All language subtitles for DLDSS-216 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใพใŸๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚’

ๅฎˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ใพใง

ใใฎ่‡ญใ„ใกใ‚“ใฝใ‹ใ‚‰

ใ›ใ„ใ—ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“

้‡‘็މๆŽฅใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซ่†จใ‚Œใฆใ‚‹

่‡ญใ„ๆ‘‚ๅ–ใง

้‡‘็މใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใฝ

ๆˆ‘ๆ…ข

ๅฐ„็ฒพ

ๆˆ‘ๆ…ข

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ•ใ‚

ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒใƒ†ใƒˆใ—ใฆ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹ๆ‰‹ใซใŠใกใ‚“ใ“่งฆ

ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ—ใฆ

ใ‚ใ’ใชใ„ใจใ„ใ˜ใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ไปŠ่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใจ

ใ•ใ‚Œใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใฏใ„

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

ไธ€ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ใงใ™

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ใง

ไธ€ใƒถๆœˆไฝ•ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใŸใฎ

ไฝ•ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใฎ

ใŸใใ•ใ‚“

ๆŽฅใ—ๅ‡บใ™ใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚“ใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ—ใŸ

่ชฐใฎใŸใ‚ใซ

ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซ

็งใฎใŸใ‚ใซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„็›ดใ—ใฆ

ใใฎใŸใ‚ใซ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธ€ใƒถๆœˆใฉใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใใฆ

ใ“ใ“ใซๆฅใŸใฎใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใกใ‚“ใฝ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎใซ

ใŠใกใ‚“ใฝใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—

ไนณ้ฆ–ใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใชใซใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไธ‹ๅ“ใชใƒใƒณใƒ

ไธ‹ๅ“ใชใƒใƒณใƒใจไธ‹ๅ“ใชไนณ้ฆ–

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใ‚

ใ™

ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆไนณ้ฆ–

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ๆ–นใŒๅฅฝใ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ“ใ‚“ใชใตใ‚Šใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

็งใฎๅ”พๆถฒใญ

ไนณ้ฆ–

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใ‚’็ซ‹ใฆใฆ

ใญใˆ

ไปŠไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ไผš็คพใ‚ตใƒœใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ตใƒœใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใƒ€ใƒกใƒใƒณใƒใ ใญ

ไธ€ใ‹ๆœˆ่ฒฏใ‚ใŸ

่‡ญใ„็ฒพ็ฅž

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆบœใพใฃใฆใพใ™ใญ

ใƒใƒณใƒ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ง

ไนณ้ฆ–

ไนณ้ฆ–

ใƒใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆ‰‹ใ‚‚่งฆใฃใฆใพใ™

็งใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ˆใฃใฝใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ

ใ“ใ‚Œๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใกใ‚“ใฝใฎๅ…ˆ

ใฃใฝใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใชใ‚“ใฆใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช็”ทใชใฎ

ๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใฝใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€ใƒถๆœˆใ‹ใพใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใฉใ“ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ่ฆชใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

่ถณใซใ‚‚ใƒใƒณใƒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅŠ็ซฏใซๆ‹ญใ‘ใ‚‹ใจ้‡‘็މใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใก

ไนณ้ฆ–ใŒใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใƒฅใƒผใงใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใฎๆบใ‚‰ใ—ไนณ้ฆ–ใซๅˆบใ•ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่žใใฎใฃใฆ

ใญใ‡

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใŠใกใ‚“ใฝใฎๅฝข

ใฎๆนฏใ‚ใ‹ใ‚Š

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไธ€ใƒถๆœˆๆบœใ‚่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ๆ‘‚ๅ–

ใŒๆบœใพใฃใฆใ‚‹้‡‘็މใจ

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใกใ‚“ใฝ

ใปใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŒใ—ใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใใ•ใ‚“ใกใ‚“ใฝ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡็ง

ใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚“ใฝ็€ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใŠ้…’ใŒใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใญใ‡

ไฝ•ๆƒณๅƒใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚“

ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใใฃใจใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ ใ‚ˆ

้‡‘็މใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใญใชใ‚“ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ่ˆŒ่ˆžใฃใฆใ‚‹ใƒใƒณใƒ

ใฏใ

ไธ€ใƒถๆœˆใ‚‚ๆญขใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ™

ใฃใ”ใ„่‡ญใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใฝใ“

็งใฎๅฅฝใใช่‰ฒใซใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

็งใซใ“ใ†ใ•ใ‚ŒใŸใใฆ

ใ“ใ“ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชใฎใชใฎ

ไฝ•

ไฝ•ไฝ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ไบบใฎไธ–็•Œๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

็งใซใ“ใ†ใ•ใ‚ŒใŸใใฆๆฅใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็งใฎไบ‹ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

็งใฎใŸใ‚ใซใ“ใ“ใซใ„

ใฃใฑใ„

ๆœ€่ฟ‘ใŸใพใซ

่‡ญใ„็ฒพๅญๆบœใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ฝใกใ‚“ใจใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฌใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใจๅŒๆ™‚ใซ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใƒใƒผใ‚ฏ

