All language subtitles for CJOD-365.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

3ๅ‹ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒ†ใƒฌใƒฏใƒผใ‚ฏ

ใ‚ใใ€ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉ

ๅนณใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎไป•ไบ‹ใฎ้ƒฝๅˆใงใ“ใ‚“ใช็”ฐ่ˆŽใพใงๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๅˆฅใซๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๅ‹้”ใจใ‚‚่‹ฅใ„ไบบ้”ใ•

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใใ†ใชใ‚‰ใŠใฝใฃใฝใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ€ใชใ‚“ใง

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใใ“ใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใซใชใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“้‡‘็งใชใ‚‰ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใง

ใˆใˆ ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชๆ€ฅใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ ๆ€ฅใซ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ—ใ€

็งใซใชใ‚‰ๅˆฅใซๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒ‘ใŒใ„ใŸใ‚‰ๅนณๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใ•้ †่ชฟใชใฎใ‹ใช

ใชใฉใ€ๅŠ ่—คใ•ใ‚“ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ๅคงใ‚‰ใ‚‚

่žใ‹ใชใ„้ ƒใ€ไฟบใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ใใ†ใใ†

ใใฎไปถใงใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅบฆๆœฌ็คพใซ็ขบ่ชใ—ใซ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใˆใˆใใ†ใชใ‚“ใ 

็ตๆง‹ๅคงๅค‰ใชใŒใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ›ใฃใ‹ใๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใ‚‚ใคใ„ใงใซใญ

ใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ๆฑไบฌ่กŒใใฎใจใ‹

ใ†ใ‚“ใใ†ใ”ใ‚ใ‚“ใญไป•ไบ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใค้ ƒ้‡‘ๆ›œๆ—ฅใŒใฎ

ใใ‚Œใง้€ฑๆœซใซ่‰ฒใ€…่ฆ–ๅฏŸใ—ใฆใฆใ€

ใใฎๅพŒๆœฌ็คพใซใ‚ˆใฃใฆๆˆปใฃใฆใใ‚‹

ใชใ‚‰ใ€ใใฎ้–“ใฏ

ใจใฃใ•ใฎไบ‹ใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹ใ‹ใช ใ”้ฃฏใจใ‹

ๆด—ๆฟฏใจใ‹ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใพใงใ‚‚ๅญไพ›ๆ‰ฑใ„ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆใญ็ฌ‘

ใ”้ฃฏใ ใฃใฆไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚‰ใซไปปใ›ใŸ

ใˆใˆ้ฃŸในใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚ใญใƒ‘ใƒ‘ไฝ•ใŒๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ†ใ‚“ใใ‚“ใดใ‚‰ใ”ใผใ†ใ‹ใช

ใ‚ญใƒณใƒ”ใƒฉใผใ‚“ใผใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฏใ‚Šใ‚ญใƒณใƒ”ใƒฉใจใ‹ไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ใ€้‡‘ๅ“ใ‚’ไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใใ‚“ๅบƒใใ‚ญใƒณใƒ”ใƒฉไฝœใ‚Œใ‚‹

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใŒ้ฃŸในใŸใ„ใ•ใงใ‚‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใ“ใ“

ใˆใˆใˆใˆใใ“ใ‚

ใ‚ใ‚ใˆใˆใ”้ฃฏใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใˆใˆใˆ

ใ“ใ“ใฏๅๅ‰ใ‚‚ๅธฐใ‚Šใ™

ใŠใฃใจใฃใจ

็งใจไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใˆใˆใˆ

ไฝ•ใฃใฆใŠๅฅฝใฟใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถๆ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ†ใกใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹ใ‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไฝ•ใ—ใชใŒใ‚‰ใ 

ใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใฏใ„ใˆ

ใพใ ใฏๅฑŠใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‘ใƒ‘็งใฏไฝ•ใ‹ใ‚’ไป˜่ฟ‘ใซ

ไป–ใฎใฉใ†ใ‚‚ๅคšใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใใ‚ญใƒ ใƒใ‚’่ฒทใฃใŸ่ฟ‘ๆ‰€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒ‘ใ‚€ใ„ใฆ

