All language subtitles for 10. The Technical Side of Photography

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I'm interested in hearing about

your process and

switching over from shooting film

to digital, and how that changed over time, because right now I'm only shooting

film

and hoping to get into digital

eventually.

Yeah,

again, I think, because I embraced the idea that I'm interested in content and

not so much interested in

the technical side of photography

when digital came along.

I mean, I didn't jump into it like that, but I just said,

it was too obvious that this is what was going to be,

and I just didn't want to waste time not getting started.

And I just got started with it.

do I mourn the loss of

my mea camera that six or seven?

I do?

I mean, it was wonderful.

I had a great lens on it.

I had the 140.

It was beautiful.

I took polaroids,

I loved it.

But it was just, it was time to move on.

I remember, I tell this story a lot, but in the 70s,

they stopped producing codochrome.

And I know photographers ran to the stores boxes of photograph stuck.

I'm in their freezers, shut in their freezers, hoping to keep it.

I just thought it was time to move on, and tried to figure out how to use

digital as best I could and be secure, or feel

just remind myself that it was about what was inside

the image,

and

you'll get there.

I do feel like my experience of learning in the dark room,

learning black and white film in the camera,

it had a kind of limitation to it that helped teach you.

I think being limited

is powerful to begin with.

To have less choice of

what can happen is a good learning tool.

If you do this for a long time, everything changes.

I'm not embracing it, but I'm learning about it like everyone else is learning

about it.

I'm like this surprise it's not really sharp, and

it kind of has this potent sharp.

The thing that bugs me the most is when I go take a picture,

and I bring the work back to my studio to

basically render it, or

I can't get what I saw when I shot it on the back of the camera, it's just

irritating.

And what's worse

is it looks incredible on the screen and I can't get the output.

And then what?

When you're out there may not necessarily be what you want when you

get back to

the computer to render it.

You may want it flatter.

You may want to print, sheet it, flattery may want to open up,

have more latitudes.

So when you go back, you can actually bring it back down and go dark.

You're back in the dark room, in front of that computer,

for sure.

I was a little bit curious about your distinction between.

So you said, for a while you consider yourself a journalist, but then you're

like, no, that's not really the case.

And reading in one of the books that you gave us, you mentioned that you

consider yourself no more like a conceptual artist who uses photography

right now I feel that way very strongly.

I would like, maybe to know, what do you think that shift is between

photographer and conceptual artist?

How do you see that?

So, I think the digital,

quite honestly.

I do think the digital, that there's more play in the photograph itself,

I'm not afraid.

I wanted to look

like it's not played with.

there's definitely work done

to the point where I have to say,

it's

coming to another place,

it's another place.

And

I actually really like it.

I like having that

ability to

maybe change perspective in the background,

move someone over to the left.

It's a little bizarre.

It's definitely a whole new world.

Yeah,

it's not how you

like, I noticed in some pictures that

the one that you did of Connie and Kim, and it's from a mere, like, you can see

that, the mirror, but you weren't there.

Like, did you just Photoshop yourself out?

I did.

But you know what,

we are really

smart.

We know

something's been worked on or played with.

It's like, we're not pulling wool over anyone's eyes.

So, that's a thing about the whole digital

work now that's coming out, is, I mean, I can't say when it's blatant,

but it's, like, it is a whole other kind of genre coming out with the

digital work now that, you know, because

it's like, people, aren't that sharp?

You mean, we're starting to see, like, well, my god, you see all, you know,

what was the gladiator film, the 300 or something,

and you will see it.

It was very gory, but it's kind of incredible, graphically interesting,

you know, how sharp and everything

weird it was.

So things are meant to be

turned upside down and figured out.

I do base my work on traditional

photography and traditional

photographs, but I like taking it somewhere else.

There was an image that you did of rene Fleming there appeared to be

like a bit of a blur in it, like, maybe she was moving that start for that sharp,

not just kid it's not.

I found that to be very encouraging, because it's such a beautiful image.

