All language subtitles for 12-08-2023xrtdsty

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

While Russian propaganda regularly reports that another assault has been successfully

repulsed and a Leopard 2 and M2 Bradley destroyed in the Robotyne area, the situation between

Robotyne and Verbove itself continues to develop in this location.

It was at this location that the Ukrainian defense forces drove a wedge between the two

enemy stronghold villages and, in fact, reached the second line of defense of the Russian

side.

At the same time, contrary to all the hopes of the occupants' command, the main efforts

were concentrated not on storming the strongholds, but on enveloping and restraining them with

consequences.

At the same time, the enemy in this area since mid-July began to feel an acute lack of resources.

On the dangerous section of the front, the 58th General Army is fighting this wedge with

BARS battalions and motorized rifle regiments, and also used the reserve 56th Guards Air

Assault Regiment.

It is worth noting that the Russian command clearly has no sense of confidence in the

new positions and they are already engaged in pulling back the resource to Novoprokopivka,

trying to create some kind of defense line, but it has not been straight for a long time

either.

The wedge continues to go deeper into the enemy's defenses almost daily.

This forced the occupiers to even move their artillery towards the rear of the main defensive

line, away from the emerging line of the battle clash, and to send their live forces into

counterattacks, in which they are not just worn down, but literally lose combat capability

of units, the restoration of which is problematic.

Obviously, under such a development of events, Russian troops will be forced to pull additional

units into the Zaporizhzhya region and they are already beginning to do so.

The result of such movements can become and is already becoming weakening of the left-bank

Kherson region, which was not distinguished by the level of combat effectiveness even

before.

From all of the above, we can confidently say that the wedge driven between Robotyne

and Verbove is working, because it does not just cover a separate area, with a certain

perspective, but goes beyond it, affecting several bridgeheads at the same time.

I also noted earlier that in eastern Ukraine Russia has one of the best groupings in the

entire war zone, namely in the occupied Luhansk region, but there is a nuance that needs clarification.

The group of enemy troops in the temporarily occupied Luhansk region is indeed one of the

best in terms of personnel, equipment and supplies.

But only because all other enemy groups in the combat zone are worse than it.

It is the best not because it is the best overall, but because the others are doing

much worse.

In general, the Luhansk branch of the Russian forces, before the offensive of the Ukrainian

defense forces, had a defensive potential, but in no way an offensive potential.

That is, this entire grouping could hold the defense quite well and for quite a long time,

but not offensive.

In turn, they were thrown precisely into the offensive.

But failure to fulfill their tasks does not exclude terror, mass and large-scale, with

total destruction of villages and settlements.

They will raze everything they can reach, which is why the evacuation of civilians is

necessary.

And now, a few conclusions that we must draw.

One, what's the result of this offensive over the past month and a half?

Second - when you throw troops that are more like for defense into an offensive that does

not bring results, how will it end in the long run, for the ability of this group of

troops to conduct defensive actions?

The conclusions are self-evident.

The Russian command has thrown its lemmings into a meat grinder, which may end very predictably

for the entire bridgehead, and we understand in whose favor.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.