ใˆใŠๅ‰ใ‚‚ๅตใ•ใ‘ใ‚‹ใช

ๅ‰ใฏใ„ใ„ใ‚ˆใซๅฏพใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅนณๆฐ—ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅฏพๅ‡ฆไฝ“้‡ใ‚’ใ‚‚ใ†ๆด—ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่ถ…ไผธใฐใ™ใจใญ ๅฉใ‹ใชใ„ใง

ใƒ‘ใƒ‘ๆœ€ๅˆใซ

ใƒ„ใ‚ขใƒผใฏใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒ‘ใŒ็ฌ‘ใฃใฆ

ใฎใ“ใจ ใˆใˆใช

ไปŠใฎใƒญใƒƒใƒ†ๅฒก็”ฐใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใฎๆญฆ็”ฐใ•ใˆ

่กŒใฃใฆ่กŒใฃ

ใ‚ใฃใกใ‚€ใ„ใฆใ‚ใจใƒ‘ใƒ‘ใฉใ†ใ—ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œๅฟƒใ€

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใƒฌใƒผใ‚นใชใฎใ‹

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใจใญ

ๆœจๅฃใ•ใ‚“ใใ†ใ‹ใ™ใ”ใ„ใญ ๆด—ใฃใฆใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใ†ใ‚“ใ€

ใŠใฃใใ„็›ฎ่„‡ใ†ใ‚“ใ€

ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใฃใฆใชใ‚“ใง

ใใ“ใงๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใŸ ใ“ใ“ใธ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใใ™ใใฃใŸใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ๆ‚ฉใ‚ใ‚‹ใˆ

ใˆใˆใˆใˆใชใ‚“ใง้ ญใฎๆด—ใ„ๆ–นใŒ

ใˆใˆใ‚ˆใญ ใใคใใ“ใ†ไฝ•ใˆ

ใˆไธ‹ๆ‰‹ใใ

ใˆใˆไบบใฎ่„‡ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใชใ„ ้ ญใ‚’ๆ‰•ใฃใŸ็ตตๆœฌใซใชใฃใŸใˆ

ใปใ‚“ใใฃใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚„ใŠใŠใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠ

็ญ’ๅฝขๆใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ‚ˆ

ใŸใ ใ—ใ€ใˆใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ€่‡ชๅˆ†ใงๆ–ฐใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใฃใฆใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ๅซŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏใชใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๅ‡บใฃๅผตใฃใŸใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ฌ‘ใˆใŸใ‹ใชใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใฃใŸใฎใซ

ใพใ ใฎใฃใฆใชใจๆ€–ใใฏใชใ„

ใคใ‚“ใจๅ‰ใƒฉใ‚นใƒˆใชใฎใƒ‘ใƒ‘ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใใ“ใฏไธ€็•ชๆจชๆœ‰ๅŠนใƒฌใƒƒใƒใƒฃใƒผใƒˆใ‚ณใƒˆใ‚ณ

ใจใฏใ„ ใ“ใ“

่ฒผใ‚‹ใฎใ†ใ‚“ใƒ‘ใƒ‘ใŒใˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธŠ

ใ‚ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใชใจใƒ‘ใƒ‘

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‹ใช

ใˆใˆใซใปใปๅคšใ‹ใฃใŸ

ๅฒก็”ฐ่…ฐใ™ใ‹

็ฌ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ขใƒญใ‚จใ‚ฟใƒณใƒใƒใจ้ ญใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใฏใ•ใฃใ

ๅจ˜ใฎ้‹่ปขไธญใฎใจใ“้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚„ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ขใƒ€ใƒ 

ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใ€ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใญ ใ‚‚ใ†

ใฉใ‚“ใช็ฌ‘ๅ‹•ไฝœใธ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒกใƒญใƒณใ‚’ใ†ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ˆฝใ‚„ใ‹ใฃใฆใปใ‚‰ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ€

ใ‚ใฎใƒŠใƒ‹ใƒŠใƒ‹ใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๅธธใ€…ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใˆใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ๅ†Šใฎใฎๆœฌใงใงใฝใ‚“ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ™ใจใ ใฃใฆ

ๅƒ•ๅ‹ƒ่ตทๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใฆ้–ขไฟ‚ใชใ„

ใซใฏใˆใƒผ้‹ๅ‘ฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰OKใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ€ใƒกใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎไฟบใ‚‚้ฃฒใ‚ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰OKใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ๅŒๆƒ…

