Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,840 --> 00:00:04,939
[música]
2
00:00:14,020 --> 00:00:57,309
[música]
3
00:00:58,980 --> 00:01:01,860
Sí, necesito que le digas a Petya qué
4
00:01:01,860 --> 00:01:07,080
tengo un cliente que busca chica chica
5
00:01:08,700 --> 00:01:11,840
horizonte de esperanza
6
00:01:12,659 --> 00:01:15,600
Ok entonces te lo paso
7
00:01:15,600 --> 00:01:16,920
contacto
8
00:01:16,920 --> 00:01:20,060
Adiós
9
00:01:24,659 --> 00:01:27,740
Listo para ir
10
00:01:39,060 --> 00:01:41,479
o podemos quedarnos
11
00:01:41,479 --> 00:01:44,159
Tengo tanta hambre
12
00:01:44,159 --> 00:01:47,299
vamos
13
00:01:47,640 --> 00:01:51,219
[música]
14
00:02:00,560 --> 00:02:03,540
corre allí sube la pared usando
15
00:02:03,540 --> 00:02:05,119
arpón
16
00:02:05,119 --> 00:02:07,680
luego irrumpimos en la oficina de Darin
17
00:02:07,680 --> 00:02:09,000
dejándole un arma, hablamos
18
00:02:09,000 --> 00:02:11,038
arrodilla a la perra y hazla salir
19
00:02:11,038 --> 00:02:13,280
negocio
20
00:02:13,459 --> 00:02:15,930
En serio estás de rodillas perra
21
00:02:15,930 --> 00:02:19,020
[música]
22
00:02:20,400 --> 00:02:23,099
sí, peor eslogan que ni siquiera he escuchado
23
00:02:23,099 --> 00:02:25,200
con gran poder viene genial
24
00:02:25,200 --> 00:02:27,440
responsabilidad
25
00:02:29,720 --> 00:02:33,440
todavía no eres perfecto
26
00:02:33,660 --> 00:02:36,540
bueno, tal vez no sea perfecto, pero no
27
00:02:36,540 --> 00:02:38,400
muy buena nikita ya es la quinta no
28
00:02:38,400 --> 00:02:40,920
muy buen plan para la semana
29
00:02:40,920 --> 00:02:43,319
al menos ofrezco algo de ti
30
00:02:43,319 --> 00:02:46,400
no escuché una idea en absoluto
31
00:02:46,580 --> 00:02:49,920
Escucha, vine aquí con uno.
32
00:02:49,920 --> 00:02:52,379
un propósito específico para finalmente encontrar
33
00:02:52,379 --> 00:02:55,280
aplicaciones de arpón
34
00:02:58,340 --> 00:03:01,459
por supuesto venganza
35
00:03:01,459 --> 00:03:04,700
por lo mismo
36
00:03:06,660 --> 00:03:09,239
Está bien, piensa en una forma de deshacerte de ella.
37
00:03:09,239 --> 00:03:11,819
de una vez por todas sin usar
38
00:03:11,819 --> 00:03:13,019
arpón
39
00:03:13,019 --> 00:03:14,940
Pensé qué puedo hacer ahora
40
00:03:14,940 --> 00:03:17,340
Vamos a trabajar Limpiaremos su casa
41
00:03:17,340 --> 00:03:19,920
vendrá algún otro Darius
42
00:03:19,920 --> 00:03:23,780
definitivamente necesitamos otro
43
00:03:23,880 --> 00:03:26,970
[música]
44
00:03:37,480 --> 00:03:40,660
[música]
45
00:03:46,760 --> 00:03:50,519
Tenías razón, estoy tan contenta de que estemos juntos.