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใ‚ˆ

ใญ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใใฆ

ไผš็คพใ‚ตใƒœใฃใฆใพใง

็งใซไผšใ„ใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ไธ€ใ‹ๆœˆใ‚‚ๆ‘‚ๅ–ใ•ใ‚Œใฆ

ๅ‰ใ„ๅญใ ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆ‚ฒใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ญใ„่‡ญใ„ๆ‚ฒใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๅฅฝใใฃใฝใ„

้Ÿณใ ใ‘ใŒใ„ใ„

ๆŒ‡ไบŒๆœฌใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ—ใใ—ใใ—

ใใ—ใใ—ใใ—ใ“ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใชใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใƒ€ใƒกใชใฎใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ๅฐปๅฐพใฃใฆ่‰ๅˆˆใ‚Šใซใ—ใ”ใ„ใฆใปใ—ใ„ใฎ

่‰ๅˆˆใ‚Šใ‚’

ใ—ใ”ใ„ใฆใปใ—ใ„

่ชฐใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใŠใ‚ใ†

ๆ‰‹้ฆ–่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็ง

ใฎๆ‰‹ใฎไธญใŒ

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ

ใ‚ใ‚

ไฝ“่„‚่‚ช

ใกใ‚“ใ“ๅ…จ้ƒจ

้‡‘็މใพใง

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ

ไฝ•ใ‚’

ๅ†็”Ÿใ—

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ใญ

ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œไธ€ใƒถๆœˆ่ฒฏใ‚ใŸๆ‘‚ๅ–ใฎๅŒ‚ใ„ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ่‡ญ

ใ„ใญใ‡

ใปใ‚“ใฎใ™ใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใ‡

ใ‚ฐใƒฉใƒกใƒใƒณใƒ‘ใ‚น้ฃŸในใชใ„

ๆœฌๅฝ“ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไธ€ใƒถๆœˆใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

้Š€้ญ‚ใซใพใ 

ใ„

ใฃใฑใ„่‡ญใ„ใ‚ปใƒณใ‚นๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…จ็„ถใพใ ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ่พบใฏใ„ใกใ‚“ใฝ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใช่ถณๅบƒใ’ใฆ

ใญใ‡

ใ™ใ”ใ„ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฎ้‡‘ๅบซ

ๅ†็”Ÿใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใ‚“ใชใ‚“ใฆ

็งใซใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

้‡‘็މใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ“ใ‚Œใพใ ๅ‡บใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œใพใ ๆŽฅใ—ใฆใ‚‹้‡‘็މใ ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ๅ–‹ใฃใฆใ‚ใ’ใจใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๅญใงๅฏใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ่จณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

่กŒใ‘

ใพใŸๅฏใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใŸใ‚ใ‘ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ๅ…ทๅˆๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ„ๅ‘ณใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

้ฆ–ใฎไธญใ ใฃใŸใ”้ฃฏใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ้จ™

ใ—ใฆ

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ๅพ…ใฃใŸ

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

่ถณใŒ่พ›ใใ—ใฆใ‚‹ใญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใƒผ

ใญใ‡

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญใ‡

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใƒใƒณใƒใ™ใŽใชใ„

ใƒ€ใƒกใƒใƒณใƒใฏ

ใ‚‚ใฃใจๅ‘จๆœŸใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใญ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่กŒใใฎ่กŒใใฎ่กŒใใฎใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ไธ€ใƒถๆœˆใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใŸใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใพใŸๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญ

ใพใ ใ“ใ“ใซ

ใใ™ๅคงๅ…ˆ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใ‚ฏใƒช้ฃŸในใฆ

็งใซไผšใ„ใซๆฅใ‚‹ใชใ‚ˆใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

่ฟ”ไบ‹

ใ‚

ใ“ใ‚Œใงๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจๅฅฅใ•ใ‚“ใจใฎๆŒ‡่ผชใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅค–ใ™ใจๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

็งใซใฏใ“ใ‚“ใช

ๅฏใ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใพใŸไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็งใซใฉใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใใฆ

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

ๅฅฅ

ใ•ใ‚“ใซ่จ€ใˆใชใ„ใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ

ใฏใญ่จ€ใˆใชใ„ใงใ™

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ“ใ‚“ใชๅบ—ใง

่‡ชๅˆ†ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

็ŸฅใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใชใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„็ตถๅฏพ

็ตถๅฏพใƒ€ใƒก

็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใชใฎ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

้ณดใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ใชใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใŒๅผฑ

ใใฆ

ใƒใ‚ญใƒณๅคงๅฅฝใ

ๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚Œใฆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ™ใ‚‹

ๅคงๅฅฝใใชใฎ

ๅค‰ๆ…‹ใชๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใƒใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ„ใ‚„ใ‚„

ใ‚ใชใ„ใง

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ๅ”พๆถฒใ‚‚ไผธใฐใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๅ”พๆถฒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๅฃใฎไธญใซใฏ

ใ ใ‘ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใ‚“ใงใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็งใฎๅ”พๆถฒใŒ้ฃฒใฟใŸใใฆ

ไป•ๆ–นใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„

็งใฎๅ”พๆถฒ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไน—ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจๅคฑๆ•—

