All language subtitles for ABF-017 AZER

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใฎๅๅ‰ใฏ้ˆดๆฃฎใƒฌใƒ 

้ƒฝๅ†…ใซใ‚ใ‚‹

ใƒฉใƒณใ‚ธใ‚งใƒชใƒผใƒกใƒผใ‚ซใƒผใฎๆ–ฐๅ…ฅ็คพๅ“กใ 

ใ‚„ใฐ้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“้…ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใŠใ„ใŠใ„

ๅ…ฅ็คพๅŠๅนดใงใ‚‚ใ†้…ๅˆปใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ใฎ้…ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใˆ

ใชใ‚“ใง็‹™ใ†ใฎ้…ใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใจ่‰ฒใ€…ใ‚„ใฃใฆใŸใฎใ‹ใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฝผๆฐใจ้ ่ท้›ขใ ใฃใŸใญ

ใใ†ใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‰ฒใ€…ใจ

ไธ€ไบบใงๅฏ‚ใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚“

ไปŠๅบฆใ•็›ธ่ซ‡ไน—ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใž้ƒจ้•ท

่ฉฑใŒ่„ฑ็ทšใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒ€ใ‚ฎใƒช

ใใ‚Œใซ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฎ่ฉฑใซใพใง

่ธใฟ่พผใฟใ™ใŽใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไฟบใฏใกใ‚‡ใฃใจ้ƒจไธ‹ใฎๆ‚ฉใฟใ‚ˆใใ†ใ 

่…ๆฃฎใ•ใ‚“

ๅ€‰ๅบซใ‹ใ‚‰ๅ•†ๅ“ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฏใ„

้‡ใใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅฐ็”ฐๅˆ‡ใ•ใ‚“

ใ•ใฃใใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“ไฝ•ใฎ่ฉฑ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

้ƒจ้•ทใฎไปถใงใ™ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฎไบบๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ–ฐไบบใฎๅฅณใฎๅญใŒๅ…ฅใ‚‹ใจ

ใ™ใๆ‰‹ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใง่พžใ‚ใกใ‚ƒใ†ๅญใ‚‚ๅคšใใฆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใกใฎไผš็คพ

ๅฅณๆ€งไธ‹็€ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใ ใ‘ใฉ

ๅฅณๆ€ง็คพๅ“กๅฐ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใใ‚Œ

ใใ“ใซ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใฏใ„

ใพใ‚ไฝ•ใ‹ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ„ใคใงใ‚‚่ฉฑใ—ใฆใ‚ˆใฏใ„

ใใ†ใ 

ไปŠ้€ฑใฏๆฎ‹ๆฅญใงๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฅ้€ฑใฎ้‡‘ๆ›œๆ—ฅ

้ฃฒใฟใซ่กŒใ‹ใชใ„

ๆฅ้€ฑ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๆฅ้€ฑใฎ้‡‘ๆ›œๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจไบˆๅฎšใ‚ใฃใฆ

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐๅˆใ‚ใ›ใฆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ ไป•ไบ‹ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฅ้€ฑใฎ้‡‘ๆ›œๆ—ฅไผšใˆใชใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใ†ใ†ใ‚“

็ด„ๆŸใจใ‹

ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใพใŸๆ™‚้–“ไผšใ†ใจใใซไผšใŠใ†ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใฏใ

็ตถๅฏพ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ™ฎ้€šๆ‹ไบบใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใ‚ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚่ฃๅˆ‡ใ‚Šใ•ใ‚“

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‚

่ฉฑใŒ่„ฑ็ทšใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฎ่ฉฑใซใพใง

่ธใฟ่พผใฟใ™ใŽใงใ™

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฎไบบๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚

ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ„ใคใงใ‚‚ใŠ่ฉฑใ—ใฆใ‚ˆ

ใฏใ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใ

ใฆใ‹ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใ•ใจ็จฎ้กžใ‚’ใพใจใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไผš็คพ

ๆœ€ๆ‚ชใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฏ›ๅธƒใคใ„ใฆใชใ„

ไปŠๆ€ใˆใฐ

ใ“ใฎ้›จใŒใ™ในใฆใฎๅง‹ใพใ‚Šใงใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงใ™ใๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใƒ€ใ‚ฎใƒชใ•ใ‚“

ใˆใˆ

ใŠ

้ˆดๆฃฎๅ›ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใšใถๆฟกใ‚Œ

ๅ‰ๆ‘้ƒจ้•ท

ๅฎถใงใพใจใ‚ใ‚‹ไบˆๅฎšใฎ่ณ‡ๆ–™ใ‚’