46
00:03:50,519 --> 00:03:53,480
Gracias a ti
47
00:03:54,060 --> 00:03:56,780
pensé que te gustaba
48
00:03:56,780 --> 00:03:59,459
Me gusta
49
00:03:59,459 --> 00:04:01,980
cuando es verdad
50
00:04:01,980 --> 00:04:07,760
esto podría ser cierto ron lo digo en serio
51
00:04:07,900 --> 00:04:10,960
[música]
52
00:04:11,220 --> 00:04:13,980
tu no entiendes yo no entiendo
53
00:04:13,980 --> 00:04:17,160
te ves feliz
54
00:04:17,160 --> 00:04:21,660
Tenías razón lo principal es que estamos juntos
55
00:04:21,660 --> 00:04:24,320
aunque sigues durmiendo con el
56
00:04:24,320 --> 00:04:27,300
eso es todo
57
00:04:27,300 --> 00:04:30,320
Me gustas
58
00:04:50,130 --> 00:04:58,129
[música]
59
00:04:58,620 --> 00:05:03,780
No me toques, te dije que es hora
60
00:05:03,780 --> 00:05:06,840
Porque te lo dije
61
00:05:06,840 --> 00:05:08,940
es la hora
62
00:05:08,940 --> 00:05:11,720
Qué ha pasado
63
00:05:12,259 --> 00:05:15,600
Dije que te largues de aquí
64
00:05:15,600 --> 00:05:17,280
hablando
65
00:05:17,280 --> 00:05:19,919
todo gracias a ti
66
00:05:19,919 --> 00:05:22,699
vali
67
00:05:23,820 --> 00:05:26,660
Sí, por favor
68
00:05:26,790 --> 00:05:34,939
[música]
69
00:05:39,800 --> 00:05:42,939
[música]
70
00:05:49,340 --> 00:05:52,580
Estás bien
71
00:06:12,060 --> 00:06:14,960
en orden
72
00:06:16,080 --> 00:06:18,800
Sí
73
00:06:18,840 --> 00:06:21,620
comer ensalada con un tenedor
74
00:06:31,080 --> 00:06:33,440
Sé que todo es difícil para ti ahora
75
00:06:33,440 --> 00:06:36,319
agencia diana
76
00:06:36,319 --> 00:06:40,319
pero sabíamos que habría dificultades
77
00:06:40,319 --> 00:06:43,919
pero pensaron que entre ellos había un arpón
78
00:06:43,919 --> 00:06:46,860
Denis que arpón
79
00:06:46,860 --> 00:06:51,780
Escucha, no sé si soy un cazador o yo
80
00:06:51,780 --> 00:06:54,259
no entendí
81
00:06:54,479 --> 00:06:57,139
DE ACUERDO
82
00:07:08,580 --> 00:07:12,080
Creo que necesitas
83
00:07:12,539 --> 00:07:16,440
en tu pasado nuestro futuro como estas
84
00:07:16,440 --> 00:07:18,660
Lo ves ahora solo lo ves
85
00:07:18,660 --> 00:07:21,199
pasado
86
00:07:30,510 --> 00:07:33,319
[música]
87
00:07:33,319 --> 00:07:36,319
Gracias
88
00:07:37,280 --> 00:07:40,639
Bueno, ¿cómo se siente?
89
00:07:41,120 --> 00:07:45,060
como si los gopniks me atacaran
90
00:07:45,060 --> 00:07:49,759
en el callejón y golpeado hasta convertirlo en pulpa
91
00:07:51,360 --> 00:07:54,300
ya mucho mejor
92
00:07:54,300 --> 00:07:56,639
Cómo estás
93
00:07:56,639 --> 00:07:58,800
Bien
94
00:07:58,800 --> 00:08:00,960
Nikita viene con su locura
95
00:08:00,960 --> 00:08:03,300
planes para destruir a Daria
96
00:08:03,300 --> 00:08:08,000
Denis se esta metiendo con este con su Nastya
97
00:08:08,280 --> 00:08:11,000
Y tú
98
00:08:12,120 --> 00:08:14,099
y yo
99
00:08:14,099 --> 00:08:16,319
como si las gopniks no me derribaran en
100
00:08:16,319 --> 00:08:17,880
la puerta de entrada en absoluto sobre qué estoy volando entonces
101
00:08:17,880 --> 00:08:21,900
cuando quise un bolso gucci para niños en áfrica
102
00:08:21,900 --> 00:08:24,419
no me distrajiste de este dolor ahora tu
103
00:08:24,419 --> 00:08:27,000
tienes un bolso Gucci Sí, solo para usar
104
00:08:27,000 --> 00:08:29,599
no muy cómodo
105
00:08:33,659 --> 00:08:36,380
no puedo trabajar todavía
106
00:08:36,380 --> 00:08:39,800
Entiendo
107
00:08:45,520 --> 00:08:48,620
[música]
108
00:08:56,000 --> 00:09:01,279
Escucha, no quería decírtelo.
