All language subtitles for RKI-638 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ฌ‘้ก”ใŒๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

ไฝ•ใจใŠๅ‘ผใณใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒŸใƒˆใงใฉใ†ใ„ใ†ๅญ—ๆ›ธใใ‚“ใงใ™ใ‹

็พŽใ—ใ„ใซ

ใ†ใ•ใŽ

ใ†ใ•ใŽใ†ใ•ใŽใˆ

ใชใ‚“ใงใ†ใ•ใŽใฃใฆๅญ—ใŒๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ•ใŽๅฅฝใใง

ใ†ใ•ใŽ้ฃผใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆœใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

็ขบใ‹ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฟใ‚Œใฐ

ใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใพใ™

ใ‚„ใฃใŸใ‚‚ใตใ‚‚ใต

็™ฝใŒไผผๅˆใ„ใพใ™ใญ

็™ฝๅฅฝใใงใ™ใญ

่ทๆฅญใจใ‹ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹็™ฝ็€ใฆใ‚‹

้’ใŒไผผๅˆใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใƒŠใƒผใ‚นๆœ็™ฝใงใ™ใญ

ใชใœ็ฆ็ฅ‰ใ‚’

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

็œ‹่ญทๅธซใ—ใฆใพใ™

็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“

ใ‚จใƒญใ„ใงใ™ใญ็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“

ไฝ•ๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฐๅ…็ง‘ใงใ™ใˆใƒผ

ๅฐๅ…็ง‘ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅญไพ›ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅญไพ›ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ไฝœใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝœใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ 

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใจใ‹ใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใฏใ‚ใงใ‚‚

ๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใฎๆ–นใŒๅคšใ‹ใฃใŸใ‹ใชใชใ‚“ใ‹

ๅ…ฅ้™ขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

ๆญฏ็ฃจใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใ™ใ”ใ„ๆŒ‡ใฎ้–“่กŒใใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใจใ‹

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นใ‚‚

ๆœชใ ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ—ใ„ใฆใใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใจใ‹ใ‚ใจใฏใชใ‚“ใ‹

้€ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ไปŠใฏใใ†

ไปŠๅฐๅ…็ง‘ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ™‚้–“ใฎ็ตŒ้จ“ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ๆ™‚้–“

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใง

ใ‚ใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใฎใ‚จใƒ”ใ‚ฝใƒผใƒ‰่žใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็—…้™ขใฎไธญใ—ใ‹ใชใ„

้ซ˜ๆ กๆ™‚ไปฃใฏใƒ–ใƒฌใ‚ถใƒผ

ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ถใƒผใงใ‚‚ใƒใƒฃใƒช็—›ใงใ™ใจ็ง

ใƒ˜ใƒซใƒกใƒƒใƒˆ

ใƒ˜ใƒซใƒกใƒƒใƒˆใฏไธญๅญฆใฎๆ™‚่ขซ

ใฃใฆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‘ใฉ

ใƒ€ใ‚ตใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็™ฝใฎใƒ˜ใƒซใƒกใƒƒใƒˆใฏใƒ€ใƒกใงใ™

็›ฎ็ซ‹ใคใ—ใƒ€ใ‚ตใ„ใ—

้ซชใฎๆฏ›ๅดฉใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅซŒใง

ใคใ‘ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๅ†™็œŸๆฑไบฌใงใ™

ๆฑไบฌใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰ใคใ‘ใ‚

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ใƒžใƒžใƒใƒฃใƒชใงใ™

ใƒžใƒžใƒใƒฃใƒชใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒŸใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใŠ

้…’ๆบ–ๅ‚™ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ไฝ•ๆœฌใ‹ใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใŠ้…’้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

้ธใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ไฝ•ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚ตใƒฏใƒผ็ณปใŒๅฅฝใใงใ™ใญ

ๅŒใ˜็™ฝใ„ใ‚ตใƒฏใƒผใ ใ‘ใฉ

้™ๅฎšใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้™ๅฎšใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅผฑใ„้™ๅฎšใซๅผฑใ„

็ณธใกใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ„ใ†็ˆช้–‹

ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™

้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏ

ไนพๆฏ

ไนพๆฏ

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใŠๅ‘ณใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅ

ใใฎใŠ้…’ใซๅˆใ†

ใŠใคใพใฟใ‚‚็”จๆ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ็พŽ

ๅ‘ณ

ใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใจ

็พŽ

่—คใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

่žใ„ใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ถฃๅ‘ณ็‰นๆŠ€ใจใ‹

่ถฃๅ‘ณใฏ

ๆธฉๆณ‰ๅทกใ‚Š

ใธใ‡

ๆ—ฅๆœฌไธญ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅœฐไธ‹ใฏ

ๆธฉๆณ‰ๆนฏๆฒณๅŽŸ

ๆนฏๆฒณๅŽŸใ‚ใฃใกใ‚ƒ

้›ป่ปŠใง่กŒใฃใฆ

ๆณŠใพใฃใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๆนฏๆฒณๅŽŸใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ไบบใŒๅคšใ„

ไบบใŒใ„ใชใ„

่‹ฅใ„ไบบใ„ใชใใฆ

ใใ†

ใ„ใ„ไบบใŒใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‘จใ‚Šใชใ‚“ใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅ‹้”ใจใ‹

ๅฅณๅ‹้”ใจใ„ใใพใ™ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใฎไป˜ใๅˆใ„ใจใ„ใ„ใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚ใคใ„ใฆใ‚‹ใจ

ๅฃฐใŒ่‰ฏใใฆ

ใšใฃใจใชใ‚“ใ‹

ๅ…ฅใฃใŸใ‚Šๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใจใงใ‚‚

ๆ™ฎ้€šใซใชใ‚“ใ‹

ใ‚นใƒ‘ใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†

ใ‚ใงใ‚‚

ใใ†ใ‚นใƒ‘ใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚ใง

ๆ˜ฏ้ž

ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ“ใงใใฎๆ™‚ไป˜ใๅˆใฃใฆใŸๅฝผๆฐ

ใจไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆ

่ฒธๅˆ‡้ขจๅ‘‚ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ“ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹ๆ‰‰ใŒ

้ต้–‰ใพใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚ใŒใ‚ใฃใฆ

ๅค–ใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆๅคšๅˆ†

ใชใ‚“ใ‹

็›ฎใฎๅ‰ๆตทๆฒฟใ„ใง

ๆญฉใ‘ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใฆ

็ตถๅฏพใ‚ใใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใจใซๅฏพใ—ใฆ

่ฆ‹ใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใˆ

ใƒผ

้ข็™ฝใใ†้ข็™ฝใ„ใชใจๆ€ใฃใฆๅฎŒ็’งใซ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

่žใ“ใˆใชใ„

ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ฉบ้–“ใŒ้šฃ

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใฟใŸใ„

ใชใใ†ใ„ใ†

ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใงใ‚‚่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆใˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ไปŠใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไผŠ่—คใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†

็”ทใฎไบบๅฅฝใใซใชใ‚‹ใฎ

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ†ไบบ

ใ‚‚ใฎใ‚’้ผปใใๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใจใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒใ„ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

้ป™ใฃใฆใ‚‹ไบบใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใ‹ใƒกใ‚คใ‚ฏๅค‰ใ ใ‚ˆใจใ‹

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ

ใ†่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏ

ๅญ็Šฌ็ณป

ใƒ‘ใƒƒใƒใƒชไบŒ้‡ใงใ‚ฟใƒฌ็›ฎ

ใ‚ฆใ‚ตใ‚ฎใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช้ก”ใจใ‹

ใ‚ฆใ‚ตใ‚ฎใฃใฆใฉใ‚“ใช้ก”

ใพใ‚“ใพใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใŠ็›ฎ็›ฎใŒ

็ขบใ‹ใซ

ๅฏๆ„›ใ„็ณป

ใƒŸใƒˆใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ•

ๆœ€่ฟ‘ใƒใƒžใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใญ

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใซใ‚ˆใ่กŒใใพใ™ใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใชใ‹ใชใ‹็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ‚นใƒ‘ใจใ‹ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ—

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅฑ‹ใ•ใ‚“ใจใ‹

่กŒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŸใพใซ็”ท

ใฎไบบใŒใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ† av ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใฆๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ๅฟƒใ‚‚ใจใชใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚จใƒญใ„

ใ‚ณใ‚ขใ ใ‹ใ‚‰ใใ†่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๅ…จ้ƒจๅฅๅ…จๅบ—ใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ๅฅๅ…จๅบ—ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑๅ‘ผใฐใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๆต่กŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

่ชญใ‚“ใงใฟใŸใ„

ใใ†

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใญใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใงใ

ใชใ„ใ‘ใฉๆ™ฎๆฎตใฉใ‚“ใชใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆ™ฎๆฎตใฏใŠๅฎถใงใฏ

ๆ™ฎ้€šใซ้›ป่ฉฑไฝฟใฃใฆ

ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ“ใฎๅญ

ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใฆ

30ๅˆ†ๅพŒใจใ‹ใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚„ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใซ

ใใ†ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใŸๅพŒใซใ‚„ใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใ‚‹

ใ ใฃใฆๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใซ็ตถๅฏพใ™ใ‚‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎไธญใฏ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใจใ‹ใง

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑ้›ป่ฉฑใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹

ไป•ไบ‹ๅ ดใง

ๅคงใใไฝฟใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใซไฝฟใฃใฆใ‚‹

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

่ด่จบๅ™จใ ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ฏใƒซใ‚ฏใƒซ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒขใƒฉใƒขใƒฉใ—ใŸๆ™‚

ใซใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆ

ไธ‹ๅŠ่บซ

ไธ‹ๅŠ่บซใ‚‚่กŒใ

่ด่จบๅ™จใง

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซไฝฟใ†ใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ‚ใ‚Œใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใƒŸใƒˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ด่จบๅ™จใฏใƒŸใƒˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

่‚ก้–“ใซใใ†ใชใฃใŸใฃใฆใ„

ใ†

ๆŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆ€ใฃใฆใชใ„

ๆŒใฃใฆใใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

ไป–ใซไฝ•ใ‹ไฝฟ

ใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚‚ใฎใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ๆ‹˜ๆŸใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใฆ

ๅŒ…ๅธฏใงใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆ

ๆ™ฎๆฎตไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ณชๆ„ŸใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใญ

็—›ใใชใ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€็•ชใฏ็ขบใ‹ใซ

ใƒญใƒผใƒ—ใจใ‹

็ธ„ใจใ‹ใง

ใงใ‚‚็ธ„ใจใ‹ใ ใจ่ทกใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ๅŒ…ๅธฏใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ทกใคใ‹ใชใ„ใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†

็ขบใ‹ใซใƒ–ใƒผใƒ ใงใ™ใญ

ใœใฒ็š†ใ•ใ‚“

ไปŠๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฅฟๆšฆใฏ m ใชใฎใ‹ใช

ใฉใฃใกใ‹ใชใฃใฆใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚

ๆ™ฎๆฎต

็œ‹่ญทๅธซๅƒใ„ใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ

ๆณจๅฐ„ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆŽก่ก€ใจใ‹

็”ทใฎไบบใŒ

ๅคงใฎๅคงไบบใŒ

็—›ใŒใฃใฆใ‚‹ๅงฟ

ใฃใฆๆ™ฎๆฎต่ฆ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰็—›ใŒใฃใฆใ‚‹ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„

ๅฌ‰ใ—ใใฆ

ๆฅฝใ—ใใฆใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ–ใจ็—›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅˆบใ—ใŸใ„ใชใจใ‹

ๅข“ๅœฐใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใŒใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†็”ทใฎไบบใŒใ•ใใฎ

่ฒฌใ‚ใฆใ‚‹ๆ™‚ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”ใจใ‹

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฅฝใ—ใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใญใ ใ‹ใ‚‰

ๆฌฒๅผตใ‚Šใงใ™

ๆฌฒๅผตใ‚Šใ•ใ‚“

ๆฌฒๅผตใ‚Šใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใ‚’

่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไป–ใซใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป–ใฏใ‚

ใงใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใช

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚„ใค

ใŠใฟใใกใ‚ƒใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹

ใใ†็งใฎ

ๅ‹้”ใŒใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใจ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใใฎๆ™‚ใซ

ๅŒป่€…ใŒๅ‡ฆๆ–นใ—ใŸ่–ฌใง

้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑบใพใฃใฆใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใŸใ„ใช

