All language subtitles for 07-ShowDepthInYourImage.mp4

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Now we're going to talk about showing depth.

And this is all about staggering contrast through space.

And so what you want to do when you are thinking about the ways in which you

can stagger depth, is to think three dimensionally.

And this is one of the hardest things to grasp when it comes to cinematic

lighting.

How do I think about the scene

in a way where I'm lighting multiple elements?

And things can either work separately or they can work together?

And it's a very

much more

complicated way to have to consider lighting.

The way I like to break it down is I think about what's in my foreground,

what's in my midground, and what's in my background.

And sometimes you may only have two of those elements.

This is basically just like it's, for the most part, a foreground in the

background.

I don't think there's a strong

maybe.

Maybe this safe over here is the midground, but it's more or less like

there's a delineation of what's happening in the depth of field.

Helps sell that, right?

So keys in focus, everything else gets soft pretty quick.

I'm sold pretty quickly on what's in the front and what's in the back.

And so

the most obvious way to stagger depth and stagger contrast is to make the

background darker.

That's a really common way to do it.

Your attention goes to whatever is bright, that's usually the subject, and

you don't want it to go to elements of the background.

And so what I wanted to show you are a few different iterations of what this

space could have looked like

and show you why I chose to light it this way, more so than

how it could have ended up.

There are a lot of different ways.

You can modify the lighting of the back.

And you can add lights, you can turn off lights.

You can

add things like gobos or cookies,

and that can cast a shadow pattern.

And you see this a lot in filmmaking, it's like, oh, I've got light coming

into the window.

Well, I can either put a light through a window, or, if I don't have a window,

I can project a pattern of a window on the back wall.

Those kinds of things happen all the time, and they're very, very useful.

The only

particular thing about using

things like gobos and cookies is you need a way to

project that image

appropriately.

And if you want it out of focus, it's relatively easy.

But if you want it to be clean and sharp as it is.

Sometimes, like those hard edges to the Windows, you need a specific kind of

light that's going to do that, something that we call like a spot

projector.

And they're made by a lot of different brands, but that would be how you would

achieve that.

So

as you can see, in kind of that left image, none of the lights were on,

and the right they're pretty much all on in that space.

So the back one just basically says the image looks dark, and there's not

really a whole lot happening.

It's

not really particularly visually interesting.

The one on the right, things are motivated.

It makes sense to have the rim light, because on the left, like, there's a

rim light, and there's no background, like what's happening.

It doesn't make sense.

But I didn't necessarily have to use all those lights.

And I could have still achieved motivated lighting, but I didn't

necessarily like it as much.

So

on the left image it's one of the lights is on.

And so the background seems pretty flat, but at least there's motivation

to the rimlight.

I didn't necessarily

prefer this.

It was just another option.

And when I go in, I start flipping lights on and off and seeing what I can

get away with, and how it changes the scene.

In the right one, I thought there was a little bit of an improvement

with adding the light in the back.

So what I did was I put a big old pro tongston

in that back room to put white coming out the door.

And so this helped me stagger.

Contrast.

It says,

what's happening in the background, isn't just dark and shadowless and

there's nothing happening.

There is a light in a doorway back there.

So something back there has depth to it, and it draws the eye, but it's not necessarily

was my favorite.

If this were like a movie or a scene, maybe the light being on somebody comes

out of,

because it's meant to draw your eye to that element.

So that's a way to think about

that consideration of depth.

But for this particular,

this particular image, I didn't feel like it was the most successful.

Also,

I wasn't a huge fan of losing that back highlight on the wall, which I thought

was really nice.

And when I only use the one light that was closest to him, I didn't get it.

And so that was something else to keep in mind.

Another like, side thing,

you can't really see this, but the wall I'm sorry.

The door is actually a bright red door,

and it was very distracting in the shot.

And so I just put up a black v flat over the front of it.

And you can kind of see it as you're looking at it now, but you probably

didn't see it before,

because it's all out of focus.

And so sometimes things will be distracting in your scene, you can just

kind of

block it.

And it makes it really easy.

When you separated the subject from the background, you added the light onto

the hat.

What did you use to do that was in another light, on a painter's pool or

something else.

So it was,

this,

it's up here.

There was a doorway right here, to his right, which you can probably see in

the next shot,

that's the doorway.

And so

these were the raw files.

So you can actually kind of see the boom arm coming out a little bit there.

I would obviously take that out later on, but it was just, I needed it to

get, like, as far out of the shot as I could.

But the angle, it was just a small little thing.

It's not in some of them, like when I moved it over a little bit, you can't

see it,

but yet, it was coming up.

And it's a pro tongston

and they are pretty powerful hot lights,

right here

with barn Doors on it.

The nice thing about the protongsons,

they fit the standard pro photomodifiers,

so it just gives me the ability to.

And they also have

hmi versions that they don't run as hot.

These run pretty warm, but they're remarkably quiet for filming video,

which is nice.

But the really cool thing about them is they dial down a bit lower in power

than the strope.

