Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,180 --> 00:00:03,260
[Music]
2
00:00:19,920 --> 00:00:20,640
hi
3
00:00:20,640 --> 00:00:22,640
how can i help you uh um god i don't
4
00:00:22,640 --> 00:00:24,240
know so many decisions triple scoop
5
00:00:24,240 --> 00:00:26,560
chocolate fudge yes we'll bring it to
6
00:00:26,560 --> 00:00:30,680
you great thank you
7
00:00:32,159 --> 00:00:34,239
having trouble there sis give me a break
8
00:00:34,239 --> 00:00:37,520
not from here yeah neither am i go go
9
00:00:37,520 --> 00:00:40,000
just go
10
00:00:41,440 --> 00:00:42,800
anyone else
11
00:00:42,800 --> 00:00:44,640
two scoops
12
00:00:44,640 --> 00:00:45,920
three scoops
13
00:00:45,920 --> 00:00:47,600
four scoops okay so any word about your
14
00:00:47,600 --> 00:00:49,600
father have you heard anything um
15
00:00:49,600 --> 00:00:52,879
oh i'm sorry i'm so sorry i'm not from
16
00:00:52,879 --> 00:00:54,399
here oh that's okay i'll get you another
17
00:00:54,399 --> 00:00:57,399
one
18
00:00:58,079 --> 00:01:00,399
has anyone seen my son okay to pin this
19
00:01:00,399 --> 00:01:02,320
up yes of course of course please add it
20
00:01:02,320 --> 00:01:04,879
to the board
21
00:01:09,439 --> 00:01:10,880
triple scoop chocolate flash make you
22
00:01:10,880 --> 00:01:13,439
feel better
23
00:01:13,439 --> 00:01:15,840
thank you
24
00:01:19,759 --> 00:01:22,400
does it make you feel any better
25
00:01:22,400 --> 00:01:24,240
a little better
26
00:01:24,240 --> 00:01:25,920
how many missing people is that now i
27
00:01:25,920 --> 00:01:26,799
don't know
28
00:01:26,799 --> 00:01:28,479
80 maybe a hundred
29
00:01:28,479 --> 00:01:29,759
i stopped counting after our father
30
00:01:29,759 --> 00:01:32,320
disappeared
31
00:01:32,640 --> 00:01:34,880
we will find him in mana
32
00:01:34,880 --> 00:01:36,400
well we better hurry
33
00:01:36,400 --> 00:01:40,360
i can't eat much more of this
34
00:01:45,680 --> 00:01:48,740
let's go
35
00:01:48,740 --> 00:01:54,220
[Music]
36
00:02:04,719 --> 00:02:08,560
i have an assignment for you well thanks
37
00:02:08,560 --> 00:02:10,479
we barely survived the last one
38
00:02:10,479 --> 00:02:12,080
oh well
39
00:02:12,080 --> 00:02:14,000
aren't you interested in finding out
40
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
what happened to your father yes of
41
00:02:16,000 --> 00:02:17,920
course where is he one of the missing
42
00:02:17,920 --> 00:02:20,000
people managed to escape from the old
43
00:02:20,000 --> 00:02:22,560
fun land theme park before slipping into
44
00:02:22,560 --> 00:02:24,800
a coma they supplied us with this image
45
00:02:24,800 --> 00:02:26,560
i'm sending it to you now
46
00:02:26,560 --> 00:02:27,920
it should give you a bit more of an idea
47
00:02:27,920 --> 00:02:29,360
of what exactly it is that we're dealing
48
00:02:29,360 --> 00:02:31,599
with here oh hell no you gotta be
49
00:02:31,599 --> 00:02:33,920
kidding me this thing got to her father
50
00:02:33,920 --> 00:02:36,400
so he recognized it then you go back a
51
00:02:36,400 --> 00:02:38,560
long ways but you know what to do not
52
00:02:38,560 --> 00:02:43,720
exactly but we have no choice now do we
53
00:03:13,840 --> 00:03:16,400
hey what about my ice cream
54
00:03:16,400 --> 00:03:19,440
sorry we're not from here
55
00:03:19,440 --> 00:03:21,360
our standard equipment won't work we're
56
00:03:21,360 --> 00:03:23,360
gonna need some heavy-duty toys
57
00:03:23,360 --> 00:03:25,200
well there's only one person we can
58
00:03:25,200 --> 00:03:28,440
count on
59
00:03:39,110 --> 00:03:42,389
[Music]
60
00:03:48,560 --> 00:03:50,080
tony
61
00:03:50,080 --> 00:03:53,080
tony
62
00:03:58,910 --> 00:04:00,319
[Music]
63
00:04:00,319 --> 00:04:02,239
hi tony
64
00:04:02,239 --> 00:04:03,680
you only come here when you need
65
00:04:03,680 --> 00:04:05,200
something
66
00:04:05,200 --> 00:04:06,159
we think we might have found out what
67
00:04:06,159 --> 00:04:08,400
happened to our father
68
00:04:08,400 --> 00:04:10,879
sorry that we need all you got to fight
69
00:04:10,879 --> 00:04:13,200
with this
70
00:04:13,200 --> 00:04:15,110
looks like my last girlfriend
71
00:04:15,110 --> 00:04:18,399
[Music]
72
00:04:18,399 --> 00:04:20,160
usual stuff but i've been working on
73
00:04:20,160 --> 00:04:22,000
something special that might just be the
74
00:04:22,000 --> 00:04:24,200
right tool for the job
75
00:04:24,200 --> 00:04:27,279
[Music]
76
00:04:29,520 --> 00:04:32,400
what a piece of junk
77
00:04:32,400 --> 00:04:34,160
sometimes the right piece of junk is all
78
00:04:34,160 --> 00:04:36,560
you need
79
00:04:37,199 --> 00:04:38,479
besides
80
00:04:38,479 --> 00:04:40,400
i owe your father my life
81
00:04:40,400 --> 00:04:42,639
anything else i can do to help count me
82
00:04:42,639 --> 00:04:44,639
in
83
00:04:44,639 --> 00:04:46,479
thank you but i think we have to face
84
00:04:46,479 --> 00:04:49,120
this thing alone
85
00:04:50,479 --> 00:04:52,800
okay
86
00:04:53,280 --> 00:04:54,720
i guess i should have told him how to
87
00:04:54,720 --> 00:04:57,840
use it
88
00:05:16,400 --> 00:05:18,720
oh where's the weapon tony gave you a
89
00:05:18,720 --> 00:05:23,800
piece of junk i'm gonna use me let's go
90
00:05:33,840 --> 00:05:36,880
haven't you seen monster movies
91
00:05:36,880 --> 00:05:39,840
this is not a movie
92
00:05:59,759 --> 00:06:02,759
so
93
00:06:35,680 --> 00:06:38,919
oh no
94
00:07:04,400 --> 00:07:07,400
oh
95
00:07:36,900 --> 00:07:45,589
[Music]
96
00:07:48,290 --> 00:07:54,030
[Music]
97
00:07:56,000 --> 00:07:57,680
sometimes the right piece of junk is
98
00:07:57,680 --> 00:08:00,560
just what you need
99
00:08:00,720 --> 00:08:04,520
try that thank you
100
00:08:05,860 --> 00:08:09,069
[Music]
101
00:08:13,730 --> 00:08:19,149
[Music]
102
00:08:24,639 --> 00:08:27,800
you okay
103
00:08:29,960 --> 00:08:33,080
[Music]
104
00:08:36,000 --> 00:08:38,510
who's that
105
00:08:38,510 --> 00:08:40,719
[Music]
106
00:08:40,719 --> 00:08:43,519
the missing boy
107
00:08:52,320 --> 00:08:54,610
we found them
108
00:08:54,610 --> 00:09:02,249
[Music]
109
00:09:04,080 --> 00:09:06,560
dad
110
00:09:06,560 --> 00:09:12,200
[Music]
111
00:09:17,920 --> 00:09:20,240
that your father
112
00:09:20,240 --> 00:09:23,240
we're not from here
113
00:09:23,240 --> 00:09:26,379
[Music]
114
00:09:27,600 --> 00:09:31,110
our mother was very beautiful
115
00:09:31,110 --> 00:09:34,289
[Music]
116
00:09:38,880 --> 00:09:41,279
it is good
117
00:09:41,279 --> 00:09:43,920
we did good
118
00:09:46,720 --> 00:09:49,360
well done agents
119
00:09:49,360 --> 00:09:53,200
once again our planet thanks you
120
00:09:53,200 --> 00:09:55,839
until the next time
121
00:09:55,839 --> 00:09:57,520
stay frosty
122
00:09:57,520 --> 00:10:10,460
[Music]
123
00:10:17,690 --> 00:10:25,470
[Music]
124
00:10:28,560 --> 00:10:31,360
[Music]
125
00:10:31,360 --> 00:10:33,600
agents i have an assignment for you
126
00:10:33,600 --> 00:10:34,800
aren't you interested in learning what
127
00:10:34,800 --> 00:10:36,480
happened to your father aren't you
128
00:10:36,480 --> 00:10:37,839
interested in what happened to your
129
00:10:37,839 --> 00:10:39,760
father one of the missing people escaped
130
00:10:39,760 --> 00:10:44,120
from the old fanlan theme park
131
00:10:50,800 --> 00:10:52,160
they were able to provide us with this
132
00:10:52,160 --> 00:10:54,000
image before slipping into a coma i'm
133
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
sending it to you now it'll give you an
134
00:10:56,000 --> 00:10:57,760
idea of what we're dealing with here
135
00:10:57,760 --> 00:10:59,680
they do recognize it then you know what
136
00:10:59,680 --> 00:11:00,720
to do
137
00:11:00,720 --> 00:11:02,399
then you know what to do well done
138
00:11:02,399 --> 00:11:04,560
agents well done agents
139
00:11:04,560 --> 00:11:07,830
[Music]
140
00:11:15,760 --> 00:11:17,839
you
8032
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.