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€

ใใ—ใฆใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ“ใ„ใคใƒ€ใƒกใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

้ฃŸใน็ต‚ใ‚ใฃใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใจใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใƒ‘ใƒ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงใใ„็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็ฅๆฏใ‚’

ๅ‹ƒ่ตทๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏ้•ใ†ใ“ใจใงๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่ถณใฏใ„ใ„

็งใฏๅ˜ใชใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ 

ใ‹ใ‚‰ๅผทใ„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒ็”ทใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใกใ‚ƒใ† ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

1ๆ™‚ใ‚ใˆใˆใˆใˆ

ใƒ‘ใƒ‘ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใˆใฏใ„ใ‚คใ‚จใ‚นใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพใซใƒ€ใƒก็”ทใ‚‚

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ็ตถๅฏพ่ชฐใ‹ใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใจใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‹ใฃใŸใ„ใ‚‰ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ„ใฌ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใˆใฆใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ•ใใจใ„ใ†ใ“ใจใงๅฅฝใใงใ™ ใˆใ•ๆœ€ๅˆใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใคใจใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ‡บใชใ„ใ“ใ†ๆฅใŸๅคฉใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ‘ใƒ‘ใฎ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใญ ใ“ใญใŸใ‚‰ใ„ใ„ใžใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้‡ใ„ใญใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใงใ‚‚

ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใจใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“ใ†

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ„ใ—ใฆใใŸใ‚ˆ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใŠๆฐ—ๆŒใกใˆ

ใใ†ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆใ†ใ‚“ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ• ใฉใกใ‚‰ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใใ†

ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฅใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฏใ„ใฆใ„ใ‚‹ ใ“ใ‚Œ

้ฃŸในไฝ•ใƒ€ใƒกใ‚ˆใฃใฆ

ไปŠๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰็ตๆง‹ใงใ™ใญ ๅ‘ใ‹ใชใ„ใ‘ใฉใ‚’ๆŠœใ‹ใชใใ‚ƒใƒ•ใ‚กใƒณใธใ‚ซใƒขใƒณ

ไธญๅ›ฝ่ชžใฎใพใพๅฆนใซใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

่ปŠๆ‚ชใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใซใ‹ใพใ‘ใใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใฌใ‹ๆผฌใ‘ใฌใ‹ๆผฌใ‘ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚่ชใ‚ใฆใธใ‚“

ใ‚€ใ“ใ†ใƒ‘ใƒ‘ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใงไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใจใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใปใ‚“ใพใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚่Šฑๆญขใ‚ใฆๆฎ‹ใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ…‹ๆœ

ๅ‚ๆ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใฆใ‚ใ†ใ‚“

ใƒใ‚นใƒˆใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใใ†ใฃใฆ

ใชใฃใฆใฆใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‰ใƒณ่งฆใฃใฆใฆ

่ƒธ็„ผใ‘่ตทใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใฎใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏๆ„›ใŒ

ใ‚ใฏใ†ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚นใƒ ใ‚ญใƒ ใƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค‰ใ‹ใ‚็”Ÿ่‡ญใใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ†

ใŠใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใใ”ใ

ใ‚ใ‚ใฝใฃใฝใชใ‚“ใ‹ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใˆใˆ

้ซ˜ใญใฏใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ็ฌ‘ใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚‰ใŒใญใ‚Œใญใˆ

ใ‚ฟใƒƒใƒ‘ใƒผๅกฉๆฐดใ‚’ใญใƒ‘ใƒ‘

ใ‚‚ใ†ใ‚ใใ†ใ  ใˆใ‚’ใใ„ใฆ

ใญ ๆถˆใˆใชใ„ใจ

็›ฃ็ฆใฆใฆใพใ‚“ใญใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ๅคงใใใชใฃใฆ

ๆœใ‹ใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ไฝ•ใซใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ“ใ‚Œ็Ÿฅ่‚ฒ้•ใ†ใฎใง

ใปใ‚‰ๆœใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ†ใฎ็”ทใฎไบบ

ใƒ€ใƒก็”ทใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ•ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๅ‘ใ“ใ†ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใŒใ€ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆ€ใฃใฆใƒใƒณใƒใƒณใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ๆœใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ็›ฎ็ทšใงใฏใˆใˆ

