All language subtitles for 11 Strobes on Location-2.mp4

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

But now we're in a completely different location.

We're at the mohammeda leaf center in Louisville.

So in the last shot, we are in the shade.

So we had complete control with our speed light.

So now we're in the harsh sun, so we have to change our approach completely.

So let's first take a shot in the hard sunlight and see what it looks like.

So in the case here, the background is one of the most important facets of the composition.

Normally we could just move the model, but I really like the background the

way we have it right now.

And because we want this background to be the way it is in the frame,

the light isn't flattering on her face.

We can't control the sun there's hard shadows on her face that are caused by

the hair, and it's just not a flattering light.

So what we're going to do is cut the sun, create our own shade, and then

bring in some additional lighting to compensate for that.

So Lewis has brought in a three by six diffusion panel, which has totally cut

the sun and created a nice soft light on claire's face.

So now let's take a shot and i'll show you what it looks like.

So right now I'm exposing for her face only.

So as you can see, this photograph

Claire looks great.

The light on her is even and soft,

with the highlights in the background are just gone.

So any time we add diffusion to cut the sun, we're going to lose a significant

amount of light.

So in order to get a correct exposure on claire's face, I've had to lower my

shutter speed, which in turn brought up the background, blowing out the detail

in the highlights in these steps.

So normally,

I would probably decide to bring in a larger diffusion panel where we could

really cut the sun in the entire frame.

But in this case, we only have a three by six, which is removing those strange

highlights on Clair.

So now I need to properly expose the background by increasing my shutter speed.

So I think this shot is exposed properly, and it looks pretty good.

But obviously Clair is way too dark.

So now it's time to introduce artificial light.

But I know I don't want hard light on what, soft light?

And so one way to modify that is with a shoot through umbrella.

The way this works is I want to open this umbrella up when I have hunter

come in with the same speed light setup you saw in the last image.

And it's going to work very much the same way as what you saw previously

with the diffusion panel.

So there's a few different places that you can position this light.

Let's put it on the camera, right, and see what that looks like.

So by placing this light, camera right, when the sun is coming in from the

camera, left,

it's filling in these shadows and creating a very unnatural light source.

I see a lot of photographers do this, but it's not my style, it's not what I

do.

So I'm going to place this light on the same side as where the natural light is

flowing.

So hunter, come on this side, camera left.

You're going to place that light at a nice 45 degree angle,

bring it forward, feather it out a little bit.

Beautiful.

Clare chin up slightly?

Keep coming up with that.

Good.

Good.

So as you can see from this image, what we've now done is completely controlled

the sun and then brought in artificial light to properly expose the background.

Because we don't have light on the opposite sides.

We now have natural shadows, which is something I really like.

So the shot turned out really great.

And I was able to in a harsh, hard sunlight, one of the worst lighting

scenarios that we as photographers are handed.

I was able to control the sun and really get a great shot

with just these couple of tools.

So with all this being said, we're going to take this final image we're

going to take into post processing and see what we can do with it.

so far in this tutorial I've only taught you one way of healing and

working on texture in an image.

For this image image, I'm going to teach you a new way, and that is

frequency separation.

Already.

Have the image open and Photoshop,

and I've done my capture.

One adjustments

it's the same adjustments that we've been doing for every other image.

I've been darkening the highlights a bit with exposure, bringing up the

shadows and bringing back a little bit of that contrast.

I didn't have to shift the white balance since it was already a warm

image, and that's where I wanted it.

With this new technique of healing, the first thing I need to do is show you

how to set it up.

The first step is to duplicate a background layer twice.

So I'm going to hit command j on the keyboard two times

I'm going to rename the first one low

and the second one

high.

And then I'm going to deactivate the high layer so we can see what we're

doing to the low.

I'm going to select the low layer.

Go to filter,

noise,

medium.

And I'm going to zoom in a bit

so I can see the details,

you know, a little bit more.

Now I need to move this radio slider until I just see the details disappear.

You're going to move it to the right a little bit.

See how it looks there.

That looks pretty good.

Let's see if I could bring it down a little bit.

Now, some of the details are coming through now, so I'm going to raise it

back up.

A radius of ten, worked well for us.

So I'm going to hit ok.

Now I'm going to reactivate our high layer.

Make sure that I select it.

I'm going to go to image

and apply image.

The settings that I use here will be different depending on if my image is

an eight bit or sixteen bit right now, I'm in a pit, but since you guys should

be in sixteen bit, i'll show you those settings.

First,

I'm going to make sure that the low layer is selected under layer here.

I'm going to change the blending mode

to add,

make sure that invert is checked.

We're going to make sure that scale is set to two

and that our offset is zero.

But since I'm using eight bit, I still need to make sure that the layer is set

to low,

invert is off.

My blending is set to subtract.

My scale is two and my offset is 128.

I'm going to go ahead and click, ok to apply.