And

this, compared to the modeling light.

This is just a b one modeling, which is how I used it.

It's not as powerful as this, so it kind of goes modeling light, this light

strobe like in terms of power.

And so sometimes I just need something that's

less.

Or,

as you're going to see in the theater shoot, we had a lot of house lights to

deal with of the theater, and it uses tongues and bulbs, and they're all very

warm.

And I wanted the light to feel very cohesive across.

And so I use lots of gels.

And so with this,

all of these lights are in a much closer color temperature, like the b

one modeling light.

It's not as warm as a regular tongues and, but it's warmer than a strobe.

And so this becomes my key at a pretty low power, but everything else, for the

most part, is running at a pretty consistent color temperature.

And so it just kind of helps mesh

everything together color wise a little bit better.

I'll talk about this a little bit later.

But

with

this kind of work,

color

is

really important to

me.

And so you don't want the elements of your production to fight with each other.

And so you don't want the lighting to be different unless it's meant to be different.

But also,

color temperature is one of the first things that I change when I'm setting

up.

And I rarely,

rarely use color temperature as

correct,

like I rarely use white balance as correct as neutral.

Rarely

color

gives you the opportunity.

White balance gives your color the opportunity

to have an emotional component.

We have an emotional response to different forms of color.

Blue makes us feel a certain way.

Warm colors make us feel a certain way.

And so why would you not want to utilize that?

If you can.

And so white balance is one of the ways that I do that.

And so I regularly change the white balance right off the bat to make the

environment look how I want.

Think of like, you know, the load of the rings have the very cool posters,

like they were very bluish as coal.

White balance will give you most of that effect.

Any movie that's set in the desert is usually really warm.

And so it's all about the way you manipulate

light.

I think

I remember hearing Eric almers talk years ago about how he's a big fan of

using, like, a daylight white balance for everything.

And so when you're shooting in the sunrise, or he's shooting in, sunset is

still using that daylight white balance

and so, or a consistent white balance.

And so what that'll do is it gives you the ability and the want to work with

different color temperatures of light and appreciate different color

temperatures of light, because they can lend themselves differently to what the

image might look like.

So I'm a big fan of that.

The overhead light

was obviously a warmer

color tunston, and your strove

was probably more daylight.

Is there a way to

gel that strode with the other?

I didn't hear, because I didn't use the key light.

This wasn't actually firing as a strobe.

I was only using the modeling light.

So it was a little bit

warmer than a regular strobe, but not

as warm as a tunsen, because it's the bee one uses in LED.

But yes, and you'll see that during the theater shoot,

we cto, we use warming filters on almost all of the lights to match the

continuous lights.

And so when I'm doing this kind of work, that's when I would use my much

more mild

filters.

I know a lot of people when they use gels, they think about throwing in all

of these crazy colors and making things

purple and vibrant.

Red that's cool is totally a place for that, and there's a place for it in

this, because a lot of filmmakers,

cinematographers who use really aggressive uses of color, but the way I

probably use it more often than not, is a way to correct and balance

the different lights that I have.

And I've got some fun ways to show you how we took a bunch of different kinds

of light sources and got them close.

I will say

we used a few more lights than we were anticipating with one of the sets.

So I didn't have as much

consistently colored warming gels.

So, like, some are a little bit more red, some are a little bit less orange

as I would like.

But I could at least get them close enough that the correction later on was minuscule

versus making something that was really, really way off.

I could say, oh, this is a little bit yellow.

Let me just tweak it a little bit, so that yellow is a little bit more red,

or vice versa.

And so it just gives me a much

smaller change to make.

And so it's a little bit easier,

right?

Excellent.

So again, just to kind of touch on that one more time, kind of my five simple

takeaways for cinematic lighting,

make the image a little bit darker.

Utilize that low key sensibility.

If you can

don't forget that shadows are your friend, you're probably not going to be

doing lots of high key

butterfly light or broad lighting in a lot of these instances.

It's going to be using using shadow a lot more aggressively.

Control your film.

Know what that looks like, how dark you want your shadows to be,

separate your subject from the background.

That's probably one of the bigger things, like, I'm a big fan of

making the light work for the scene.

But I also really love this is a little bit of a departure, like painterly

sensibilities.

And when painters would paint, they'd use a window there's one light, so I

didn't use a lot of rimlight in.

The work that's meant to feel like a painting.

So when I'm doing this kind of stuff, filmmakers regularly use that rimlight.

So what I need to do is figure out a way that I can incorporate something

environmental that makes the rimlight make sense.

For me.

That's what I need, like, I need that association.

And so that's what I'm always trying to create.

And then show depth.

How are the ways in which I can showcase

the depth across the image separate out that foreground, midground in

background?

And so taking all of these considerations into place, the left

image would be like how you'd come in.

And you'd set up that one main light and try to shoot it how maybe you're

used to, photographically speaking.

And the one on the right is our version.

That's following these more cinematic Rules and helps tell that

story a little bit more clearly

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.