ใญใ‡ ใƒ‘ใƒ‘ไธ€ๅ›žใ‚‚2ๅ›žใ‚‚ไธ€็ท’ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใ‚ค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใƒ‘ใƒ‘

ใˆใˆใกใใชใ„ใ‚‚ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…จ้ขใชใ„ใง

ใ“ใ†ใๅŠ็ซฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็ฌ‘ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใƒ‘ใƒ‘ๆททๅˆ

ๅฎถๆ—ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใšใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใช

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใซใชใฃใฆใฟใ›ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆใˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใƒณใ•ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใŸใฃใฆใใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใŒใ‚‚ใ†ใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใ ใ‚ˆ

็ฌ‘ใ‚้›ฃ็ ด่ˆน

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใญ ใˆใฟใ‚‹ใ‚“็„ก็†ใ—ใฆใ‚‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹็ฌ‘

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚ใ‚‹ๅญ˜ๅœจๅŒ–่บซใฎ

ๅ…ˆใฃใฝใใ†ใ—ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ซใƒผใƒใƒซ้ณดใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใƒ‘ใƒ‘ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

ใƒ‘ใƒ‘ใŒใ“ใฎใ‚ฐใƒƒใƒใƒฃใ‚ฐใƒใƒฃใฎ

ใƒใƒณใƒใƒณใƒซใƒผ็ญ‰

ใƒ‘ใƒ‘ใฎๅฃใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‚

่จ€ใˆใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใƒใƒณใ‚ฏใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใ„ๆนฏใฃใฆ

็„ก็†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ธใƒงใƒณใŠๅ‰้”

ใชใ‚ใฆๆฌฒใ—

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ใฎๆœ›ใฟ้€šใ‚Šๆฅ

ใฒใฃใฑใŸใใ‚’ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใใฃใจ

ใƒ‘ใƒ‘ๆฐ—ๆŒใก

ใจใฃใฆใŠใๅพŒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใƒ ใƒ้ฃŸใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใƒใƒณใƒใƒณ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚ซใƒƒใ‚ณ

ใใ“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

่žใใงใ‚‚ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠ

ใ‚ใ‚“ใŸ้‡‘ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใพใ™

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใญ

ๆ‚ชใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฏ

ใ‚ใˆใˆใˆใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎ็ฌ‘ ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅญฆๆ ก

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ ใ™ใ”ใจใ‹

่จ€ใฃใฆใใพใ™

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใใ€ใˆใˆ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ๆœใพใšๆง˜ใงใ—ใŸ

ใƒ‘ใƒ‘ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ ใƒ‘ใƒ‘ใซใ”่ค’็พŽใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใŒใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ”่ค’็พŽใŒไฝ•ใŒใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ใใ†ใ ใญ ใ‚„ใฃใฑ

7ใฎใ“ใจใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚„ใคใƒใƒณใƒใƒณ

ๆฏ›ๅธƒใ‚’ใ‚ใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ ๅฝผๅฅณใธ

ๆฐ—ๆŒใกใซๅˆใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒณใƒ—ใ‚’่งฆใฃใฆ

ใผใƒผใฃใจใ—ใฆใใ‚Œใฆ็”ทๅ—ใ‘ใฆ

3ๆต…ใ„ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ€ใ“ใ“

ใ“ใ“ใซๅ…ฌ่ชใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—้ซ˜ๆฉŸ่ƒฝใก

ใˆ้™้›ปๆฐ—ๅผฑใ„ใƒใ‚งใƒผใƒณไฝœใฃใฆใˆ

็މ้ซ˜ใ„็ฌ‘

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใƒŽใƒญใƒŽใƒญ

ใ™ใ”ใๆŒฏใ‚‹ใ‚ใ‚Œใฆใ•ใ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใƒžใƒƒใƒ—

่ฆ‹ใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ‰ใ‚ญใƒƒใจ

้€ฃๆบใ‚’ๅพ—ใŸใ„

ไธญใง็›ฎ่ฆšใ‚

ใƒใ‚คใƒใ‚คใญ ใƒ‘ใƒ‘

BOXๅพ…ใฃใฆ

่‘‰ใฃใฑใชใใชใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

ใƒ ใƒผใƒณใง่ฒทใฃใŸ

ๅฐ‘ใชใใฆใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

ใ—ใŸใฎ ใ‚‚ใ†ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใˆใˆใˆใˆ ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใŠใใ†ใพใ›ใ‚“ใŒใญ

