Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,041 --> 00:00:07,375
[all] Ta-da!
2
00:00:07,875 --> 00:00:08,925
[eyebrows squeak]
3
00:00:10,708 --> 00:00:12,416
[hydraulics whirring]
4
00:00:13,750 --> 00:00:15,833
-[beeping]
-[rock music plays]
5
00:00:15,834 --> 00:00:18,374
Answer Time, Answer Time
Answer Time! Answer Time!
6
00:00:18,375 --> 00:00:20,874
It's StoryBots: Answer Time
Answer Time!
7
00:00:20,875 --> 00:00:23,457
They live in your computer
And they got a job to do
8
00:00:23,458 --> 00:00:25,832
They're all about learning
They make it fun too
9
00:00:25,833 --> 00:00:28,207
When you have a question
They answer it for you
10
00:00:28,208 --> 00:00:30,041
It's StoryBots: Answer Time
11
00:00:30,284 --> 00:00:32,374
Answer Time!
12
00:00:32,375 --> 00:00:36,083
[clock ticking]
13
00:00:36,166 --> 00:00:37,750
[beeps and rings]
14
00:00:37,751 --> 00:00:40,499
-[all speaking]
-[Bang] What's shaking?
15
00:00:40,500 --> 00:00:44,833
Hey, Bing.
What is the longest stairs in the world?
16
00:00:44,834 --> 00:00:46,165
-[keyboard clacks]
-Hmm.
17
00:00:46,166 --> 00:00:48,625
The Niesen Stairway in Switzerland.
18
00:00:48,708 --> 00:00:50,500
How many steps is it?
19
00:00:50,583 --> 00:00:51,633
I'll find out.
20
00:00:51,634 --> 00:00:53,249
[running]
21
00:00:53,250 --> 00:00:54,500
[sighs, pants]
22
00:00:54,583 --> 00:00:59,416
[breathlessly] The Niesen Stairway
has 11,674 steps.
23
00:01:00,208 --> 00:01:01,375
[sighs, crashes]
24
00:01:01,458 --> 00:01:02,508
[laughs]
25
00:01:03,458 --> 00:01:06,750
Hi, Bo.
Can you say "hippopotamus" backwards?
26
00:01:06,833 --> 00:01:10,541
Oh, I think I can. [chuckles] Let me try.
27
00:01:10,625 --> 00:01:14,125
Uh, su-ma, su-ma-to
28
00:01:14,208 --> 00:01:19,291
Su-ma-to-po-po-pu-po-po-pip.
29
00:01:19,375 --> 00:01:20,425
How was that?
30
00:01:21,416 --> 00:01:22,466
[chime]
31
00:01:23,166 --> 00:01:24,708
[keyboard clacks]
32
00:01:25,583 --> 00:01:27,583
[roars]
33
00:01:28,125 --> 00:01:32,541
Oh, come on, Hub and Bub.
I'm not falling for that one again.
34
00:01:32,625 --> 00:01:33,675
Huh?
35
00:01:34,333 --> 00:01:35,750
Hub? Bub?
36
00:01:37,083 --> 00:01:41,666
-[roaring]
-[screams]
37
00:01:42,500 --> 00:01:44,958
[chuckling]
38
00:01:45,041 --> 00:01:48,125
[alarm beeping]
39
00:01:48,208 --> 00:01:50,625
Boop! Boop, Boop, Boop, Boop, Boop.
40
00:01:53,041 --> 00:01:56,958
StoryBots, thank goodness I got through.
I could really use your help.
41
00:01:57,041 --> 00:02:00,833
Whoa, it's Socradamus, the all-knowing!
42
00:02:01,416 --> 00:02:03,791
[all] Whoa.
43
00:02:03,875 --> 00:02:06,666
Wait, who's Socradamus, the all-knowing?
44
00:02:06,667 --> 00:02:08,915
-No idea.
-Me neither.
45
00:02:08,916 --> 00:02:12,165
[scoffs] Really, StoryBots?
You've never heard of Socradamus?
46
00:02:12,166 --> 00:02:17,166
NumberOneMountaintopGuruInfluencer,
KnowledgeIsCool, ClimbTheMountain?
47
00:02:17,250 --> 00:02:20,140
I've got, like, three million followers
on social media.
48
00:02:20,625 --> 00:02:21,675
Boop, Boop, Boop?
49
00:02:21,676 --> 00:02:25,040
Well, I've been called many things
through the ages, Boop.
50
00:02:25,041 --> 00:02:26,791
Sage, thinker, seer
51
00:02:26,792 --> 00:02:29,249
-[pone pings]
-Oh. [chuckles]
52
00:02:29,250 --> 00:02:31,125
But my task is always the same.