109
00:09:01,380 --> 00:09:03,540
En resumen, escuché rumores sobre uno
110
00:09:03,540 --> 00:09:05,279
chica
111
00:09:05,279 --> 00:09:09,300
Decidí dar un puñetazo pidió una foto
112
00:09:09,300 --> 00:09:12,260
mirar
113
00:09:15,540 --> 00:09:17,820
Vika empezó a recibir órdenes por la izquierda.
114
00:09:17,820 --> 00:09:20,180
gerentes
115
00:09:24,660 --> 00:09:29,339
Solo me descubrí solo si solo antes Sí
116
00:09:29,339 --> 00:09:32,959
nada bueno que me dijiste
117
00:09:35,160 --> 00:09:38,459
Gracias, estoy escuchando, probablemente iré Sí
118
00:09:38,459 --> 00:09:42,500
gracias por venir si ellos
119
00:10:02,760 --> 00:10:06,480
decidiste arreglar un garaje de tus cosas
120
00:10:06,480 --> 00:10:09,000
Qué es esto
121
00:10:09,000 --> 00:10:11,779
estas en ti mismo
122
00:10:13,080 --> 00:10:17,300
es una camiseta bolsos zapatos
123
00:10:17,339 --> 00:10:20,760
Gucci Dior Prada Mercury en qué estamos
124
00:10:20,760 --> 00:10:23,580
Jugamos el juego Bueno, está bien Batago Dolce fuera
125
00:10:23,580 --> 00:10:25,680
tiffany donde lo conseguiste
126
00:10:25,680 --> 00:10:29,720
decirte de dónde saca la gente su dinero
127
00:10:38,339 --> 00:10:39,740
qué estás haciendo
128
00:10:39,740 --> 00:10:43,680
Dale aquí ¿De dónde sacaste esto de mis cosas?
129
00:10:43,680 --> 00:10:46,200
te pregunto por ultima vez donde estas
130
00:10:46,200 --> 00:10:47,940
tomó
131
00:10:47,940 --> 00:10:50,959
Sabes donde
132
00:10:51,779 --> 00:10:53,700
Sé
133
00:10:53,700 --> 00:10:56,040
Te prohíbo que les hagas esto a todos
134
00:10:56,040 --> 00:10:58,440
todavia no deberia tu hermana no me digas
135
00:10:58,440 --> 00:11:02,180
madre soy tu mayor tengo 18
136
00:11:19,680 --> 00:11:21,680
¿Te gusta retratar a un santo?
137
00:11:21,680 --> 00:11:24,720
por favor solo arrástrame a eso
138
00:11:24,720 --> 00:11:27,079
No hay necesidad
139
00:11:27,240 --> 00:11:29,640
Tú
140
00:11:29,640 --> 00:11:31,380
tu jodidamente conduces la jodida
141
00:11:31,380 --> 00:11:32,230
agencia de acompañantes
142
00:11:32,230 --> 00:11:34,620
[música]
143
00:11:34,620 --> 00:11:37,459
pero cuando decido ganar algo de dinero
144
00:11:37,459 --> 00:11:41,720
de la misma manera no puedo
145
00:11:41,820 --> 00:11:42,900
No hay necesidad
146
00:11:42,900 --> 00:11:46,100
[música]
147
00:11:46,100 --> 00:11:49,459
déjate las cosas a ti mismo
148
00:11:55,090 --> 00:11:58,389
[música]
149
00:11:59,160 --> 00:12:02,160
Qué
150
00:12:07,760 --> 00:12:11,279
llegó el pedido, ahí miré su nombre
151
00:12:11,279 --> 00:12:13,940
Y tú
152
00:12:15,959 --> 00:12:18,240
¿estás seguro de que es
153
00:12:18,240 --> 00:12:20,899
Tú
154
00:12:22,079 --> 00:12:25,079
llamar
155
00:12:35,480 --> 00:12:38,700
no se que hacer no puedo
156
00:12:38,700 --> 00:12:41,000
influenciarlo
157
00:12:43,320 --> 00:12:45,300
Me parece que ya no hay posibilidad de comunicarnos.
