All language subtitles for NDRA-106 AZER

ak Akan
sq Albanian
az Azerbaijani
eu Basque
bem Bemba
br Breton
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใญใ‡ใฒใ‚ใ—ไฝ•่ฆ‹ใฆ

ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ

ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ

ใˆใƒผใƒใ‚คใƒˆๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซใ ใ‚ˆใˆใƒผ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ„ใชใ„ใฎ

ไปŠๆœˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฎถ่ณƒใฎๆ›ดๆ–ฐใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใƒผใƒžใ‚ธใ‹

ใใ“ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใˆใฆใ‹ใ•

ใ“ใฎ้–“

ใƒใƒƒใƒˆใง่ฆ‹ใคใ‘ใŸๆ–ฐใ—ใ„ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ

ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ

่กŒใใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใŸใ ใ„ใพ

ใ‹ใ‚“ใชใฎใ•ใŠ้‡‘

่ฒฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใชไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ใŸใ ใ„ใพ

ใฒใ‚ใ—ใ“ใฎ้–“่ฉฑ

ใ—ใฆใพใ™

ใƒžใƒžใ‚ใจๅปƒ็›คใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใใ†ใชใฎ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‹ใ‚“ใชใฎๆฏใงใ™ใŠใ‚ใงใจใ†

ใฒใ‚ใ—ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใญใฒใ‚ใ—ใŒ็ใ—ใใƒใ‚คใƒˆ

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใกๆฅใ‚‹ใฃใฆใชใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใฃใฆใญ

ใญใˆใพใ‚ใพใ‚ใ‚“

ไธ‰ไบบใงๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚“ใชใ„

ใชใ‚“ใงๆ€ฅใซ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚„ใค

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็”ป่ณช่‰ฏใใฃใฆใ‚“

ใใ†ใชใฎ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ไธ‰ไบบใงๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใช

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใƒ’ใƒญใ‚ท

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒžใใ“ใงๅบƒๅณถใฏไธญใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใฃใจใ‚‹ใ‚ˆใˆใ„ใ‘ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„ใƒใƒผใ‚บ

ใฒใ‚ใ—ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ“ใ‚Œใง

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็››ใ‚Œใฆใ‚‹ใใชใ„

็ขบใ‹ใซ

ๅฏๆ„›ใ„ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฒใ‚ใ—ใ‚ซใƒกใƒฉใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใฏใ„ใƒใƒผใ‚บ

ๆ’ฎใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ๆžšใ‹ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใใฃใคใ„ใฆ

ๆŠผใ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใฃใฆๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใฏใ„ใƒใƒผใ‚บ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ใƒใƒผใ‚บ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

้ก”ใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆๆœฌๅฝ“

ใ‚„ใฐใใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใญๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใ•

ใ‚ขใƒ—ใƒชไฝ•ใ‚‚ๅŠ ๅทฅใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็››ใ‚Œใฆใ‚‹ใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

็›ฎๅคงใใ„

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•้€ใ‚‹ใญ

ๅ…จ้ƒจ้€ใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎ่พบใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ“ใฎ่พบ็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅพŒใง้€ใ‚‹ใญ

ไปŠๆ—ฅๅคฉๆฐ—่‰ฏใ‹ใฃใŸใ—

ไปŠๆด—ๆฟฏ็‰ฉไนพใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒžใƒžใ“ใฎๅพŒ

ๅฉฆไบบไผšใฎ็”จไบ‹ใŒใ‚ใฃใฆ

ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ—ใŸ

ใฒใ‚ใ—ใ‚‚้€ใ‚‹ใญๅพŒใง

ใญใˆใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆ

่ฒทใŠใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใ‹ใ‚“ใชใฃใฆ

ๆ˜”ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใŒ้›ขๅฉšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆŽจใ—ใ‚ซใƒ”ใซใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ใงใ‚‚ใญ