53
00:02:31,208 --> 00:02:35,791
And what is that task,
Mr. Sage, Thinker, Seer?
54
00:02:35,875 --> 00:02:39,875
To answer any questions sought by those
brave enough to climb to the very top
55
00:02:39,876 --> 00:02:43,082
-[heavenly music playing] -
of the Mountain of Knowledge.
56
00:02:43,083 --> 00:02:45,458
Or just DM me on social media.
That works too.
57
00:02:45,541 --> 00:02:50,333
But if you already know everything,
Mr. Socradamus, why are you calling us?
58
00:02:50,416 --> 00:02:52,416
I thought I knew everything, Beep.
59
00:02:52,500 --> 00:02:56,208
But a visitor just arrived
with a question that totally blew my mind.
60
00:02:56,291 --> 00:02:59,458
[chuckles] Yeah,
happens to me all the time, dude.
61
00:02:59,541 --> 00:03:03,375
If I can't answer, they might call me
Socradamus the Mostly Knowing,
62
00:03:03,458 --> 00:03:06,348
or Socradamus, the guy
who knows a lot but not everything.
63
00:03:06,416 --> 00:03:07,466
Look, StoryBots.
64
00:03:07,541 --> 00:03:10,791
I really need your help.
This could be really bad for my brand.
65
00:03:10,875 --> 00:03:12,708
So, like, what's the question?
66
00:03:13,291 --> 00:03:17,083
The question, Bing, is,
"What is stuff made of?"
67
00:03:17,166 --> 00:03:18,416
Stuff?
68
00:03:18,500 --> 00:03:19,958
Yeah. You know, stuff.
69
00:03:20,041 --> 00:03:23,833
Like everything around us.
The air, the sea, this mountain.
70
00:03:23,916 --> 00:03:26,333
Boop, Boop, Boop, Boop, Boop.
Boop, Boop, Boop.
71
00:03:26,416 --> 00:03:30,541
That's right. We've encountered
this question a gazillion times!
72
00:03:30,625 --> 00:03:34,708
Stuff is made of atoms,
the building blocks of the universe.
73
00:03:34,791 --> 00:03:35,875
[Bo] Yeah! We did it!
74
00:03:35,958 --> 00:03:38,125
-[Bang] That was easy! [laughs]
-Boop.
75
00:03:38,126 --> 00:03:42,540
Well, I know that, StoryBots,
but if all stuff is made of atoms, then
76
00:03:42,541 --> 00:03:46,708
Why is some stuff, like a rock,
different from other stuff,
77
00:03:46,791 --> 00:03:50,916
like a tree or a cloud
or a block of cheese?
78
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
Whoa.
79
00:03:53,625 --> 00:03:55,958
Uh-oh. I think Bang's broken again.
80
00:03:56,458 --> 00:03:58,416
Boop. Boop, Boop, Boop.
81
00:03:58,500 --> 00:04:03,375
Oh, great idea, Boop. The Archive
Department's chock-full of stuff.
82
00:04:03,458 --> 00:04:05,378
Yeah. Maybe we can find the answer there.
83
00:04:05,416 --> 00:04:09,041
[Beep] All right! The Archive Department's
got a lot of stuff.
84
00:04:09,125 --> 00:04:12,083
Please hurry.
My visitor started live-streaming
85
00:04:12,166 --> 00:04:15,500
and the longer it takes me to answer,
the more followers I lose.
86
00:04:15,501 --> 00:04:18,707
-[phone beeps]
-[gasps, whispers] There goes another one.
87
00:04:18,708 --> 00:04:20,416
Boop, Boop, Boop, Boop, Boop.
88
00:04:21,166 --> 00:04:22,546
[whirring and suctioning]
89
00:04:22,547 --> 00:04:25,540
Answer Time!
-[whirring]
90
00:04:25,541 --> 00:04:26,591
Hi, StoryBots.
91
00:04:26,592 --> 00:04:29,582
-What's an animal you really like?
-[whirring]
92
00:04:29,583 --> 00:04:33,083
-[spooky music playing]
-[wolf howling]
93
00:04:34,541 --> 00:04:39,166
At last, I have created
the world's strangest living thing.
94
00:04:39,708 --> 00:04:43,875
Witness the shocking combination
of a groundhog
95
00:04:43,876 --> 00:04:44,874
[laughs]
96
00:04:44,875 --> 00:04:47,000
and a cactus!
97
00:04:47,083 --> 00:04:48,416
A cactus?
98
00:04:48,500 --> 00:04:52,833
Meet Groundhog-ious Cactus-sus-sus-sus.
