All language subtitles for Love.Island.US.S05E18.720p.WEB.h264-EDITH_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Iain: Previously on Love Island USA.

- We’re here!

- Oh, shit!

Iain: Two new bombshells steamed up the Villa.

- I want you to consider me romantically.

- That’s an option. - Ok.

Iain: And...

Mike: You can definitely be a model.

- Oh, shit. I’m nervous.

- It’s a good thing.

Iain: ...relationships were tested.

- Overall, you would say you’re, like, open...

- To you.

- That’s what I’m asking for.

- You’re not going to give me hug?

- She pulled away.

- [Inaudible] is crazy.

- Not giving me a hug is insane.

- You know you’re too good for this shit.

That’s why it hurts.

- Sorry to interrupt, but can I pull you Jonah?

- Yes, ma’am.

- Let me finish what I was saying,

and then he’ll be over there.

- It's up to you, Joanna.

- Oh!

- Guess who you think is the best in bed.

Kiss someone who you think is the best kisser.

Iain: Tonight, VIP guest Maura Higgins

enters the Villa

and we find out the results of your votes.

- “America has been voting for their favorite girl

and their favorite boy.

The islanders with the fewest votes

risk being dumped from the Villa tonight.”

[Uplifting music]

Iain: Welcome to the Love Island USA.

That kissing game caused serious drama.

Mike Smooch with Kay Kay went on for so long

that we had to extend Friday’s episode by half an hour.

Still, I’m sure Keenan enjoyed every second. A minute.

- I totally understand why you guys

enjoy kissing your women.

[Laughing]

I get it. - Double back on that one.

- I get it. Oh.

- How do you feel, Keenan?

- I ain’t gonna lie. We got tension right now.

Me and her.

I feel like she’s trying

to make herself the victim of the situation.

There is no victim in this situation.

- Right.

- We communicated something

that’s confusing.

She’s trying to villainize me.

It’s annoying, but I’m not going to look too deep into it.

The situation will blow over.

And if it doesn’t, it doesn’t, you know?

There’s a lot of emotions going on.

I don’t really know how I’m feeling.

Just, you know, the conversation I had

with Kay Kay earlier, she talked about she wanted

a space when she making me look like the villain

for wanting to be open

when that’s something she agreed to.

I ain’t no peach in this situation either.

But I will say this.

I’ve been honest and transparent about everything,

so it’s a lot on me right now.

It’s a lot.

- Ok. Now we’re down to, like, serious shit.

- Yeah, fuck.

- Destiny and I were talking about nothing.

Imani comes up and says, “Excuse me, guys.

Jonah, can I pull you for a chat?”

I said, “Yeah, absolutely.” I start to get up.

Destiny puts her hand on my leg and she goes,

“Well, actually, we’re not done.”

And I was like, “Uh oh.” Imani, she doesn’t back down.

It’s kind of attractive.

- It would have been a tough one then,

considering that the kiss with Armani was so good.

Jonah: Yeah.

The lips is juicy, and she got a big old tongue.

And I’m like...

- Like, I’m glad he got his little kisses in today

because he surely ain’t getting no action from me.

[Laughing]

Keep enjoying it.

He needs something from somebody

because it ain’t coming from me.

Like, imagine thinking you hurt my feelings kissing him

and I ain’t touched him.

- Wow.

Destiny: The joke’s on you, sweetheart.

Leonardo: Oh, my God. - What does she want?

- I don’t know, bro. - I don’t know.

She wanted to provoke for sure.

- She’s just trying to fucking provoke.

Destiny: She’s trying to provoke.

That’s what she’s doing.

Leonardo: You guys are going to have a talk?

- I ain’t got nothing to say.

- Talk about what? - Talk about what?

- See, it has nothing to do with her,

so I hate it look like that.

It’s less of her and more of him.

Let’s be honest, because he should’ve shut it down.

I don’t care what couple I’ve been in,

from Marco to Harrison.

Any time I was in a conversation with him

and a girl tried to break it up, they said, “Wait.”

- Yeah.

- I shouldn’t have been putting it.

- You should have said that.

- Yeah. It’s not her. It’s him.

You so desperate to get up and this and that.

Like what? That was stupid.

I don’t know another man that would do something

like this silly, you know?

But it’s cool because he got the right one.

Honestly, I can’t say what stands with me and Jonah

just because I haven’t even spoken with Jonah since that.

I’m not even going to, like, entertain that.

It’s definitely like side-eye.