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒฏใ‚ฏใƒใƒณใŒ

ใŠ่Šฑใฎ็ฉดใงใ‚‚็ง

ใพใ ๅคงไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ขใƒผใƒซใƒใ‚น

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใƒ€ใƒกใช็”ทๆ€งใฏใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅฃฐใŒๅฐใ•ใ„

ไปŠใ„ใฃใฑใ„่žใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆธกใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใŸๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใชใฎ้ฃฒใพใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฏๅ”พๆถฒใงๆฑšใ‚ŒใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

้ฆ–ใ„ใฃใฑใ„

ๅค‰ๆ…‹ใชใ“ใจใฏใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ๆฐ—ใชใ„ใ“ใจ

็งใ ใ‘ๅนดใฏใ„

ใ‚“ใƒผ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไนณ้ฆ–็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๅฃใฎไธญใง

ไนณ้ฆ–ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใชไนณ้ฆ–ๅฅฝใใชใฎ

ใ‚“ไนณ้ฆ–ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ“ใ‚“ใช

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎๅฅฅใ•ใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญ็งใฎไธŠใซ

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

็งใฏๅ”พๆถฒใŸใฃใทใ‚Š้ฃฒใ‚“ใง

ไนณ้ฆ–ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใƒใƒใƒณใจใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ“ใฎใƒใƒณใƒ

ใƒ‰ๅค‰ๆ…‹ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ้Šใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใจ็ดฐ่ƒž

ไธกๆ–นใปใ‚‰

็งใฎ่ถณใง

ใ“ใ‚“ใชใซใ•ใ‚Œใฆ

ใผใใผใใซๅคงใใใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใคใ‘้ผปใ†ใก

ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ€ชใ—ใ„็†ฑใ„็„ฆใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ†ใพใใ‚„ใฃใฑใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใญ

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ†ใกใ‚“ใจใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

็›ฎใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ•ใฃใ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰

ใ†ใกใ‚“ใจใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

ใƒใƒณใƒใ„ใ˜ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใฐใ„

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฆใปใ—ใใฆใพใŸ

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎใ„ใใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผๆ›‡ใ‚‹

็–ฒใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠ่…นใŒๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็—›

ใใชใฃใฆๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้•ทใ„ๆ–นใฎไป•็ต„ใฟใ‚’ๆ›ธใ่พผใพใ›ใฆ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ‚ใƒผๅ…จใ‚ฏใƒฉใ‚น้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„่ถณๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใฎ

้›ขใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•

ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆ่žใ“ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฎ่พบ

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ‚ขใƒณใƒใ‚’

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใƒ”ใƒณใƒใ‚ฟใƒผใ‚ธใƒฅ้ฆ–

ใ”้ฃฏใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚่กŒใใใ†่กŒใใใ†

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ‚ญใƒชใƒณไปฅไธ‹ใงใ—ใ‚‡

้•ใ†ใฎ

ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใชใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไฝ•ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ™ฎ้€šใซใ‚จใ‚ญใ‚ตใ‚คใ‚บใ—ใฆใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใฎ็€ใฆใ‚‹ใญใ‡

ใใกใ‚“ใจใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ ใ‚ˆ

ๅทปใ้คŒใชใฎใ•

ใ™ใ”ใ„ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™

ใฃใ”ใ„็ฒพๅญๆบœใพใฃใฆใใ†ใช้‡‘ๅตใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใฉใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใจๆ€ใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใจ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใ ใญ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใตใ‚ใตใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒงใ‚ณใฎๅ‘ณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซ็ฒพ็ฅžๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ

ใ“ใ“ใซๆบœใพใฃใฆใ‚‹

่‡ญใ„ใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ“ใฎๆˆฆๅฃซ

็งใซๅใๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

็ง

ใฏ

ๆญŒใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้‡‘ๅคช้ƒŽ่ฆ‹ใ›ใฆ็งใซ

ใ†ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅงฟ

ใ‚’ใใ•ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ†ใ‚“

้›ขๅฉšใงๆธˆใ‚€ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชไฝ“ใซใชใฃใŸใ‚‰ๅ…ƒใซๆˆปใ‚Œใชใ„

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒใƒฅใƒผใƒณใจใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใซใ“ใ‚Œ

็งใฎๅฃใฎไธญใง

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญ

ใ“ใฎใƒ€ใƒกใƒใƒณใƒใฏ

ใŠไป•็ฝฎใๅฟ…่ฆใ ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใจใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใชใ‚็งใฎใ“ใจใ‚’ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ไผใ‚ใ—ใฆ

ไฝ•ๅ€’ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ๅ€’ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็งใฎไนณ้ฆ–ใซ่ˆใ‚ใชใ„ใจ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šไนณ้ฆ–็ท ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

็งใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใชใ•ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

็›—ใพใ‚ŒใŸใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“

ใจใงใใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹

็ง้ฆ–ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ‰ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใง็ง

ใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ไธŠๆ‰‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

ใˆ

้•ใ†ใชใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๅฅฝใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใƒžใƒณๅฐใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใจใฃใฆ

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸไฝฟใฃใฆ

ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ใ†ใƒผ

ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ้–“้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

่‹ฆใ—

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™

ใ”ใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅ›ใ‚‚ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใŒไปŠ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใง้ก”้ขใ‚’ๅคชใใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใญไบบ้กž

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฒใƒญใฏ็ฐกๅ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ“ใ“ใซ็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„

ใพใŸๆบœใพใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใไธ€ไบบใงๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

่กŒใๆ™‚ใฏ็ง

ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใธใ‚“ใ‹ใช

ใƒžใƒž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚ŒใŒใ—ใŸใใฆใ“ใ“ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒกใ‚ฌใฎใƒใƒณใƒ

ๆถˆใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใƒผใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ 

ใญใ‡

ใฒใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

็”Ÿใกใ‚“ใฝใ‚’

ใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚ˆใ่จ€ใˆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ™

ใฃใ”ใ„็กฌใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใชใซ็กฌใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใ‡

ใฏใ‚“ใ ใ‚Šใ•ใ‚Œใฆ

็งใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใใฆ

ใพใŸๆฅใกใ‚ƒใ†ใƒ‘ใƒณใชใฎใซ

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใƒใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไปŠใพใงใฎใ“ใจ

ใ„ใ„ใญ

็งใฎไธญใซ็”Ÿใƒใƒผใ‚ฏใšใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใปใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใฎ่€ณ

ใŒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚“

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅฅณใฎใƒžใƒณใ‚ณใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹่žใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฎใกใใ‚ใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹

ๅฅณใŸใฃใทใ‚Šใฎๆถฒ้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‹ใช

ไบบใฎๅ…ˆใฃใฝ

็ฐกๅ˜ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ไฝ•

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅฅฅใ‚‚ใใ‚‹ใใ‚‹ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ฃใฎใƒžใƒใƒณใ‚ซใƒณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ—

ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใกใ‚“ใฝใฎใƒ€ใƒกๆ—ฆ้‚ฃ

ใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใฝ

็งใฎๅฅณใฎๅญใซใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใฆ

ใญใˆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช

ใกใ‚“ใฝใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ†้€ไฟกๆฉŸใฟใŸใ„ใช

ใ‚“

ใ‚ใใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็งใฎไฝ•ๅ€‹ๆ นๅ…ƒใพใงๅŠ ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ็”Ÿ้ค…ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใงๅคฑ

ใ†ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใชใ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎใ“ใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅ…จไฝ“ใŒใ“ใฃใกๅ‘ใ“ใ†

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‰ฏใ„ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ็›ฎ้š ใ—ใ—ใฆใŸใ‚‰

ใญ

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ใŒ

่ตทใใฆใ‚‹

ๅฅฅๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ”ใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆใŒใ‚ใ‚‹

ใญใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใฎ

็งๆญดๅฒใฎไธญใซๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็งๆ•ใพใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๆœ€่ฟ‘

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็‡ƒใˆ้ŽใŽใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่จ€ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฎ้ฅ…้ ญใŒใกใ‚“ใจ็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใฆใ‚‹

้›ปๆณขใพใŸๅ…ฅ

ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅ…ฅใ‚Šๅฃๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใพใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ„ใ„

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

่‡ญใ„ใŒใชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚ซใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ใ†ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚

ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใƒผ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใชใฎ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ณใญ

ใƒ€ใƒกใƒใƒณใ‚ณใง็ง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

่ถณ้ฆ–ใ‚’ๆŒใฃใฆ่กŒใใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅ…จ้ƒจใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœ€้ซ˜ใฎๅฅๅบท

ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ„ใ‚‹

่กŒใใใ†่กŒใใใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

่กŒใใใ†ใงใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณไน—ใฃใŸใฎ

ใซใญ

ๆฎ‹ๅฟต

ใ‚“

ใ—ใฆใปใ—ใใชใฃใฆใ‚ใฃใŸ

ใฎ

ไฝ•ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒ

ใ

่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‰ใชใฃใŸใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฃใจ

ๆฅฝใ—

ใใ†ใ“ใฎไธญใง

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใใฆ

ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใญ

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ‘ใชใ„ๆ—ฆ้‚ฃ

ใ•ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆŠผใ—็ฝฎใๅฟ…่ฆใ ใ‹ใ‚‰

ๅค–ใ—ใŸใ‚‰ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใ 

้ฃฒใ‚“ใ ใฎ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ๅ››่‰ใซๅ†…็ท’ใซใ—ใจใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใพใŸๆฅใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใฒใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒใƒณใƒ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจใ‚ˆ

ใŠๅบ—ๆฅใ‚‹ใพใง

ไฟฎๆญฃใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใชใ‚“ใง็ด„ๆŸๅฎˆใ‚Œใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใง็ด„ๆŸ

ๅฎˆใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎใ“ใฎใƒ€ใƒกใƒใƒณใƒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใˆ็งใจใฎ็ด„ๆŸ

่ฆšใˆใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใฎใซ

ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใใฆ

็ด„ๆŸ็ ดใฃใฆ

็งใซไผšใ„ใซๆฅใ‚‹ๅ‰ใซ

ๅนธใ›ใ—ใŸใฎ

ใญใˆ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚ใปใ‚‰

ใ“ใฎใƒ€ใƒกใƒใƒณใƒ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŸ

ใฃใทใ‚Š

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใชใ„ใจ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณ

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใใ‚Œ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใพใ‚‹ใงใŠไป•็ฝฎใใ•ใ‚ŒใŸใใฆ

ใˆๅ‹ๆ‰‹ใซๅฐ„็ฒพใ—ใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใˆ

้•ใ†ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

้•ใ„ใพใ™

ใŠใŠ

่ฑ†ใกใ‚“ใ“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใฏใ„

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใŠไป•็ฝฎใ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใใ‚Œใ—ใ‹่จ€ใˆใชใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฒใ‚ใ‚Šใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฒใ‚ใ‚Šใ•ใ‚“

ๅ…ˆ็”ŸใซๆŽฅใ—ๅ‡บใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—ฅๅ’Œใ•ใ‚“

ๅ‹ๆ‰‹ใซ้™ๆญขๅ‡บใ—ใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒใƒณใƒ‘ใƒณใซใŠไป•็ฝฎใใ‚ˆ

ไธ€ไบบใ ใ‘้ฃฒใฟใชใ•

ใ„

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใฎ

ใ“ใ‚Œ

็งใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ถณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใพใ ่งฆใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใฎใซ

ไนณ้ฆ–ใผใฃใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฎใƒ€ใƒณใ‚น้ฆ–

็งใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใƒชใƒณใƒชใƒณใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใ ใญ

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใญ

่ฆšๆ‚Ÿใงใใฆใ‚‹

ใฏใ„ใŠใƒผใ„

ใ‚ซใƒƒใƒˆใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็งใ‹ใ‚‰

ๅ‹ๆ‰‹ใซใŠๅบ—ใซๆฅใ‚‹ๅ‰ใซ

ๅฐ„็ฒพใ—ใฆใ‚‹

ใƒใ‚ซใƒใƒฅใƒผใƒˆใŒไธธ่ฆ‹ใˆใญ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚ใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠไป•็ฝฎใใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใฏใ„ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใญใˆ

ๆ„›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็งใฎใ“ใจ่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅฅณๆ€งใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅบ—ใซใใ‚Œใชใ„

็งใซไผšใ„ใซๆฅใ‚‹ๅ‰ใซ

ไฝ•่€ƒใˆใฆ

้™ๆญขๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠ่กŒใฃใฆใฟใชใ„ใฎใˆ

ใŠๅบ—ใซๆฅใ‚‹ใ“ใจใ‚’

่€ƒใˆใŸใ‚‰ใ†ใ‚“

ใจใ‹ใถใฃใฆใ—ใพใฃใฆใจ

ใ‹ใถใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ“ใ—ใ“

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใฏใ„ใ†

ใ‚“

็งใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ่€ƒใˆใŸใฎ

ใ™ใ‚Šๆฝฐใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใซใชใ‚‰ใใ‚Œใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใจใ“ใพใง

ใญ

ใ„ใคๅ‡บใ—ใŸใฎ

ใ‚ฑใ‚ฝใ‚ฑใ‚ฝใ ใ—

ใ‚ฑใ‚ฝใงใ™

ไปŠๆœๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ“ใฎใƒ€ใƒกใƒใƒผใ‚บใฏใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ•ใ„ใชใฎใซ่‡ญใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้™ๆญขใฎๅŒ‚

ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใƒใ‚ซใƒใƒณใจ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

็ด„ๆŸ

ๅฎˆใ‚Œใชใ„ใƒ€ใƒกใƒ

ใƒผใƒ—

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆ

ใ†

ใ“ใฎใกใ‚“ใฝไปŠๆ—ฅใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใˆ

ใฉใฉใฉใ†ใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

่ฒทใ„็‰ฉใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใฏใฏ

ใ„ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใฎใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•่–„็„ผใใ•ใ‚ŒใŸใฎใซ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใงใ™ไฝ•ใŒใชใ„ใฎ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆœๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใŸใฎใญ

ใ“ใ“ใงใ‚‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ไธ€ไบบใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใจใ—ใกใ‚ƒใ†

่‡ชๅˆ†้ฃผใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ—ใƒ€ใƒก

่จฑใ•ใชใ„

้‡ใ„้‡ใ„

้‡ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ™

ใฃใ”ใ„ใกใ‚“ใฝใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใใ‚‹

ใใฎใŸใ‚ใกใ‚“ใฝใฎๅŒ‚ใ„

ๅ—…ใŒใชใ„ใงใใ‚“ใญ

ๅ—…ใ„ใงใชใ„ใ‚ˆ

่‡ญใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใฝใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

ใญใ‡

ใชใซใ“ใ‚Œใˆใฃไฝ•

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ใกใ‚“ใ“ใฎใใ›ใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ๅ…ˆ

ใฃใฝใ‹ใ‚‰ใพ

ใŸใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ไฝ•ใ“ใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใƒŒใƒซใƒŒ

ใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ชฟๅญไน—ใ‚‹ใจไฝ•

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใพใŸใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌ

ๅฝ“ใซ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจใ‚ขใƒกใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅพŒใ‚ๅ‘ใใชใ•ใ„

ใŠๅฐป

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ“ใ“ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

็ชใๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ“ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„

ๆฑšใ„ใŠๅฐปใฎ็ฉด

็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒกใƒใƒณใƒใƒชใฎใŠไป•็ฝฎใใŒๅฟ…่ฆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใฃใฆไฝ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ ใญ

ๆฑšใ„ใŠๅฐปใฎ็ฉด็งใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใพใŸ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚้‡‘

็މใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ˆใฃใฝใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆไฝ•ใŒ

ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

็ด„ๆŸๅฎˆใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎใฏ่ชฐ

ใญใ‡ๅƒ•ใงใ™

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ฑใƒ„ไป˜ใใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ง

ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

ๅค‰ๆ…‹ไนณ้ฆ–ใจ

ใƒ€ใƒกใƒใƒณใ‚ณ

ใŠไป•็ฝฎใๅฟ…่ฆใ ใ‚ˆใญ

ๆ…Ž้‡ใซๅ–ใ‚Œใ‚‹ใพใงใ™ใ”ใ„ๅผทใ‹ใฃใŸ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ“ใ†ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

้…ใ„

ไฝ•ๅ›žใ‹่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ่ฝใกใ‚“่ฑšๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸ

ใ“ใ“่ฝใกใพใ™

ไฝ•่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใจ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆๅ‰ๅ‘ใ„ใฆ็ง

ใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใŠใ—ใฃใ“ใ ใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฒใฉใ„

ใฒใฉใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ง

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นๅ’ๆฅญ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฌ็ฝชใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใƒ€ใƒกใƒใƒผใƒ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”

ใ„้ธๆ‰‹ใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใฎใƒ€ใƒกใƒใƒณใƒ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚“ใฎ

ใฏใ„ใฏ

ใ„

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œ

ใฏ

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ใง

ใ™

ๅนธใ›ใชๆ™‚ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏ่จฑใ•ใชใ„

ใชใ‚“ใง

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“

ใฏ

ใญ

ๆœ

่ตทใ

ใฆ

ๆœใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆƒณๅƒใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

ๅ‘ณ

ใƒใ‚งใƒผใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฐ„็ฒพใ—ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ไฝ•

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใ‚‚ใ†็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฆ‹ใŸ็›ฎใƒใƒณใƒใŒ่‰ฏใใญใ‡

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅบฆใฏใ•

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ็งใซๅ˜˜ใคใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็ฉบใฃใฝใซใชใ‚‹ใพใงๅ‡บใ—ๅˆ‡ใ‚ใ†ใญ

ใ‚

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚

ใ‚้ฃŸในใฆ

ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใฏใฃใใ‚Šๅ–‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใชใŠ่‰ฒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใชใ‚“ใชใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„่ฌใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใฃใฆ

ใŠๅฎขๆง˜

ใƒใƒณใ‚ตใƒ ใƒใƒณใƒใƒณใƒŠใƒกใƒใ‚ฏๆ—ฅๆœฌ้ฃŸ

ใ ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ้ฃŸใ—ใฆใใ‚Œ

ๅฃๅ…ƒ้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚ŒใŒใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใญ

ๅ‰ƒใฃใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใŸใฎ

ใ„ใ„ใฎ็Ÿฅใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

่ตคใก

ใ‚“ใฝใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒใƒณใƒใƒใ‚ซใƒใƒณใƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็„ก็†

็„ก็†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏ

็ด„ๆŸๅฎˆใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅฐ„็ฒพใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใงใใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใˆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ‚ˆใ่จ€ใˆใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ˜ใƒซใ‚ทใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบ”

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใฏ

ไป–ใฎใŠๅบ—ใจใฏ้•ใ†

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆ

ใ“ใฎไฝ“

้–‹็™บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฅใšใ‹

ใ—ใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใ„

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘

ใฉใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใฟใŸใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ•ใใ†ใ 

ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใง

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

็งใฎๅ”พๆถฒใใ‚“ใชใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฐ‘ใ—ใ‚

ใใ—ใฆใ‚ใ‚Šใใ†ใ ใญ

ๅค‰

ๆ…‹ใ‹ใชใใ—ใŸใ‚‰

ใ†ใกใฎไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฎไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

่งฆใฃใฆ็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€

ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆ„ๅœฐๆ‚ช่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‚ใ‚

็”ทใŒๆฅใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅ›ใฎไนณ้ฆ–

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไบบใซ

ใ—ใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚‚ใ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ“ใฎ่พบใŒๆผ”ๅฅๅฎคใŒใ‚ใ‚‹ไนณ้ฆ–ใ‚„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ่ถณ

้ฆ–ใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎใƒ‹ใ‚ณใƒชใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใŒ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒใƒณใƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅคงใใ•่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹

็งใ‹ใ‚‰ใฏใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅƒ•

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ไพฟ็ง˜ใฎใŠๆ•ฃๆญฉใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŠๆ•ฃๆญฉใ ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ๅ›ใฎไนณ้ฆ–