ใƒ‘ใƒ‘ใ‹ใ‚‰ใฏ

ๆฏŽๆœˆ้คŠ่‚ฒ

่ฒป็š„ใชใฎใŒ

้€ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅ„ชใ—ใใฆ

็พŽไบบใฃใฆๅƒใ่€…

ใˆใใ‚Œใ•

ๆœฌไบบใซ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ–œใถใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใซใƒœใ‚ค

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ๅ……้›ปใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ……้›ปใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใใ“ใซใ‚ใฎใ‚ณใƒณใ‚ปใƒณใƒˆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœบใฎๆจชใฎ

ใ‚ˆใ—ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใงใใŸ

ใญใฒใ‚ใ—

ใ“ใ“ใ“ใ“ๅฎ‰ใใชใ„

ไปŠ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ใใ†ใˆ

ใ“ใ“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ‚„

ใฃใŸใฎใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไบˆ็ด„ใ—ใฆใใฎ

ๆฅฝใ—ใฟใŠใŠใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

็ตถๅฏพใƒใƒฌใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใฏใ„

ใ“ใฎ้–“

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใŸไปถใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

19

ๆ—ฅใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจๅŽณใ—ใใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใง

ๆฌกใฎๆ—ฅใ ใฃใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐ

ๅฑฑไธ‹ใ•ใ‚“ใจใ‹ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฃใฆ็ตๅฑ€

ใ‚ใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚‚ใ†้€€้™ขใ—ใฆ

ใธใ‡ใ‚ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใใ†ใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใฎใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ๅฎŸใฏไปŠใ‚ใฎ

็€ๆ›ฟใˆใฆใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ—ใŸใชใใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ่„ฑใ’ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ไปŠ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใ‚ใ‚Œ

15:30ใงใ™ใ‚ˆใญๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญใฏใ„

ใใ‚Œใซใฏ้–“ใซๅˆใ†ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚

่ฉณใ—ใ„่ฉฑใฏๅพŒใปใฉใง

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„ๅพŒใปใฉ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฉใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็™ฝใ™ใŽใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใญใ‡ใฒใ‚ใ—

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใŒใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฆใ‹ใ•

ๅ™›ใ‚“ใง้ ผใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใพใฟใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใงใ—ใ‚‡

ใพใฟใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‚‹ใใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใจใ‹

ใพใฟใกใ‚ƒใ‚“ใซไปปใ›ใฆใใ‚Œใชใ„

ใใ‚Œใช

ใ‚“

ใ‚“

ใฒใ‚ˆใ—ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผไธ€ๅ€‹ใšใค้ฃŸในใชใ„

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒใ‚ฟใƒผใŒๆฟƒๅŽšใ ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŒใฃใฆใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒžใƒžใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎใ‚ณใƒƒใƒ—ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚Œใญ

ใƒใƒผใƒˆๅ…ˆใฎๆธก่พบใ•ใ‚“ใŒใใ‚ŒใŸใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใ ๅŒ—ๆตท้“ใฎใŠๅœŸ็”ฃ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฒใ‚ใ—ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆ้ฃŸในใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็คผๅ„€ๆญฃใ—ใใฆ็œŸ้ข็›ฎใใ†ใง

ใพใ‚ใญ

ใ‚ใใ†ใ ใฒใ‚ใ—ใŒ

ใ•ใฃใ

ใƒžใƒžใฎใ“ใจใดใกใ‚“ใฃใฆ่ค’ใ‚ใฆใŸใ‚ˆ

ใˆ

ใใ†ใชใฎ

ใญใˆใญใˆใฉใ†ใชใฎๅ–งๅ˜ฉใจใ‹ใ—ใฆใชใ„

ใพใ‚ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅŠๅนดใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใ•

ใฒใ‚ใ—ใƒใ‚คใƒˆใŒๅฟ™

ใ—ใใฆใชใ‹ใชใ‹ไผšใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚“ใชใฟใŸใ„ใซ