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ 

ๅฎถใซๅ‚˜ใ‚‚ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใใŸใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ้€”ไธญใงๅฃŠใ‚Œใฆ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ๆ—ฉใๆŽขใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ“ใฎ่พบใซใ‚ใ‚‹ใฏใšใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้ˆดๆฃฎใใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใง

ๅคœไธญใซๆฅใฆ

ใˆ

็งใฏ่ช˜ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ไผ‘ใ‚€ไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ™ใ‹่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ใˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็งใซ้€†ใ‚‰ใ†ใฎใ‹

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„

ๅ›ใ ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใฎๆ ผๅฅฝใงใ•ใƒผ

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็งใจๅ›ใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใ 

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ“ใจ่žใ‹ใ›ใชใ„

ใ‚“

ไฝ“ใฏๅฎŒ็’งใงใญ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่จ€ใˆใชใ„ๆฐ—ใŒใ—ใชใ„

่žใ“ใ†ใ‹

ใ

ใกใ‚ƒใถใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ“ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ด ็›ดใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไธ‹่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‚“ใ 

ไธ‹็€ใพใงใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ‚„ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใ—

ใ“ใ“ใ‚‚ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ 

ใปใ‚‰

ไป˜ใๅˆใ„ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹

ไฝ“ใ‚’ๆญฃ็›ดใชใ‚“ใ ็ด ็›ดใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใ•ใ‚

็งใซ้€†ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใŠไบ’ใ„ๅˆๆ„ใฎไธŠใ ใ‚

ใ†ๅ›ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฐใ‚ธใƒงใ‚ฐใ‚ธใƒงใง

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑ็›ดใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชๅคœไธญใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

่บซใŒใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠ่‚‰ใฎใƒ‘ใƒณ

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚

ใใ†ใ‹ๅƒ•ใ‹ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใพใ„

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใพใŸๅบƒใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใŠ็ถบ้บ—

้ก”ใจๅŒใ˜

็ถบ้บ—ใชๆ–‡ๅฅใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ ใช

ใฉใ‚Œใ ็งใฎใƒกใƒญใƒณ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŠใคใ‚†ใชใ‚“ใ 

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ใฏ็พŽใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ—ใ‚‚ใ†่„ฑใŽใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆทฑๅคœใฎใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใง

ๅ…จ่ฃธใซใชใฃใฆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใซใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ“

ใ“ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใใกใ‚ƒ

ใใกใ‚ƒใชใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใ•ใฆใจ

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใง

ใฐใ‹ใ‚Šใ ใช

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅ›ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใปใ‚‰

ใใ†

ๅ›ๅฅฝใฟใ‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚“ใ 

ใŠไบ’ใ„ๆฅฝใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ตใƒผใƒขใƒณ้‡ฃใฃใฆใŠใใพใง

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ˜ใ‚ƒใ‚€ใšใ„

ใใ†

ใ‚ใ‚

้ˆดๆฃฎๅ›ใซ

ๅฃๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅคข

ๅคขใฟใŸใ„ใ ใช

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ๆด—ใ„ใ™ใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚ใ‚ๅ›ใฎๅฃ็ด…ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชๅฅฅใซใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใฆใใŸใ ใ‚

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงใปใ‚‰

ใŠใ„ใง

ใ•ใๅ‡บใฆๅ‡บใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎใ‹ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใž

ๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸ

ไฝ•ใ‚’ๆ–‡ๅฅใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็พŽไบบใฎไธŠใซใ“ใ‚“ใช็”˜ใใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ไฟบ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

็งใฎไฟกไปฐใฏ

็›ธๆ€งใƒใƒƒใƒใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ใ‚

ๆŠผใ—ใฆ

ใ‚“

ใŠ่“ๅญไฝฟใฃใฆใฟใช

ใ‚“

ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ๆŒใฃใฆใ“ใ†

ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ‚“

ใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

้•ใ†ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใ“ใ‚“ใชใ—ใฎใถใชใ‚“ใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใซใชใฃใฆใ‚‹

ใพใ ใพใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ†ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ใฃ

ใŠใŠ

ๆถผๆฃฎใใ‚“ใฎ

ๅฅฅใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใƒ•ใƒชใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใ‚“

ๅ…จใๅ›ใฏ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใช

ใˆ

็งใฎๆ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใˆใƒผใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็งใฎใƒใƒƒใƒ—ใƒฉใ‚คใƒˆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใพใ ใพใ 