ใƒ‘ใƒ‘ใŒ่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใญ ๆฐ—ใ‚’

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ็ตๆžœใชใ‚“ใฆ

ไฝ•ใ‚‚ๅ›ฐใฃใŸ

ใชใ‚ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ  ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ“ใ†

ใฏใ„ใ  ใ‚‚ใ†

ใใฎๆ™‚ใ‚‚ๅผทใใชใ‚ŠใŸใ„

่ชฐใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

่ฆชๅญใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใˆใˆ

ๆœฌๆฐ—ใ‚‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใƒœใƒ˜ใƒŸใ‚ขใƒณ3ๆŸ„

ใ“ใ‚“ใชใซใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใˆใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅไธญใซใƒใƒณใƒใƒณ

ใšใฃใจๅ–ใ‚Šๅˆใฃใฆใฆ้›ป่ฉฑใซๅ‡บใฆใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใˆใˆ้›ป่ฉฑใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็”Ÿใฎใ“ใจ็–‘ๅ•ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใชใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚

ใƒใƒณใƒใƒณใ€ใ‚ใฎๅญใ“ใจๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„

ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใŸใ‚“ใฃใฆๆ€ใ† ใƒใƒผใ‚’

่ช˜ใฃใฆใŸ ๆฐ—ใชใ‚“ใฆ

ใƒใ‚คใกใ‚‡ใฃใจ

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใฃใฆ่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ ใฏใ„

ใ‚„ใ‚“้–ขไฟ‚่€…ใธ

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใชใ‚ใฆ

7้ขใงใฏใ‚ใฏใฃใฆใˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใƒžใƒžใ‚ˆใ‹ใซ่กŒใ‘ใ‚‹

ใ‚ใฃใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€็ฌฌ3ๅทป

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚

ใ‚ใพใฃใŸใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใ‚นใ•ใ‚“ใฆ

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใƒผใ‚ใ‚ใ‚

้…’ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใญใ‚ใ‚ใธใ‚“ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ใฃใฆใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใƒผ

ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ™ใจใ‹ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใฏใ‚

ใ‚ใจๆ„›ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ ใŸใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚

็„ผใ่Š‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

็จฎ้กžใ ใช ใ‚ใ„ใ‚ใˆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„

ๅกšๅฃใ€ๆฑใƒญใƒžใƒณใŒ

ใ‚ใ‹ใชใ‚ใธ

ใ ใŸๆง˜ใซใฆใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใŒใ‚

ใใ†ใ  ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚‰ใ‚“ใฏๆŠœใ‘ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ ใ†ใ‚“ใ‚“ใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใจใใ‚“ใŸใฎใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใƒ„ใ‚ขใƒผไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ‚“ใ‚‚

1่ฒซๆ€งใ‚’ๅพ—ใ€ๅ‘ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ใƒฉใƒฉใฎใ”ใฏใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆ้ฃŸในใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใคใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใชใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใใฎ

ๅ‡บๅผตใชใ‚“ใ ใ—ใ่ฆณๅ…‰ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใƒ‘ใƒ‘ใจไปฒ่‰ฏใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใ™ใๅธฐใฃใฆใ“ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ™ๅฐŠๆ•ฌใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใ™ใ”ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใฎ

ใƒขใƒขใ‚ณใฃใฆ

ใ†ใ‚“ๅฏ‚ใ—ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใจใ‚‚ใฃใจๅ˜˜ใ‚’่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

ใใฃใฝใ‚’ไธญ็ซ‹ใ—ใฆใ—ใ€ๅ€คๆฎตใ‚‚

้ซ˜ใๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใฆใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ๆฏๅญ็Ÿณๅ‰ฒใจใ‹

่ฅฟๅŽŸๅธ‚้•ทใ‚ชใ‚ซใ‚ถใˆใ‚‚ใ‚“ใซไฝ•ใจ

็”ฑๆฅใ™ใ‚‹ใฎ

ใจใƒ”ใƒผใ‚นใ‚’