99
00:04:55,534 --> 00:04:57,582
What's up?
100
00:04:57,583 --> 00:04:59,791
Ah, you mean a porcupine.
101
00:04:59,875 --> 00:05:00,925
A what now?
102
00:05:01,916 --> 00:05:02,966
A porcupine.
103
00:05:03,708 --> 00:05:08,541
It's a mammal that has cactus-like quills
on its back to protect it from predators.
104
00:05:08,542 --> 00:05:09,665
[shouts] No!
105
00:05:09,666 --> 00:05:13,500
Yeah. But it can't actually
throw its quills like many believe.
106
00:05:13,583 --> 00:05:15,291
No, no, no!
107
00:05:15,375 --> 00:05:17,583
I am the mad scientist!
108
00:05:17,666 --> 00:05:20,875
I'm supposed to make the weird creatures,
not nature!
109
00:05:20,876 --> 00:05:22,290
[thunder rumbling]
110
00:05:22,291 --> 00:05:24,875
[scientist] Oh,
why does this keep happening?!
111
00:05:24,958 --> 00:05:26,958
-[thunder rumbling]
-[whirring]
112
00:05:27,041 --> 00:05:30,458
Hi, StoryBots.
What's in the news these days?
113
00:05:30,958 --> 00:05:32,008
[whirring]
114
00:05:32,009 --> 00:05:36,332
[announcer] You're watching StoryBots
News on channel 22 and 2/3, WBOT,
115
00:05:36,333 --> 00:05:40,083
with your hosts
Story Storyberg and Bot Botson.
116
00:05:42,083 --> 00:05:46,958
Traffic report, there's a clog at
Junction 97 in the main tube interchange.
117
00:05:47,041 --> 00:05:49,250
Emergency crews are on the scene.
118
00:05:50,041 --> 00:05:52,583
[muffled yelling]
119
00:05:52,666 --> 00:05:54,625
-[whistles]
-Help! Help-
120
00:05:58,375 --> 00:06:00,458
[whirring and suctioning]
121
00:06:00,541 --> 00:06:02,375
[StoryBot, muffled] Thank you!
122
00:06:03,208 --> 00:06:04,258
[whirring]
123
00:06:04,291 --> 00:06:07,166
Hey, StoryBots. How do you make animation?
124
00:06:07,167 --> 00:06:09,207
-[whirring]
-[upbeat piano music playing]
125
00:06:09,208 --> 00:06:12,708
-Hey, how are you moving around like that?
-Who, me?
126
00:06:12,791 --> 00:06:15,750
-I'm not moving around.
-[stick figure] What do you mean?
127
00:06:15,833 --> 00:06:17,375
I can see you moving.
128
00:06:17,458 --> 00:06:22,500
No, no. I'm a series of still images that,
when viewed quickly one after the other,
129
00:06:22,583 --> 00:06:24,375
create the illusion of movement.
130
00:06:24,458 --> 00:06:26,416
Whoa! Let me try.
131
00:06:26,500 --> 00:06:28,916
Huh? Huh? Huh?
132
00:06:29,500 --> 00:06:32,583
Ha-ha! Look at me! I'm smooth like butter!
133
00:06:32,666 --> 00:06:35,416
We're animated at 24 drawings per second.
134
00:06:35,500 --> 00:06:40,583
That means in one minute, which is
60 seconds, there are 1,440 drawings,
135
00:06:40,666 --> 00:06:45,958
and in a 90-minute animated movie,
there are over 129,000 drawings.
136
00:06:46,041 --> 00:06:49,291
That's too many drawings.
Too many drawings!
137
00:06:49,375 --> 00:06:52,583
-[crashes]
-[stick figure grunting]
138
00:06:52,666 --> 00:06:55,541
I don't think I wanna be animated anymore.
139
00:06:56,333 --> 00:06:58,750
[yelling] Boop!
140
00:06:58,751 --> 00:07:03,874
[announcer] Next stop,
the Archive Department.
141
00:07:03,875 --> 00:07:06,333
[continues yelling] Boop! Boop. Boop.
142
00:07:06,833 --> 00:07:09,041
-[Goob chuckles] On guard!
-[clanging]
143
00:07:09,042 --> 00:07:10,165
Boop?
144
00:07:10,166 --> 00:07:13,165
-[chuckles] Whoa! [laughs]
-[chuckles] Touché. [laughs]
145
00:07:13,166 --> 00:07:16,750
-Don't make me use my cat on you.
-[meows]
146
00:07:16,751 --> 00:07:18,457
-Uh-uh.
-[sheep bleats]
147
00:07:18,458 --> 00:07:21,500
Lightning bolt!
