ‚‚ใจๆ™ฎ้€šใฎไฟณๅ„ชใง่จ€ใ†ใฎใฏใฎ

ใŠๅ‰ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ๆฑ—ๅนใใ“ใฃใกใฏ

ๆฑ—ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฅใ‚‰ใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญ ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใใฃใกใฏใซ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚‚ใ†ใชใฎใง

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใฎ

้žๅธธใซๅคงไบ‹ใชไฝ“้จ“

ใƒ„ใ‚ขใƒผๆธˆใพใ›ใฆใ€ใ„ใ–็ฌ‘

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใญ

ใ‚‚ใƒ–ใƒผใ‚นใฎ

็ธใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใฎใงใญ ไธŠๆ˜ ไธญใ€

ๅฎŸ็‰ฉๆคœๆŸปใŒๆธˆใฟใญ ็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ†ใ‚“ใ€ไบบ้–“ใง

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†

่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็›ฎ็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใญ ็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใ‚‚ใŒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‚“ใง

ใฎใŠ2ไบบ็›ฎใฏ

2009ๅนด4ใˆใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ ็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅŠๅˆ†ใฏ็ง˜ๅฏ†ใง

ใใ‚Œใซใคใ„ใฆ

่ฉฑใ™ใชใ‚‰ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ๆ‚ฉใฟใฏใญ

ใƒฏใƒณใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใฏใญ ใˆใจใฏ่จ€ใ„ใพใ™

ใ‘ใฉใ€็ตถๅฏพๆถˆใˆใชใ„ใ‚ธใƒงใƒŠใ‚ตใƒณใงใ™

้•ใ†็™ฝใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๆ”พๅฐ„็ทšใซใ‚‚ๆฏ็š„ใชๆฐด็ถšใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใใ“ใฎๅฐๅฑ‹

ใงใกใ‚‡ใฃใจ

็„ฆใฃใฆ็ซ‹ใฃใŸ้ชจๅ‡บใ™ใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใฏใ‚ใ‚‹ ใญใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‚ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅญ—ใญ

ๅคงๅค‰ใซไธŠใฎ

่Šธ่ก“ใฏใ ใ‚ใ ใ‚ˆใญ ๅฟƒใฎไธญใซใ‚ใ‚‹ใฎใฏใ€ใใฎใซ

้ธใ‚“ใ ใฎใงใ™ใ‚ˆใญ ๅˆใ‚ใ›ใฆ4ๆœˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ ใˆใ‚ใฎ็ด ๆ•ตใชใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ไธฆในใŸใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ€

ใƒŸใƒŸใ‚บใ ใ‚ˆๅˆไปฃใ ใญ

ใฎใฎใžใ†ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใˆ

ใ‚€ใ—ใ‚ๅค‰ใชใฎ็‰ฉใฎๆ•ฐใฎ

ๆง‹้€ ใ ใ‚ˆใญ ใชใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ•ใƒ—ใƒผใƒซใง้‡ฃใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅๅ‰็ตถๅฏพใ†ใ‚“ใ€็ตถๅฏพใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใชใ‚ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฎใจใญ

ใงใใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚’ใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ๅฎฎ่—คๅฎ˜ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงใ™

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใซใชใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅ…ˆใปใฉใ‚‚่ชญใ‚€ๅ‰ใซ

ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ไผธใณใชใ„ใญ ๅƒ•ใ‚“ใญ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใจใ„ใ†ใฎใฎ

ใ‚นใƒชใƒซใจใ„ใ†

่ฉฑใจ้•ใ†ใ‚ˆใญ ่ˆนใฏใพใ ใŠใ—ใพใ„

็ฏๅฐใฎไธŠใง

ๆตทๅซใ‚“ใงใ„ใใŸใ„ใž

ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใ‚ฐ

ใฃใฆใ“ใจใฏใชใ‚ใ‚„ใ™ใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใง้ฃŸในใ‚‹ใงใ‚‚

ๅญไพ›ใจ้ ƒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏ้ ใใชใฃใฆ

่กŒใใŸใ„ใงใ™ใญ ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ไป–ใฎไบบใฟใŸใ„ใซๅคงใใใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใ€

ใƒ’ใ‚ธใ‚ญใจใ ใ—ใ‚‚

็™ฝใ„ใงใ™ใ‚ˆ ้’ใฎ

ไธปใฃใฆๆ€ใฃใŸใจ

ๆใ„ใฆใŸใ†ใกใฎ่‹ฆใ—ใ„ใฎ

ๅฎŸใฏ่‡ชๅˆ†ใงๆ›ธใใฎใฏ

ใ„ใชใ„ใญ ใ‚

็‰นๅˆฅๅคงใใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

ใงใฆๅพ€ๅพฉใ ใจ

ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใง็ขบ่ชใ—ใฆใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใƒญใƒƒใ‚ฏใพใง่กŒใฃใฆใญ ใ“ใ†

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅซŒใชใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…นใฎไธญใ‚‚