Iain: And the challenge, Mike, who’s a PT,

or personal trainer, gave Kay Kay a kiss

that involved some serious PT, or probing tongue.

[Sighs]

- What's up?

- Yeah, I feel like we had a cool little kiss.

How you feel about it?

- It was a good kiss. - It was.

I feel like you don’t only win that like

it wasn’t afraid to, like, play the game...

- Yeah. - ...and kind of let loose

a little bit. So, I like that.

- I haven’t really gotten to do that a lot.

- Really?

- It’s because, like, we’re all really good friends

and we’re all, like, coupled up, so it’s like nobody wants to,

like, step on toes and like, mix shit up, shake shit up.

That’s what you here for.

- I don't really feel, like, too guilty.

- Yeah.

- I definitely want to be respectful

to the other guys here,

but there’s some guys I want to be

a bit more courteous to the others.

- Uh-huh. Keenan. Uh-huh. I see it.

With Mike it probably isn’t meant to be,

but I just care so much about Keenan.

Even though I told him I want space, like,

I really miss him.

But I think it’s important that he can think about

how he’s made me feel.

- I feel like it’s important to, you know,

experience other connections this early on in the game.

- Definitely.

[Uplifting music]

Iain: Imani is taking Jonah up to the roof

and they had to be sneaky

because it’s not easy trying to avoid your Destiny.

- You look so nice today.

I like you.

- You as well. I like this.

- Thank you, thank you.

- Look at this. Oh, God.

- Oh, wow.

- I just wanted to, like, talk to you again

because I’m on a drama,

and we just kind of left on a quick note, you know?

But...

- I say fuck the drama.

Imani: I agree.

- You’ve obviously shown interest, right?

I think obviously the kiss was pretty damn good.

- I mean, I don’t know. I mean...

- Yeah, you’re right. It was just all right.

- I’m not pregnant or anything.

[Laughing]

I’m fucking with you.

- It’s fucking hot.

Imani: It’s hot. It’s hot in here.

- I mean, you should not be turning red right now.

[Laughing]

That’s not right.

- Yeah.

- You’re bold, but it’s very attractive.

- Is it?

- Yeah.

Yeah. That shit is something.

I would say that Imani has definitely caught my attention,

and... And that I could be in...

I could be in for it.

They are having so much trouble.

[Chill music]

- I’m definitely just enjoying this.

Like, all of this is fun.

This is...

- Me too. I agree.

- Yeah.

- Yeah.

You fucking bombshell.

This...

[Laughing]

That was...

- Yeah. - I’m happy you did.

Uh-huh.

- Kiss me again.

Yeah, this is juicy too.

Look at you. Yeah. I love your eyes.

- Brown?

- Blue.

That was great.

Hugs, hugs, hugs. Let’s cuddle.

[Uplifting music]

- I had an idea.

I was, like, I wanted to sleep under the stars

one night, right?

So, I was wondering,

do you want to sleep here tonight?

Because it’d be a really nice view

once they flick off all the lights and it’ll just...

- Yeah. - We’ll get to see it

in a way that no one else can see it.

- Yeah.

- I’m very disappointed with how PG this game was.

I wanted to see some shit get nasty.

- [Inaudible] words, but I saw you go like this,

and I was like, “Oh, what the fuck?

What does that mean?” Hannah: It’s bad.

- Uh-huh.

She stood there and she was like,

“Jonah, I’ll let you choose.”

And she, like, cocked her head in her drink.

And, uh, I was, like, “You just going to stay in there?”

I continued to talk.

You test some hot stove and you didn’t got burned.

- I was like “Oh, my head was like this.”

I was like, Look like this right here.

[Laughing]

- She got jealous.

- She went on a date yesterday! Hannah: Hey, girl.

Destiny: [Inaudible].

Hannah: Do we have a trashcan in here?

- You scared me, Destiny.

Please don’t come here.

- Oh, this is going to be great.

- She’s sleeping diagonal in the bed, so I can’t get in.

- No! - Yeah.

She’s literally diagonal, so I can’t get in.

- Lights off!

Mike: Destiny?

Destiny: Uh-huh? Mike: I’m over here.

[Chill music]

[Uplifting music]

Iain: Last night, Destiny decided that Jonah

made his bed and he can’t lie in it.

And then, she snuck over and kissed Mike.

Nope. Me neither.

Anyway, it’s time to rise and shine.

- Good morning all.

[Laughing]

- Let me in here!

- Who are we missing? - Jonah and Destiny.

- Both of them? - And Emily and Harrison.

- What a fun cute night.