1ๆ–‡ๅญ—3ไบบ

ใงๅ–ใ‚‹ใจใ€ไธญ

ใซใฏไฝ•ใงใ‚ใฃ

ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚’ใพใ™ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚นใƒฉใ‚คใ‚น

ใใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚„

ใ“ใฎJAใ„ใฃใฑใ„ใฆ

ใ‚ทใƒƒใƒ—ใจใ‹

ๅคงๆœฌๅ‘ฝใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใˆใ‚’ใจ

ๆ–‡ๅญ—ใ‚’้‡ใญใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใจใ‹

่ชฐใฎๅญใงใ™ ็™บๆƒณใซใ‚ซใƒฏใ‚คใ‚ค

ใŠ้…’ใซๅŠ ๅทฅใฎๆŒใกไธปใซ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ ๅŠฉใ‘ใชใ„

ไป•ๅ…ฅใ‚Œๅ…ˆใฏ

่€ƒใˆใฆใปใ—ใ„ใ‚‚ใฎใญ ใˆ

ไธ€็•ชๆ‚ฒใ—ใ‹ใฃ

ใƒใ‚คๅฏ’ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ญใƒ ใƒๅกฉใง

ใ‚ญใƒ ใƒใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

3ๆฎต้šŽใ ใ‘ใงใ‚‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ ใ‚

ใฏใ‚ใ€ใ“ใฎไธ‹ใง็ฌ‘ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไนพๆฏใˆใ‚’ๅคฉไฝฟ

ใˆใˆใˆใˆ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ๅ†…ใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†2็จฎ้กž่ฆ‹ใฆใฟ

ใฆใงใ€ใใฎ

ใŠ้…’ใ‹ใ‚‰2ๆฎต

ใ—ใŸๆ–นๆณ•ใงใ™ ใ“ใ“3

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆ1ๆ—ฅใ€

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎไธญใง

ๅฃใŒๅŸ‹ใพใฃใŸใ ใญใฃใฆๆ€ใฃใŸ ไฝ“ใง

ใ‚ใ‚ใ”้ฃฏๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจ

็งใฏ่จ€ใฃใŸ ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๅบฆใฏ3ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใจใ„ใใจๅบ—ใฃใฆ

ใˆ ใ“ใ“ใงใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใˆใˆใˆใ“

ใ“ใฎใจใ“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ† ้บบใฎๅคงใใฏ

ๅบ—่ˆ—ใ‚ญใƒ ใƒ

ใƒใƒผใƒ–ๆฐดใˆใˆ

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใงใ€ๅกฉใงใ™ Aใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บใ‚‹ๆตทไธŠใฎๅๅฐ„ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ICใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใชใ‚“ใงใ™

็ง่ชฐใ‚‚ใŒ่žใใŸใ„ใ‚ˆใญ ใˆ

ใ‚ใฏใฏใ‚ใ€

ใ‚ใƒผๅ‡บใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไฝฟใฃใŸ

ใƒ‘ใƒ‘ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚†ใ‚‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใญ ใˆ

ใปใ‚‰ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใพใฃใ™ใ

็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็”Ÿใใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ—ใŸ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—็ฌ‘ใ‹ใช

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใƒ‘ใƒ‘ๅคงๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใฃใฆใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใŸใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ฐใƒƒใ‚บใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใง

ๅฝขใซใชใฃใฆใใ†ใ‚“

ไปŠใ€ใจใฃใฆใ‚‚ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใˆใˆใƒ”ใ‚ณ

ไปŠๆ—ฅใฏๅฎŒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒ‘ใƒ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸๅจ˜ใŒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใƒ‘ใƒ‘ๅ›บใใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†็ฌ‘ใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆPUNKY

่กจๅฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจๅพ…ใก

ใ‚ˆ็‰ฉ่‰ฒใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ๆ€ใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

ๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใƒ‘ใƒ‘ใฏ

ๅฐ‘ใ—ไธŠใซ็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ ็ˆถใ•ใ‚“

ใ•ใ™ใŒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€่…น็ญ‹ใ—

ใŸใŸใใ‚‚ใกใฃใใชใฃใฆใใ‚Œใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ™ใ”ใ„ใ‚