Lightning bolt! Lightning bolt!
148
00:07:21,583 --> 00:07:23,666
[all grunting]
149
00:07:23,750 --> 00:07:25,708
I totally smited you, Goob.
150
00:07:25,791 --> 00:07:27,291
-Nuh-uh.
-Yuh-huh.
151
00:07:27,375 --> 00:07:28,425
Boop, Boop?
152
00:07:28,458 --> 00:07:31,500
Oh, hey, Boop.
I mean, greetings, Sir Boop.
153
00:07:31,583 --> 00:07:35,125
Dost thou want to play
medieval fantasy with us too?
154
00:07:35,208 --> 00:07:36,916
Boop, Boop, Boop, Boop, Boop.
155
00:07:37,000 --> 00:07:40,791
You need to find the answer
to what stuff is made of?
156
00:07:40,875 --> 00:07:43,250
'Tis soundeth like a quest!
157
00:07:43,333 --> 00:07:46,666
Let us find out what stuff is made of.
158
00:07:46,750 --> 00:07:47,800
[all] Huzzah!
159
00:07:47,833 --> 00:07:51,041
[adventurous music playing]
160
00:07:53,125 --> 00:07:55,041
[cat meows]
161
00:07:56,916 --> 00:07:59,583
-[dinosaurs roaring]
-[StoryBots screaming]
162
00:07:59,666 --> 00:08:01,875
[panting]
163
00:08:01,958 --> 00:08:03,008
Wow.
164
00:08:03,458 --> 00:08:06,750
That was the fastest epic montage
I've ever seen.
165
00:08:06,833 --> 00:08:10,750
We've probably searched
the entire archive by now.
166
00:08:10,833 --> 00:08:15,958
Impossible. The archives are too infinite
to ever be explored completely.
167
00:08:15,959 --> 00:08:17,582
[buzz]
168
00:08:17,583 --> 00:08:19,000
-[all] Oh.
-[Boop] Boop.
169
00:08:21,500 --> 00:08:23,208
Boop, Boop, Boop, Boop?
170
00:08:24,500 --> 00:08:25,625
[raven croaking]
171
00:08:29,708 --> 00:08:34,791
Uh, you wanna check the Mysterious
and Potentially Dangerous Objects section?
172
00:08:36,583 --> 00:08:37,958
Oh, well, look at the time.
173
00:08:37,959 --> 00:08:39,999
[Goob] Got that work thing
we gotta get back to.
174
00:08:40,000 --> 00:08:42,165
-[all speaking]
-[Goob] See you, Boop. Bye!
175
00:08:42,166 --> 00:08:43,541
Boop, Boop, Boop, Boop!
176
00:08:44,916 --> 00:08:47,416
[growling in the distance]
177
00:08:47,500 --> 00:08:51,458
[scary mystical music playing]
178
00:09:05,458 --> 00:09:06,508
Boop?
179
00:09:15,458 --> 00:09:16,708
[intrigued] Boop?
180
00:09:16,709 --> 00:09:22,249
-[reading] Boop, boop, boop, boop-
-[narrator] Once upon a time
181
00:09:22,250 --> 00:09:25,333
Oh, sorry to startle you.
I'm the narrator.
182
00:09:25,334 --> 00:09:26,332
Boop?
183
00:09:26,333 --> 00:09:29,040
[narrator] You know, that
cliché where someone reads a book
184
00:09:29,041 --> 00:09:31,665
and the audience can hear
the story they're reading?
185
00:09:31,666 --> 00:09:32,582
Boop.
186
00:09:32,583 --> 00:09:36,624
[narrator] Exactly. Just go
with it and you'll get your answer.
187
00:09:36,625 --> 00:09:39,165
-You're doing a great job.
-Boop, Boop.
188
00:09:39,166 --> 00:09:41,624
-[narrator] You're welcome.
-Boop, Boop, Boop
189
00:09:41,625 --> 00:09:44,707
[narrator] Once upon a
time in the land of Stuff-A-Lot,
190
00:09:44,708 --> 00:09:46,875
there was a knight named Sir Boop
191
00:09:46,876 --> 00:09:49,374
-[grunts]
-[narrator] who was in a great hurry.
192
00:09:49,375 --> 00:09:50,708
-[neighs]
-Boop!
193
00:09:50,709 --> 00:09:54,165
[narrator] He needed to find
the answer to what stuff is made of,
194
00:09:54,166 --> 00:09:59,000
and he soon found himself
gazing upon Castle Stuff-A-Lot
195
00:09:59,083 --> 00:10:00,458
[Sir Boop yells] Boop!
196
00:10:01,125 --> 00:10:02,625
-Boop!