- Yeah. Thank you. - Why did you sleep out here?

- I slept out here because Destiny

is sleeping diagonal in the bed, so I wasn’t able to get in.

- Do you think it was, like, intentional?

- Uh, 100%. - Let me in.

[Laughing]

- How are you feeling?

We didn’t get to talk after... - I know.

- ...the game last night. - Mike pulled me up

after the game.

He’s, like, he really liked the kiss.

He, like, really pursue me because he knows,

like, me and Keenan have something good.

- The energy I got was he’s not going to make such a big move

to go for y’all, just for you guys to go right back to them.

- Yeah.

- And not, like, take him seriously.

- Mike looks so good and he’s so nice.

He’s so chill.

But I just care so much about Keenan.

I mean, I’m missing him a lot.

I don’t like being distant from him and that also impacts

how I interact with Mike because I don’t want

to lead Mike on just to only be worried about Keenan.

So, it's a very tough situation.

- Hannah?

- Yeah? What’s up, Keenan? - I’m irritated.

- What happened? - The whole situation.

- With you and Kay Kay? - Yeah.

- Oh, Keenan. You brought up [Inaudible].

So, does that change things for you and Kay Kay?

- All I said was I’m open to getting to know her.

And everything just crashed and burned

between me and Kay Kay.

It's like it was the end of the world.

- She feels like you don't think that she's enough.

And that's a horrible feeling.

And I know, Keenan, that wasn't intentional

to make her feel like that.

You don't want to make her feel small,

but that's what she's thinking.

I don't want to be the someone who doesn't make me

feel like I'm enough.

And we know that she's more than enough.

So, I think if you just tell her that,

I would love to be closed off.

I would love to. That would fix everything.

You could just talk how we're talking right now.

You are more than enough.

This is something that I want to do for me.

But you're my priority

and you're who I see a future with.

If that's true, you need to tell her that

and just give her that reassurance.

- Yeah.

Hannah: You both care about each other,

and you're both hurt.

- Yeah.

Iain: And the dead of night, a certain someone

tiptoed over and planted one on Mike's lips.

It turns out Destiny's wild.

- Okay, I'm gonna just put this out there

because y'all going to find out.

Me and Mike kiss last night.

[Screams]

- What? Wait, what?

- Wait a minute! Wait a minute! At what point?

Emily: When? Where?

Kay Kay: But was it with tongue?

- Bitch, how are you gonna pull one out of nowhere like that?

- It was...

Emily: What are you talking about?

- No wonder why you kept sneaking in his bed.

- It happened when we tried to come in the room.

He called me over.

He was like, “Destiny, come here.”

- This was last night? - Uh-huh.

- How was it?

- It was just a litte [Inaudible].

He was so sweet. Oh, my God.

I guess he saw how Jonah was treating me,

and he was like, “Oh, this is going to end right here.”

Emily: Yeah.

- Like... And I like that in the man.

- Yeah.

- ...who steps up because he saw the gap there, you know?

- So excited!

- I would give Mike my time. I would.

That's easy I have so much good going do I entertain the,

the things that are not worth my time here.

It's an interesting situation to be in.

So look, yeah, this was based off of him

not sleeping in the room randomly.

I haven't talked to Jonah. - Well, was it random?

Or did you lay across the bed?

[Laughing]

- My thing is... This is my thing with him.

Man up. Just ask me. Hey, can you move?

- So, you did that to start a conversation.

- Absolutely, because he had been avoiding me

the whole night after.

Yeah.

- So, that was just another step in avoidance.

- Yeah. Exactly.

- But in his defense, if I saw someone

laid side across the bed, I'd probably be like,

“Ok, I get it”, you know?

Kay Kay: Because that’s a message.

- Yeah. And it’s loud and clear.

- Don’t come over here.

- Actually, I don't think that's true, y'all,

because if it was somebody you cared about,

I would say something.

- You meant it as, “Come talk to me”,

but he took it as “She doesn't want to be talked to.”

- I'm a grown woman. I take responsibility.

I think we both could have handled it better.

But we have to own up to both sides of the story.

We both did not communicate.

- I think he was hurt by it, honestly.

And he's confused. I can just tell.

You don’t even need to tell me that. I just know.

- Yeah. Both of y'all are confused.

So, the only way to get through that is to...

- Absolutely. - Talk about it.

I love talking about it.

- Ok. Cool.

- So, y'all.

Dude, last night, did you sleep outside

because of the challenge?

- I think it was just built up of everything since with Imani.

- Because that challenge definitely sparked a little.