ๅฎŸๅฎถๆšฎใ‚‰ใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใง

ๅฎถ่ณƒใจ

่‡ชๅˆ†ใงใƒใ‚คใƒˆใง็จผใ„ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ

ใใ‚Šใ‚ƒๅคงๅค‰ใญ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งไธ€็ท’ใซๆด—ใฃใฆใŠใใ‚ˆใญ

ใ‚

ใฒใ‚ใ—ใฃใฆใ•

ๆ˜Žๆ—ฅใƒใ‚คใƒˆๆ—ฉ็•ชใ ใฃใ‘ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ไปŠๆ—ฅๆณŠใพใฃใฆใ‹ใชใ„

ใˆใใฎๆ–นใŒๆฅฝใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆ

็งใฏใ‚‚ใ†ใฒใ‚ใ—ๅ›ใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

ใŠๆณŠใ‚Š่กŒใฃใฆ

ๅคงๆญ“่ฟŽใ‚„ใฃใŸใƒผ

ๆด—ใ†ใ‚‚ใ‚“้–“ใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใญใˆใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ๆด—ใ„็‰ฉไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใƒผใ„

ใฒใ‚ˆใ—ๅ›

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใจใ‹

ใชใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ•ใฃใใŠ้ขจๅ‘‚ๆŽƒ้™คใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใใฎๆ™‚ๅ‡บใ—ใŸ

ใพใพใ ใฃใŸใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใง

ใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใ ใญ

ใ“ใ‚Œไฝ“ใฎใ‚„ใค

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่ƒŒไธญ้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“

ใงใƒ’ใƒญใ‚ทๅ›

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅคงๅค‰ใ ใญๅญฆ่ฒปใจใ‹ใ‚ใจๅฎถ่ณƒ

ๅ…จ้ƒจ่‡ชๅˆ†ใงๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใงใ™ใญใˆใˆๅ‰ใ„ใญ

ใใฃใ‹

ๅฅจๅญฆ้‡‘ใจใ‹่‰ฒใ€…ใ‚ใฃใฆ

ๅคงๅค‰ใ ใญ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

็ตๆง‹

ๅˆ‡ใ‚Šใซใใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅทปใ„ใฆใฆ

็”˜ใ„ใ‚‚ใ‚“ๆŒใฃใŸใ‚Š

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใใ†ใชใฎ

ใญใญใญ

ใ‚‚ใ†ๅŠๅนดใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจไป˜ใๅˆใฃใฆ

ๆฅๆœˆใงไป•ไบ‹ใ‚‚ๅŠๅนดใงใ™

ใ‚“ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚Œ

ๅญฆ้ƒจใŒไธ€็ท’ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ„ใ‚„

ๅƒ•ใฏๅฐๅญฆ้ƒจ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚้•ใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ™ใใฃใŸใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใง็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸใฎ

ใ‚ใใ†ใชใฎ

ใ‚ใฎๅญๆ„ๅค–ใจใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใงๆด—ๆฟฏ

ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ“ใฎ่พบใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไฝ•็—›ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅฎ…้…

ไพฟๆฅใŸใ‚ˆ็งๅ—ใ‘ๅฑŠใ„ใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃ

ใƒ ใƒซใƒ ใƒซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฏใ‚Œใใ†ใซใชใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚“

ใƒ‘ใƒณ

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ‚ช

ใƒผใ‚ฑใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—ใชๆตด่กฃใฏใ„

้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚น

ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ถ…ใ‚จใƒญใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใฏ

ใ“ใ“ใซ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใฟใŸใ„

้ก”

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฒใ‚ใ—ๅ›ใ‚

ใˆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใˆไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใˆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใˆ

ไฝ•ใ—ใฆๅฏใ‚Œใชใใฆใˆ

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใƒ€ใƒกใชใฎใˆๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ฅใชไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใชใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใง

ใ„ใ„ใ‚“ใงใˆใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡

ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ๅคงไธˆๅคซ

ใฃใฆใŠ็ฑณใŒ

ใ‚ใฃใฆใงใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

me

ใƒžใƒžๅญฆๆ ก่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๆœใ”ใฏใ‚“ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใƒžใƒžใฃใฆใ•

ใƒ‘ใƒผใƒˆใŠ่•Ž้บฆใ ใฃใ‘

ๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ„ใฃใฆใใพใ™

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใฒใ‚ใ—ๅ›

ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใฎใŠๆฏๆง˜

ๆ˜จๆ—ฅใฏ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใˆใฃใจใคใ„

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคฑ็คผใชใ“ใจใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

้ ญไธŠใ’ใฆ

ใ‚

็งใฎๆ–นใ“ใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใญใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใง็ตๆง‹

็งใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใ‹ใ„

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใญ

ใพใ ่‹ฅใ„ใ—

ใญใใ‚Šใ‚ƒ

ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚

ๆ˜จๆ—ฅใ•

ใŽใ‚…ใฃใฆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ็—›ใใชใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใˆๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซ

ใˆ

ใ‚ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซ

ๆ˜จๆ—ฅ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ฎใƒฅใฃใฆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใšใฃใจ

ใ“ใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใฎ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚“ใชๅฏใ‚Œใชใใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ๅ›ฐใฃใŸใ‚ใญ

ใƒใ‚คใƒˆใงใ—ใ‚‡ไปŠๆ—ฅ

ใˆใฃใจ

ใˆใฃใจ

ใ“ใ‚Œ

็ดใ‚ใชใ„ใจๅคงๅค‰

ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใใฉใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใŠ็ฑณ

ใฉใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ…จ็„ถๅŽใพใ‚“ใชใใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๅŽใพใ‚‹

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚“

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใฉใ†ใ—ใŸใฎไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใใ†ใ 

ใƒ’ใƒณใƒˆใงใ™

ใใ—ใŸใ‚‰

ๅฅฝใใซใ™ใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ•ใ›ใชใใ‚ƒใ ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซ็—›ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใˆใงใ‚‚

ๅŽใพใ‚Šใใ†ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ

ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญใใ†ใ ใ‚ˆใญใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใšใฃใจใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹

ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใฃใฆ่žใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใฉใ†ใ—ใ‚ˆ

ใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช

ๅ…จ็„ถๅŽใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅ›ฐใฃใŸใญ

ใ‚“

ใƒžใƒžใŒ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใŠๅฃใง

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ๅฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ใˆใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚

ใ“ใฎๅญใจ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎถๆ—ใŒ

็—›ใใชใ„

ใ†ใ‚“

ไปฅไธŠ

ๆ—ฅๆœฌ้…’

ใ‚„ใฐใ„

ๅคงไธˆๅคซ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ—ใ‚“ใฉใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใช

ไฝ“ๅ‹ขใจใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“็กฌใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ‚Œใใ†ใ„ใˆใฐ

ใƒใ‚คใƒˆไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ไนๆ™‚ใงใ™ไนๆ™‚

ใ‚ใˆใกใ‚‡็ตๆง‹ๆ€ฅใŒใชใใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๆฏๆง˜ใฎ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใ‚

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใใ—ใŸใ‚‰

ๆ—ฉใ

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ

ๅ†…็ท’

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚“ใชใฎใงๅคงไธˆๅคซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใซไธ€ใคใฏ่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚ˆใญใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๆฏๆง˜

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅ…จ้ƒจใ‚

ๅ…จ้ƒจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใณใใณใใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใ‚

ใพใ‚

ใ‚ซใƒณใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใญ

ใ‚“

ใ‚

ใใ“้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ“

ใฎ

ใƒ’ใƒญใ‚ทๅ›ใใ“ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆ‰‹ๆ‹ๅญใใ‚“

ใƒ€ใƒกใใ‚“ใช

ใใฃใก้ฆ–

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ™ใใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใญ็งใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ‚ŒๅŽใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‘่€ƒใˆใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใฎไนณ้ฆ–ใ‚’

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใฒใ‚ใ—ๅ›ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใŠ่“ๅญใ‹ใช

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

็—›ใใชใ„

ใˆใ†ใพใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใŠๅฃใง

ใŠๅฃใง็งปๅ‹•ใ™ใ‚‹

ใ‚“

ๆ—ฉใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒจใ‚ฌใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚

ใปใ‚‰

ใญ

ใƒใ‚คใƒˆ้…ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚„

ใฐใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ†…็ท’ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใƒžใƒžใ†ใ‚“

ใ‚ใƒžใƒžใฃใฆไปŠใŠๅฎถ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็งไปŠๆ—ฅใ‚ตใƒผใƒ–ใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใใ†ใชใฎ

ใใ‚Œใงใƒ’ใƒญใ‚ทใŒใญ

ใ†ใ‚“

ใฒใ‚ใ—ใŒใ†ใ‚“

ใฒใ‚ใ—ใŒใญ

ใ‹ใ‚“ใชใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ—ใŸใ‚‰ใ—ใใฃใฆ

ใ‚ใƒผใใ†ใชใฎ

ใฒใ‚ใ—ใŒไปŠใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚Šใซ่กŒใใŸใ„

ใฃใฆ้›ป่ฉฑใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒžใ„ใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ‚

ใใ†ใ‚ใฒใ‚ใ—ๅ›

ใ†ใกใซๆฅใ‚‹ใฎใญ

ใ†ใ‚“

ใƒžใƒžใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒ˜ใƒซใ‚ทๅ›

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ซใƒณใƒŠใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸๆบๅธฏใฎๅ……้›ปๅ™จ

ใ‚ใฃใŸ

ไธ€ๅ€‹ใ—ใ‹ๆŒใฃใฆใชใใฆใ‚

ใใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“

ๆกœใฎ้›†ใพใ‚Šใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

ๅธฐใ‚Š้…ใ„ใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚ใ‹ใ‚‹ใญ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃ

ใจใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅƒ•ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

้‹้ขจใ‚‚ใ™ใ”ใ„

็ถบ้บ—ใง

ใ‚ˆใ—ๅฏใฆใ‚‹ใˆ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใง

ๅƒ•

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Š

ใŠๆฏๆง˜ใฎใ“ใจใŒ

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใงใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใกใ‚‡ใฃใจ

็Šฌใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใชใ„ใฃใฆใญ

ใญๅฃฐใ‚‚ใ‚‚ใ—ใชใ„ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใชใ„ใฃใฆ

ใญใ‡ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใช่งฆใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใญ

ใญ

ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใง

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใƒ€ใƒกใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

็—›ใ™ใŽใ‚‹

ใŠใ—ใพใ„ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ไฝ•ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใˆใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใญ

ใใ‚“ใชใจใ“ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใใ‚“ใช

ๅบƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใใ“ๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ”ใ‚ใ‚“

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใƒก

ๅฐ‘ใ—

ใ‚“

ใญใ‡

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใญใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใฐ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใใ‚“ใช่ˆใ‚ใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก่ˆใ‚ใชใ„ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใปใ‚‰ใญใญใญใญใปใ‚‰ใญใพใŸ

ใพใŸใญ

ใปใ‚‰ใŠๅฃใงใ•

ใŠๅฃใงใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚“

2

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใฃ

ใฑใ„ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ™ใ‚‹

ใ“ใ†

ๆœฌๅฝ“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใƒผใ

ใงใ‚‚ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใชใ„ใจ

ใˆใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใญ

ใญใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

่„ฑใŒ่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใชใ„ใง

ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใใ‚“ใช

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใใ“

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใญ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใญใ‡

ๆฑšใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใใ“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใใ‚“ใชไธ‹ใฎใƒ€ใƒกไธ‹ๆ‰‹ใญ

ๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ„ใใ‚ˆใ„ใใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒ€ใƒกใใ“

ๅพ…ใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใฏใฃ

ๅ‹•ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ™ใ‚‹ใžใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใใ“

ใ‚ใ‚

ใชใ‹ใฃใŸ

ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

้•ใ†

ใŠๆฏ

ใ•ใ‚“

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

้…ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกๅพ…ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ™‚้–“

ใ‚

ใ‚

ใงๅฐ‘ใ—ใฏ็ถบ้บ—

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ‚“ใšใ‚‰ใ—ใ‚„

ใ‚“

ใ‚“

็†ฑใ„

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

ๅฏใ‹ใ•ใชใใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

็„ก็†ใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ 

ใใ“ใใ“

ใใฎใคใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„่กŒใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใฏใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใฉใฉใ‹

ๅˆฅใฎใจใ“ใซ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใˆใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃ

ใƒ€ใƒกใกใ‚‡ใฃใจ

็Šฌใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใ†ใ‚“

ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใชใ„ใฃใฆใญ

ใƒ€ใƒกใญใ‡

ๆฑšใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใญใˆ่žใ„ใฆ่žใ„ใฆ

ไปŠๅบฆใญใฒใ‚ใ—ใจ

ไบŒไบบใงใŠ้‡‘ๅ‡บใ—ๅˆใฃใฆ

ๆ—…่กŒ่กŒใ่จˆ็”ปใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚

ใใ†ใชใฎ

ใฒใ‚ใ—ใฎใƒใ‚คใƒˆไปฃใจ

ใ‹ใ‚“ใชใฎ500ๅ††่ฒฏ้‡‘

ๆ—…่กŒใชใ‚“ใงใ™ๆ˜จๆ—ฅ

ๅŒ—ๆตท้“ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸ

ใ‚“

ใ‚ๅบงใฃใฆใฆ

ใฒใ‚ใ—ใ

ใ‚“

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใญใˆ

ใฒใ‚ใ—ใใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใ•

็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใชใ„

ใญใ‹ใชใ‚Š

ๆ‚ชใ„ใ—ใ•

ใ‚‚ใ†

ใฏใชใ‚ˆใ‚Š

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใญ

็ง

ๆœฌๅฝ“ใซๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠ

ใ‚“

ใ™ใๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†ใŠใ—ใพใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ“ใงใ„ใ‚Œใฐ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ™ใๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญใปใ‚‰

ใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใŠๅฃใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ ใฃใฆใปใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใฏใŠๅฃใง็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใƒใ‚คใƒˆใ ใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใ‚„

ใใฃใ‹

ใƒใƒฉไธ–็•Œใชใ‚“ใ ใญ

่‡ญใ„ใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ๆฑšใ„ใ‚ˆๆฑšใ„ใ‚ˆ

ๆฑšใใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไบบๅ‚

ใ™ใ”ใ„่‹ฅใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„

ใง้Šใ‚“ใงใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚“

ๆฐ—ใŒๆ—ฉใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใฎ็ทš

ใ‚’

้–‹ใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚คใƒˆใง็–ฒใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ๅดฉใ‚Œใฆใฆ่ฝใกใ‚‹

ใ‚“

ใ™ใ”

ใ„

ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

5

5678

ๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅญใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใŠ่Šฑ

ใŠ่Šฑ

ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใŸใใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใฃใ”ใ„ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅ–‹ใฃใฆใฆ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใฒใ‚ใ—

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฐใฃใ‹ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใปใ—ใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใˆใƒผ

ใ‚„ใฐ

ๅญฆ้ƒจ้•ใ†ใใ‚‰ใ„

ไฟบใ ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚“ใˆใƒผ

ไฝ•ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใใ‚Œ

้ข็™ฝใ„

ใ‚

ใ†ใกใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ไบŒไบบใจใ‚‚

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ้ฃŸในใ‚‹

้ฃŸในใŸใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅ–ใ‚Šใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†้–‹ใ„ใฆ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