-[guards] Huh?
197
00:10:02,626 --> 00:10:03,665
[Sir Boop grunts]
198
00:10:03,666 --> 00:10:07,374
[narrator] where our hero found
himself confronted by angry members
199
00:10:07,375 --> 00:10:08,833
of the Royal Guard.
200
00:10:09,375 --> 00:10:12,083
[guard 1] Who dares disturb
Castle Stuff-A-Lot?
201
00:10:12,166 --> 00:10:15,250
[guard 2] On the day of a joyous feast,
no less.
202
00:10:15,333 --> 00:10:18,333
[guard 1] The king will know what to do
with the likes of you.
203
00:10:18,416 --> 00:10:20,708
Boop! Boop, Boop, Boop! Boop!
204
00:10:20,709 --> 00:10:23,540
[narrator] Sorry, Sir Boop.
Can't help you here.
205
00:10:23,541 --> 00:10:24,624
-[slam]
-[Boop screams]
206
00:10:24,625 --> 00:10:25,540
[whirring]
207
00:10:25,541 --> 00:10:26,582
Hi, StoryBots.
208
00:10:26,583 --> 00:10:30,083
-Why do frogs croak?
-[whirring]
209
00:10:30,084 --> 00:10:33,124
-[upbeat whistled music playing]
-Story Scouts! Fall in!
210
00:10:33,125 --> 00:10:34,875
[all] Yes, Ranger Dot.
211
00:10:35,750 --> 00:10:39,416
Listen closely, Scouts.
Can you identify those sounds?
212
00:10:39,500 --> 00:10:42,166
[croaking]
213
00:10:42,250 --> 00:10:44,500
Those are croaks, Ranger Dot.
214
00:10:44,583 --> 00:10:46,750
From the class Amphibia.
215
00:10:46,833 --> 00:10:49,250
More commonly known as frogs.
216
00:10:49,333 --> 00:10:50,833
Oh, well, yes.
217
00:10:50,916 --> 00:10:52,416
Yes. [laughs]
218
00:10:52,500 --> 00:10:56,041
Tonight, we're gonna learn
why frogs croak.
219
00:10:56,125 --> 00:10:59,916
Uh, Ranger Dot,
we already know why frogs croak.
220
00:11:00,000 --> 00:11:02,166
Frogs croak to communicate.
221
00:11:02,250 --> 00:11:08,166
These frogs are actually male frogs trying
to sound attractive to female frogs.
222
00:11:08,250 --> 00:11:09,916
They're trying to get dates.
223
00:11:10,541 --> 00:11:13,208
Aw, don't be silly, Story Scouts.
224
00:11:13,291 --> 00:11:16,416
I happen to speak perfect Frog.
225
00:11:16,500 --> 00:11:17,550
[frog croaking]
226
00:11:17,583 --> 00:11:19,813
Oh, that one asked
if we wanna play checkers.
227
00:11:19,814 --> 00:11:20,874
Hold on a sec.
228
00:11:20,875 --> 00:11:23,500
[shouting] Croak! Croak, croak, croak!
229
00:11:23,583 --> 00:11:25,791
Maybe later. Ribbit, ribbit. Croak!
230
00:11:25,792 --> 00:11:28,040
-[pattering]
-[Ranger Dot] Croak, croak. Croak!
231
00:11:28,041 --> 00:11:29,875
Um, Ranger Dot?
232
00:11:30,583 --> 00:11:35,416
Frogs also croak
to warn intruders off their territories.
233
00:11:36,000 --> 00:11:39,083
[chuckles] Oh, nonsense.
Watch this, Scouts.
234
00:11:39,166 --> 00:11:40,416
[inhales sharply]
235
00:11:40,500 --> 00:11:42,958
Croak! Croak, croak, croak!
236
00:11:43,041 --> 00:11:44,875
Would you quiet down, lady?
237
00:11:44,958 --> 00:11:49,250
I'm trying to ask a girl out on a date,
and you're making this awful noise!
238
00:11:49,333 --> 00:11:51,666
Oh, hello, my froggy friends.
239
00:11:51,750 --> 00:11:55,041
Oh, I'm sorry.
I mean, croak, croak, croak!
240
00:11:55,125 --> 00:11:58,416
-Croak! Croak, croak.
-That's it! Come on, boys!
241
00:11:58,500 --> 00:12:00,916
-[screams]
-[frog 1] Get her! Get her! Come on!