- That's where it's frustrating

because I feel like I need to write the word open

on my forehead.

- Yeah, yeah.

- I've said it so many times. Clear as day.

- And she said it to you too? No?

- Yeah.

And she went on a date with Mike yesterday. Like...

- Yeah.

- Which I encouraged.

Like, I don't understand

how could there could be any...

- Yeah, I know.

- The slightest bit of toxicity I don't stick around.

I don't have time to wait and I'm going to leave it

in the past.

I have someone now that's in the Villa.

Imani who's interested in me and I'm interested

to get to know her.

And I'm not going to let what's happened

previously affect my current situation.

She threw the spice and she goes, “Well, Jonah,

I'm going to leave the decision up to you as I turn around

and slowly walk away.”

- Bouncing butt.

- Anyway... Bouncing butt.

The whole time she's walking up to soul ties

and my ass is like this.

- I’m [Inaudible], bro.

[Uplifting music]

Iain: Oh, it's been a crazy day in there.

Look, the news about Mike kissing Destiny

has completely floored Harrison.

- You like muscle.

- I love muscle. - Yeah.

- What about you, Hannah? You like a big boy?

- I do.

[Incoming text message]

- Oh, fuck. I got a text!

- Yay! - Yeah?

- Read that, baby. - Ok.

- Read it. Come on!

- “Islanders.

It's time to find out what America thinks about you

in today's challenge.

Face facts.

A special VIP guest will be arriving shortly to give you

all a reality check.”

[Cheering]

“#hometruths. #matterofopinion.

- Oh, no.

[Cheering and clapping]

- Am I excited for the challenge?

Not really because I feel like America is about to kick my ass.

- I’m not ready for this.

Kay Kay: I don't want to know what they think.

- I don’t either.

- I like living in my own little fantasy.

- What do you think it is?

Hannah: I’ll be cool.

- I hope it’s Andy Cohen. I [Inaudible].

- I would die.

Iain: And the mystery guest is Love Island UK royalty.

Ireland's very own Maura Higgins.

- Hi, Islanders!

[Cheering and clapping]

Hannah: You are freaking Higgins!

- Oh, my God!

- Come!

- Oh, my God!

- I’m gonna throw up!

- We love you. You are the moment.

You are the bombshell of bombshells!

- Oh, my gosh. Maura from Love Island UK is fucking here!

[Screaming]

- I've been watching you all. Every single bit of you.

- You're my favorite bombshell of all time.

- Maura fucking Higgins is in the house

and ready to let us know what the public thinks.

I mean, I'm hoping we all go into it with thick skin.

Hannah: I’m shaking. - How are you?

- Oh, this is intimidating!

[Laughing]

- [Inaudible] is crazy.

- Oh, my God.

- Oh, my God!

Wow!

- Guys, it’s so nice to meet you.

This place feels like home for me.

Is there anyone in love at the moment? Oh, my God.

- I think I'm falling there.

- I’m getting close. I’m getting close.

- Well, guys, I wish I was just here to pull you all

for some chats, but I'm not.

I'm here to play a little game. Who's up for it?

Marco: Let’s do it.

[Cheering and clapping]

- Yay! Come on. Let’s go.

Hannah: Come on, Maura!

Marco: This is how it starts!

Leonardo: Oh, boy!

Iain: Coming up...

- Which two girls does America think are dating

out of their leagues?

- Damn!

- Kassy.

I don't think America likes sloppy seconds, so...

- Sloppy seconds?

- Fucking cold, bro.

[Uplifting music]

Iain: Welcome back to Love Island USA.

Love Island legend Maura Higgins is here

to host a game called “Face Facts.”

- So, Islanders.

I've been watching and getting to know you all

for a few weeks now, and so has America.

- Oh.

- And it turns out they're an opinionated bunch,

just like you lot.

- What a surprise.

- We've put a lot of opinion polls on the Love Island app

asking the viewers what they thought of you all.

In today's game, all you have to do

is guess what America said.

Imani and Mike, you're the newest arrivals,

so you're not included in the polls.

Imani: Oh, shit.

- These things always stir up some sort of animosity

or some sort of...

Yeah, they ruffle the feathers, don't they?

- Okay, Islanders.

Which girl does America think gives main character vibes?

- I chose Kay Kay because she has a girl energy.

- I chose Kay Kay because she's freaking hilarious.

- I chose Hannah because I don't think

there would be a love island without her.

- The girl that has main character vibes is...

Hannah!

[Cheering and clapping]

In my world, I’d do be thinking [Inaudible].