158
00:12:45,300 --> 00:12:48,380
entre nosotros que con nosotros
159
00:12:48,660 --> 00:12:52,820
detener cuál es la idea cuál es el chat profesional
160
00:12:52,820 --> 00:12:56,300
Sólo necesitamos
161
00:13:00,010 --> 00:13:17,579
[música]
162
00:13:17,579 --> 00:13:20,540
[ __ ]
163
00:13:21,139 --> 00:13:24,420
en todos los chats
164
00:13:24,420 --> 00:13:28,440
supuestamente las niñas usan
165
00:13:28,579 --> 00:13:30,899
anonimato ignorar clientes escribirme
166
00:13:30,899 --> 00:13:33,920
los gerentes me escriben
167
00:13:38,040 --> 00:13:41,519
y alguien necesita a Daria solo un recordatorio
168
00:13:41,519 --> 00:13:44,459
que conozco la pistola gracias por no
169
00:13:44,459 --> 00:13:48,139
arpón por favor vamos
170
00:13:49,139 --> 00:13:52,620
por qué ahora no lo sé
171
00:13:52,620 --> 00:13:54,720
tal vez el pedido es grande o algo más
172
00:13:54,720 --> 00:13:56,760
algo que tengo un sentimiento completo
173
00:13:56,760 --> 00:13:58,620
que ella no sabe lo que estamos haciendo
174
00:13:58,620 --> 00:14:02,519
solo un ataque al azar, vamos también
175
00:14:02,519 --> 00:14:05,579
solo atácala al azar golpéala en
176
00:14:05,579 --> 00:14:08,519
un riñón en un paquete es poco probable que nos espere
177
00:14:08,519 --> 00:14:10,019
patearla en el riñón
178
00:14:10,019 --> 00:14:14,959
es un efecto de sorpresa un poco más preciso
179
00:14:17,160 --> 00:14:19,639
Entonces
180
00:14:19,760 --> 00:14:23,300
voy a hablar con pedro
181
00:14:23,300 --> 00:14:27,440
No estoy seguro de nada ahora
182
00:14:27,899 --> 00:14:31,160
no sé nada
183
00:14:33,360 --> 00:14:35,700
dijo el hombre que contagiaba a todos con la palabra
184
00:14:35,700 --> 00:14:37,560
el arpón llegó al fondo de este jorobado
185
00:14:37,560 --> 00:14:40,560
Ya es suficiente, creo que tenemos que hablar.
186
00:14:40,560 --> 00:14:43,040
con pedro
187
00:14:44,699 --> 00:14:48,139
si quieres podemos
188
00:14:48,240 --> 00:14:50,899
más
189
00:15:01,360 --> 00:15:04,470
[música]
190
00:15:07,840 --> 00:15:12,850
[música]
191
00:15:15,860 --> 00:15:19,220
¿Qué pasa con la renovación?
192
00:15:20,760 --> 00:15:24,480
otra vez sin problema
193
00:15:24,480 --> 00:15:26,000
Todo esta bien
194
00:15:26,000 --> 00:15:29,279
Bueno, si se trata de dinero
195
00:15:29,279 --> 00:15:33,500
¿Puedes decirme que puedo ayudar?
196
00:15:41,000 --> 00:15:46,079
[música]
197
00:15:46,079 --> 00:15:48,779
no debí haberlo hecho
198
00:15:48,779 --> 00:15:51,320
dormir
199
00:15:52,740 --> 00:15:54,420
Qué
200
00:15:54,420 --> 00:15:58,260
Me prometí que no me acostaría con
201
00:15:58,260 --> 00:15:59,240
clientela
202
00:15:59,240 --> 00:16:02,540
con clientes
203
00:16:06,980 --> 00:16:11,459
Soy modelo, tu pagas la cena, yo luego
204
00:16:11,459 --> 00:16:13,880
decidir si habrá una continuación
205
00:16:13,880 --> 00:16:17,880
y si me decido solo me parecio que
206
00:16:17,880 --> 00:16:21,660
Ambos lo queremos, ¿cuál es la diferencia?