242
00:12:01,000 --> 00:12:04,190
-[Ranger Dot screaming]
-[angry frogs yelling in commotion]
243
00:12:04,250 --> 00:12:06,500
[upbeat music plays, then ends]
244
00:12:08,416 --> 00:12:11,125
Cro-co-co-croak, credeep, credeep
245
00:12:11,208 --> 00:12:13,875
We rumble and ribbit
We warble and cheep
246
00:12:13,876 --> 00:12:14,874
[cheeping]
247
00:12:14,875 --> 00:12:17,541
Which of us croak?
It's a curious tale
248
00:12:17,542 --> 00:12:20,540
In most of our species
It's only the males
249
00:12:20,541 --> 00:12:23,541
By croaking, we hope to attract a mate
250
00:12:23,625 --> 00:12:26,458
Credeep, would you like
To go on a date?
251
00:12:26,541 --> 00:12:29,708
I've chosen my guy
For the sweet way he talks
252
00:12:29,791 --> 00:12:33,881
Ribbit, gribbit! Gro-woks, co-woks!
Aw, same to you, sweetie!
253
00:12:33,882 --> 00:12:36,790
[frogs] In case an
intruder comes Nosing around
254
00:12:36,791 --> 00:12:40,208
We may warn 'em off
With a threatening sound
255
00:12:40,291 --> 00:12:42,881
Ribbity crack!
Hey, this isn't your place!
256
00:12:42,916 --> 00:12:46,333
Get back! You're invadin' my space!
257
00:12:46,416 --> 00:12:47,541
Sorry, my bad!
258
00:12:47,625 --> 00:12:50,541
But mostly
We're just lovey-dovey frogs
259
00:12:50,625 --> 00:12:53,875
Surrounding our ponds
And marshes and bogs
260
00:12:53,958 --> 00:12:56,583
Hopin' our croakin'
Will bring a chance
261
00:12:56,666 --> 00:12:59,291
To light the spark of a froggy romance
262
00:12:59,375 --> 00:13:02,333
Cro-co-co-croak, scribbity, scribbit
263
00:13:02,416 --> 00:13:03,708
Cro-co-co-croak
264
00:13:03,709 --> 00:13:06,832
Shh, you had me at "ribbit"
-[croaks]
265
00:13:06,833 --> 00:13:07,883
[song ends]
266
00:13:07,884 --> 00:13:13,249
[announcer] Next stop,
inside some science-y book
267
00:13:13,250 --> 00:13:15,750
Boop found in the Archive Department.
268
00:13:15,751 --> 00:13:21,249
[narrator] And so we return to
our hero and his precarious situation.
269
00:13:21,250 --> 00:13:24,083
[mysterious music plays]
270
00:13:24,166 --> 00:13:29,666
[guard 1] King Hydrogen, Your Hydro-ness,
see here, the troublemaker.
271
00:13:30,166 --> 00:13:31,216
Who are you?
272
00:13:31,291 --> 00:13:34,583
And why have you
brought trouble to Castle Stuff-A-Lot?
273
00:13:35,208 --> 00:13:37,291
Boop, Boop, Boop, Boop, Boop.
274
00:13:37,791 --> 00:13:39,125
Sir Boop?
275
00:13:39,208 --> 00:13:44,583
On a quest to find the answer to
"What is stuff made of?"
276
00:13:45,583 --> 00:13:46,633
Boop?
277
00:13:46,634 --> 00:13:50,874
-[joyous music playing]
-What a serendipitous occasion.
278
00:13:50,875 --> 00:13:55,958
You've found yourself in the presence
of the elements of the periodic table.
279
00:13:56,041 --> 00:13:58,041
[elements] Huzzah!
280
00:13:59,500 --> 00:14:00,791
Boop, Boop?
281
00:14:01,291 --> 00:14:05,416
What is an element? Why, we are elements.
282
00:14:05,500 --> 00:14:10,625
The 118 known substances
that make up everything in the universe.
283
00:14:10,708 --> 00:14:12,833
Boop, Boop, Boop, Boop, Boop?
284
00:14:12,916 --> 00:14:14,125
[all laugh]
285
00:14:14,208 --> 00:14:18,583
Of course there are more than
118 kinds of stuff in the world.
286
00:14:18,666 --> 00:14:23,708
That's because when we elements combine,
we make all kinds of different new stuff.
287
00:14:23,791 --> 00:14:25,458
Boop, Boop?
288
00:14:25,541 --> 00:14:27,791
[chuckles] Oh, so many questions.
289
00:14:28,291 --> 00:14:30,041
Ah, here's an idea.
290
00:14:30,125 --> 00:14:31,416
Sit back, Sir Boop,
291
00:14:31,500 --> 00:14:34,500
and let us deliver your answer
through song.
292
00:14:35,000 --> 00:14:36,125
Lady Beryllium.