[Laughing]

- Who did America vote as the girl who's here for fame

and not love?

- Oh!

- I went with Emily just because she's always tanning

and on the beach and taking, you know,

those Insta baddie pictures out there.

- I also chose Emily.

- Leo?

- You fucking guessed it.

- Sorry, babe.

- What is this?

- Emily, you might be quite happy about this.

- Oh, not. Not me!

- It’s Carmen.

[Collective gasp]

- Damn. It's never just a fun game.

- Who do you think America thinks is the most boring boy?

- Oh, that’s easy.

- Oh, it’s easy. Is it?

- I’ll take the win right now.

- Ok. Can I see everyone's paddles, please?

Everyone else's... Kenzo? Ok. Kenzo.

America thought that the most boring boy is...

Harrison.

- I’ll take it!

[Laughing]

- I wanna be the boring one!

- Which two girls does America think are dating

out of their leagues?

- Damn!

Carmen: The fuck?

- Sorry. No, sorry.

I don't want to be in your position.

- None of y'all take this to heart, please.

- This is going to be fucking cold, bro.

- Ok. Let's do it. Starting with Carmen.

- I went with Emily and Kassy.

You know, both their boys are stunning.

- [In Spanish] My God.

- Emily and Destiny. Obviously, Harrison is stunning.

- I chose Kassy and Emily also.

I feel like Harrison's out of everyone's league.

He should date himself.

- Ok. On to the boys.

- So, uh, consensus.

- Fuck!

Leonardo: Goddamn!

- This is fucking brutal!

Like, I think Harrison is annoyingly handsome

and, like, the accent plays into his hotness,

So, I hate it, but whatever. It's fine.

- Emily and Kassy.

Leonardo: Goddamn!

- Kassy.

Just because I don't think America

likes sloppy seconds, so...

- Wow!

- Sloppy seconds? I don’t get it.

- Anna, you, back to Anna?

- Back and forth?

Marco: It was just a ping-pong action. Yeah.

- Ok.

- I wouldn't want my man shared. That's all I got to say.

- It's not like I didn't have him already, though.

- Oh.

- You could have said it nicer, but okay.

- Just hearing one thing Marco had said about my girl

really rubbed me the wrong way.

I get he was trying to, like, support me and saying, "Oh",

like, because, you know, I don't want that for my boy.

But the way he worded it was just really disrespectful to me.

That's crossing the line.

Like, I won't ever allow that type of shit.

- I can tell you that the girls that America thinks

is there and out of their leagues are Kassy and Emily.

- Wow. - Thank you very much.

Thank you very much. My first win.

[Laughing] - A win is a win.

- I'll take it. I'm a ten out of ten.

Harrison just happens to be a 20 out of ten.

I know. I'm that bitch, so I'm not mad at it.

- Okay, on to the boys.

Which boys are dating out of their league?

- What? Out of their league?

- Bro, what the fuck?

- Okay, we're starting with the boys.

Harrison. - Just Keenan

because of the recent crap

that's gone down between Keenan and Kay Kay.

- Okay. Kenzo. - I went with Keenan

just because of the whole Kay Kay thing.

And then Marco. - Thick.

- So I had to go with my guy, Keenan, for the first one.

- Damn. - Sorry, Keenan. And then Marco.

Marco sometimes steps out of bounds

and he has to have Hannah just pull him back in.

- I'm ready for this, girls.

Come on. Kay Kay. - Yeah?

- Who do you pick? - I chose Jonah

because he's coupled up with Destiny,

and she's a ten, and I don't think he recognizes that.

So therefore, she's out of his league.

Then I chose Keenan because I'm out of everyone's league.

[Laughing]

- Keenan, how do you feel?

- I didn't expect Kay Kay to put me up there because, like,

she knows how much I prioritize her feelings over my own.

So for her to vote that, I ain't like it.

You know what I'm saying? I didn't like it.

It didn't sit well with me at all.

- I voted based on what I think America thinks.

- You should have voted for yourself in that standpoint.

And that's just how I feel, but that's your opinion.

- It's not her opinion.

- That's how I feel on it.

- Okay, moving on. Amani?

- All right, I'll take the floor.

So I chose Marco and then I chose Keenan.

- I chose Leo because I think

that it's important for a man to value his woman from the jump.

- I agree. - And then, on a lighter note,

we need to humble this man.

[Laughing].

- I chose Keenan as well

because Kay Kay is a baddie.

And then, the second person is Marco,

only because I love Hannah so much

and she's so wise and mature

that sometimes I question maybe she's too mature for Marco.

