All language subtitles for 15-GripToolsFilters.mp4

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Now we're going to talk a little bit about

filters.

And I know that in today's modern age of digital post production, sometimes

people forget about how wonderful filters are, and how useful they are

for certain things.

And so I'm going to talk about

the step up ring.

I'm going to talk about the uv filter,

the polarizer, or the circular polarizer, the neutral density filter.

And

one of my favorites, something called the black promised.

And so these are kind of the filters that I pull from on a relatively

regular basis.

And so I want to make you guys aware of those.

And you're going to see these in practice later on.

So the first one is the step upring.

You also have there's something called a step down ring.

I don't actually use these because the lenses that I use these on are the

same, the same filter, same same size.

But if you have a

filter that's really big

and you want to make it fit multiple lenses, you can use something called a

step up or a step down ring, so that different mounts can fit on something

larger.

So you buy one, and then you buy step, upper, step down rings.

And it

solves you from having to

buy

more filters.

So you buy one filter that fits

multiple rings.

So it just gives you flexibility

for that.

The uv filter, or the ultraviolet filter,

is something that I think a lot of people

tell you right off the bat.

When you're buying a new lens, you put this on to protect it.

I mean, it does make a

small, tiny difference visually in the image, but it's more about just

protecting the lens than anything else.

It's just a clear filter.

I don't have that to show you.

It, just

a protection filter.

Actually, something that people are

talk about quite a bit, changes the way uv light looks a little bit, makes it a

little bit more,

a little bit nicer to see.

But

that's not really

what I want to focus on.

When I talk about filters.

I want to talk about stuff like this.

This is the polarizer

and the system that I use.

You can obviously buy a zillion different

filters and stack them all on, but I use a filter system because I think

it's a little bit less cumbersome.

The one that I use.

This is by

a wine country camera.

It's this really nice filter.

And it uses slide filters.

So you can put multiple slides in it.

And on the back is where it mounts to the lens.

And this is where my step up ring would mount.

But it's got a built in polarizer.

And so what the polarizer does

is it allows you to change.

So I rotate it here, and it changes how effective it is.

But what it does

is it removes reflections in glass, or minimizes

reflections in glass.

And so you can kind of see, in the left image versus the right, how it makes

the glass look.

Now I will say this.

I actually prefer the left image

because I think it adds more depth.

I think the right looks like a painted window, and I don't think it gives you

a lot to look at.

But a really good way to use a polarizer filter

is when you have, you're doing the driving scene, and remember, they

haven't the conversation through the windshield of the car, but use a

polarizer filter to cut down on those reflections so you can see the people

on the inside.

So when you're shooting through glass,

it gives you the ability to control what the glass looks like.

And so I use this on the second shoot that you're going to see.

I had

glass on the tops of these planes, and I'm able to control what the

reflections look like coming through that glass.

In addition to that a polarizer filter will also make skies appear more blue

and give you a lot more density out of the sky.

So that's a really helpful way to use a polarizer filter when you want to make

the sky look a little bit nicer, and maybe it's blown out a little bit, so

it brings it back.

So two different uses for the polarizer.

I'm either shooting through glass or

making the skies a little bit darker.

And what you want to do is variant until you get the effect that you want.

You can see it right as you look through the frame.

That's the beauty of this.

Ok?

Now we move to the neutral density filter.

And I love, I love, love, love, love, love, love, love, love, love, love,

love, love.

The end filter,

the Andy filter.

I know that in the time of high speed sync,

that we're not need necessarily as likely to remember that this is

probably another way to do it.

But

with film, they're usually shooting at a relatively slow shutterspeed 160th

of a second, probably pretty commonly.

And when you're shooting outside makes everything really bright, especially if

you want to shoot at a really low aperture to give you that shallow depth

of field.

And so what an Nd filter allows you to do is it put sunglasses on the lens,

and it allows you to darken the image down to give you a much shallower depth

of field, if you choose to use it.

Also, I don't have high speed sync on the camera, and the system that I use,

I max out at 1125th

of a second.

So this allows me to get that shallow depth of field, but still overpower

daylight, and give me what would look like high speed sync, or really fast,

like a leaf shutter.