207
00:16:21,660 --> 00:16:23,399
solo
208
00:16:23,399 --> 00:16:24,740
Tú
209
00:16:24,740 --> 00:16:28,459
me pagó por sexo
210
00:16:28,579 --> 00:16:33,139
no te pago por sexo
211
00:16:34,260 --> 00:16:37,440
yo no te pago nada
212
00:16:37,440 --> 00:16:40,380
dijiste que necesitabas dinero
213
00:16:40,380 --> 00:16:44,639
les dio sólo como una inversión
214
00:16:44,639 --> 00:16:49,440
y crees que te pague yo creo
215
00:16:49,440 --> 00:16:52,560
nadie da dinero así
216
00:16:52,560 --> 00:16:54,779
más si después de eso te vas y
217
00:16:54,779 --> 00:16:58,740
tener sexo siendo inversor
218
00:16:58,740 --> 00:17:01,940
no soy inversor
219
00:17:06,630 --> 00:17:11,520
[música]
220
00:17:11,520 --> 00:17:15,660
no voy a dormir
221
00:17:27,299 --> 00:17:29,580
Solo soñé que lo lograría todo
222
00:17:29,580 --> 00:17:31,940
sí misma
223
00:17:33,600 --> 00:17:35,430
Al final, y al final trabajaste
224
00:17:35,430 --> 00:17:36,600
[música]
225
00:17:36,600 --> 00:17:39,120
y gané todo el capital inicial I
226
00:17:39,120 --> 00:17:40,340
trabajó
227
00:17:40,340 --> 00:17:42,140
modelo
228
00:17:42,140 --> 00:17:44,600
mi compañero de trabajo se rie de mi
229
00:17:44,600 --> 00:17:47,580
insinúan que gané en el salón Escort
230
00:17:47,580 --> 00:17:50,039
Así que lo que
231
00:17:50,039 --> 00:17:52,880
y le rompí el vidrio del auto con un ladrillo
232
00:17:52,880 --> 00:17:58,820
Para luego insertarlos cuál es la diferencia
233
00:18:07,400 --> 00:18:11,400
No me importa
234
00:18:12,120 --> 00:18:13,799
y todos los demás deberían ser
235
00:18:13,799 --> 00:18:15,240
escupir
236
00:18:15,240 --> 00:18:18,260
y más importante
237
00:18:21,930 --> 00:18:25,249
[música]
238
00:18:32,340 --> 00:18:36,140
[música]
239
00:18:36,140 --> 00:18:38,179
yo tenia 17
240
00:18:38,179 --> 00:18:41,780
gira lo mejor que puedas
241
00:18:45,070 --> 00:18:48,280
[música]
242
00:18:48,299 --> 00:18:51,080
Considerándolo todo
243
00:18:51,539 --> 00:18:56,059
Si no estás bromeando sobre un inversor
244
00:18:56,100 --> 00:19:00,140
Realmente no puedo dormir contigo
245
00:19:01,320 --> 00:19:03,900
DE ACUERDO
246
00:19:03,900 --> 00:19:08,000
Creo que es un almuerzo de negocios.
247
00:19:08,000 --> 00:19:11,179
Hablemos de cuándo serás rentable
248
00:19:11,179 --> 00:19:16,039
plan de negocios y mas
249
00:19:18,900 --> 00:19:21,919
puedes ponerte una bolsa que ellos puedan
250
00:19:21,919 --> 00:19:25,280
no entiendo nada
251
00:19:28,280 --> 00:19:31,490
[música]
252
00:19:51,419 --> 00:19:54,419
en general, soy todos mis solteros buenos
253
00:19:54,419 --> 00:19:56,840
y asusta
254
00:19:57,600 --> 00:19:59,880
Dije anónimamente todo lo que me dijiste
255
00:19:59,880 --> 00:20:03,780
dijo En teoría, ella debería hablar y
256
00:20:03,780 --> 00:20:06,660
hacer lo que no le gusta
257
00:20:06,660 --> 00:20:08,880
Hasta ahora imperceptiblemente
258
00:20:08,880 --> 00:20:12,000
dijiste que le encantan los chistes si
259
00:20:12,000 --> 00:20:15,120
esto es lo que emociona campeon y tema
260
00:20:15,120 --> 00:20:17,600
religiones
261
00:20:17,620 --> 00:20:28,130
[música]
262
00:20:33,620 --> 00:20:36,059
indicando el lugar y la hora de la reunión
263
00:20:36,059 --> 00:20:39,740
estará aquí pronto te vas
264
00:20:40,620 --> 00:20:42,620
de
265
00:20:49,039 --> 00:20:52,340
Que hace
266
00:21:02,940 --> 00:21:05,660
A pesar de
267
00:21:05,940 --> 00:21:09,299
¿y si tu papá ordenara al empleado?