- Let's find out who the viewers voted

for the boys who are dating out with their leagues.

It is Keenan and Marco.

- We some bad bitches. - Can we say.

- They're so sensitive.

- He's literally proving why they voted for him right now.

[Tense music]

- Okay. We asked America

which two girls are taking up space.

- Whoa. - Damn.

- Taking up space?

- Oh, shit.

- Carmen, we're starting with you.

Who have you picked?

- So my first pick was Emily,

and then my second was Destiny

just because her pairing right now isn't necessarily romantic.

- So I said Carmen and then I said Destiny.

- I chose Carmen and Emily.

Carmen because she hasn't gotten to know everyone here.

And then I chose Emily because same reason.

She hasn't gotten to know everyone.

She stuck to her first couple.

Are you gonna stay there

or are you going to get to know everyone?

- Okay, moving on to the boys.

- The first one I chose was Destiny.

- Bergie. - Destiny.

- Destiny.

- So I picked Destiny and Kay Kay.

- Finally, Harrison. - Destiny.

I just don't think your person's here.

- It really doesn't make sense to me.

Clearly, I got a nice amount of votes on that one.

But America just put me on a date with the bombshell.

So clearly they think that my match could possibly be here.

So I'm good where I am.

Let's be honest. - Yep.

- Okay, well, let's find out what America thought.

The two girls who are taking up space are...

Destiny and Carmen.

- Islanders.

There's one last vote.

[Tense music] - [In Spanish] Shit.

- Of course.

- Because the viewers have been voting

for their favorite boy and their favorite girl,

those with the fewest votes will be vulnerable.

And one boy and one girl will be going home tonight.

* Something scared you *

- Okay.

- How's that for a bombshell?

Bye for now.

[Sad music]

[Uplifting music]

[Uplifting music]

* Beg you for a minute, and then I'm gonna let you *

Iain: Welcome back to "Love Island USA."

The face facts poll rocked the villa

and left Marco stunned,

which is no surprise because Marco was voted Islander

most likely to be stunned by a poll.

- So what do you think of me shooting out of my league?

How do you feel about that?

- Honestly, I think you should take it as a good thing.

- Do you think I'm out of your league?

- That you're out of mine? - Mhm.

- No.

We're in the same league.

- All right. That's what I thought too.

Iain: Emily and Harrison are on the sofa,

and what Emily doesn't know is I'm doing somebody double work.

That arm holding Emily's foot actually belongs to me.

- I wouldn't be surprised if maybe my head's on

the chopping block tonight.

- That would suck so bad.

- Unfortunately, you're just going to have to,

you're going to have to try and find connection

with someone else, right?

- It's just so annoying.

- You know, it's tough.

- If Harrison were to go home, like, that just screws me.

It's just breaking my heart

and I don't really want to think about it,

so I'm just not going to.

I'm just going to pretend like everything's fine.

- I got the most boring.

- Boring is good. - I fucking love that.

- Boring means you're not fighting with everybody.

- I know.

- When we played the game earlier,

I honestly, like, I wasn't,

I notice I wasn't affected by anybody else's opinions.

What bothered me most was you raising your vote.

I don't give a fuck if it's America's vote

or if anybody's people vote.

You were the one person who weren't supposed to vote me.

- The question was what do I think America thinks?

And that's what I thought America thinks.

- I get you're trying to uplift yourself,

but you already know we're in a complicated space.

So for you to put me up, it just,

it's like a quadruple win.

You were the one person who weren't supposed to vote me.

You didn't take account into my feelings.

- Did my reasons hurt your feelings or just all of it?

- All of it, the whole, everything.

- Okay, I’m sorry. - Everything, dude.

- I'm sorry. - That's how I feel.

Kay Kay know is that I'm only sensitive when it comes to her.

So the fact that, you know, she was playing the game

or whatever it is this and then, like,

it made me hella uncomfortable because there were questions.

I definitely could have put her face up,

but I didn't even want to throw more oil into the pan.

- I'm sorry.

* Not sleeping *

* A vampire bed of lies *

* I'll burn at the stake *

* And I'll do it twice *

* Hard as it is to stay alive *

- Dude, I didn't get voted at all

in that whole game until the very end.

- They did not ask which two men is taking up space.

- Because I think all of those men are taking up space.

- If I'm not saved, you know what?

It's been a hell of a ride, for sure.

If this was my last outfit,

I'm going to rock it.

- It's just not going to be a fun night tonight.