9

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

้ฃŸในใŸใ„

ใ‚“

ๅ…จ็„ถ้€ฒใพใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้›ฃใ—ใใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใฒใ‚ใ—ๅ›

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

้‡ใŸใ„ใฎๆŒใฃใฆใปใ—ใใฆ

ไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใฒใ‚

ใ—ๅ›

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚“

2

3

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆณกใŒ

ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡ใƒžใƒž

ไปŠๆ—ฅใฎๅค•้ฃฏใฃใฆไฝ•

ไฝ•้ฃŸในใŸใ„ใˆ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ้ฃŸในใŸใ„

ใใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ‰ไบบใง้ฃŸในใ‚ˆใ†ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใญ

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใ‚ซใƒผใƒ‰ใชใฎใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใฒใ‚ใ—

ไปŠๆ—ฅๆณŠใพใฃใฆใ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๆ›ดใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใฒใ‚ใ—

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใงๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒžใƒžใฎใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆฐ—ๅˆๅ…ฅใ‚Œใฆไฝœใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚“

ใƒžใƒžๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๆ€ใ†

ใใ†ใชใฎใกใ‚‡ใฃใจ

่…ฐใจใ‹ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Š

้‡ใใฆ

ใฒใ‚ˆใ—ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใชใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใซ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

็งใ‚ˆใ‚ŠๅŠ›ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใช

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใพใฟใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใˆ

ไปŠ

ๅฝผๆฐใจ

ๅฎถใงใพใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใŸ

ใˆใƒผ

ใˆใƒžใ‚ธใ‹

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฎใ‚„ใค

ใˆใƒผใˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใˆใฉใ“ใง

ใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใƒผ ok

ใ„ใ‘ใชใ„ใฎ็ตๆง‹ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฏใƒผใ„

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

ใ‚ˆใ—

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๅคšๅˆ†ๅค•้ฃฏ

ใพใงใซใฏๆˆปใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆ

ๅค•้ฃฏๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใพใŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพ

ใ™ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚นใƒ†ใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚“

ไผผๅˆ

ใ†

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใˆ

ใˆ

ใ ใฃใฆ

ใฒใ‚ใ—ๅ›

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

็†ฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใๆตใ›ใชใ„

ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฎๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณ็ฒ‰้ฃŸในใŸใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚‚ใฃใจไธŠๆ‰‹

ใ‚“

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ๆฟ€ใ—ใ„ๅ‘ฝใ‚’ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใใ‚Œใ ใญ

ใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„

ใ ใฃใฆใ™ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใพใพ

ใฏใ

ใ“ใฎๅพŒใ“ใ“ใงใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚‹ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจใฉใ„ใฆใ‚‚ใฃใจใฉใ„ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใฃใคใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใญใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใปใ‚‰

ใญใˆ่ฝใก็€ใ„ใฆ

ๆ€–

ๅคฑๆ•—ใ—ใพใ—ใŸ

ๅ‹ไบบใ‚’

ๅพ…ใฃใฆๅพ…

ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฏ็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใฏใใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใใฃใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใใ‚ˆใ—

6

ใ‚“

ใ‚ญใƒฅใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ไธŠ็€่ฝใกใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ‚Œใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™

ใ”ใ„่กŒ

ใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็งใฏ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

90

็กฌใ„ๅ……้›ปใŒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚ญใƒ ใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ—ใŸๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ—ฅๆœฌไบบ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆ—ฉใ

ใˆใใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

78

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใณใฃใใ‚Šใงใ™ใใ‚“ใชใƒ€ใƒก

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใใฎใพใพใคใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใฏใ

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใ ๅ›บใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใพใ ใงใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ๅ—ใ‘ใ‚

40

ใใ—ใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.