So it gives me that effect

without actually,

you know, having it.

And so with this system in particular, for example,

like I basically take,

I take the filter.

This is a 1.5,

so it looks like this

slides in,

and it's sunglasses over the lens.

This is 1515,

is going to be about three stops.

You can also get ones that are variable.

You can also get ones

This is a six stop,

and it's real dark.

That's a six top.

But I like this

because

it's just about what I want the

outside to look like.

I'm usually more likely to use a three stop versus a versus a six, because the

outside that's going to be really dark at six.

The other thing is, when you're using a polarizer in conjunction with an end.

It can add

half to almost a full stop, extra darkness on top of that.

So know that that also gives you some leniency.

And then what I would do is, if I wanted to make that background a little

bit brighter, all I do is lower the shutter speed.

I'm not telling you do that.

You control ambient when you're using strobes with shutter speed, right?

So that becomes a way that I can do that.

And that's me shooting at f.

Eleven versus 28.

And the shutter speed is the same.

Obviously, I tweak

the iso a little bit, but it gives you that really beautiful cinematic look,

some nice separation

with the depth of field.

And so that's just by adding in the neutral density filter and changing exposure.

This is the other example of that.

This is the same thing.

I went out in the other direction,

and, you know, this is 28 versus 13.

And then what I did was I varied the shutterspeed a little bit to add it a

little bit more light in the background.

Obviously doesn't have to be a true one to one translation of, just let me turn

the aperature down.

You still have the ability to control shutterspeed in iso, but it is giving

me about a three stop difference.

By the time all those calculations are put into place,

and the light on the face

looks pretty much the same.

And the background gives you that really nice separation.

I'm not seeing as much of the ugly things in the back, as much the

distractions.

And it gives me a little bit more of that cinematic look,

endy filter.

Great solution when working with strobes outside.

Now we get to one of my favorite things that most photographers don't know

about, and that's the black promis

and the black promist.

This is made by tiffin.

They're relatively inexpensive.

I mean, this is about seventy Bucks

looks like this, just normal, right?

But what the black promiss does

is it's

sort of kind of

like a haze machine in a filter.

And it's not really like that glamorous

hazy filter.

What it does tends to make highlights bloom.

But it does a better job

at not making the rest of the image have that effect.

So you can kind of see, like his face doesn't look soft, the rest of the

image doesn't look soft,

but the whole thing kind of has a little bit of a hazy look to it.

And so the light on the flashlight glows a little bit, the lights on the

ceiling glow a little bit, and it just adds a whole lot more atmosphere instantly.

And this is especially helpful when you are dealing with locations that don't

let you run a haze machine.

But you want that effect,

right?

So this becomes a way that you can get some of those bloomy highlights, and it

gives you a really, kind of cool, cinematic look to the lights.

And it glows without looking cheesy.

It's really, really cool.

Now, just to show you what this looks like compared to the haze machine

on the left hand side,

this is the haze machine by itself.

No black promised,

and you can see the beam.

That's what the haze machine machine does is it gives you the beam,

as opposed to just being aglow.

The lights bloom a little bit.

The beam looks,

it looks good.

But when you add the black promist

to the haze,

it makes it look even better.

And so I like the combination of the two.

During the theater shoot, I was using the black promise in conjunction with

the haze.

And also the black promis, just so, you know, comes in a variety of different strengths.

This

shot here

is the quarter it's a

quarter.

Black promes it's quarter half

and full.

It gets real heavy, real quick, especially if you're combining it with

an actual haze machine,

as opposed to just doing it

by itself.

So there's obviously a time and a place to use something like this, or a

heavier version of this.

You're in a smoky nightclub, you're in an environment that's meant to feel, if

you're in the fog, like that, helps, helps do it.

But if you're just in a room that just needs to appear a little bit

atmospheric and a little bit moody, it works as an option, either by itself or

in conjunction with

the haze in place.

And so I really like, this is kind of where the shot ended, like, this is the

culmination of all the stuff that we built prior, and then adding in these

few other small effects,

like adding in the haze,

adding in the black promise.

And it really just takes what was already a pretty successful image and

just really bumps it up to that extra cinematic

kind of degree.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.