ๅ›ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚นใ‚ฑใƒซใ ใช

ใšใฃใจใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆใญใŠใพใ‚“ใ“

ใฉใ†ใ—ใฆใ 

ใ“ใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ›ใฏ็ด ็›ดใ ใช

ใปใ‚‰ใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„ใพใŸ

็งใŒใ„ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅƒ•ใ‚‚่จ€ใ†ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹

ใšใฃใจใ—ใฆใŸใ„ใ‚ˆๅ›ใจใฏ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚ซใƒใƒณใฎ้™็•Œใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

ใˆใฃ

ใ‚

ใŠใŠ

ใŠใŠ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฑใชใ„

ใปใ‚‰ๅฃใซ

็ถบ้บ—ใซใคใ„ใฆใŠใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใปใ‚‰

ใ•ใ‚

ๅบงใ‚Šใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠใŠใ™ใ”ใ„้™ๆญขใ 

ไฟบใŸใกใŒ

ไฝ“ใฎ็‚Ž็—‡่ƒƒใฟใŸใ„ใ ใช

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใˆ

ใ“ใ‚Œ

ใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸใญ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‰ๆ‘้ƒจ้•ทใฏ

ๆ€งๆฌฒใŒใŸใพใ‚‹ใจ

็งใ‚’ๅ‘ผใณๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใใ†ใใ†ใ•

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจใฒใจใค่ฒทใฃใฆใ•

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

้€†ใ‚‰ใˆใชใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ๆถผใพใงใ‚‚ใชใ„็ตๆง‹ๅฃไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ๅฟƒ้…

ใˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๆง‹ใˆใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใฃใฆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฎใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใƒ’ใƒผใƒ’ใƒผ

่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚

ใ‚

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใ—ใฆใ‚‹ใž

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใฆใใŸใ‹

ๅ…จ้ƒจๆธˆใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆณก

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๅƒ•ใŒใงใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

่‹ฆใ—ใ„ใ‹

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

้ฃŸในๅฐฝใใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ„ใคใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒใƒ

ๅผ•ใๅ‡บใ—ใฆ

ๆ—ฉใ

ใŠใฃใฑใ„่ถณๆŒŸใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใƒใƒฉใพใใž

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใชใใฎ็›ฎใคใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใปใ‚‰

ๅ†ทใ‚ใ‚ˆใ†

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚„ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

้ˆดๆ‘ใฎใŠใฃใฑใ„ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅฝผๆฐใซใ‚‚ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ—ใฆใชใ„ใฎใ‹

ใˆใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ไฝ“ใ‚‚ใƒšใƒญใƒšใƒญ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ่ˆใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใฎใ‹้€†ใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ๅฃใงใƒ‘ใƒชใ 

ๅฃใงใƒ‘ใ‚คใƒญ

ใƒณ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ„ใใใ†ใ ใชใปใ‚‰

ใ‚“

ๆฐ—ใซใ™ใ‚“ใช

ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„้ก”ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚นใƒžใƒ›ใงๆ’ฎใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใ‚ใ‚

่ˆŒๅ…ˆใ‚’ใชใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚Œใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ใƒ€ใƒžๆฑใ‚’ๅๅ‘จๅธใฃใฆ

ๅ…ƒๅธใฃใฆ

้ˆดๆฃฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไธ€ๅบฆๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚

ๅฃใซๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใช

ไฟบใฎๅฃฐ็ฒพ็ฅž

ๅ…จ้ƒจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚

ใช

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใพใ‚“ใญใˆใช

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ๆœฌๅฝ“ๅ‡บใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆ

ใ‚‚ใ†้ฃŸใน็ต‚ไบ†

ๅฃใ ใ‘ใงใ‚‚ใช่ฉฑใ™ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„่กŒใใž

่กŒใใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚

ใฏใ‚ใ‚‚ใฃใจๅ™›ใฟใ—ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใ‚จใƒญใ„้ก”ใ ใช

ใ„ใคใพใงใ“ใ‚“ใชๆ—ฅใ€…ใŒ็ถšใใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใŸๆ™‚ใงใ—ใŸ

้ขจ้‚ชใฒใใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่ปŠใ ใ‹ใ‚‰้€ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹

็–ฒใ‚Œใฆใใ†ใ ใญ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ใ‚ใ‚“ใพ็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

้ˆดๆฃฎใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ†ใกใฎไผš็คพใซๅ…ฅใฃใŸใฎ