ไฝ“ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใงใใ‚‹ใญ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ™ใŽใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใงๅ…จ้ƒจ

ใ‚ญใƒƒใ‚ฏๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใชใฃใฆใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ็ซ‹ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒใƒณใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฃใฝใ„ใญ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใงใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚“ใพใฃใฆ

ใŠใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ใซ

ใใ‚“ใชใ‚ฏใƒณใ‚ฏใƒณใ€ใใ‚Œ็›ดๆ„Ÿๆ”ฏๆด

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ—ใŸใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ„›ใ‚ใ‚ใŸใพ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚ใƒกใƒณใƒใƒผ

ใƒ‘ใƒผใƒžใ‚ใˆ

ใ‚ใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใผ ใ“ใ“ใฏใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใƒ‘ใƒ‘

ไธ€็ท’ใซใƒšใƒณใƒšใƒณไธปใ‚ˆใญ ใฏใ„

ใ‚ใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆ

ใˆใˆ ๅค‰ใ‚ใฃใŸไธŠใซ

ใฟใ‚“ใชใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ๆฐ—ๅˆ†ใ‚’่‹ฆใ—ใใชใฃใŸใฎใ‹ใญ

ๅƒ•้ฃ›ใผใ†ใจ

ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†

ๅผทใใงใใ‚‹ใŠใ‚‚ใ—ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ™ใ“ใ‚ใˆ

ใงใ„ใ„ใƒใƒญใƒกใƒผใ‚ฟใƒผใง

่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ™ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒƒใƒ—ๅฑฑใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใŒไบฌๆตœ

ๅฑฑๅ…ฌๅœ’ไป˜่ฟ‘ใ‚’

ใ‚คใƒผใ‚ฐใƒซใงใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒใƒณใƒใƒณ

ใใ†ใงใ™ ใ‚

ใˆใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ€ใช

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚‚ใงใใŸ

ใƒใƒณใƒใƒณใซใชใฃใฆ

ไปฅไธŠใซใ™ใ”ใ„็‰›ไนณใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใˆใˆใˆใˆ

ใฏใ„ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ใพใ‚Šใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎๆœŸๅพ…

ใ‚ใ†ใจใญใ—ใจใ‹ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ‚็™บๅฃฒใ

ใ‚ใ•ใ‚“ใฏใ„ใˆ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ็ญ†

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ‡บๅผต

ๆŒใกไธปๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๅˆ†่งฃใงใใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ใ‚ใ‚ใƒผใ‚

ๅŒใ˜ๆง˜ใชใƒ‘ใƒผใƒฏใƒผใ‚ฏ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„้–‹ใ‹ใšใซ

ใ ใ‚ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

ใใ†ใ  ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใญ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใƒชใƒผใƒ€ใƒผ้”

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใใ†ใ  ใ•ใ‚“ใฏ

ใˆๅฏใŸใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใซใชใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใงใซ็›ดใ™ใจ

่ฝใก่พผใ‚“ใ ใฎใซใ€ใใ—ใŸใ‚‰

ใƒใƒƒใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใชใฎใ‹ใชใชใ‚“ใฆไฝ•็‰ฉใซใ‚‚ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใƒžใƒžใฏ

ๅคซๅฉฆใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹ๆŸšๅญๆธฉๆณ‰ใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚นใƒใƒณใ‚ธใ‚’

ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆŠœๆœฌใƒขใƒผใƒ‰ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญ ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณใ‚‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅบฆใฏใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„ ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใใ†ใญใจใ—ใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ๅ…ƒใซใ‚ใฃ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚‹ใˆใ‚ใ‚

ใ‚ใˆใ‚ใ†ใ‚€

ใ‚ฐใƒชใƒณใƒ”ใƒผใ‚น

ใ‚ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ใˆใ‹ใ‚

ใ‚ใ‚ๅคฉไฝฟใ‚ใ‚ใ‚

ใฃใฆใ„ใ†ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฏใŒ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚

1็จฎ้กžใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚้‡Ž่œใ 

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸ

็œŒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒƒใƒˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ไฝ•ใจ

ไธๅฎ‰ใช็›ฎใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใพใง

ๅทปใ่ฟ”ใ—ใ‚’

่‰ฏใ„ใงใ—ใ‚‡ใˆใˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.