293
00:14:36,666 --> 00:14:40,708
Please grace our guest here
with the ballad of the elements.
294
00:14:40,791 --> 00:14:43,541
Graciously, Your Majesty. [clears throat]
295
00:14:44,041 --> 00:14:48,000
I'll sing you now a ballad
To unlock a mystery
296
00:14:48,083 --> 00:14:51,875
Everything is made of atoms
That are far too small to see
297
00:14:51,958 --> 00:14:55,541
They're made of tiny particles
As scientists have found
298
00:14:55,625 --> 00:14:59,333
There are protons, neutrons
And electrons moving 'round
299
00:14:59,334 --> 00:15:02,582
[elements] Hey, nonny, nonny
We're electrons movin' 'round
300
00:15:02,583 --> 00:15:06,125
You may ask, "What kind of matter
can a single atom be?"
301
00:15:06,208 --> 00:15:09,875
The number of its protons
In the center is the key
302
00:15:09,958 --> 00:15:13,583
If 30, then it's zinc, I'm told
79 make precious gold
303
00:15:13,666 --> 00:15:17,083
If there's only one, it's hydrogen
That's me!
304
00:15:17,166 --> 00:15:20,791
[elements] Huzzah! All hail King Hydrogen.
305
00:15:20,875 --> 00:15:24,375
A substance made of atoms
That are all of just one kind
306
00:15:24,458 --> 00:15:28,041
Is an element
The simplest stuff you'll ever find
307
00:15:28,125 --> 00:15:31,416
We organize these elements
And tell them all apart
308
00:15:31,500 --> 00:15:33,250
With the periodic table
309
00:15:33,251 --> 00:15:35,457
- A supremely useful chart
-[elements] Hey!
310
00:15:35,458 --> 00:15:38,750
Hey, nonny, nonny
I'm a very useful chart
311
00:15:38,833 --> 00:15:43,541
The periodic table gives every element
a letter code and atomic number.
312
00:15:43,625 --> 00:15:46,035
-That's the number of protons in its atom.
-Boop.
313
00:15:46,036 --> 00:15:49,915
[Lady Beryllium] Atoms often
join To make up molecules like so
314
00:15:49,916 --> 00:15:53,041
Hydrogen and oxygen make water
H20!
315
00:15:53,125 --> 00:15:56,916
A compound's made of molecules
That form in just this way
316
00:15:57,000 --> 00:16:00,666
Like water, sugar, even sulfur
Bubbles you can blow
317
00:16:00,667 --> 00:16:04,124
[elements] Hey, nonny, nonny
Making bubbles you can blow
318
00:16:04,125 --> 00:16:07,675
And compounds can combine
To make all kinds of different stuff
319
00:16:07,750 --> 00:16:11,625
From wood to wax to cheesy snacks
And sweet marshmallow fluff
320
00:16:11,708 --> 00:16:16,333
Yes, atoms make up all the earth
The stars, the moon, the sun
321
00:16:16,416 --> 00:16:20,083
I hope you've got your answer
For my ballad now is done
322
00:16:20,166 --> 00:16:25,696
[elements] Hey, nonny,
nonny-o Her ballad now is done
323
00:16:25,697 --> 00:16:27,624
-What fun!
-Boop!
324
00:16:27,625 --> 00:16:29,435
-[elements] Huzzah!
-[song ends]
325
00:16:29,436 --> 00:16:33,874
[narrator] And so our hero
returned home 0with his answer to
326
00:16:33,875 --> 00:16:36,625
Hey, wait! What are you doing?
Don't close the book!
327
00:16:36,708 --> 00:16:38,791
I have more stories we can read. Come on!
328
00:16:38,875 --> 00:16:41,708
[muffled speaking and yelling]
329
00:16:41,791 --> 00:16:44,083
-[whirring]
-[school bell ringing]
330
00:16:44,666 --> 00:16:45,916
Welcome, class.
331
00:16:46,000 --> 00:16:49,541
To answer the question
"What is stuff made out of?",
332
00:16:49,625 --> 00:16:51,791
we must start with atoms,
333
00:16:51,875 --> 00:16:57,000
which are the tiny building blocks
that make up everything in the universe.
334
00:16:57,083 --> 00:17:02,416
Inside atoms are
even tinier particles called protons.
335
00:17:02,500 --> 00:17:04,958
The number of protons in an atom
336
00:17:05,041 --> 00:17:08,916
determines what kind of stuff
something is.
337
00:17:09,000 --> 00:17:12,333
To illustrate this further,
me and my assistant, Gopher,
338
00:17:12,416 --> 00:17:15,500
will use my atomic element generator.