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

็งใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ใŸใฃใทใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒ

ใ“ใ“ใใ†ใใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่žใ“ใˆใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

็งใฎใ“ใจใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆใใฆใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใŠๅบ—ใซๆณŠใพใฃใŸใ“ใจใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใฎ

่ฆ‹ใŸใ‚Š่พžใ‚ใŸใ‚Š

ใ—ใพใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใปใ‚‰่ˆŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆๆ นๅ…ƒใ‹ใ‚‰ใใ†

ใ‚

ใƒผไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ใฉใ“ใง่ฆšใˆใฆใใŸใฎใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใƒผ่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฉใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ“ใ“

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ—ใŸๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใชใ‚“ใง

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ–ใ‚ŒใŸใˆใ‚ใ‚

ใพใŸใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใพใŸ

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใŸใ„ใ—

็ŸฅใฃใฆใฟใŸใ„ใ—

็งใฎ่™œใซใ•ใ›ใŸใ„ใช

ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใปใ‚‰ใใฎๆ‰่ƒฝใŒใ‚ใ‚‹

็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ผใƒญไฝฟใฃใฆ

ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ใƒžใƒƒใ‚ฏใฎๅ‘ณใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆ

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‚Œ

็พŽใ—

ใ„ใ‘ใฉใพใ ่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜Ÿ้‡Ž้บป่กฃๅญใฎๅ‘ณ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ„

ใฃใฑใ„ไธ‹ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใฆ

็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใญใใ†ใใ†ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚

ใ’ใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆใญๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ„ใ„ใญ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ใใ“

ใ‚ใจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใใ†ใใ‚Œใใ‚Œ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใซใงใใ‚‹ๅญใ ใจๆ€ใ†ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใชใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็ง

ใ‚‚ใŒใ‚“ใ“ใฎไธญ

ใ‚ใ‚Œใปใ‚‰ๆŒ‡็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‹ใช

ใปใ‚‰่งฆใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ“็ง

ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ๅฃใ€…่จ€ใฃใฆใ‚‹

้ฃŸในใฆใฟใ‚‹

ใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹่กŒใ„

ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŒ‡

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใญ

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใŠ่…นใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ ใใฎๆ–น

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒ‡ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ™ใ

ใƒใƒณใƒใ„ใ˜ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆญขใ‚ใฆใŠใ‹ใชใ„

ใจ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ไฝ•ใฎ้Ÿณใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅ›ใฎไนณ้ฆ–

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚ขใ‚คใƒณใƒ€ใƒก

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒใƒณใƒใƒณใฏใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ไปŠๅบฆใฏใ˜ใ‚ƒใ‚

ใคใญใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚

ใคใญใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ไธ€็™บ

ไธ€็™บใ ใญไนณ้ฆ–ไผธใณใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ใ‚

ไผธใณใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ๅคงใใ„ไนณ้ฆ–ใง่‚ฒ

ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

็งใ ใ‘ใฎไนณ้ฆ–ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใŠใกใ‚“ใฝใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใฝใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸ

ใชใใชใฃใŸๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใ“

ใ‚

ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใกใ‚“ใฝ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใงใฃใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ„ใใชใ‚Šใ„

ใใชใ‚Šใฏ

ใƒ€ใƒก

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใจใซใ‹ใ็—›ใพใฃใŸใ›

ใ„ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใใฆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ•ใ‚ŒใŸใใฆๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒก่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใ 

ใ‚“

ใ‚ฌใ‚จใƒƒใƒใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใฝใฎๅ…ˆใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฑใ„ใฃใฑใ„ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅณใ ใ—

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใใฃใกใ‚‡ๅซŒใ„

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

่ฆ‹ใ›ใฆ้‡‘็މ

ใใ‚Œๅคฑๆ•—ๅ…ฅใ‚‹ใใ†ใ ใญ

ใ“ใฃใกใฎ้‡‘็މใฎๆ–นใŒๅคงใใ„ใญ

ใ“ใฃใกใซใŸใฃใทใ‚Šๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒผ

ๆ–ฐใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผ่ฆ‹ใชใ„ใงใปใ—ใ„

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅž‚ใ‚Œใฆ

ใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฏ›็ณธใŒๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใซใชใฃใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ†

่ถณใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆ‹ใˆใช่ถณ

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใƒ€ใƒก

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„

ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„

ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‹ใช

ใซใ—ใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœ่‰ฏใ•

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใฆใญ็งใฎไธŠใฎ

ใ‚

ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใƒผใ‚

ใƒผ็™ฝ่บซใŒใ™ใ”ใ„ใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใƒ™ใƒญใŒใ‚ใ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญใ‚ใ

ใƒ€ใƒกใ ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ๆ•™ใˆใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ“ใ ใจๆ€ใ†

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใฝ

็งใฎไป•็ต„ใฟใ‚‚็กฌใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ„

ใ‚ใ‚ๅก—ใ‚‹

ๅก—ใ‚‹ๅก—ใ‚‹

ๅก—ใ‚‹ใ‚ทใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†็‰‡ไป˜ใ‘

ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ไฝ•

้™ๆญขไฝ•ๆธ…ๆŽƒใ—ใŸใ„

้™ๆญขใงใ™ไฝ•

ใ‚่กŒใใ‚ˆใฏใ„่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„ใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

็งใฎใŠๅฐปใซ

ใŠใกใ‚“ใทใ„

ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ใƒŠใƒ‘ใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฐปใ‚‚

ใ‚

ใ‚

็ถบ้บ—ใชใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๅๅ‰

ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฎใŠๅบ—็ฎฑใจใฏ้•ใ†ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใƒซใƒผใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใŸ็”ŸใƒใƒณใƒใŒ

ใ†ใพใใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใƒฉใƒœใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็ธ„ใƒใ‚งใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚ไปŠๆ—ฅๅˆ‡็ฌฆใ ใ‘ใง

ใ„

ใ„

ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใญๅ›

ใ“ใ“ใซ่กŒใใพใ™

ไธญ่ฏใชใฎใง

็Œซใกใ‚“ใฝใง็ง

ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚ญใƒ ใƒ่‰ฏใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ไธ€ๅ›ž็›ฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใใƒ€ใƒก

ไธ€ๅ›ž็›ฎใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ‚ธใƒผ

ใฃใฆ้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไนณ้ฆ–็Šถใซใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆŽดใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใคใพใ‚“ใชใ„

็ง

ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚‰

ๅธƒใกใ‚“ใ“ใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚

ใฟใŸใ„ใญ

ใใ†ใ ใญ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

็งใ‹ใ‚‰ใฏๅ…จ้ƒจไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ‚ใ‚ใ“ใฎใงใฃใ‹ใ„

ใƒใƒณใƒˆใƒญใ‚‚

ใ†ใ“ใ‚“ไธญๅ…ฅใฃใฆใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใพใ ใƒ‘ใƒณใƒใƒณใ‚ฏๆฅใชใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใซใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

็ ด่ฃ‚ใ—ใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใพใ‚“ใ“ใซ

็ฒพๅญๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใญ

ใพใ‚“ใ“ใซ

็ฒพๅญใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎใง

ไฝ•

ไฝใ‚“ใงใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไปŠ

ๅฎถ

ใˆใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใŸใ›ใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆณฃใ„ใฆใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ๅญใงใ—ใ‚‡ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„็”ŸๆฑใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚

ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไธ€็™บใซใกใ‚“ใฝใ ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใใฎใพใพ่ฟฝใฃ็ซ‹ใฆใฆ

ใšใฃใจ

ใญใ‡

ๆ‘‚ๅ–ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใƒใƒณใƒใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

้‡ใใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใใ‚Œใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ•ใ‹ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใกใ‚“ใฝ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“

ใชใซไธญใซๆŽฅใ—ใŸใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

่ฒฌไปปๆŒใฃใฆ

้‡‘ๅตใฎๅฎŒๆˆ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

็งใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใƒใƒณใƒ‘ใ‚ˆใไฝฟใฃใฆใปใ‚‰

่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใใ‚Œใใ‚‰ใ„

็”ทใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“

ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†็งใ‚‚ไฝ•ใ‚‚

ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใŠ้ขจๅ‘‚

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‹ใ„่ก€ๆถฒใŒๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆใญ

่‡ช่ปข่ปŠใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏ้กŽใงๅก—ใ‚‹ใฎ

ใ”ๅฟƒ้…ใ‹ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ้ฆ–ใ ใญ

ๆŠผใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกๅ…จ้ƒจใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็งใฎใ“ใจ

ใ‚ˆใ—ใถใกใพใ‘ใฆใ„ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‹•ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช้ดไธ‹ๅ‡บใกใ‚ƒ

ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไบบๅทฅ็ซ‹ใŸใ›ใฆ

็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใใ‚“

ใชใ“ใจใชใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใใŸใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใƒใƒณใ‚ณใฎใใ›ใซใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ“ใฃใ™ใ‹ใ‚ใใ†ใ‹

ใใ“

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„็—›ใใ†

ใƒ€ใƒกใ ๅƒ•ใ‚‚ๆฅใŸ

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“

ๅ–ใ‚Šๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ด„ๆŸใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

้‡‘ๅตๅ…จ้ƒจ็ฉบใฃใฝใซใ™ใ‚‹ใฎใง

่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

่จฑใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ใƒผๅฅณ่ฃ…ใถใฃๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใŠใ‹

ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚็ทฉใ„ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใ†

ใถใฃๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้›ขใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใใ‚„

ใฃใฑใ‚Šใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

้ก”ใซใฏใงใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆœ€ๅˆใซใ—ใฆใฎไธŠๅ‡บๆฅใญ

ใ„ใ„ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบ—ใซ้€šใ„ใซๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใพใงใฏ

็ตถๅฏพ

ๅฐ„็ฒพ็ฆๆญข

ใใ‚ŒใŒๅฎˆใ‚ŒใŸใ‚‰

้Š€้ญ‚ใฎไปฒ้–“ใŸใกๅ…จ

้ƒจ็ฉบใฃใฝใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.