268
00:21:09,299 --> 00:21:11,220
puramente por diversión y él no va a
269
00:21:11,220 --> 00:21:14,960
cambio no quise decir eso
270
00:21:17,760 --> 00:21:20,240
Entonces
271
00:21:25,520 --> 00:21:28,860
manos delirantes Leah
272
00:21:28,860 --> 00:21:31,559
Nikita
273
00:21:31,559 --> 00:21:34,280
Dima
274
00:21:37,330 --> 00:21:40,520
[música]
275
00:21:42,970 --> 00:21:53,019
[música]
276
00:21:54,980 --> 00:21:59,659
No estoy bromeando
277
00:22:02,480 --> 00:22:18,320
[música]
278
00:22:18,320 --> 00:22:21,240
y decidiste enviarme a Dmitry
279
00:22:21,240 --> 00:22:23,039
se suponia que la iba a asustar no quiero nada
280
00:22:23,039 --> 00:22:24,960
para explicarle a su esposa de dónde es todo esto
281
00:22:24,960 --> 00:22:27,240
Mi esposa tuvo que hacerme algo.
282
00:22:27,240 --> 00:22:30,919
Estás bien, sí
283
00:22:31,140 --> 00:22:33,059
que llamó a Oksana aquí No, ella solo está
284
00:22:33,059 --> 00:22:35,580
pasó junto a Dai piensa que entraré y cenaré aquí
285
00:22:35,580 --> 00:22:37,380
pasta muy sabrosa aquí es un gran registro
286
00:22:37,380 --> 00:22:38,880
carbonar saber que tiene marido
287
00:22:38,880 --> 00:22:42,480
macho lo sé, bueno, no es que sea macho entonces
288
00:22:42,480 --> 00:22:44,280
que el fue aqui
289
00:22:44,280 --> 00:22:47,220
Le ofrecí esto, en el sentido de que nosotros
290
00:22:47,220 --> 00:22:48,020
Trato
291
00:22:48,020 --> 00:22:50,640
Ksenia me pidió que me reuniera con
292
00:22:50,640 --> 00:22:52,760
chica
293
00:22:52,860 --> 00:22:55,320
qué
294
00:22:55,320 --> 00:22:59,100
Bueno, pensé que me gustaría nuestro matrimonio.
295
00:22:59,100 --> 00:23:01,620
fue fuerte Pensamos que hoy dijo
296
00:23:01,620 --> 00:23:04,500
que nos estamos haciendo viejos y necesitamos algo
297
00:23:04,500 --> 00:23:06,299
divertirse
298
00:23:06,299 --> 00:23:10,220
mantener interés en una relación
299
00:23:10,740 --> 00:23:12,799
s
300
00:23:12,799 --> 00:23:15,419
en primer lugar, es asqueroso e hicimos algo
301
00:23:15,419 --> 00:23:17,240
no lo dije segundo
302
00:23:17,240 --> 00:23:20,220
Acabo de comprar algunos disfraces divertidos.
303
00:23:20,220 --> 00:23:23,000
sugerí
304
00:23:25,880 --> 00:23:29,760
tengo 18 y eso es lo que dije
305
00:23:29,760 --> 00:23:32,039
que todavía es toda una niña y tiene
306
00:23:32,039 --> 00:23:33,480
por delante de toda su vida se quedó del gato
307
00:23:33,480 --> 00:23:36,960
solo un par de años y que dijiste eso
308
00:23:36,960 --> 00:23:38,150
extraña a los padres
309
00:23:38,150 --> 00:23:54,920
[música]
310
00:23:56,700 --> 00:23:59,640
Tus competidores se acercaron a mí.
311
00:23:59,640 --> 00:24:01,740
una oferta de la que falló
312
00:24:01,740 --> 00:24:06,299
rendirme casi supongo que depende de ti
313
00:24:06,299 --> 00:24:09,780
¿Cooperaremos? Le diré a la mía.
314
00:24:09,780 --> 00:24:12,919
ayudante para ella el lunes
315
00:24:19,200 --> 00:24:23,159
lo que está pasando Denis Sí, estoy hablando de eso como
316
00:24:23,159 --> 00:24:26,120
vino a hablar
317
00:24:29,419 --> 00:24:32,960
Ya me lo imaginaba
318
00:24:34,260 --> 00:24:37,340
que dije entonces
319
00:24:41,039 --> 00:24:44,880
Dije que podemos ser amigos si
320
00:24:44,880 --> 00:24:49,200
no me decepcionarás
321
00:24:49,200 --> 00:24:52,640
me fallaste
322
00:24:52,740 --> 00:24:56,280
Sí, recuerda lo que dijiste
323
00:24:56,280 --> 00:24:59,460
que esta feminista sera tu chica
324
00:24:59,460 --> 00:25:03,179
nada de los muertos es bueno o nada
325
00:25:03,179 --> 00:25:04,679
quien murió
326
00:25:04,679 --> 00:25:06,960
daria
327
00:25:06,960 --> 00:25:09,480
para mí
328
00:25:09,480 --> 00:25:12,900
bueno, bueno, solo que sin patetismo y
329
00:25:12,900 --> 00:25:16,140
misterio es Dasha ordenado para nosotros
330
00:25:16,140 --> 00:25:20,840
ataca y por su culpa vence a nuestra modelo
331
00:25:24,080 --> 00:25:28,039
Revisé absolutamente todo
332
00:25:30,919 --> 00:25:35,480
Probablemente realmente enojado
333
00:25:54,360 --> 00:25:55,760
un momento mas
334
00:25:55,760 --> 00:25:58,620
Anastasia tuvo que atrapar
335
00:25:58,620 --> 00:26:01,159
Entiendo que ella está en nuestra agencia.