่ฉฑใ‚’่žใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

้ป’ใ„ใ‚“ใง

ใญใใ†

ๅŒป่€…ใฏไฝ•ใงใ‚‚ๅ‡ฆๆ–นใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใ‚„ใคใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„

ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ข็™ฝใใ†ใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใพใ ไธ€ๅ›žใ‚‚่ชญใ‚“ใ ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐดๆˆธใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใใฎใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใ‚‹้™ใ‚Š

ใ“ใกใ‚‰ใง

ๅฎŸ

็พใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใฎๅพŒใŠๆ™‚้–“ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใง

ใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™ใฎใง

้ฃฒใ‚“ใงๅพ…ใฃใฆใพใ™

้ฃฒใ‚“ใงๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Š้ฃฒใ‚“ใงใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็พŽๅ…Žใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†

ๅธŒๆœ›้€šใ‚ŠๅธŒๆœ›้€šใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹

ๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹ใซ

ๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹ๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใ‚

ใใ‚Œใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใง้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใŠใŠใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅŒใ˜

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใŠ

ใŠใŠใŠใŠใŠ

ใŠใŠ

ใ‚‚ใฃใจใƒญใƒผใ‚ฟใƒผๅฝ“ใฆใฆใปใ—ใ„ใจใ“

ใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ๆ–‡ๅฅใซ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไปŠๅบฆใ“ใ‚ŒไฝฟใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒผ

็›ธๆ‰‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃฐ่žใใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹

็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‹

ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฌกใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่กŒใ่กŒใ

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใ†ใ‚“

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

้–‹ใ‘ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใจๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใฃใฆใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡่ฟ‘ใใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅฏๆ„›ใ„ใญใƒŸใƒˆใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•

ใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใฏใพใฃใฆใ‚‹ใฃใคใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚„

ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใฉใ“ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ไปŠ

่‚ฉ็”ฒ้ชจ่‚ฉ็”ฒ้ชจ

ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎไฝฟ

ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็™’ใ—ใฆใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„่žใ“ใˆใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ชใ‚คใƒซไฝฟใฃใฆ

็–ฒใ‚Œๅ–ใฃใฆใ„

ใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไปŠๆ—ฅใ‚„ใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

็ตๆง‹ไฝœใฃใŸใ‚ˆใญ

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

้ฆ–ใŒๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹้ฆ–

ใŒๆ€’ใฃใฆใ‚‹้ฆ–ใŒๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใงไนณ้ฆ–็ซ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใ—ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…

ใฉ

ใ“ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใˆ

ใˆ

ใฉใ“ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใฉใ“

ใฉใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฉใ“ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๅˆใฃใฆใชใ„

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชไนณ้ฆ–ใŒ

ๆถˆใˆใŸ

ไฝ•

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ“ใ‚Œใญๅคงใ•ใ˜

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใพใŸๅ–ใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

็ขบ่ช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใ‚คใƒซใ‹ใ‘ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ่‚‰

ใ“ใ“ใงใ‚ชใ‚คใƒซ

ใ“ใ“ใงใ‚ชใ‚คใƒซใ‹ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใญ

้€ใ‘ใกใ‚ƒ

ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ้€ใ‘ใกใ‚ƒใ†

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ไนณ้ฆ–ใŒไธ€็•ชๅ‡ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใช

ๅ…จไฝ“ใ‚ใ‹ใ‚‹ๅ…จไฝ“

ใˆใธ

ๅ˜˜

ใ„ใ‚„

ๅฏใฆใ‚‹

้ฃฒใฟๆ–นใจใ‹ใฉใ†ใ‹ใช

้ฃฒใฟๆ–น

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚Œใช

ๆŒใกไธŠใ’ใฆ

ไปŠไฝ•ใŒใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆ‰‹ใง้ฃŸใ‚ใ‚Œใพใ™

็—›ใใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ไธ‹ๅœฐใจใ‹

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใŒๅƒ•ใฏๅฅฝใใ ใ—ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซ

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซ

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ“ใ‚Œใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ•ใฃใใจๅŒใ˜

ใ‚“

ใ‚ใ‚

้•ใ†้•ใ†

ใ“ใ‚ŒๆŠ˜ใ‚Œใพใ—ใŸ

้œ‡

ใˆใŸ

ไปŠๅบฆใฏใ‚ˆใใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

็›ฎ็š„ใฎใŠๅฐปใจใ‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅฐปใŠๅฐป

ใ‚„ใ‚‹ใŠๅฐปๅ‡ใฃใฆใชใ„ใŠๅฐปๅ‡ใฃใฆใ‚‹

ๆœ€ๅˆใซใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚

ใƒผใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไปŠๅบฆใฏใ“ใ†ใ„

ใ†ใ‚„ใค

ๅฃ่จดใˆใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚“

ใ“ใ“ใฏๅบงใ‚‰ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ“ใฏๅบงใ‚‰ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚„

ๅพŒใซใ™ใ‚‹

ๅพŒใซใ—ใ‚ˆใ†

่ชฟๅญใ‚‚ใ„ใ„ใญ

้ป’ใฎ็ทšใ‚’

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณ็ฒ‰

ใŠ

ใŠ

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ˜ŸๅใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆธฉใพใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒๆจชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใงๆจชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚“

ใƒ™ใƒญใง

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฎฟ้กŒใฏใ™ใ”

ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใญ

ใพใŸใญ

ๅธƒๅ›ฃใ‚’ใญ

ใ‚“

ใ“ใฃใก

ใใ“ใฃใฆใฉใ“ skem

่จ€ใฃใฆ sokem

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฉใ“ใ‚’ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

่จ€ใฃใฆ

ใ‚ฏใƒผใƒชใƒผใ‚ฏใƒชใ‚ขใพใ 

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใพใ 

ใพใšใ‚ฝใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซใ‚ฝใ‚ฑ

ใƒผใƒ–ใƒซใ‚ฝใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซใ‚’

ใฉใ†ใ•ใ›ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

้ขใงใ„ใใฎใ‹ไธ€็•ชไธŠ

ไธ€็•ชไธŠใ“ใ“ไธ€็•ชไธŠใ•ใฃใใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใ‚

ใ‚Šใˆใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚

ใ‚็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็—›

ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ฏ

ใƒชใ‚ช

ใ‚ฏใƒชใ‚ชใ‚ฏใƒชใ‚ช

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใˆ

ใ‚ฏใƒชใ‚ชใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ฏใƒชใ‚ช

ไฝ•้ฆ–ใ‚’

ใƒšใƒญใƒšใƒญ

่ˆใ‚ใ‚‹

่ˆใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใใ˜ใ‚’่ˆใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎ่ˆŒใง่ชฟในใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

่ˆŒๅ…ˆใง่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

้บบใง่ˆใ‚ใ‚‹ใฉใฃใก

ไธกๆ–น

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš

ใฒใจใค

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไธกๆ–น

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ ใ„ใถๅ‡ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ๆ€–ใ„

ๅ…จ็„ถๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใช

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…‰ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใŠ

ไนณ้ฆ–ๆ€’ใฃใฆใพใ™

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ ใ„ใถ

ๅ‡ใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใฟใพใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ๅ‡ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“่งฆใ‚Šๆ–นใŒใ™ใ”ใ„

ไธŠๆ‰‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๅฐปๅฐพใฎ่งฆใ‚Šๆ–น

ไบ”ๆฎต

ไฝ•ๆฎตใŒไธ€็•ชไธŠใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญไบ”ๆฎต

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€’ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ๅ…ซๅฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็›ฎ่ฆ–ใจใ„ใ†ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่งฆใ‚Šๆ–นใ™ใ‚‹ใญ

ใŠ้ก˜

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ๅ‡ใฃใŸใƒใƒณใƒใƒณใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

่™ซใฎๅคฉๆ‰ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ใŠ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ไธ€

็ท’ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ไธ€็ท’ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผ

ใ‚ธ

ไธ€็ท’ใซๅ‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใใŸ

ใปใใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚ใพใ™

็ถšใใฏ็ถšใ

็ถšใ

็ถšใ

็ถšใ้€ฒๆญฉใงไฟ่ญทใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏใ„

ใ™ใฟใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใฟใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ๅธฐใ‚Šใใ†ใชใฎใซ

ๅธฐใ‚‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ๆ—ฅๆœฌไบบ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้€†ใซใ‚

ใ‚็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไธŠๆ‰‹ใ‚ใ‚ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถๅ‡บใŸ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†ใ

ใ†

็›ธๆ‰“ใก

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚็—›ใ„็—›ใ„

ohooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooh

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ–ใƒฉใ‚ทใฎๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใใ‚“ใชๅพŒ

ใƒใƒณใƒ—ใงใ‚‚ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚49ๆญณ

ใ‚ใ‚็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

้€ใ‚Šๅˆใฃใฆ

้€ใ‚ŠๅˆใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ…ƒ

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฃใฑ

ใ„

ๆœ€้ซ˜

ใˆ

ๆฟ€ใ—ใ„

ใคใ„ใฆ

ใพใ ใพใ 

ไฟบใ‚‚่กŒใใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใพใ ใพใ 

ใพใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ 

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ข

ใ‚‚ใ†่กŒใใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ ใ‚ˆ่กŒ

ใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽๅ…Žใกใ‚ƒใ‚“

ๆฑ‚

ใ‚ใŸใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฃใฆใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ๅคง

ไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸๆกๆ‰‹

ใ—ใŸ

่‚ฉ็”ฒ้ชจใฎ

ๅŠ›ใ‚‚ๅ–ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใชใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝ

ใ—ใฟ

ๆฅฝใ—ใฟๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใงใฏๆฐดๆˆธใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใ

่ฆ‹ใฆ่žใ„ใŸ

ๆ™ฎๆฎตใฎ

ๅญไฝ•ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใˆใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅๅ‰ใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ€ใƒก

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใฎ

ๅ„ชใ—ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‡ไฝฟใฃใŸใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†

ๆ™ฎๆฎต้€šใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ

่„ฑใ„ใง่„ฑใ„ใงใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใป

ใปใ„

ใˆใƒผ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใซ่กŒใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ„ใ„

4

ใ˜ใ‚ƒใ‚้š 

ใ—ใฆใชใ„

221

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒณใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใŒใพใพ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใŒใพใพ

ไฝ•ใ‚’้ฃฒใ‚€ๅ‰ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆŒ‡ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ•ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚

็”จๆ„ใ—ใฆใฟใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใฆใฟใชใ„่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

ใฉใ‚ŒใŒใ„ใ„

ๅฅฝใใชใฎ

ไบŒใค้ธใผใ†ใ‹ไบŒใค

ใ“ใ‚Œใจ

ใใฃใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ“ใฃใกใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

้•ท่บซ้•ทไฝ•ใซไฝฟใŠใ†ใ‹ใช

้•ท่บซ้•ทไฝ•ใฟใŸใ„ใซไฝฟใˆใ‚‹ใ‹ใชใใ‚Œ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใˆใƒผ

ใˆใƒผ

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ๆœ‰ๅใชใ‚„ใค

ๆœ€่ฟ‘ๅ™‚

ใฎใ‚„ใคใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใใฎไบŒใคใซใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใจใ“ใ‚Œใซใ™ใ‚‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅฏๆ„›ใ„

ๅ†™ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ฆใ‚ตใ‚ฎใ•ใ‚“ใ‚ฆใ‚ตใ‚ฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ไปŠๅทฆๆ‰‹ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚„ใคใ‹ใ‚‰ใ•ใ“ใ‚Œ

ไฝฟใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใคใ„ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ™ใ”ใ„

่„ฑใ„ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่„ฑใŽใŸใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใˆ

ใŠใŠใŠใŠใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใพใ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ‚ใ‚‹

็ขบใ‹ใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ†ใ‚“

่žใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ

ใŠ

ใŠใŠใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠใŠ

ใŠ

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใŠใŠใŠ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ“ใ‚ŒไบŒใค

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใใฃใก

ๆŒใฃใฆๅธฐใ‚‹

ๆŒใฃใฆๅธฐใ‚‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใŸ้ข็™ฝใ„ใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„่กฃ่ฃ…ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„่กฃ่ฃ…ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ“ใฎ็ทจใฟ็ทจใฟ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๅพŒใ‚ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎๅพŒใ‚ใ‚‚

็ชใใคใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†

้€ใ‘ใฆใ‚‹ใญ

ๅ‰ใ‚‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใƒ‰ s ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’

่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฏ

่ฒฌใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใฃใฆ

่žใ„ใŸใ‚“ใง

ไปŠ

ใƒŠใƒผใ‚นๆœใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒŠใƒผใ‚นๆœใงใ™

ใจ่จ€ใ†ใจ

ๆ‚ฃ่€…ใŒๅฟ…่ฆใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฃ่€…ใ‚’็”จๆ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ไฝ“่ชฟใฎๆ‚ชใใ†ใชๆ–น

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใง

ๆฒป็™‚ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฒป็™‚

ใ“ใฃใกใซใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ไป˜ใ‘ๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ไป˜ใ‘ๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใตใต

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็€ใ„ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่จบๅฏŸใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹่จบๅฏŸ

ใฉใ“ใŒๅ…ทๅˆๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ไฝ•ใ‚‚็€ใฆใชใ„

ใˆ

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ‚“

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ“ใฃใกใ‹

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ๅ…จ็„ถๅๅฟœใ—ใชใ„ใงใ™ใญๅๅฟœ

ใ—ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฒป็™‚ใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใญๆฒป็™‚

ใ—ใพใ™

ใ‚“

ๆฒป็™‚ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใค

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใใพใชใ่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠๅฃใงใ‚‚ๆฒป็™‚ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠ

ใŠใŠใŠ

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

้šฃ

ใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซๅฃฐ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ไปŠ่กŒใใใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒณใฎ

ใฟใใณใๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใช

ใƒ€ใƒกใงใ™่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฒป็™‚ใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใ‹ใ‘ใฆใใพใ™ใญ

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ 

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œๆฒป็™‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ข

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ขใƒžใƒณใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง

ๆˆ‘ๆ…ขใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไผผใฆใกใ‚ƒใ†ไผผใฆใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎ

ใชใ‚“ใงใ“ใฃใกใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ

ใˆใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก

็ถšใ‘ใŸใ„

็ถšใ‘ใŸใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†็ถšใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฟœๆดใ—ใ‚ˆใ†ๅฟœๆดใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใจใกใ‚ƒใ‚“ๅฟœๆดใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใƒŸใƒผใƒˆใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

็ต‚ใ‚ใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Š

ๅฏ’ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใฃใ™ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒใƒฃใ‚คใƒŠๆœ

ใƒฉใ‚นใƒˆใฎ่กฃ่ฃ…ใซใฏ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ็ขบใ‹ใซ

่Œถ่‰ฒใฎๆœใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถไผผๅˆใฃใฆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็พŽๅ…Žใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใง็ญ”ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

่ฆๆœ›ใฎไธ€ใคใง

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅ

ใใฎ

่ฆๆœ›ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ็ญ”ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใชใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„่–ฌใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใช่–ฌใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ“ใกใ‚‰ใง

้–‹ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไฝ•็ฒ’ใงใ‚‚้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ—

ไฝ•็ฒ’ใงใ‚‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไธ€ๅ€‹

้ฃฒใ‚€

ๅ™›ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ™›ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅ™›ใ‚€

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅˆ

ๅˆใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใพใ 

ใใ‚“ใชๅณๅŠนๆ€งใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ๅณๅŠนๆ€งใชใ‚“ใงใ™ใธใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ณธใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก˜ๆœ›ใ‚’

ๅถใˆใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ™

ใ˜ใ‚ƒใ˜

ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ohooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใŠใŠ

ใŠใŠใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใŠใŠใŠใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใซใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ƒ

ใ‚“ใซใ‚ƒใ‚“

ใซ

ใ‚ƒ

ใ‚“

ใซใ‚ƒใ‚“

ใŠใŠ

ใŠใŠใŠใŠใŠ

ใ‚“

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

ใŠใŠ

ใŠ

ใŠใŠใŠใŠ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚

ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๅ…ƒ

ๆฐ—

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่ตค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒผ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๅๅ‰ใŒใŠใ„ใฆ

ใญใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ใ†ใ‚“

ๆญฉใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›

ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ˜

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚€

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใญใ‡

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.