* Got my eyes wide open *

* And my heart's half broken *

* Welcome to my revolution *

* Got the storm clouds coming *

* You won't see me running *

* No, I won't let the bastards get me down *

- I think Leo is mad at me.

- Yeah? For what? - For the sloppy second comment.

- Oh, shit.

- Now, this makes it even more dramatic.

- Let's rock.

- Oh, shit. Oh, no, man.

Come on, come on, come on. - No one slip over.

No one slip over.

* Welcome to my revolution *

* Got my eyes wide open *

* And my heart's half broken *

* Welcome to my revolution *

* Got the storm clouds coming *

* You won't see me running *

* No, I won't let the bastards get me down *

Iain: I went for dinner with Keenan last night.

Never again.

He ordered burger, steak, pasta and chicken.

Apparently, he wanted to be honest

and true to himself and explore all the options.

- How are you feeling?

- I feel good. I'm happy you pulled me to talk.

- Yeah, for sure.

First and foremost, I just wanted to thank you

for earlier in the game.

Like, I always appreciate and acknowledge

when somebody say something positive.

So the fact that everybody was saying something

negative aspect,

I feel like you took that negative

they were talking about and turned it to a positive.

Like, at the end of the day, I never,

I never once denied the connection I had with Kay Kay.

I never put her down this that and the third.

But I'm going to be honest and true to myself that,

if I feel like I haven't talked

to anybody else or really experienced

anything outside of her,

I feel like I'm not doing

that connection justice if I don't explore it.

Because what if there's a better connection?

You don't know unless you try, bro,

unless you get to know somebody.

And I felt like we really did have a really good conversation,

so I'm not going to close myself off.

It's something I need to do. That's what I'm gonna do,

you know what I'm saying?

So I really, really do wanna get to know you,

but I'm just stuck right now and I don't wanna make you wait.

- Yeah, I wouldn't wait anyways.

- Uh, relax, you know? - Yeah.

But look, look.

You already told me you,

you see something romantically,

possibly with me.

I said I reciprocate the feeling.

I just felt like

it was lacking on your end a bit.

- Yeah. - And I'm also

building with Jonah.

With him, we had a few chats.

It was, the romantic connection was there,

but he was definitely, like,

putting in the effort to talk to me and,

like, make his way around.

So we shared a kiss and it wasn't just like...

- Whoa.

That's another whopper. I didn't know that.

- At the end of the day,

I'm just going to keep being true to myself and, like,

we're having a great time, but we got to be realistic.

You can't really feel anything else

if you're not gonna give me a conversation

and feel uncomfortable, you know?

- I know.

You're not a test.

You know, I'm genuinely want to get to know you,

like there was a spark with something

and I'm gonna explore that.

Like, that's the whole point of being here.

- Yeah. - Exploring real sparks.

- Yeah. - I'm an explorer for sure.

- Same. So me and Keenan

were definitely going to explore

our romantic connection.

I see something there and I wanna explore it too,

and I'm just happy that we clarified that.

[Uplifting music]

[Uplifting music]

Iain: Welcome back to "Love Island USA."

In the poll, Destiny might have been voted girl

taking up more space.

But on the plus side, um.

- Sorry. I've got nothing.

- Oh, guys, sorry.

How are you feeling?

Where are you headed? - Honestly?

Anything could happen tonight. - It would be so unfair.

Like, you getting someone you're looking for.

I'm getting someone I'm looking for,

and then it could possibly be over.

If you had asked me before Mike walked in here

how I feel about leaving, I'd be like,

"Dude, ain't nobody here who is worth me, my type, my..."

Like, I would have made the decision easy.

I'll walk out.

I'll make the decision easy for America.

I'll go. How about that? You know.

But then you walked in and I'm like...

Bro, are you kidding me?

- To be honest, the worst case scenario for me

would have to be Destiny

being the one that gets sent home

for girls because I feel like she's the only girl

in the villa that gave me a 100% fair and honest shot

of getting to know her.

So I would hate to see her leave.

Whether it's our last night together or our first night,

I say it's going to be a good one.

- It's gonna be a good one.

We gonna make it good regardless.

- Yeah. - You know what?

We gonna open the hideaway door right now.

This just break all the rules. It's one of us. My goal.

- Yeah. Since you never know what can happen.

- You never know what can happen anyway.

If we’re going home, we’re going home.

- We might as well go out with a bang, right?

- Go out with a bang.

- Give me a hug and give me a kiss.

* Since you are into my life *

* I don’t want to say goodbye *

* Cause I finally find you *

* I finally found you *

* Now I don’t wanna lose you *

* I just wanna you too *

Iain: Keenan wants to spill his guts to Kay Kay.

Talking of spillages, I had a little accident

with a 2016 mirlo earlier,

but I gave it a good scrubbing and you can barely see it.

- First and foremost, I got to get some stuff

on my chest and just how I acted,

how I responded and just altogether.

First and foremost,

you are still on my priority. Okay?

You always will be my priority until you fuck it up.

You're always going to be my priority. Okay?

If I...

close myself off right now,

I won't be doing myself justice.

I won't be doing you justice.

That's truly how I feel.

But I really feel like, if I don't explore whatever

it is with me trying to get to know Imani,

that could cause problems for us later down the line.

Because me, personally, I feel like I haven't had

any connection outside of you,

which isn't a bad thing.

And I need you to understand that there is something there.

I don't know if it's on the same level.

I don't know if he's even close to what I have with you.

But in this environment, if I don't explore it,

there will always be that in the back of my head,

and that's just honestly how I feel.

- I think it's just a little bit different

this time because obviously he's done that in the past.

But this time I think that...

he's going to be pulling her for chats

because he actually feels a spark with her

and he didn't feel a spark for the other girls in the past.

So it is a little bit, you know, concerning for me.

I need to be worried? - Not right now.

Whenever I’m not being open

and honest with you, with everything.

- You’ re saying that you haven’t [inaudible].

- So trust in that. - Okay.

[Message]

- I got a text!

- Yay! - Oh, no.

- My heart just dropped.

- Come on. [inaudible].

- All islanders must gather at the fire pit immediately.

Hashtag, "too little, too late."

Hashtag, "what's done is done."

- Oh, shit. - Let's do it.

- Okay. Let's grab your drink.

Whatever that means. - Let's go. Hurry.

* I know I will save you *

- The nerves in the villa are definitely palpable.

I want to stay in the villa as long as I can.

I really don't want anybody to go home.

* I know I will save you *

- Worst case scenario for me

is if I got home and I miss out on to pursue

something with Emily, I want to make the most of it.

And for me to do that, I feel like I've got to be here.

- This is definitely the most nervous I've been.

Keenan could be going home. That would suck.

My biggest fear is that I'm going home tonight.

[Uplifting music]

[Uplifting music]

Iain: Welcome back to "Love Island USA",

where it's time for our most dramatic dumping yet.

[Tense music]

[Message]

- Islanders, as you know, America has been voting

for their favorite girl and their favorite boy.

The islanders with the fewest votes

risk being dumped from the villa...

tonight.

* Hit me like a bullet *

[Message]

- Imani and Mike, as the newest arrivals,

you were not included in the votes.

[Message]

[Tense music]

- The four girls who have received the fewest votes

and therefore at risk are...

* Hit me like a bullet *

[Message]

[Tense music]

- Destiny.

* The sky is falling down *

[Tense music]

[Message]

- Emily. - Oh, fuck.

* The sky is falling down *

* I should have known you were something I need *

[Message]

* I should have known you'd lead me to plea *

- Kassy.

[Tense music]

[Message]

- Carmen.

[Tense music]

- I love you, Carmen.

- I love you.

I love you, baby.

[Message]

- The four boys who have received the fewest votes

and therefore at risk are...

[Soft music]

[Message]

- Leonardo.

* To taste warm *

- Holy shit. Shocking.

* I know *

* Behind the walls *

* I can not go *

* To the land after living songs *

- Damn. [Message]

- Harrison.

* Take me back to this place *

* Sun shining on my face *

* I don't where to sign *

[Message]

- Kenzo.

* Take me back to this place *

- The four couples.

Watch it be...

- Holy shit.

- Four couples.

Jonah, all we need is Jonah.

- Oh, my God.

* It all gets washed away *

[Message]

* These regrets you had on your chest *

* With every step you're trying *

* To raise the states *

* But at the end of the day *

* It all gets washed away *

- Keenan.

* It all gets washed away *

* It all gets washed away *

* It all gets washed away *

* At the end of the day *

* It all gets washed away *

* It all gets washed away *

* It all gets washed away *

* It all gets washed away *

* It all gets washed away *

- You’re a queen. - Thank you.

* It all gets washed away *

Iain: Tomorrow night...

- The girl we're sending home is...

Iain: ...two islanders...

- The boy we decided to choose is...

Iain: ...go home.

Iain: And new boys...

and new girls...

means it's time...

for Casa Amor.

[Uplifting music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.