336
00:26:01,159 --> 00:26:05,760
muchos estan interesados en ella tal vez con
337
00:26:05,760 --> 00:26:08,520
puede ser diferente de diferentes maneras
338
00:26:08,520 --> 00:26:09,620
Interesante
339
00:26:09,620 --> 00:26:13,159
ya no funciona ahi
340
00:26:14,340 --> 00:26:18,559
si absolutamente todo
341
00:26:21,020 --> 00:26:25,740
si ella cambia de opinión para siempre
342
00:26:30,720 --> 00:26:33,799
[música]
343
00:27:03,659 --> 00:27:06,559
Nikita
344
00:27:13,679 --> 00:27:17,600
Yo también extraño a mis padres
345
00:27:18,480 --> 00:27:21,200
para ti
346
00:27:22,799 --> 00:27:25,140
Ya no compraré este discurso
347
00:27:25,140 --> 00:27:28,380
otra persona tu eres igual y ella es
348
00:27:28,380 --> 00:27:30,240
entiende por lo tanto sugirió esto
349
00:27:30,240 --> 00:27:31,880
idea estúpida porque
350
00:27:31,880 --> 00:27:34,140
sabes que vas a cambiar en cualquier
351
00:27:34,140 --> 00:27:34,880
caso
352
00:27:34,880 --> 00:27:36,740
semejante
353
00:27:36,740 --> 00:27:39,299
un ridículo intento de controlar el elemental
354
00:27:39,299 --> 00:27:39,610
desastre
355
00:27:39,610 --> 00:27:41,279
[música]
356
00:27:41,279 --> 00:27:43,500
nuestra familia no fue un desastre natural
357
00:27:43,500 --> 00:27:44,640
Verdad
358
00:27:44,640 --> 00:27:46,520
para mi fue
359
00:27:46,520 --> 00:27:49,140
No hay necesidad
360
00:27:49,140 --> 00:27:52,260
Considérame audaz como un [ __ ] tsunami
361
00:27:52,260 --> 00:27:54,600
Desaparecido
362
00:27:54,600 --> 00:27:57,560
como dices
363
00:27:57,560 --> 00:28:08,340
[música]
364
00:28:12,059 --> 00:28:15,679
esta ciudad necesita héroes
365
00:28:28,350 --> 00:28:32,700
[música]
366
00:28:32,700 --> 00:28:35,640
Hablé con los regulares
367
00:28:35,640 --> 00:28:37,679
están dispuestos a seguir cooperando con
368
00:28:37,679 --> 00:28:40,039
agencia
369
00:28:41,400 --> 00:28:44,960
creo que fui persuasivo
370
00:28:50,600 --> 00:28:55,460
Como Pedro lo que dijo
371
00:29:00,120 --> 00:29:03,620
ni siquiera termina
372
00:29:05,159 --> 00:29:08,640
rumores vistas conversación ciertamente no
373
00:29:08,640 --> 00:29:09,779
sin
374
00:29:09,779 --> 00:29:12,919
esta en tu cabeza
375
00:29:13,020 --> 00:29:15,200
Qué debemos hacer
376
00:29:15,200 --> 00:29:19,380
nada bueno que debo hacer
377
00:29:19,380 --> 00:29:22,260
dijo que usted tiene que decidir qué
378
00:29:22,260 --> 00:29:24,679
futuro
379
00:29:27,320 --> 00:29:30,980
Yo tampoco lo sé
380
00:29:34,260 --> 00:29:36,980
Quiero
381
00:29:37,440 --> 00:29:39,860
a
382
00:29:40,559 --> 00:29:43,399
Quiero
383
00:29:44,220 --> 00:29:46,159
de modo que
384
00:29:46,159 --> 00:29:50,039
quiero que nunca me dejes
385
00:29:50,039 --> 00:29:52,620
no era escolta
386
00:29:52,620 --> 00:29:55,140
Sí, lo sé
387
00:29:55,140 --> 00:29:58,520
simplemente no lo cambies
388
00:30:06,240 --> 00:30:07,820
si solo eres
389
00:30:07,820 --> 00:30:11,279
no puedes olvidarlo
390
00:30:11,279 --> 00:30:13,820
es cierto
391
00:30:13,820 --> 00:30:18,000
Denis lo intentamos no vemos nada
392
00:30:18,000 --> 00:30:20,360
no funciona, por lo tanto
393
00:30:20,360 --> 00:30:24,559
tal vez deberíamos ir
394
00:30:26,580 --> 00:30:29,059
Qué
395
00:30:30,720 --> 00:30:34,559
Cásate conmigo, lo siento, estoy sin anillo
396
00:30:34,559 --> 00:30:38,059
¿Hablas en serio?
