All language subtitles for 31-StaggeredPlanesLocationSpecificsAndMotivatedLighting.mp4

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

So we've taken a look at the first shoot so far, which was a lot of fun

and was really focused on recreating something pretty authentically, or at

least to the best of our ability.

For this one, we were looking to do something a little bit more

of a bigger production, a little bit wider, a little bit more involved, and

not rooted in something we had to adhere to

quite so specifically.

So just to throw this back up on the screen, this was the source material

that we were working from.

And it gave me a general idea

of what I wanted that composition to look like.

You can see the bigger plane in the foreground, the spitfire in the

background.

I've got someone standing on the back of the spitfire, which I thought would

kind of give me a little bit of visual interest.

Back in that corner, I've had the two guys interacting in the foreground.

Now, I also, for this shot, only have

two subjects.

And when I was looking at the researching, the

source kind of images for this, the ones that I really like, with the ones

that had like a lot of different people in the scene.

And so what I would do, in addition to having the scene created over on the

left hand side, was I actually had them kind of like take off their hat and

move around the scene.

And because they're all out of focus, they got to play multiple roles in the image.

And so we're going to go ahead and take a look at the intro to this and get us started.

So we're setting up here for shoot two.

So I want to take you through logistically, a little bit of what's happening

now, for the most part, the entire approach to this particular shot is

very similar to the first one, of the theory behind it.

What is motivating?

The shot,

really, pretty similar.

So again, I'm using

scrims.

This time they're stacked

one on top of the other to give me a little bit more,

a little bit more coverage for my two subjects standing up.

Because the light has now moved and we have changed positions.

So the lights a little bit more directionally to the front, which is

fine for hard light, but I actually want it to be a little bit softer.

So it matches the other image.

Now I know that this is going to create a few complications

in the image.

So

basically, I am looking at harder shadows across the board.

I've got hard shadows on the ground because of the scrim.

And this is something that I'm actually going to have to remove a little bit in

post production.

It's going to be a little bit tricky on that particular

idea.

But I do need to spend some time softing those shadows a little bit if I

want to get something that feels very similar.

Also,

the light is now not

totally separate from the scrims.

I'm shooting through the scrimps again.

This is about creating light that's already motivated by reality.

But by putting a light through the scrim and making it a little bit more

powerful, it kind of works the light that is already there, but it becomes

the background, becomes a little bit more dramatic because we're able to

overpower it a little bit.

I am still shooting on my three stop Nd with a polarizer, so it allows me to

shoot at a pretty low aperture,

along with my relatively so slow shutterspeaches.

I'm shooting again at 28.

I'm going to be like 1125th of a second in iso 100.

The lens choice for this particular image is a little bit different from

the first one.

In the first one, we shot with a ninety mill lens, somewhat similar to 72

millimeter on a full frame.

And that gave us a significant amount of compression between the subject and

the background, put the background really out of focus and kept the

perspective pretty consistent.

Here we've switched to a 55 mill lens, which is about a forty mill equivalent

on a full frame.

So if you think about it, it's somewhat similar to about a medium length, 5050

millimeter lens, and a full frame,

more or less.

And so what that's going to do is it's going to give me a little bit of

distance between my foreground, mid ground, and background.

And so we're creating a little bit more

depth with this composition.

The bomber is taking the left side of the frame.

The spitfire is now in the back and it's kind of creating converging lines

of perspective.

So the bomber, on the one hand, is going to poke in the left side of the

frame and camera, and the spitfire is going to kind of go in the back, and

it's a little bit of a zigzag of composition.

Helps us showcase a little bit of depth.

I am still on this lens, running my and d filter with a three stop Nd with a

polarizer.

That's helping me gauge what the reflections on top of the glass look

like a little bit.

I can temper that and make that look exactly how I want.

And a polarizer went on is also going to give me a little bit more blue to

the sky.

And because this particular sky is

pretty, without pretty much no clouds, the little bit of extra blue helps it

retain a little bit of something visual, so it just doesn't look

completely washed out.

So I have that going for it as well.

So I've got the scrims in place.

Obviously, they are needing to be supported and held up.

It's a little bit precarious.

We're at this particular point, almost holding up giant sails when they're

sideways like this.

So what I'm trying to sort out is making sure the height of my octabox is correct.

Too high, it's going to scull out the eyes.

So I'm trying to make it a little bit lower and balance it to my subjects.

They are going to be on the left side of the frame.

We're going to have them interacting, shaking hands, and then in the

background, we're going to add in one of them.

We're going to have them do double duty and stand on the spitfire in the back

they're going to be at a focus, you're not going to be able to see it, but

it's going to give us a little bit of extra depth.

And we can utilize the fact that we are using only two people to achieve the

roles of three.

All right, so let's take a look at what that lighting diagram

looks like.

So I have my two subjects.

This is obviously just a small section of what you're about to see in terms of

the overall scene, but it's what I have to light.

So I've got the two guys.

They are interacting with each other in my frame.

They are

blocked from the sun by scribs.

And I've had to stack these.

And this is a little bit

precarious, because remember, I said we generally wanted to make them flat.

Well, we couldn't because of the angle of the sun.

They were hitting them pretty straight on.

So they are

really heavily anchored, and made sure that someone is standing with them so

they don't blow away.

Now to soften that light.

But give it a little bit more of a punch.

That five foot octabox

is behind it,

which basically

reinforces the direction of the overall light, so it's not competing.

It's meant to feel a little bit natural, but the light itself is going

to be quite a bit more flattering than what that hard, direct sunlight would

have been.

And so that's kind of the reason for putting that over on the left hand

side.

So basically the sun and the octabox are coming from the same direction, but

the octabox is a little bit more powerful relative

to what the subject's light would be, naturally with those scribbs in place.

So that's what the lighting looks like.

And

I believe we have a question.

Yeah.

So when you're taking multiple shots,

in composing multiple shots, are you thinking about a narrative or

continuity between the shots, or is it ok if they end up looking really

different?

I mean, it totally depends on what the purpose of the set of images is meant

to be.

Because we were in this one location, I was aiming for cohesion.

I wanted them to look similar.

And I had spent quite a bit of time in the development process last night

messing around with it, because I wanted to

make an image that was backlit, almost

more or less

something that's frontlit.

And so it took me a little bit of time and effort to play with those

contrasting tonal values a little bit to match it up.

Secondarily to that,

the color of everything that's in the image is a lot different.

So in the first image, I went a little bit more traditionally,

Rf, where there's a lot more blues in the frame, whereas this one uses a lot

more yellows and greens.

And so I also wanted to play a bit with tempering that color to balance it out.

So I took the opportunity to make it seem like they were a series of images,

even though they're both very different Scenes, they at least feel close.

Because I wanted some cohesion.

I can present them together and say, hey, look at this project.

I shot

versus.

Hey, these couples of singular images that don't really connect to anything

one way or the other.

There's no rule that says you have to.

I just think it's a little bit more impactful when it's presented as

something bigger than one frame.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.