ใŠ่…นๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ ใ•ใฃใใฎใฆ

ใ‚ใ‚ใฎใ‚ˆใ†ใชใญ ใ‚‚ใ†

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญ ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

้•ใ†ไธŠใฎๆœฌๆ—ฅใฎ

ใ‚ณใƒณใƒ™ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆใฉใ†

ไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆ

ๅŸนใ†ใ‚ˆ ไธญๅญฆใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใซๆฅ้ƒจๅˆ†ใ‚’

ใƒ‘ใƒ‘ไธŠๆ‰‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใฃใจ

ๅคงใใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ€

ใใ—ใŸใ‚‰ใƒ—ใƒผใƒซใธ่กŒใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใƒŸใƒƒใ‚ญใƒผใงใ™ใ‚ˆ ่‰ฏใใชใฃใŸ

ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ใƒกใƒผใƒซใชใ‚“ใฆใชใใชใฃใŸใจ

็ตถ่ณ›ใ—ใฆใงใ™

ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใฎใ ใจ

ใฎๅฅณใจใ—ใฆ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใจ

ใงใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚

่‹ฆใ—ใ„ใฎ่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใ‹็”ทๆ€ง

ๆฐ—ใฎๆฏ’ใงใ™ใŒใจๅฝผๅฅณใจ

ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŸใพๆธฉๆณ‰

่Šใฎ็ฏ€ๅฅใ ใฃใŸใจ

้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ™ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚ใ‚ๅ‡บใ™ใจๅ‡บ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅˆ†ๆ•ฃใ‚’ใฉใ†ใ‚ˆใใจ้€ฒใ‚ใ‚‹

ไธŠใ€่ฒฏๆฐดใ‚ฟใƒณใ‚ฏใฎไธŠใฏใซ

ใ‚ขใ‚คใƒญใƒณใฏ

ใƒ•ใƒผใƒ‰ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆฌกๆฅใŸๆ™‚ใ€

ใ‚‚ใ†ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ†

ๆญฃใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใงใญ ๅพ…ใฆใญ

ใ„ใ„ๅญใซใ—ใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใœ

ใพใŸๆ‚ฒใ—ใ„ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ ใฉใ†

ใงใ‚‚ๅคซๅฉฆ้–“้Žใ”ใ™ๆ™‚้–“ใฏ

ใ“ใ‚Œใ„ใคใ‚‚ใฎ

ๅ‘ณใŒๆœ€้ซ˜ๆฏ”็އใ‚’ๅ‡บใ™ใŸใ‚ๆ‚ฒใ—ใ„

ใปใ‚‰ใฃใฆใ“ใจใงใ‚‚ใ†ๅคงๅฅฝใ

ๅฅฝใใฃใฆใงใญ

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€

1ๆ—ฅๅ‰ใฎใฎใŠ้…’ใŒไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚‹

ๆœฌ็•ชๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใชใฃใชใ‚‰ใญ ใˆใˆใ‚ˆใญใญ

ใพใ›ใ‚“ใพใ—ใŸ

็ขบ่ชใ›ใšใซใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใงใงใ™ใญ ็พๅญ˜ใ›ใจใ—ใฆ

ใพใšๅฏใชใŒใ‚‰้›ป่ฉฑใฏใ„ใพใ™ ๅ‰่€…

ใพใŸ้ŠใณใซๆฅใŸใพใ™

ใ„ใ„ใญใ‚’ๅฏๆ„›ใใ†ใงใ™ใญๅคงไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

1ๆ—ฅ200

ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใ†ใฉ้›†ใพใฃ

็ง‹ๅฃใฏๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ใจใจใ„ใ†ใฎใฏ

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ใฎใพใ‚“ใพใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใพใ™

ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใฏ

ๆฅฝใ—ใ„ ใพใŸใ€

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใจใชใ‚‰ใชใ„ใจใชใ‚‰ใชใ„ ๆ‹ๆ‰‹ใงใ™ใญ ่บซไฝ“ใŒ

ๅฐ‘ใ—ไธŠใ ใฃใŸใฎใฏ

ๆ‹ๆ‰‹ใจ็ช็ ดใฏ

ๆ‹ๆ‰‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

่ฆชใ—ใฟใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซ

ใฉใ†ใ ใฃใŸๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸใ†ใ‚“ใ€

ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ใ•ใ‚“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“ใ‚‚

้–‹ใ„ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏ่ชฐใ‹ใจ้Šใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ”็ธใŒใชใ‹ใฃใŸไปฅไธŠใญ

ใŠๅœŸ็”ฃ่ฒทใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใˆใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใซใคใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ ๆด‹่“ๅญใธ

ใใ†ใ„ใ†ๅฅฝใใ ใ‚

ใŸใใ•ใ‚“ใซใ„ใ„ใ‚ˆ

ไบŒไบบไธŠใƒ„ใ‚ขใƒผๅฅฎ็™บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅพŒใง้ฃŸในใชใ•ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐดๅˆ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใใ†ใ ใช ๆป‘ใ‚‰ใ‹ใชใพใ‚‰ใญ