ใˆใฃใจ

็ง

่ƒธใŒใšใฃใจใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นใง

ใใ†ใ„ใ†ไบบใงใ‚‚

่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅ•†ๅ“ใ‚’ไฝœใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

็ด ๆ•ตใช็†็”ฑใ ใญ

ใ†ใชใŽใ‚Šใ•ใ‚“ใฏ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ไฟบ

ไฟบใฏ

ไธ‹็€ๅงฟ

ใฎๅฅณใฏใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ‚‚ใฎใŒ่ฆ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

่ชฐใจใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ†ใพ

ใ„ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใฏ้•ใใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใฃใฆใŸใฎใซใ‚ˆ

ใชใ‚

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

้ญ”็Ž‹

ใ‚ใ‚‰

ใŠ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅŠ ใˆใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ 

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็กฌใ„ใฎใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚€ใ‚‰ใ‹

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

้•ใ†

ใ‚“

็ถšใ‘ใ‚

ๅ…จใใฏ

่ˆใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใ‚

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ่ˆใ‚ใ‚“ใ ใ‹

ใ‚‰

ใญ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฃใฎไธญ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใœ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไนพๆฏไนพๆฏ

ๆœ€่ฟ‘ใฏ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅฅฅใพใง

ๅ’ฅใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใŠใ„

ใ‚ฑใ‚คใƒˆใ‹

ใ“ใ‚Œใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ“ใ„ใค

้€ใ‘ๅ…ทๅˆใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„ใช

้ˆดๆœจ

ใŠๅ‰

็น”็”ฐๅ–œๅˆฉใฎใ“ใจใŒ

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚“ใชใƒดใ‚ฃใƒƒใƒ

ใŠๆ–ญใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใˆ

ใพใ‚่–ๅ‡ฆ็†็”จใฎ็ฉดใจใ—ใฆใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝฟใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ๆ‚ชใ„ๅฅดใ ใช

ใˆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใˆ

ๆฏ้ฃใ„่’ใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ใพใ 

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ไปŠ้ก”ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใ‚ฑใƒ™ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ใŠใŠใŠ

ใŸใฃใทใ‚Šใ 

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใใ‚‰ใ„ใฏ

ใŸใพใ‚“ใญใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅพ…ใฆๅพ…ใฆใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ไธŠใ’ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ„ใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใž

ใŠๅ‰ใƒ“ใƒƒใƒใ ใ‚‚ใ‚“ใช

็งใฏใƒ“ใƒƒใƒใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ๅฅฝใใ 

ใ‚ใ‚Œ

่€ณใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ‰‹ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ›ใซ

ใปใ‚“ใจใ„ใ„่ƒธใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ ใ—

ใ†ใ‚“

ๅปƒๅ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใƒžใƒณใ‚ณใƒณใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ไธ€ๅฟœ่žใ„ใฆใ‚‹ใž

ใŠใŠ

ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ›

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ ใปใ‚Œ

ใ†ใ‚

ใ

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹ใž

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใชๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใฟใ‚

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใง

ๅ…ทใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ ใช

ใ“ใ“ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ฑใƒ„็ฉดใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใƒ“ใƒƒใƒใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„็ฉดใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ฑใƒ„็ฉดๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰็ญ”ใˆใ‚

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใฃใฆ

็ด ๆ•ตใชๅฅณใงใ™

้ˆดๅฎˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฑ…ใชใ•ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใƒผใŸใพใ‚‰ใชใ„

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ‚Œ

ๆ‰‹ๅธณใซใƒšใ‚ณใƒšใ‚ณใƒšใƒญใƒšใƒญ่ˆใ‚ใชใ„ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚“ใช

ใƒžใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใช

้ˆดๆฃฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ฑใƒ„ใ ใ‚ใ‚ฑใƒ„ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ•ใ›ใ‚ใ‚ฑใƒ„ใŒ

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใปใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ๆŒฏใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ชใ‚คใƒซใŒๅž‚ใ‚Œใพใใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใ ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซๆŠ•ใ’ใพใ™

ใ‚ใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆŒใกใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ๆŠผๅŽใ—ใกใ‚ƒใ†ใžใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ“ใ‚‚

ใชใ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚

ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใžใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ไฟบใฎๅฃฐใŒใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใช

ใฉใ†ใ 

ใ“ใ“

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใŠใ„ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚ใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ใŠ

ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

่กŒใฃใกใพใฃใŸใฎใ‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†

็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใช

็›ดๆŽฅใ 

ใปใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้š™้–“ใช้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใƒ™ใƒฉ

ใ‚‚ใฃใจๅ‰็ชใๅ‡บใ™ใฎใŒๅŠฉใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ใ‹

ใ‚“

ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใชใปใ‚‰

่ถณ้–‹ใ‘ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๆ ผๅฅฝใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ“ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใช

ใใ‚Œ

ไธญใ‚‚

ใ†

ใ‚“

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

้›ฃใ—ใ„

ใ‚ใ—ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใชใกใ‚“ใจใช

ๅ›ใจใฏใ“ใ†ใ ใ‚

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ่‰ฒใ€…

ใกใ‚‡ใ‚“ใจๅฅฅใพใงใช

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใ‚„ใ‚ใƒใƒณใ‚ณ

ใฏใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚

ใชใ‚“ใจใ‹

ใพใŸๆ‹พใˆใ‚‹

ๆš—ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

่ฒงไน็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚

ๅคงๅฅฝใใชใกใ‚ƒใ‚“ใจไบŒๆœฌใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ•

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๆผ

ใ‚‰ใ™ใช

ๆผใ‚‰ใ™ใช

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใˆใฃ

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆใใพใงใŒๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ†ใกๅคขไธญใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใช

ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฌฒใ—ใ„

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใ‚‰

ไฟบใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ๅ…จ้ƒจๆฌฒใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ๆญฃๅ‡ฆ็†็”จใฎ็ฉดใจใ—ใฆไฝฟใ†ใ‚“ใงใ‚‚

ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ใŠๅ‰

ใ‚ใƒผไธŠใฎไธ‹ใจไธ‹ใฎๅ”‡

ใ™ใ”ใ„ใช

ใƒ‘ใƒณใƒไปฅไธ‹ใ‹ใช

ใŠใŠใ™ใ’ใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใŠๆฌกใฎใƒใƒณใƒใฉใ†ใ 

ๆœ€ๅพŒใฎ่ถณ่ทก

ใปใ‚‰

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ—ใ„ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใปใ‚‰

ๅบ—้•ทใซ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใง

ๆฐดๅ‰ฒใ‚Š

ไปŠๅบฆไฟบใฎๆžไฝฟใฃใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œ

ใใฃใกใ‚…ใใกใ‚…ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใŠใ„่ฅฟๆœฌใ 

ๅฝผๆฐใฎใƒใƒณใƒ—ใƒซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ๅ‘ใ“ใ†ใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใคใพใ‚“ใญใˆใชใ‚

ใ‚

ใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้ ‘ๅผตใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใชใซ้€ฒๆญฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ๆˆ‘ใ€…ใซใ‚‚ใพใŸใŒใฃใฆใใ‚Œใปใ‚‰

ใพใŸใชใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๅฏ่ตทใใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹

ใŠๅ‰

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŒไผผๅˆใ†ใ‚ˆใ•ใ™ใŒใซ

ๅƒ•ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใงใใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

่กŒใใฃใฑใชใ—ใ ใช

ๆ•ใพใ‚‹ใช

ๆ•ใพใ‚‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

้–“้•

ใˆ

ใŸ

ใฉใ†

ใงใ™ใ‹

ใƒชใƒƒใƒ—

ใ‚“

ๆด—ใˆใชใ„

ๆด—ใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใญใ‚‚ใ‚Š

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ไน—ใฃใ‹ใ‚Œ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใ ใ‚

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ™ใๅž‚ใ‚‰ใ›

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ๅฝผๆฐใฎใ„ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใˆ

ใ‚ใ‚Œใฏ

้ƒจ้•ทใ‚‚ใกใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅคงๅฅฝใใ‹

ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ไธ้‚ช้ญ”ใ ใ—

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œใปใ‚‰

ใŠใ„ใŠใ„

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใช

ใšใฃใจ่…ฐใ ใช

ใŠใŠใŠ

ใ„ใŠใ„

ๅพ…ใฆๅพ…ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใŠๅ‰

ใ™ใ”ใ„่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใž

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใใ‚ใˆ่พผ

ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ†ใพใๅฅฝใใซไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ†ใพใๅฅฝใใซไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚“ใ“ๅฅฝใใซไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ใŠใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่‚‰ใŒๆฅใŸใ ใ‚ใ†ใŒใช

ใปใ‚‰

ใŠ่พฒๅฎถใ‹

ๆ—ฉใ่กŒใ

ใŠใŠ

ไธญใงๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฟบใŸใกไบŒไบบใฎๆŽจๅฅจ้“ๅ…ทใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ็œ ใŸใ„

ใพใŸ่กŒใใฎใ‹

ใŠใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅ‰ใจไธ€็ท’ใซ้“ๅ…ทใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใใ†ใ ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆŠผใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใซใฏใ“ใ‚ŒใŒไผผๅˆใ†ใ‚ˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

็งใฎ้ก”ๆฑšใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎ้ก”ๆฑšใ—ใฆใใ ใ•

ใ„

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚“

็ซ‹ๆดพใชไบบใ ใช

ไฟบใฎใƒใƒƒใƒ—ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ๆ™ฎ้€šใซใŠใ„

ใ„ใ‚‰ใญใƒผใฎใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใถใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใ‚ณๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใฎใพใพใปใ‚‰

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซๅœฐ็„ใฎไฝ“ใฏ

ใ‚“

็ฉบใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใŠๅ‰

ใฉใ“ใซ่ฒธใ›ใฐ

ใ„ใ„ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ๅซŒใชใฎใ‹

ใ‚“

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๅณถ้‡Ž้ธๆ‰‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใ ่กŒใใชใ‚ˆ

่กŒใใž

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ้ƒจใคใ„ใจใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใžๆ˜Žๆ—ฅใงใ‚‚ใ„ใ„

ใพใŸใชใพใŸไปŠๅบฆใช

ใพใŸใ‚ˆใ‚ใ—ใใช

ใ„ใ„ใช

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅ‰ๆ‘้ƒจ้•ทใจ

็น”็”ฐ้œงใ•ใ‚“ใซ

ๅ›žใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ—ฅใ€…ใŒ็ถšใใพใ—ใŸ

็งใ‚‚ๆฌก็ฌฌใซ

ใใฎ่กŒ็‚บใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใ„ใ

ใใ—ใฆใ‚ใฎ้›จใฎ้‡‘ๆ›œๆ—ฅ

ใ‚“

ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ่žใ„ใฆใใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅใฏ้ˆดๆฃฎๅ›ใŒ

ๆ–ฐๅ•†ๅ“ใฎ่€ไน…ใƒ†ใ‚นใƒˆใซ

ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใž

ใŠใŠ

ใชใ‚้ˆดๆฃฎๅ›

ๅ–œใ‚“ใงๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏ

้›จใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ 

็ด ๆใ‹ใฉใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใชใ„ใจใช

ใŠใŠ

ใฉใ†ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎๅ‰ใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚‚ใปใ‚‰ๅฐๆ‰€ใฟ

ใŸใ„ใ ใช

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆ€ใฃใŸๅฐๆ‰€ใซ

ๅœŸๅฐใจใ‹ใฉใ†ใ 

ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใŠใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใช

ใ‚“

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ‚ญใƒฃใƒฉใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ ใฟใ‚“ใช

ใ‚

ใƒผใญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™

ใ•ใ‚ใฟใ‚“ใช

ใฉใ†ใ 

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใชใ„ใ‹

ๆ…Ž้‡ใซใƒ†ใ‚นใƒˆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

่งฆใ‚ŠใŸใพใˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใฟใ‚“ใชๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚„

ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใƒ†ใ‚นใƒˆ

ไธญใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

ใŠใŠใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

็ผถใซใ‚‚ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅ…จ็„ถใƒ†ใ‚นใƒˆใ—ใฆใชใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถใคใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฟใ‚คใƒ„็ ดใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ 

ใปใ‚‰

ไป–ใซใ‚‚ใปใ‚‰

ใŠใƒผ

ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใงใปใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ—ใงใ‚‚็ชใๅ‡บใ—ใฆใ“ใ„ใปใ‚‰

่€ไน…ใ—ใŸใ‚ˆใปใ‚‰

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ†

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ„่€ไน…ๆ€งใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ๅฅฅใพใงใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ“

ใ‚Œใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ 

ใŠใŠ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ‹

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ๅบงใฃใฆ

ใ‚‚ใ†็งใฏใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใŠใ„

ใ‚นใƒƒใ‚ซใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ๆญขใพใ‚‰ใ‚“ใž

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๅ›ใฏไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰ใฟใ‚“

ใชๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๅ›ฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใชใๅ–‹ใฃใฆ

่žใ“ใˆใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒ

ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†็‰‡ๆ–นใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚“ใชใฎๆ€งๅ‡ฆ็†ใฎๅ‹•็”ป

ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅŒๆ™‚ๅŒๆ™‚ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‹ใ‘ใฆ

่€ไน…ๆ€งใ 

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใชๅก”ใŒ

ใใ‚Œใงใใ‚Œใงๅ–‹ใฃใฆๅ–‹ใฃใฆ

ใŠใŠใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใฟใ‚“ใช

ใ‚“

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใปใ‚“ใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆตธ้€ใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆใ„

ใ‚‹

ใ“ใฎ้Ÿณ

ใŒใ™ใ”ใ„ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ‡บใ‚‹

ใฉใ†ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใใ‚‰ใ—

ใŸ

ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

็งใฎ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใฏ่ˆใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ๅˆใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

้ƒจ้•ทใฎใ‚ทใƒŸใฎ็ฉด

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

่ƒก่ถใฎใ‚ทใƒŸใฎ่Šฑ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

็”˜ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใŠ

ใฉใ‚ŒใžใŠ่Œถใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ•ใ‚ๆฅใ„

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

้ƒจ้•ทใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใใ ใ•ใ„ใฏใฉใ†ใ—ใŸ

้ƒจ้•ทใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚“

็งใฎใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่€ไน…ๆ€งใ 

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ“ใฎ่ฉฑใฏ

ใƒžใƒžใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใพใ ใพใ 

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใ‚“ใ‚„

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ็งใฎๅฐปๅฐพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ“

ใ“

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚จใƒผใ‚น

่ชฐใ ๅ›ใฏ

ใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ๅฐๆž—ๅ›ใ‹

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใ™

ใšใ„ใถใ‚“ใ„ใ„ใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚จใƒญใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅพ…ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚

ใใ“ใใ“ใใ“

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ๅ…ˆ่ผฉๅ…ˆ่ผฉ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

้‰„้“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†

ใ‚“

ใ‚นใ‚ญใƒณใซ

ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใช

ใ‚ฑใƒ„ใซใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใใž

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ๅฅฝใใซไฝฟใ†ใž

ใฟใ‚“ใช

ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๅฅฅ

ๅฅฅ

่กŒใ‘ใชใ„ใ—

ใฏใ„

่พ›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆ

ๅฏ

ใฆใŸ

ใฎ

ๅฏใฆใช

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚

็ตžใ‚Šๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ไฟบ

็‹ญใ„ใชใ‚“ใ‹็‹ญใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰้ƒจ้•ทๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใž

็งใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ›ใชใ•ใ„ใปใ‚‰

็ˆถ่ฆชๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใžใ“ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็งใซใŠใ„ไน—ใฃใ‹ใฃใฆ

ใŠ

ใ‚„ใ ใช

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใงใ‚‚

้ˆดๆฃฎใ‹

ๅฝผๆฐใจ็งใฎใƒใƒณใƒœ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๆญฃ็›ด่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใŠ่Œถใฎๅ‘ณๅ…ƒใฎๆ–นใŒ

ๅฝผๆฐใฏ

ใ‚†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™

ใ„ใ„ใž

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฝผๆฐใซใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใƒฌใ‚ฟใƒผใ‚’้€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใปใ‚‰ๅพ…ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๆบๅธฏใงใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝผๆฐใซใชใ•ใ„

ไฟกๅทๅ…ฅใ‚Œใชใ•ใ„ใญไฟบใ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅฝผๆฐใซ

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’้€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใŸใคใ‚„ใใ‚“ใฎใƒใƒณใƒ—ใ‚ˆใ‚Š

้ƒจ้•ทใฎใƒใƒณใƒใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅˆไปปใŒๅข—ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

่žใใŸใ„ใช

ไฝ•ใฎใƒใƒณใƒใŒใ„ใ„ใฎ

็ซœไนŸใใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใ‚ˆใ‚Š

้•ท็”ทใƒใƒณใƒใฎๅ‹•ใ

็งใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŸใคใ‚„ใใ‚“

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚จใƒญ

ไน—ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

้ป™ใฃใฆใŸใฎๆ€ฅใซ

ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃ

ใฆ

ใ‚ๅพ…ใฃใฆไธ€ๅ›žใ‚‚

ใ•ใ‚่ˆŒๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ๅ…จ่บซใ 

ใƒ€ใƒกๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใƒ˜ใƒชใ‚’่ถ…ใˆใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใใ‚‹ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ‰‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‹

ใ‚“

ใญใ‡

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„่–ๆ›ธๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„้’ๆ˜ฅๆฌฒ

ใ—ใ„ใฟใ‚“ใชใ„ใชใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„้’ๆ˜ฅๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„

ๅ…จ่บซใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใŠ้‡‘ๅ‡บใ™ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใชใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚

็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

็งใซ็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ๆฅฝใ—ใใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจใปใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰่กŒใใž