I just think it's interesting to hear that, you know, find, because I took

these books, it wasn't supposed.

She didn't want it to be sharp, but just,

it wasn't sharp,

you know, 35 millimeter printed on paper, wasn't sharp.

So, Julia mark Cameron, and I was trying to explain this, she worked with

this camera that had the long lens, I wonder.

And a lot of the pictures were soft with,

you know, her pictures were sort of

soft focused because they were just at f eight.

And

she just had to find that spot, you know,

where it was.

Ok,

the great story about that is,

so she died, and she left her equipment to her son, who became a photographer,

and he became a portrait photographer, and his pictures were really sharp, or

sharper and cleaner, and they were boring as hell.

They really weren't very good.

And he never really made it a very good living.

But she created these little tableaus that she did with her neighbors.

This is very big.

This is against the wall.

And the back area

you know, very Victorian.

Actually,

I've been looking at these because I've been thinking about how to photograph

Alice Waters.

Interestingly enough,

who's working in digital.

Here.

Are you finding that you have to be

so critically

shark sharp, and you have to be right on

to

print it?

Because it seems to me, it goes out of focus

really, really fast and easy.

So

you think, it's digital, everything is sharp.

It's not, as everything gets

I have an Austrian

assistant, and he says, I know, you're so sharp

all the way through the shoot he's telling me he's so sharp, it's like

we're out of folks.

And finally, I just say, don't talk to me anymore,

because he's like, everything is not sharp to him.

And I just, you know, one thing I do do is I go and sit down afterwards, and

they have this sharpening tool, which is, you know, you're not supposed to

use that, but I do.

I just sharpen it up, i'll go, you know,

it's harder to have things appear, sharper with the digital, as anyone

else, finding like, you have to be so critical

with it.

And you would think it's not true, but it's digital is supposed to be

instantly instantly sharp.

Yeah, especially when you manually focus using the

otherwise, if you all, like, it's going to be another thing I feel.

I mean, there are so many features on cameras now that are kind of amazing.

The autofocus abilities now are amazing.

But a lot of those smaller little cameras, those auto focuses

don't really ought to focus,

they're auto focusing on something you don't particularly want them to auto

focus on.

And I still haven't gotten the hang of how to move that little

throttle switch around or something.

But there are pictures that are not.

There is either camera movement,

not me.

I wouldn't.

There's no way I would shake you when I take a picture, and I know how I'm just getting

camera movement.

I move the camera, or the subject is moved.

I was in monument valley for three days, and I went all over it.

I rented a helicopter.

I made several side

swipes by the fingers and took pictures.

And of course, it couldn't help but be somewhat blurred.

It's bigger than just

being out of focus.

It was really

emotional landscape.

I come from

shooting 35 millimeter,

black and white,

small camera,

I really learned black and white, 400

Asa.

And I knew exactly,

I was never, I can't believe it.

I looked back at that stuff now, and all of it's out of focus, like it was

at 15th

f, too wide open.

Or

what I found out is,

if the content is important,

you just have to let it go.

And some of it is not going to be,

to be sharp.

I'm a very flat photographer,

mostly putting people at the wall because I'm afraid to dep the field.

I don't really know, like that, dip the

field thing you have on your cameras.

Has it ever worked for you?

I've never understood.

You have between this and this, are you learning that

I have to go back to school.

I find one thing to focus on.

And then they pray.

One of the

assignments, or exercises I had in at art school was

photographing with a blindfold.

And just,

we took a

piece of cloth and wrapped it, wrapped around our eyes and photographed without

seeing.

And it was an interesting exercise, because you had the opportunity to see

what it's like to see photographs

not exactly in focus, and just trying to

find that sense

that

is

underneath everything.

And

I recommend doing it in a small room.

Actually, it could be your bedroom.

Just

blindfold yourself and photograph

in a small room and see what it's like to

see what those photographs look like.

You'll, I think it'll be an interesting study

in

photographs, being in focus and being out of focus.

It would be interesting to see

what you think

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.