ใ‚ใฎ็šฟๆด—ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆœใฏใญ ้–‹ใ‘ใชใŒใ‚‰็ทด็ฟ’ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“่ฃๅฃฐ

ใ“ใ‚ŒใงใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅๅ‰ใ‚’

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใงใ€ใ“ใ‚Œไธ€ๅ›žๆฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚‹ใ ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใฉใ‘

้บ—ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“ๅนณไปฎๅใฎ็ทด็ฟ’ ใ“ใ“ใซใญ

ๅๅ‰ใ‚’ๆ›ธใใ†ใ‚“ใ“ใ‚’

้–“้•ใˆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏๅฎŸๅŠ›ใงๆฅ

ใˆใƒผๅ‰Šใ‚‰ใชใ„

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆๆ™‚้ฆฌๅฐใฏใ†ใ‚“ใพใ„ใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็ทด็ฟ’

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใคใพใงใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ๅนณไปฎๅใฎ็ทด็ฟ’ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ไปŠๅบฆใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚“ใชไปŠๅบฆๆฅใŸๆ™‚ใซใ„ใ‚„ใ€

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰็ทด็ฟ’ใ—ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ  ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใƒใƒƒใƒใƒชใ ใ‚ˆ ใ•ใ‚

ใใ†ใ  ใ†ใ‚“ใฏ่ฉฑใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๅคงไบ‹ใงๆŒใฃใฆๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ†ใพใ‹ใฃใŸใ†ใพใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ‚ˆ ้›‘็ฉ€ๅคšใ‚ใซ

ๆˆไปใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ‚ใใ†ใ‹

ๆ„›ๆƒ…ใŠใ—ใใ†ใ ใช

ใ•ใฃใใ•ใ้’ๅนด

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ๆœใพใงใกใ‚ƒใƒผใ‚“ใ‚ใ‚Œใ ใช

็Ÿณ้นธๅˆใ€…ใ—ใใ—ใชใ„ใŒใ€ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ๅฏ’ใ„ๆ—ฅ

ใงใ‚‚ๆœใฏ่Šฑใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’

็ตถ่ณ›ใฎ่‰ฒๆ€ฅใ’ไฝ“

ใฎ่‰ฒใ†ใ‚“ ๅฎŸ้š›ใฎ

ๅŒ‚ใ„ใจใ‹AAAใ•ใ‚“ใฎ

ใƒ„ใƒœใจใ‹ใงใ€ใชใ‚“ใงใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ๆœ€่ฟ‘ๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใ ใ‹ใ‚‰ใพใ™ใพใ™

ใ„ใ„ใ‘ใฉใญ ไธŠใŒใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€

ใ“ใ‚ŒใŒใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใฎๅ”พๆถฒใ ใ‚‰ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ ใˆใƒผใ‚ˆใ†ใซ

็ถบ้บ—ใชใŠใงๆ‰‹ใ‚’

้ ญใงๆถˆๆฏ’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ไบบ้–“

ไปŠๅพŒใ‚‚ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ‰€ๅฑžใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“ๆผ”ๅฅใ‚€ใ‚‰BLOSSOMNEWSๅคœใ€

ๅๅˆบใฏใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃฐใ‚‚่ฆ‹ใŸ ใ‚ๅฅฝใใ ใ‚

ใ†ใ‚“่ตฐใ‚Œใชใ„

ไปŠใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

13ใฎ่ฉฑ้กŒใ ใ‘ใซใ€ๅฎŸใฏๅ…ƒใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใŸใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฉŸๅซŒใ‚’็›ดใ™ใŸใ‚ใซใ„ใคใ‚‚ใง

้ซ˜ใ„ใŸๅ›žๆ•ฐใซ็ฝฎใๆ›ใˆใ€ๅ‰Šใ‚‰

ใงใ™ใญใจใ„ใ†

ๅคšใใฎใ‚ดใƒผใƒซใฏ

ๅผ•ใ„ใฆๅฅฝใ

ใงๅ–œใ‚“ใงไบบใฏๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ ๅ‰Šใ‚‰

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใจใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ใฏ

ๆ‚ฒใ—ใ•ใ‹ใ‚‰ใใ‚‹ๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใญ็„ก่ฆ–ใ—ใฆ

ๅพŒๆ—ฅๆ€ใ†ใงใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใจใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชๅŠ›ๆŒใกใ ใช

ใจๆ€ใฃใฆ้ป’ๆฒขใจใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใšใ‚‹ใ„

ใใ‚ใใ‚ใใ‚ใใ‚ใจใฎๆ€ใ„ใ‚’

ใฎใŠใจใ‚ใธใฏ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใŒใ€

ใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใŒใฃ

ใŒๅคงๅฅฝใใช

ใ‚ฑใƒผใ‚นใ•ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใงใฏใซๅŠใฐใชใ‹ใฃใŸ ๆ›ฒใฎไธ‹ใง

ใ‚„ใ‚‰ใกใ‚ƒใ†ใฎใงใ€1ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๆถˆๆฏ’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๆถˆๆฏ’ใญ

ๆ€ใ„ใพใ™ ๅฅฝใใง

่พ›ใ„ๅดใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†

ไปŠใฎๅนธใ›ใซใชใ‚ใ†ใญ ใ†ใ‚“ ๆœฌๆ—ฅใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆถˆๆฏ’ใ—ใฆใŠ็›ดใ—

็ทๅˆใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใจๅคงๅฅฝใ

ใŠๅธƒๅ›ฃใฎไธŠใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ไธ‹้™ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ†ใ‚“

ใตใตใตไธ‹ใฏๆ—ฅๆ•ฐใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฃใฆใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒๅŸ‹ใ‚ใฆไฝฟใ†ใ†ใกใ‚ใ‚’ๆŒใคใฆๅฅฝใ

ไธŠ้‡Žใ•ใ‚“ใฏ

ใ†ใ‚“ใ€็งใใฃใ‹ใ‘ใฎไฝœๅ“ใ‹ใใ‚Œใ‚“ใผ้š ใ‚Œใ‚“

ๆญฆๅฑฑๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚“

ใธ่ฆณๅ…‰ๅฎขใŒใใฃใ‹ใ‘ใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ซ˜ใ„ๅฑฑใฎใ“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹ๅŒ–ใ—ใฆ

ใ‹ใใ‚Œใ‚“ใผใงไธ‡

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ”ใƒณใƒˆ่ฆ‹ใคใ‘ใชใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใ ใช

ใ‚ปใ‚ญใƒฅใƒชใƒ†ใ‚ฃใƒผใŒใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ™ใŽใŸใช

ไฝœใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๅ—ไป˜ใ‚นใƒšใƒผใ‚น

ใŸใใ•ใ‚“ใ•

ใ‚นใƒšใƒผใ‚น

ใ„ใคใ‚‚ๆธ…ๆฝ”ใงใฏ

ๅทฅๅ ดใซ่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ๅ ดๅˆใชใ„ใชใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ„ใ†ๅคงๅญฆใซ้€šใ‚ใ‚Œใฆ

ๅคๅขณๆธˆใ‚“ใ ใฎๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“

ๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่‰ฒใŒใญ ๅฏๆ„›ใ„ใช

ใŸใ ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ 

ใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผใŒใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œใฏ1

ใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒšใƒซใ‚คใ‚นใ 

ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ๆ›ฟใˆ

ๅฅฝใๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใงไฝ•ๅ€‹ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใ‚’

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌ้ƒจๆŒใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ„ใ„ใญ 1ๅนดใง

ๆญปใ‚“ใงใ„ใไปŠ้€ฑใฎใŠใ‚’

ใ™ใใ‚’ใ™ใ‚‹ใƒใƒณใƒใƒณ่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใž 50

ๆฐด3ใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใจ

ๅฃฐใ‚’ๅผตใ‚Šใซๆณจใ„ใงใ„ใ

ไธญๅฟƒ่ปธ่ง’ใŒไธŠใจไธŠใฎ

1่ปธใŒๅข—ใˆใฆใ„ใ‚‹ ใฏใพใ ใ‚คใƒใ‚ธใ‚ฏใฏ

่ง’ใฎๆ–‡ๅญ—ใง

ใ“ใ‚“ใช็”ทใซ็ถšใใ‹ใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ™ ๆ€ใ„ใคใใงใฏ

ๅ˜ใชใ‚‹่ฟ‘้“ใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆ

ไธๅฎ‰ใŒใ‚ใฃใฆใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆใ†ใชๅฝขใง

ไผใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฆใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„่‹ฅๅนฒๆ€ใ„ๅ‡บใ›

ใจใฃใฆใญ

็ด ๆŒฏใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฐใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใ‚‹ใŒใ€่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ„Ÿใ˜ ็‰ฉไบ‹ใฎไฝ•ใ‹ใ‚’

ๆ€่€ƒใ‚ชใ‚ทใƒƒใ‚ณๆผใ‚‰ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้€ฒใ‚ใฆใ‚‹ใž ใ‚ตใƒณใ‚ญใ‚นใƒˆ

ใ‚ใ‚“ใ“ใกใ‚‡ใฃใจๆŸ“ใ‚ใฆใ‚‹ใŠ้ฆ™ใŸใพใ“ใพใพใ—ใŸ ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ“ใ‚Œใฏ่ชฐ

ใƒ–ใƒฉใƒณ็ ‚็ณ–ใ‚’ไธŠ

ใจใ„ใ†ใฎใ‚’

้€šใ•ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใช

ใˆใˆ่ฆ‹ๆฅตใ‚ใ‚‹ใž

ใ‚ชใ‚ทใƒƒใ‚ณๆผใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใงไฝ•ๅนดใ‚‚ใฎ

ใจๅฎŸ้จ“็š„ใช

ใŠใ—ใฃใ“้›ฃใ—ใใ†ใ ใช ๆˆปใ›ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใฎใญ ๆ•™ใˆใŸ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†3ไผšใšใฃใจใ•

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆฅๅนดใงใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝœใ‚Šใพใ™

ใกใ‚ƒใˆๆฏใจๅญใ‹ใ‚‰

็‚ญ้…ธใฐใฃใ‹ใ‚Š้Ÿณๅ‡บใฆใ‚‹ใจ

ๆฅใŸใ‹ไฝ•ใซๆฅใŸใฎ

ใŠใ—ใ‚Šใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช ่ชฟๅญใซใฉใ†ใ‹ใŠใ•ใ‚ใ‚Šๅธณใ‚’่ชฟในใชใ„ใจ

ใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใšใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰

ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใฎใงใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆใซใŠใ—ใ‚Š่„ณใฎ็šฎ่†š่Ž็ธฎใ—ใฆใ‚‹ใžใ‚’

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ† ๅญฆๆ กใฎๅ‹้”ใซ

ๅซŒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใฏใ€ใชใ‚“ใง

่‡ช็„ถใซๅผ•ใใคใฃใŸใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒๅ›ฐใฃใŸๅญใ ใญ ๆ•™่ซญใ ใ‚ใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใŸใ‚ˆ

ๅ“็ƒใฆใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใฎใซๆ•ฐๅญ—ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒณใƒŠใƒผใชใฎใซ้‹ญใญ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ›ใ•ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใƒ’ใƒƒใƒˆใƒžใƒณใ‚‚ใฎใ‚‚ใฆใฎใŒ

่ฃๅ€‰ๆฉ‹ๅฑ€ใชใฉๆฅใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใพใ‚“ใพใ‚“ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใจใ„ใฃใŸ

็ถบ้บ—ใงใ‹ใ‚ใ„ใใฆ้ธใ‚“ใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฎ

ใ“ใ†ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใช

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใ†ๆผใ‚‰ใ™ใ ใ‚ใ†

YESใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ‚Œๆญฃๆฐ—ใ—ใชใใ‚ƒใญ

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใŸๅพŒใ€ๅฐๆธ•ใ•ใ‚“ใŒๆถ™ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฃใŸใฆใพใ‚“ใพๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ‚‹ใฎ ็ตๅฑ€

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๆœฌ็•ชใฏใ‚ฐใƒฉใ‚ตใƒณใŒๆŒ‡ๅŠ›ใ‚’

้ซ˜ใ„้‡‘ๅ‡บใ‚‹ใž

ใ˜ใ‚ƒๅ˜ใชใ‚‹

็ทŠๅผตใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ๆœฌๆฐ—ใงใ•ใ‚“ใŒ

็”ทใง้Šใ‚“ใง็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใฟใŸใ„ใชใฎใง

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใจ

็‰ฉ็”ณใ—ใฆใ„ใ‚‹

้ขจใ™ใ‚‹ใ‹ ็–พๆ‚ฃ

ๅ›ใฎๅœ’ๅ…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ™‚้–“ใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹ใจใ€ๆ€่€ƒใŒ

ๆ€่€ƒๆ€ใ„ใคใใ‹

ๅฎถใŒๅฅฝใใชใฎใงใ€ใ‚ใ‚Œใ‹

ใŠ็ฌ‘ใ„ใชใฎ

็”˜ใ„ใ‚‚ใฎๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใจ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใจๅ‘ใ„ใฆใ€

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

็”˜ใ„ใฎใงใ“ใ‚“ใชใ†ใ‚“

ใซใ‚ณใƒผใƒซใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใก็—…

ใ“ใ‚ŠใŸใพใ‚‰ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใŒใ‚ใฃใฆใ€็งใ€ใ“ใฎ

ๆ„›ใฏใ‚ณใƒณใƒ“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

่‹ฆใ—ใใ†ใ ใญ

ใใฃใจใ‚ณใƒกใƒ€ใ‚‚

ใ‚ใ‚Œใ ๅฅณใฎๅญ

ๅฎ‰ๅ€ๅฅฝใใ ใ‚ใ† ้ฃด็މ

ใฟใ‚“ใช็ฉด็†Š

้ฃด็މใ„ใฃใฑใ„่กŒๆ–น

ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใ‚

ไฝ•ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

็ฝฎใ„ใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใงใฏใชใ„

ใงใ™ ใฏใ„

ใใ†ใงใ‚ใฃใ€

ใฉใกใ‚‰ใ‚‚ใ‚ฑใƒผใ‚นใŒไธปๅฝนใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆใฆ

ๆฎ‹ๅฟต ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎใญ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ™ใ‚‹ๅดใฎไธญใ€

ใƒ”ใƒผใƒžใƒณใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹็š„ใซ

ใŠๅฟƒใฏใกใ‚‡ใฃใจ

้‹ๅ‹•ใ™ใ‚‹ใžใ•ใ‚“

ใใ†ๆ€ใฃใฆใƒ„ใ‚คใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆๅพŒใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใŒ็ตถ่ณ›ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐธใกใ‚ƒใ‚“้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใชใฃใฆ

ใงไฝ“้‡ใŒ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใŒใ‚‰ใ€็”Ÿ

ๆผ”ๅฅไผšใŒ้–‹ใ‹

ไฝฟใ‚ใ‚ŒใŸใ‹

่†ต่‡“ใ„ใฃใฑใ„

้‹ๅ‹•ใ—ใŸใฎใญ

ๅฅๅบทๆ™ฏๆฐ—ใ‚‚็ตๆžœ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฏใฏใ†ใ‚“็”ท้ˆดๆœจใŒ

ๆ–ฐๅฅณใฎๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ—ใ€ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ—้ƒจ

ๅˆๆ‹ใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰็ฟ’ใฃใŸ

ๆ™‚ใซใฏใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฃใฆใใฎใงใฟใŸใ„ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใจไป˜ใ„ใฆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใช

ใ†ใ‚“ ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹

ใฎๆฌกใฎๆฎต้šŽใจๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

่ฉฑใ™ๅงฟใŒๅซŒใง

่ปฝ่ฆ–ใ•ใ‚ŒใŒใกใ ใฃใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆใพใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใŠๅซŒใ„ใชใ‚ˆใ†

ๅถ็„ถใคใ“ใ†ใงใฏ

ๆŒฏใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‚

่ปฝใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ 

ใงไผใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ไบบ

ใƒใƒฃใƒผใƒชใƒผใƒ–ใƒฉใ‚ฆใƒณใงใ—ใŸใ‚‰ใฏใ„

ใใ† ใ‚ใ‚ใ ใ‚ˆใ‹ใ‚‰

็ซฏใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ•ใญใ‚„ใ™

ใ™ใ”ใ„ๅซŒใŒใฃใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฐ่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใ ใ‚

ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใŸๅดใงใ 

่ชฐใ‹ใจๅˆ†ใ‹ใ‚Œใ€

ใ“ใ‚Œใฏๆ•ตใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ ใญใ‚‰ใ‚ŒใŸ ใพใŸใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๆ‹ๆ‰‹

ใกใฃใจใ‚‚ใ™ใฃใจใ™ใ‚‹ใ‚ฏใƒฉใ‚น

ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ใชใŸ้”ใฎๆ‰‹ใงใƒ‡ใƒผใƒˆ

ๅ‰ใซใจใฃใฆใญ

็š„ใซไธ€ๅ›ž3ๅ”ฏไธ€ใ€

็งใฏใ‚„ใฃใŸ

ใชใฎใงใ™ใ‹ ้ŽๅŽปใซๅ†…็ท’ใง

ๅฐ็ชใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰1ใญ

ๅๆ‰€ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใญ ไฝ•ใงใ“ใ†

ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚’ใซใฉใ™

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ทใƒฃใƒณ

ใฃใฆไบ‹ใงใ—ใ‚‡ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆไปฃใ‹ใ‚‰

่จฑๅฏใ•ใ‚Œใฆ

ใ—ใ€ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฆ

ใ—ใ€ใ‚ใคใใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ ไปฒ้–“ใฃใฆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่–ๅœฐ่Šธ่ก“ๅฎถใ‚’

3ๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซใ 

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใ†ใ‹

ใงใ—ใŸใญ ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใญ

ใˆใˆไบบ้–“ใฏ

้ฃŸในใฆใชใ„

้ฃŸในใฆใชใ„

ไฝ•ใ‹ใจใ‹้ฃŸในใฆใ‹ใ‚‰ใ—

่‰ฏใ„ใฎใงใ—ใ‚‡

ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ็ตๆง‹็ตๆง‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ ใŸใ‚‰ๅฅฝใใช้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹ใญ

ใฃใฆใ„ใ†้Ÿณๅ‡บใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ณชๅ•ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ ๆ™ฎ้€šๆŽข็ฉถ

ๆฐ—ๅˆ†ไธ‰ๆ˜งใ‚ˆ ๅผ•้€€ๅผใฎ

ใŠๅฏฟๅธใชใ‚“ใฆ้ฃŸในใ‚‹

ใ‚นใƒผใ‚ทใ‚ง้ฃŸในใฆใพใ—ใŸ ๅฅฝใใชใจ

ใ•ใ‚“ใพใฎใƒใƒงใ‚ณใ—ใ‹้ฃŸในใŸ

ใ“ใ‚Œใจใ„ใ†ใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใใ‚Œใงใญ ใ‚ใจใฏ

ใพใ ใ„ใ„็›ฎ็š„ใ‚’

ๆŒใฃใฆใญ

ๅฐใ•ใช้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ๅฅฝใใงใ‹ใ‘ใŸใ‚“ใ 

ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰้ฉๅฝ“ใซ่‰ฒใ€…้ ผใ‚“ใงๅ›ž

็”˜ใ„ใ‚ˆใƒฉใ‚คใƒ–ใงๆญŒใฃใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใŸใ‚ๆฏใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ—

่žใ„ใŸใ‚‰ใ€ไปŠใจ่จ€ใ„ใ ใ™

ไบบใ„ใฃใฑใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“

้ฃŸในใ‚“ใงใ™ใญ ใงใ‚‚้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚

็ฌ‘ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ๆˆ็”ฐๅ˜็‹ฌๆตทใธ

ใƒžใ‚ฐใƒญไฝ•ใงใ™

ใ“ใฃใกใฎใƒžใ‚ฐใƒญใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจใŠใ„ใ—ใ„

ใƒžใ‚ฐใƒญใจ็Ÿฅใ‚‹ใƒˆใƒญใฃใฆใ‚„ใคใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚ขใƒŠใ‚ดใ‚’

้ฃŸในใฆใฟใŸ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ—ใญ

ใ‚ใฎใญๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใพใ™

้ข็™ฝใ•ใ†ใ‚Œใ—ใ„

้ฃŸในใŸใ„ใจ

ๅŒใ˜ไบบใŒ้ฃŸในใฆใ‚‹

ใจใฆใ‚‚็ฃจใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใ„ใ‚‹ ใƒŠใ‚ฒใƒƒใƒˆใฃใฆไฝ•

ใ“ใ‚Œ้ณฅใฎใŠ่‚‰ใง

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใ€2็จฎ้กžใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใ„ใ„ใฎ

ๅ›žใฃใฆใชใ„ใงใญ

ใ‚ฆใƒŸใ‚ฌใƒก้ฃŸใฃใŸใ“ใจใซๅฏพใ—ใฆ

ใ™ใ็™ฝ็›ฎใง

ใ†ใ—ใ€่ปŠใซไน—ใฃใฆใจใƒฉใƒผใƒกใƒณใจ

ใซใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’่ฆ‹ใฆ

้ซชใฎๆฏ›ใŒใคใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๆ™ฎๆฎตใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฃฐใซ้ฃŸในใชใ„

ไบบใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ ใ„ใคใงใ‚‚

้ฃŸในใพใ—ใŸ ๆฑบ็€

้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใญ ๆตใ‚Œใฆ1

้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใจใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใซใชใฃใŸใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸในใฆใญ

ใใ‚Œ ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใฎ่จผๆ‹ ใฎ

ใŠใ“ใ‚ŒใŒ2ไธญใ€ใƒˆใƒญ

ไธญใƒˆใƒญใซใ—ใ€

ใ”ใกใใ†ใŒ้ฃŸในใŸใ„ใช

1000ไบบใซใ‚‚้ฃŸใน

ๅฐฝใใ—ใฆ่ธŠใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ G

1ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นไบบใซไน—ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆœ›้ ใƒฌใƒณใ‚บใฎๅฃใซ

ใพใงใกใ‚‡ใ†ใฉ่‰ฏใ„ใง

ใŠใ„ใ—ใ„ใ“ใจ้ฃŸในใฆ่ฆ‹ใฆ

ใจใฃใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚Š

ใƒ“ใƒฅใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸใน้ฃŸใน

ๅฅฝใใซ็ถšใ‘ใฆ

้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„1็Ÿญ็ทจ

ใ ใ‚ˆใญ ่บซ่ฟ‘ใช

็งใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“

้ฃŸในใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใงใพใŸ้ฃŸในใ‚‹ใ‹

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ้Šใ‚“ใง้ฃŸในใฆ่Š‹ใ‚’้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹ใญ ใ‚ชใƒ•ใƒฌใ‚ณ

ๆฑ—ไธ€ๆ–นใงๆ„Ÿ่ฌใ‚ใ‚‹ใจใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซใ“ใ“ใงใฎๅ…ฑๆผ”

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅค–ๅ™จใฎ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใญ

ๆœ€่ฟ‘ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‚ใ†ใใฎใพใพๅ›บๅฎšใ—ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆŒใกใŸใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใฌใ‚‹ใ„ใฎๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใฆใพใ™ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

่ƒŒไธญใญๆ‰‹ใง

็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใซ

ใชใ‚‹ใ‚“ใงใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ„่ฆ‹ใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ—ใฆ

ใƒ„ใ‚ขใƒผใŠใ„ใ—ใ„ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠๆด‹ๆœใฎๅฝฑ้Ÿฟใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใจใ„ใ†ๆ–นใ‚‚

ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‚ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅคงใใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–น

ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญ ไธ€็ท’ใ“ใจใซใ—ใชใ„

็š†ใ•ใ‚“ๆ–นใ‚‚็›ธๆ‰‹ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆ™‚ใ€ใใฎๅธƒๆฅ

็ตๆง‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ ็›ดๆŽฅ

็งใŒใ‚„ใฃใŸใ“ใจ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅนดๅ‰ใ€

ใปใจใ‚“ใฉใŒ

13ใงใฎไธญใง

้•ใ†ใ‹ใช ็ง

ไธ‹ใฎๅๅ‰ใง

ๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใ‚‚ใงใ™ใญ

ใชใใ€ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒณ

ใฏใ„ ๆœ€่ฟ‘ใฏ้ซ˜ๅฑฑๆค็‰ฉใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚’ใ—ใฆใพใ™ ใƒ›ใ‚นใƒˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใ—

ใกใ‚ƒใ†ๆ™‚ใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใญ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไฝœใ‚ŠไธŠใ’ใฆใพใ™ใญ

ไฝ•ใŒใงใใ‚‹ใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฏไฝฟใฃใฆใฏ

MARQUEEๅˆฅๅบœ8ๅนดใฃใฆใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ๅ—ไบฌใใฎไป–ๅธƒใ‹ใ‚‰ใ„ใค

ใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซใƒฌใƒƒใƒ‰ใ ใฃใŸ

ๆฏŽๆ—ฅไปŠๆ—ฅใจ

ไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹ๅ‰ใซไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹1ๆžšๅฏใฆ

ๅ‡บใฆใใฆใฃใฆ

ไธ–็•Œ1ไฝ3ๆœˆใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใงๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใชใ‚“ใฆ

็›ฎใงๅ…ฌๅผ่จ˜้ŒฒใฟใŸใ„ใฎใฏใชใ‚“ใง

9ๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใใ† ๅˆไฝ“้จ“

ใ„ใพใ™ ่‡ชๅฎถ่ฃฝใชใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

5้Š˜ๆŸ„ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ ่งฆใ‚ŠๅฟƒๅœฐๅซŒใญ

ใ†ใ‚“ๅซŒใชใฎ

ใฉใ†ไธ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฎๅฃฐๆŸ“ใฟใฆใใฆใ„ใพใ™

1ไฝใˆใกใใ†ใช

ๆ„Ÿใ˜ใญใ‚ใ‚ใ‚“

ๅ‡บ่ตฐใ—ใฆใŸ

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใ‚

ใงใ™ใญ ใ„ใ‚„ใ€็ขบใ‹ใซ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

้›ป่ปŠใฃใฆ่งฆใฃใฆใชใ„

ใชใ‚ใฆใญ

ใ‚ใƒผใ€ๆฎ‹ๅฟตใง

ใ‚ใ‚ๅ›ๅญใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚

่‹ฆใ—ใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฅใฆใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใ†ใชใฎ

ๅ…็ซฅใฎไบ‹ๅซŒใ„ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ใฆ

ๅฏฟๅธ้ฃŸในใฆใญ

ใ„ใฃใคใ‚‚้ฃŸในใฆใญ 1ๆ—ฅใ‚‚้ฃŸในใฆ

ใฏ้ฃŸในใฆใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใจ

ๅคงใใ„ใงใ€

ใ“ใ“ใฎๅพŒใ‚‚ใชใ‚‹

ใ• ใ†ใพใ„ใพใ™

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ๅฃใซๅซใ‚“ใงใ†ใ‚“ใ€ใ‚ฝใƒผใ‚น

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‚

ใ†ใพใ„ ไฝ•ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆจช1ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚‰ใซ็ถญๆŒใ•ใ‚Œใฆ

ใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ†ใ‚“

ใˆใˆใจๅŒๆ™‚ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใ‚ฟใจใ‹

ๅŠๅœฐ้ขๅŸ‹ใ‚ใฆใŸ

ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ€ไฝ•่‰ฒไป˜ใ‘ใชใ‚ใŸ

ไปŠๅบฆใฏใŠๆŠผใ—ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใ„ใใ‹ใ€ไนณ้ฆ–ใ‚’่ถŠใˆใฆใญใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“ๅคงๅค‰

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„็ตๆ™ถใงใ‚ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

็งใฎใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใงใ‚ˆ

ใ•ใใ‚‰ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใ™ใŒใ€่˜ญใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใƒ†ใƒผใƒ—ใง

ๅธƒๅœฐใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆ

็™ฝใ„ๆจชใซใชใ‚‹

ใƒชใƒœใƒณใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

้”ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ™ ใฏใ„ใŒไธ€็•ชใง

ใฆใ€ๅƒ•ใ ใฃใฆใฎใฏ

่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ขใ‚ฝใ‚ณใ‚’่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ็š†ใ•ใ‚“

่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใŸใ„ใญใฎใ“ใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใญ ่‚˜ใคใ„ใฆ

ใฟใฆใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจ็น‹ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ ๆบใ‚Œใ‚‹

ๅฑฑ่„ˆใ‚’่ฆ‹ใฆใ“ใฃใกใซๅฎŸ้š›ใซ

ๅ‹้”ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŒใƒใƒฃใƒณใ‚น

ๅฎŸใฏใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚ใใ†ใ ใ—ใฆ

ไธ‹ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ—ใŸ ็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใญ

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใŠ่…นใ™ใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๆŽฅใ—ใŸใ‚ˆใ‹ใ‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.