ใ‚“

ๅ‘ณใŒ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

็ฌ‘ใฃใŸใฎ

ใ‹

ใ‚ใใญใƒ€ใƒกใใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใใ‚‰ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใ ใ‚

ใ†ใ‚ใ™ใฃใ‹

ใ†ใ‚ๆฑšใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้ก”ไธญใŒ

ๅ…จ้ƒจใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใฆใใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใŠใŠใฉใ†ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใปใ‚‰

ๅฟƒ้…ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใถใฃใฆ

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใชใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ˆใ—

้ ‘ๅผตใ‚

ใ†ใ†ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใ‹

ๅฝผๆฐใ‚ˆใ‚Šใ‚ใ—ใฎๆ–ฐ่žใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ“ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใŠ

ๅ‰ใฎๅญใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚“ใ‚ˆ

ๅฎ‰ใ„ใฎใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ‡บใ‚‹ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ„ใ

ใ‚“

ๆฐดๆฃฎๅ›ใ™ใ”ใ„ใช

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใŸใ‹

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใช

ๅพŒๆ‚”ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠใงใ‚‚็งใฏ

้›จใŒ้™ใ‚‹ใจ

ใ‚ใฎ้ ƒใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใพใ‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ

้›จใงๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงๅฏ’ใใชใ„

ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏ’ใใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ—ใ‹ๆตดใณใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ—ใ‹ๆตดใณใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏ’

ใใ†ใ ใชใจๆ€ใฃใฆใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏ’ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ–นๆณ•ใ‚’่€ƒใˆใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒฉใ‚ธใ‚ชไฝ“ๆ“

ไฝ“ๆธฉใพใ‚‹ใชใจ

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎไผ‘ๆ†ฉใฎ้–“ใซ

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใฆ

ใใ†ใ‹ใฏใ„

ใŸใ ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใŸใ ่ฆ‹ใŸใ„

ใจใ‹ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ใˆ

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎใƒฉใ‚ธใ‚ชไฝ“ๆ“ใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑ

่จ˜้ŒฒใซๅŽใ‚ใŸใ„ใ‚“ใง

่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‘ใ 

ๅ…จ้ƒจใงใƒฉใ‚ธใ‚ชไฝ“ๆ“ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒฉใ‚ธใ‚ชไฝ“ๆ“ใญ

ใƒฉใ‚ธใ‚ชไฝ“ๆ“ใฃใฆใฉใ‚“ใชใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใƒฉใ‚ธใ‚ชไฝ“ๆ“ใชใ‚“ใ‹่…•ไธŠใ’ใŸใ‚Šใจใ‹

ๅฑˆไผธใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“

ใฃใกใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใŠ

ใ‚ใจไฝ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใฃใ‘

ใƒฉใ‚ธใ‚ชไฝ“ๆ“ใฃใฆไฝ•ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใฎไธŠ

ไผธใฐใ™ใ‚„ใคใจใ‹ใ‚‚

้•ทใ‚ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘

ใชใ‚“ใ‹

ๆธฉใพใฃใฆใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใผใกใผใก

็ตๆง‹

ๆธฉใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆธฉ

ใพใฃใŸใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚’ใƒฉใ‚ธใ‚ชไฝ“ๆ“ใพใ 

ๆฐ—ใพใšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใƒฉใ‚ธใ‚ชไฝ“ๆ“ใฎ็จฎ้กžใกใ‚‡ใฃใจ็ง

ใƒžใ‚ธใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใ ใฃใŸใฃใ‘

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใพใฃใŸ

ใ„ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚‰ใซใ‚ใฃใŸใพใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’

่€ƒใˆใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆธฉใพใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ๆ€ฅใซใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑ

ๅฏ’ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๆธฉใพใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใใฎใŸใ‚

ใชใ‚“ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ“ใฉใ“ใงใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ“ใฎ่พบ

ใ“ใ“ใฎใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้›‘ใ ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎ่พบ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆธฉใพใฃใŸ

็†ฑใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใพใๆ’ฎใ‚Œใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใฎใƒŸใ‚นใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ไฝ“ใ‚‚ๆธฉใพใ‚‹ใ‚“ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ’ฎใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ็ตถๅฏพไปŠใฎ

ๆฌฒใ—ใŒใ‚Šใ ใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก

ใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใƒผใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ็—›ใ„

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ“ใฏใ•ใ‚‰ใซๆธฉใพใ‚Šใพใ™ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใƒผใ„

ๅคœ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.