397
00:30:41,100 --> 00:30:44,100
Sí
398
00:30:55,530 --> 00:31:01,080
[música]
399
00:31:18,250 --> 00:31:21,339
[música]
400
00:31:33,919 --> 00:31:38,039
lo principal es que estamos juntos me alegro mucho de que tu
401
00:31:38,039 --> 00:31:42,200
finalmente lo descubrí
402
00:31:42,899 --> 00:31:45,980
Alejate de el
403
00:31:50,039 --> 00:31:53,299
todo gracias a ti
404
00:31:55,380 --> 00:31:58,100
[música]
405
00:31:58,100 --> 00:32:00,500
Menos mal que cambié de opinión
406
00:32:00,500 --> 00:32:02,940
beberás algo
407
00:32:02,940 --> 00:32:05,360
Sí
408
00:32:12,299 --> 00:32:16,399
y puedo beber podemos inmediatamente
409
00:32:25,580 --> 00:32:28,880
qué piensas
410
00:32:29,220 --> 00:32:32,480
hueles delicioso
411
00:32:43,320 --> 00:32:46,490
[música]
412
00:32:55,140 --> 00:32:58,159
soy muy rapido
413
00:33:05,830 --> 00:33:29,100
[música]
414
00:33:33,800 --> 00:33:36,890
[música]
415
00:33:40,550 --> 00:34:02,630
[música]
416
00:34:04,620 --> 00:34:07,460
Puedes oírme
417
00:34:09,699 --> 00:34:12,749
[música]
418
00:34:33,418 --> 00:34:36,659
¿Qué le hiciste a mi teléfono?
419
00:34:36,659 --> 00:34:39,800
Qué hiciste
420
00:34:40,480 --> 00:34:43,570
[música]
421
00:34:43,980 --> 00:34:46,679
alto te dije alto eres nuevo
422
00:34:46,679 --> 00:34:49,460
qué enviaste
423
00:34:52,469 --> 00:34:55,549
[música]
424
00:35:17,050 --> 00:35:20,089
[música]
425
00:35:46,380 --> 00:35:50,940
Aprendí algo en una reunión.
426
00:35:50,940 --> 00:35:53,599
soy ahora
427
00:35:53,700 --> 00:35:56,520
No sé qué hacer
428
00:35:56,520 --> 00:35:59,480
Qué ha pasado
429
00:36:00,119 --> 00:36:03,440
por favor, perdóname
430
00:36:04,020 --> 00:36:07,770
Creo que hice algún tipo de [ __ ]
431
00:36:07,770 --> 00:36:15,190
[música]
432
00:36:16,339 --> 00:36:19,099
necesito mas palabras
433
00:36:19,099 --> 00:36:23,040
Puntos suspensivos puse un nuevo guión en
434
00:36:23,040 --> 00:36:26,599
sus folletos
435
00:36:26,620 --> 00:36:32,900
[música]
436
00:36:35,360 --> 00:36:41,300
[música]
437
00:36:41,300 --> 00:36:45,800
solo voy conmigo
438
00:36:46,050 --> 00:36:49,229
[música]
439
00:36:53,310 --> 00:36:58,460
[música]
440
00:36:58,460 --> 00:37:02,900
Sólo sígueme
25888
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