That it's going to look a little weird at first, but we're going to go and

change our blending mode

to linear light.

But now this should look exactly like the original.

Let me back up for just a second and explain just what frequency separation does.

The simplest way to explain frequency separation is that we are separating

all of the texture from all of the color.

So all of the texture

is contained here.

In this high layer,

we zoom in there's next to use zero color.

But you see all of this texture.

And if we

turn this off, to see our low layer

there's no texture, it's all color.

This will allow us to work on the texture without affecting the color

below it.

So I'm going to turn this high layer back on

and set it to linear light again.

Now we have our base image, but for the sake of having a nondestructive

workflow.

I'm going to duplicate this high layer using command j.

I'm going to clip it to the one below it with command option g,

and I'm going to set that to normal.

This way we can work on the texture on the high layer.

And if we make any mistakes, we can back it up, and we still have the

original version of the high layer.

The next thing I want to do for organization is click on the top high

layer, hit shift,

and then click on the low layer to select all three of them.

Command g to make a group, and i'll rename that to fs for frequency

separation.

Let's open that group up,

select the high copy layer.

Hit j on our keyboard so that we can use our healing brush.

And we need to change our healing brush settings from the ones that we

originally used.

So right now it's set to current m below.

But we only want to work on this high copy layer, so we need to change it to

current layer.

I want to make sure that our hardness

isn't quite all the way up, but around ninety percent.

Now we would heal away the texture, just like we did with the other technique.

So I would sample some good texture,

then paint away the bad

sample some good

and paint away the bad.

Frequency separation is just another way that I can heal out bad texture.

But it does have one advantage over the first method that I taught you,

remember in the original technique that I taught you, if we tried healing in

areas of harsh transition, the healing brush would try to deal with color as

well as texture at the same time.

So that caused some issues for us.

I'll show you a quick example, just to remind you,

i'll make a new layer really quick,

make sure that we're set on current and below for this technique,

going to make my brush a bit bigger.

We'll sample and i'll try and work on some areas of a harsh transition.

As you can see, since it's trying to deal with both color and texture, the

healing brush kind of messes up and it doesn't look that great.

So I'm going to delete that layer.

Make sure that we set our brush back to current layer.

The benefit of using frequency separation is that our healing brush

doesn't have to deal with that color.

It only has to do with the texture on top.

I'll go ahead and toggle this layer on and off, so you can see the adjustment

we just made and as you can see,

the color underneath of the texture has not been touched at all.

I'm going to continue working on this image, just like we were before with

the other method of healing.

I'm going to sample the good texture and remove the bad.

I'm going to speed this up so you guys don't have to watch every move that I'm doing.

I've got the skin texture to a point where I'm happy with it.

But while I was working, I noticed that there was a bunch of stray hairs on her

dress that I kind of want to try addressing with frequency separation.

So I wanted to zoom into them,

and let's see if we could take care of these.

I'm going to sample good texture from the dress,

try painting away this hair,

and it works just like it did on the face.

It's replacing the texture of the hair with the good texture from the dress.

And to speed this up as well, and take care of the rescue hairs,

we cleaned up the dress.

And just as frequency separation has the advantage of working around harsh transitions,

it also has the disadvantage

and possibility of leaving behind color.

Let me show you what I mean.

We've removed all of these hairs but if you look really closely, all the

texture is fixed, but you can still kind of see some light remnants of hair

color.

The same is true

with right here, where there is one hair,

you can kind of see almost like a shadow of where that hair was

for her forehead.

I plan on fixing that with dodge and burn.

Since I want to keep that area looking as natural as possible for the shirt,

I'm not too worried about keeping it natural looking.

So I'm going to take care of it by clicking on the low layer,

making a new layer using command shift.

N,

i'll call it mid

hit.

Ok.

Going to make sure we're using our brush tool,

set our flow relatively low.

Again,

we're going to sample around here,

and we're going to slowly paint on our mid layer

to cover up that hair color.

The color we selected was slightly too light.

So I'm going to pick something right here,

and I try that.

Again.

Let's lightly paint in there,

which is another darker color.

And now you can't tell that hair was even there at all.

The next thing that I want to take care of

is the shadow right here.

I just want to extend this sunlight a bit and also remove some of these

leaves that are sitting on the ground.

I can't take care of these areas with frequency separation, since it's only

meant to be used with really small textures.

So I'm going to go back to using the first method that I taught you with,

just a straight up healing brush.

I'm going to close up our frequency separation group.

Since we're done with it,

we're to create a new layer with command shift, n,

call it heel

hit.

Ok.

I'm going to make sure that I'm using my healing brush.

So I'm going to hit Jay on the keyboard.

Going to zoom in on these leaves.

Remember that we set our healing brush to current layer.

We need to change that back to curn in below.

We'll make our brush a bit bigger,

sample good texture

and paint the leaf away.

This leaf here is on the harsh transition.

So I'm going to use the clone stamp tool.

I'm going to hit s on the keyboard

and make sure that we're not set on current layer.

Make our brush a little bit bigger.

It option to sample,

line it up and paint the leaf away.

I'm going to do the same

with this leaf over here.

We actually need to make our brush a little bit softer.

And we'll sample again

and paint that away.

We'll paint that part away.

And there's one last little speck of a leaf here.

Let us paint that away.

We'll zoom out.

There's one more leaf over here.

It's not near a harsh transition.

So I'm going to use my healing brush

sample

and paint it out,

and i'll move over to the shadow.

So actually something sitting here that I'm just going to remove really quickly.

Now for the shadows, since it's along the edge of the photo, I think we

should use our cloom stamp tool, and I'm going to hit us on the keyboard.

I'm going to sample a little bit farther back

along this edge of the shadow,

and i'll line it up.

And I'm actually just going to paint along this line as if the same line extended.

So let's taking care of.

Let's, take another quick look around to make sure we didn't miss anything.

These pieces of light are kind of bothering me.

So I'm just going to use the clone stamp tool to remove them

let's zoom out.

Now, I think this is ready for dodge and burn.

For dodge and burn, I'm not going to be doing anything different.

It's going to be the exact same technique that I've been using on every

image so far.

So let's speed this up and finish this image off.

I finished up dodge and bird for this image, and I don't think there's any

other adjustments we need to make.

Let's save this out and send it over to clay.

First color grading.

We have this retouch back from Jordan.

He's done some dodging Burns and healing and really taking care of it.

I like it.

It's clean, it's really looking nice.

When first analyzing this image, I see a lot of texture in this shot.

There's a lot of concrete

also, which he's wearing.

Might play nicely into a black and white photograph.

I like the mood of her hair.

I like the mood of her face.

And so this is a shot that I'm going to try in black and white.

In many cases I might go through the entire color grade process

and then realize, hey, that's not working, and then make it a black and

white.

But in this case, I can immediately see it's going to be a great black and

white shot.

With black and white, it's simple for me.

I simply create a new layer, a create a base layer, and then apply camera raw.

And I do all my adjustments in camera and then sharpen and then add noise and

export.

So let's walk you through that.

So first I want to stamp all these layers down into one layer using

command option shift e.

Once we have our base layer stamped down,

we're going to convert that to a smart object

and then go up to filter

camera, raw filter.

And within this palette, this is where I'm really going to make this black and

white.

It's going to make it super easy for us to just go ahead and knock out this

black and white in this color grade.

So first I'm going to dissaturate the entire image.

A black and white image tends to look a lot better with more clarity.

It's going to really bring out texture and really bring out a lot of detail.

As you can see, when I shift this clarity slider up,

a ton of texture, and that

concrete has now appeared.

So we're all the way up at forty with clarity.

Now we're going to move on to the black slider and add some contrast.

Now we have a lot of these highlights in the background, and want to try to

diminish those a little bit by dragging this highlight slider down.

But as you'll notice, when I drag the highlight slider down.

A lot of the highlights of the face went away.

You need to find a nice balance between a lot of highlights and little highlights.

Great

thing you do is move this white slider.

That's going to add

more punch to all the whites.

Now we're going to adjust contrast.

We don't need a lot of contrast in this shot because we've already adjusted the

blacks slider.

But keep in mind that a black and white image is going to look a lot better

with a significant amount of contrast.

Once we have the camera raw filter applied to your base layer, you can

hit, ok.

We already have a nice looking black and white hair.

There's just a few final steps that we had to apply to this image

before we can save it out.

We're going to stamp all these layers back down

and start applying our sharpening.

If you're unsure how this sharpening process works, you may want to

reference our first lesson, in which i'll walk you through it step by step.

Now that we have our sharpening applied, we're going to add some noise

to this shot to give it that nice film look.

Once we have our noise layer applied.

There's one final step.

I noticed that our face is a little underexposed.

So I want to create a curves adjustment layer and mask in only the highlights

on our face.

And I want to bring up the exposure.

So I create a curved adjustment layer,

and now really want to pump these highlights

about right there.

I'm going to rename this to face.

I'm going to invert this mass to black, so then we can paint with a white

brush.

These highlights on our face,

we're going to use a soft brush with a low flow.

And I'm going to slowly paint these changes on our face.

So I feel like it's a little too much someone to switch over to a black

and paint out some of the changes that I made.

Perfect.

So this is a before and after.

And if you feel like you've gone too far with this, you can simply bring the

opacity down

just to balance it out.

So I think we've got a really strong black and white.

The last thing I would want to do

in these lines, and I do that with crop.

So with the crop tool, I select this,

and I want to just

align the background lines to the gridlines you see in the crop tool.

Once you have those lines lined up perfectly parallel with the gridlines,

you can hit inner.

So I think we've got a great shot.

I'm going to save this out.

Move on to the

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.