339
00:17:15,501 --> 00:17:16,499
[Gopher] Hmm.
340
00:17:16,500 --> 00:17:20,750
For example, an atom with one proton
is hydrogen.
341
00:17:20,833 --> 00:17:22,250
-[blasts]
-[coughing]
342
00:17:22,333 --> 00:17:26,458
And an atom with 79 protons is gold.
343
00:17:26,459 --> 00:17:27,915
-[clangs]
-[Gopher grunts]
344
00:17:27,916 --> 00:17:32,166
The number of protons in an atom
is its atomic number,
345
00:17:32,250 --> 00:17:37,708
and each atomic number leads to
a completely different kind of substance.
346
00:17:37,791 --> 00:17:39,500
Like uranium
347
00:17:39,583 --> 00:17:41,000
[Gopher whimpering]
348
00:17:41,001 --> 00:17:42,290
-lead
-[screams]
349
00:17:42,291 --> 00:17:44,583
-or mercury.
-[gasps]
350
00:17:44,666 --> 00:17:49,083
When stuff is made of atoms
that have the same atomic number,
351
00:17:49,166 --> 00:17:51,708
it's called an element,
352
00:17:51,791 --> 00:17:57,291
and when stuff is made of two or more
elements, that's called a compound.
353
00:17:57,791 --> 00:18:01,625
It is the combining of elements
into compounds
354
00:18:01,708 --> 00:18:07,041
that makes the beautiful and endless array
of stuff there is in the world.
355
00:18:07,125 --> 00:18:09,041
[explosion blasts]
356
00:18:09,042 --> 00:18:10,124
[professor grunting]
357
00:18:10,125 --> 00:18:13,000
[weakly] And that's
what stuff is made out of.
358
00:18:13,083 --> 00:18:15,500
-[professor grunting]
-[sighs]
359
00:18:17,125 --> 00:18:19,250
Boop, Boop? Boop, Boop, Boop, Boop.
360
00:18:20,583 --> 00:18:22,291
Boop, thank goodness you're back.
361
00:18:22,375 --> 00:18:26,291
My visitor is still waiting and
my follower count's dropping like a rock.
362
00:18:26,375 --> 00:18:28,750
Did you find out
what stuff is made of yet?
363
00:18:28,833 --> 00:18:31,166
Boop. Boop, Boop, Boop, Boop.
364
00:18:31,250 --> 00:18:34,500
I know that. Atoms are the building blocks
of the universe,
365
00:18:34,583 --> 00:18:38,291
but I need to know what makes some stuff
different from other stuff.
366
00:18:38,375 --> 00:18:40,125
Boop, Boop. Boop.
367
00:18:40,208 --> 00:18:43,041
Each atom has
a different number of protons?
368
00:18:43,125 --> 00:18:44,500
Boop, Boop, Boop, Boop.
369
00:18:44,583 --> 00:18:48,416
And the number of protons
determines what kind of stuff it is?
370
00:18:48,500 --> 00:18:49,666
Boop, Boop, Boop, Boop.
371
00:18:49,750 --> 00:18:54,458
Oh, so stuff made of only one type of atom
is an element?
372
00:18:54,541 --> 00:18:55,708
Boop.
373
00:18:55,791 --> 00:19:00,625
And stuff made of two or more
different elements is a compound?
374
00:19:00,708 --> 00:19:01,791
Boop, Boop!
375
00:19:01,875 --> 00:19:06,750
So it's the nearly endless combination
of elements and compounds
376
00:19:06,833 --> 00:19:09,375
that make up
all the stuff in the universe!
377
00:19:09,458 --> 00:19:10,598
Boop, Boop, Boop, Boop.
378
00:19:10,666 --> 00:19:13,166
Oh, Boop. Thank you, thank you, thank you!
379
00:19:13,167 --> 00:19:16,165
Now I won't have to rebrand
as Socradamus the Mostly Knowing.
380
00:19:16,166 --> 00:19:18,582
-[phone pings]
-Oh. [chuckles]
381
00:19:18,583 --> 00:19:22,083
And I get to keep my status
as the No. 1 Mountaintop Guru Influencer.
382
00:19:22,166 --> 00:19:23,333
Boop, Boop, Boop.
383
00:19:23,334 --> 00:19:26,124
Well, Boop, I better get this answer
back to my visitor
384
00:19:26,125 --> 00:19:29,124
before they figure out
I haven't been meditating this whole time.
385
00:19:29,125 --> 00:19:30,708
KnowledgeIsCool!
386
00:19:30,791 --> 00:19:33,625
-[static crackles]
-[theme music playing]
387
00:19:33,675 --> 00:19:38,225
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
30332
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof