All language subtitles for Mother.Undercover.S01E04.720p.WEB.h264-EDITH

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- My name is Leslie.

I am a mother.

I have a son, Jakari.

We were members of a religious cult.

Yeah. Yeah!

- I had to live a double life

to escape and save my son.

If I failed, he would have been killed,

and so would I.

- This is my story.

I heard the siren, and I heard Jim's voice

saying, run to the pavilion.

And he's asking people, you know,

are you willing to die for the revolution?

I was so scared that he would ask me

to go and drink this potion.

Larry comes to me, he goes, Leslie,

are you ready to die for the revolution?

My heart was racing out of my--

I mean, my chest.

But I knew I had to say yes.

That was a test of my loyalty.

We are looking at death in the face,

and I go, yes, Father.

These are photos of my family.

This is my mother, Inez Wagner.

And this is her on the ranch in Anderson, California,

that my grandparents owned.

Just an amazing young woman.

This is my brother, Mark,

who was a beautiful, beautiful child.

I had a lovely childhood.

This picture is of me on the table, kitchen table,

with my grandmother handing me something.

And this is me and my sister, Michelle.

Michelle was four years older than I.

We all did well until Michelle was introduced to drugs.

So we're talking the love and peace movement,

and she got really involved.

She stole my mother's car.

Um, she had an accident.

Um, she ended up in juvenile hall.

And my mother was at wits' end,

so a friend of hers told her,

oh, there's a church, and they have this great reputation

for helping those youth that are on drugs

to--to get off, right?

And that's when we were introduced

to Peoples Temple.

- So we walk in, and we're welcomed.

And there's this man at the front of the church.

The man, Jim Jones, is at the pulpit,

and he has on a robe,

and he has dark glasses on.

And he talked about God,

and then he talked about, um, socialism.

Jones had a bit of a mission here

to upgrade the services

and the condition of the public housing.

So this guy was a-- a very pronounced presence

with a very strong image.

I was covering a--a--a rung of city agencies,

one of them the public housing agency.

He would show up with a flock of aides around him,

and then he had other people

who would just kind of, uh, shoulder along with him.

I guess you'd call them almost bodyguards.

I was part of the security team,

and so when we'd go into the meetings,

we'd have three-piece suits on, you know,

um, sunglasses

and looking like, you know, agents.

You know, which, we were his protectors.

- He was continually called Father,

never Jim or Jones or Reverend.

He was--he was capital F Father.

- This was a man that talked about injustices,

people of color.

He spoke with such conviction,

it gave me a purpose at that younger age.

- You felt like you was a part of something that was great,

something that was good, you know,

something that was helping the community.

For me, that was exciting.

And it wasn't a church that I was accustomed to,

which would have been a primarily Black congregation.

This was a interracial congregation.

I remember Joe Wilson

coming into the Peoples Temple,

and he starts working in the drug rehab program.

And we became, um, lovers.

This is the happy couple,

Joe and Jakari and myself when Jakari was just born.

He was voted the most beautiful baby in the hospital.

- Leslie had her son, Jakari, before my daughter,

and Jakari and my daughter were friends.

Sometimes Jim would say, where is Jakari Wilson?

Joe would bring him to the pulpit

and Jim would hold him up like, this is Jakari.

He's gonna be, you know, this great warrior,

this great socialist.

- He would talk about Dr. Martin Luther King.

He would talk about the plight of the Black Panthers.

So you felt like you were really

part of history in the making.

The point was that people knew

about Peoples Temple but only from the outside

and from its publicly cultivated image.

I began to--to wonder what the church was like.

And finally, I ran into some ex-members.

They were very spooked and hesitant to talk,

and they said, you don't know the half of it.

Uh, I was stunned.

Well, this is the article I wrote in 1977.

"Jim Jones is one of the state's

"most politically potent leaders,

"but who is he, and what's going on

behind his church's locked doors?"

He had built this reputation of being

this champion of people that are disenfranchised

and have been abused,

not knowing that we were suffering abuse

right there behind those closed doors.

- They would slowly break down the individual you

and mold you into something

until the pieces of yourself are disappearing.

That's what Jim did.

That's what they did.

Wednesday nights was called catharsis.

- Jim Jones would say, whatever the person's name is,

get up here front and center.

You were, um, called out on any grievances,

whether it be falling asleep in church,

complaining, definitely talking

about Jim Jones and the hierarchy.

And all of the other members would be sitting

in the congregation, and they would be

yelling and screaming at him,

you should be ashamed of yourself!

Punish him!

- My mother could have come up to me and slapped me,

and I would have had to take it--

or--or a sister or sibling, husband.

And it was OK to draw blood.

- Or you might have to box someone.

You would go a certain number of rounds

until the accused person falls down.

- You don't want to be one of the ones

that's up on the floor on a Wednesday night.

- Back then, I didn't question.

I just did what I was told.

They would take away kids.

They would make people, uh, divorce

and remarry other people.

Or Jones would-- would, uh, have relations

with the--the top circle of women.

Jones just took an-- an absolute, uh, hand

in everyone's life,

to the point where folks would ask permission

for the smallest thing.

- For Jim, you know, this exposé was so damaging

to his ego because he was

the crème de la crème of San Francisco.

- He had Marshall Kilduff doing those bad stories about him,

and then he started to tell the congregation,

we have to find a place, a promised land.

- Jim was going to escape

the scandal, basically.

- And he said, oh, you'll never go hungry.

We're gonna have everything that's needed.

And guess what the name of this complex going to be.

Jonestown.

The place they chose in Guyana,

it wasn't just merely in Guyana.

It was in the-- way in the backcountry.

It was unreachable by any road.

You had to take a boat to get there.

They had a tiny airstrip.

Made it almost unbelievable that someone

would go through this.

Basically, within a matter of months, everyone had left.

They just vanished.

They left San Francisco,

and here they were on their own terms

in--in a place where no one could touch them.

At that time, I was distancing myself

from Peoples Temple.

I was young.

I was impressionable.

At 18, I was feeling very overwhelmed.

I'm drinking, I'm dancing, and I'm--

I love this.

I had flipped totally,

and that's when it all went to hell.

My husband, Joe, finally said, I've had enough.

Joe approached me and said,

Jim wants to take Jakari with him

when he goes to Guyana.

Was that OK?

I thought, well, Jakari will be better off without me.

So I--I said OK. I agreed to it.

A lot of people couldn't understand.

How do you allow your child to go?

The goal for me was, Jakari would be able

to live without worrying

about being killed in the streets.

I didn't let him go not to see him again.

I let him go because I felt

it was the best thing for him at that point.

One day, I received this phone call, and they said,

are you ready to go to, uh, Jonestown?

If you don't go now, you will never see your child again.

And I think what I realized was,

the life that I thought I had was nothing.

It was nothing. It was nothing without my son.

So whatever it takes, I'll go.

She was out of the church,

and they were luring her to come back

because of Jakari.

If there had been no Jakari,

there would have been no reason for Leslie to go there.

- And I said, OK. I'll go to Guyana.

That's their lovely little house,

and it's so darling inside.

Maybe we can take a walk out there and see it.

We built that just for them. They wanted a house.

So comfortable.

Now remember, this is the rainy season,

so everything will look wetter and less beautiful

than it does during the dry season.

- I asked a friend, what was Jonestown like?

And she said, you have to see it to believe it.

So when we landed at Georgetown airport,

which is the capital,

it was very third world.

I wasn't expecting that.

We're taken to the docks, and there's a boat.

It's a raggedy old boat.

And I was a little frightened because, you know,

it's creaky,

and it takes 24 hours to get to Jonestown by water.

I was excited, you know,

to, um, take the trip.

Most of, uh, my family,

they had been over there for a while

before I came over there.

I can't wait to see my son.

I can't wait to see my friends.

I was excited.

So we get there...

And I'm searching for Jakari.

And I'm scanning the crowd,

and then I see Jakari.

And he puts his little arms around me and hugs me.

And I'm just in tears.

And then Joe showed up.

I have my child. And that was my main focus.

That was--that was my focus was Jakari.

We had the family together,

and then my mother, my brother,

and my sister arrived.

We would build our own homes.

We would build our own society.

We would become a utopia.

Everybody was like worker bees.

Everybody had they job to do, you know?

The first day was hard work.

I met the head of the crew, and I was given a machete.

And I had never held a machete.

We go out to the fields.

It's a banana field.

You have to get the root out,

and then we replant them.

I felt that Jonestown had redeemed me,

that I had gone back to my original Leslie,

my original self.

I was exhausted when I got back to camp,

but it was this wonderful experience at first.

Joe and I ended up getting a cabin of boys,

and so we were the caregivers for these boys.

There was probably six of them.

And we had Jakari.

Where's the toys at, you guys?

Hey, put the light on for the baby.

Children were separated from their families,

and it was normal for a parent not to raise their child.

Hey. Hey. Hey!

- His strategy was to destroy family

and the sense of family values

so that our loyalty became totally to him.

Jones himself wasn't quite as present

in the same familiar way he was before,

and I think that-- that was a troubling sign

that the church was changing its character.

- Jim was different.

He started changing into a very, I felt,

sadistic person.

- This was a person that was very angry,

and none of us knew why.

Security would surround us in meetings.

You know, like, no one's getting out.

No one's leaving.

Um, so paranoia really set in

to the camp early, early on.

I remember, uh, crossbows,

and I remember guns, rifles,

and, of course, the machetes.

Leslie's husband, Joe Wilson,

was one of the top security people

for Jim Jones there in Jonestown.

He was a part of the security team guarding Jones

and, uh, patrolling the camp or whatever

for the protection of the, uh, place.

Once I looked around, I thought, wait a minute.

Do I want Jakari to grow up like this?

No, there's no future in Jonestown

for our babies, our children.

I couldn't share that with anybody,

and I couldn't share it with Joe.

The stress of that every day, of trying to pretend

that I'm happy when I was just not happy,

it was like a punch in the stomach.

When I realized Jakari had no future,

I thought we'd be better off if we were in the States.

At that point, I had no idea

how that was going to come about,

but I believed that it would.

I arrived in August of 1977.

Six months later, we saw this just enormous amount of people

coming into--to Jonestown.

I want to--approximately 500 additional people,

and there was no space for them.

So it was really tough

because the community wasn't prepared.

- Also, the--the temple was not really

very successful as an agricultural mission.

Growing crops, living in the heat, uh,

away from all your friends and--

and sort of comforts of home,

all of that was taking a toll on people.

There were late-night, uh, perceived raids

where people were jumped out of bed.

These were called White Nights.

So my first White Night experience

was being awoken in the middle of the night.

I had no idea what was going on.

I heard Jim's voice saying, run to the pavilion.

Run to the pavilion.

So I grab my clothes, I put on my boots,

and I go to the pavilion.

- I mean, I'm frightened because I don't

understand what this is.

I see Joe with Jakari, and they're

putting the children behind, um,

these picnic tables that we eat off of.

- And then Jim is talking about, we're under attack.

My first thought is, under attack from who?

Was it the CIA?

Was it the army?

Why were we here?

Jim told us that we were definitely under attack

from the Guyanese army, and I was given a machete,

and this is what we're gonna use to protect ourselves.

We are looking at death in the face,

which was so real at that moment.

What bothered me the most,

not just me being awakened

but the children being awakened and traumatized.

They're--they're babies and they're toddlers,

Jakari one of them,

because I didn't want him to be turned

into a little child soldier

that you see at nine years old picking up a gun

and killing someone because they disagree with you.

So my thought was, if we can survive this,

there has to be a way out.

It got to the point to where there were

so many White Nights that I began sleeping in my clothes

and leaving my boots next to my bed.

I had a façade that I was happy when I wasn't.

That facade that I carried for--for months

worked until I just couldn't do it anymore.

I thought the only thing I can do

is to try to get to Georgetown, the capital,

to get to the American embassy.

I was living a double life, which was difficult.

We're all prisoners, basically.

None of us can leave.

So I hid my glasses in my trunk.

I thought, that's the simplest reason for them

to OK my--my trip to--to Georgetown

to get a new pair of glasses,

and they did.

And so I was on the boat going to, um, Georgetown.

I was scared because I thought, how am I going to get

to the, you know, American embassy?

Jim Jones had some of his most loyal followers

watching folks in Georgetown

to basically spy on folks

and--and to make certain that there were

no attempts to go to the embassy

to return to the United States.

- I was scared that I was gonna be found out.

What if I get to the embassy?

They're gonna be on the radio

with Jonestown right away,

telling, we have somebody from Peoples Temple here.

If that had happened, there had been

no way I can get Jakari back.

And so I just wasn't willing to risk it.

And I was totally disappointed.

I came back with my glasses and saw Jakari.

And Joe, you know, saw me and, you know, said,

I need to talk to you.

And I thought, oh my gosh.

He'd found the glasses.

Joe Wilson was a hardheaded man.

Once Joe's temper got the best of him,

he didn't care who you are.

He would take action.

- He says, I found these in--in the trunk.

And I said, oh, my gosh, acting in complete shock.

You found them where?

How did they get in the bottom of the trunk?

That was the first time I looked at him in his eyes

and lied to him,

and he knew it.

- At this point, the outside world hadn't really gotten

a glimpse of what it would be like to--to live

in this, uh, so-called paradise.

Finally, one member slipped away and said,

here's what life's like in Jonestown.

- You don't speak out there.

You don't speak out and say, hey, I disagree

with what you're doing, because immediately

then you are a defector.

You are someone who's against him,

so he'll keep a closer eye on you.

- Debbie Layton was a high-ranking church member.

She knew a lot about the church's doings.

She handled some of their money, uh, millions of dollars.

- He talks on the radio-- on the loudspeakers all day.

He's--there's loudspeakers within the community,

the--the compound.

She left for very predictable reasons.

It--it was, uh, uninhabitable.

It was, uh, intolerable.

- All day, you're hearing him talk,

all day.

- She was one of his close aides.

When she left, he really started getting paranoid.

He felt betrayed.

Seemed like all hell broke loose.

I think that was the start of the end.

- Things progressively got worse.

The first, um, suicide drill was during the day,

and Jim called everyone to the pavilion.

He talks about revolutionary suicide.

And if we're under attack and we feel like we're not--

there's no way out, you know, that's an honorable way to go.

And he's asking people, you know,

are you willing to die for the revolution?

- It was just a part of that brainwashing, you know?

You up for so many hours,

and all you want is some sleep,

especially after working all day.

And I'm thinking to myself, if I could just get some sleep,

you know, I'd gladly die tomorrow, you know?

I was so scared that he would ask me

to go and drink this potion.

Later he comes to me, he goes, Leslie,

are you ready to die for the revolution?

My heart was racing out of my--

I mean, my chest.

I knew I had to say yes,

uh, because if I didn't,

I would have been disciplined.

And I go, yes, Father.

And he goes, oh, it's just a test.

What in the world is going on?

Why would we kill ourselves?

Why would I kill my child?

But why are we-- what are we dying for?

What was the reason for this?

I just knew that I had to get out.

I was feeling so overwhelmed

and I was feeling so disappointed,

and I just wanted to vent.

And so I wrote a letter to my friend in Jonestown:

I don't want to be here. There's nothing for us.

I hate Jonestown.

I want to go back to the States.

You know, there's no life here.

Please tear this up.

And hoping maybe she can give me some encouragement

to say, hey, it's gonna be OK,

or maybe she knew something I didn't know.

I trusted her not to share that

because she knew what the outcome would be.

I would be in horrendous trouble,

and I would be probably beat up.

The next thing I know,

Jim is reading the letter.

He said, get front and center.

So you don't want to be here. You hate it.

So--so you're not a socialist and you--you're a traitor.

Here comes my mother:

you know, you're supposed to--you know,

you're supposed to be a good socialist.

My brother had to come up.

You know, my sister: you're not supposed--

I mean, they had to attack you.

The whole audience is screaming, you traitor!

I felt such shame that I was singled out

and I was supposed to be the wife of Joe Wilson,

the mother of Jakari.

And Joe just had this look on his face that, we're done.

We're done.

It's the worst thing that could have happened,

that I was exposed in that way,

because I had been fighting so hard to--

to wear these two different masks.

Everything was shattered.

Everything just...

pieces.

And I thought, I'm not gonna be able to get out.

I was sentenced to two weeks on the Learning Crew

'cause I was a traitor.

I'm saying that I want to leave.

We're working six days a week.

You have to run everywhere you go,

and you can't eat with your family.

You can't look at anyone.

You are excommunicated

by--but still living in the compound.

Joe kicked me out; he said, you can't live here anymore.

Um, I went into a cottage.

I didn't have any--hardly any friends, but I had my child.

I did befriend someone in the pharmacy named Diane Louie.

So we kind of developed this-- this friendship,

just talking about different things.

Nothing negative, of course.

You didn't know who you could trust and who you couldn't.

One day, we got on the subject of not being happy.

Dangerous waters to even question, you know,

like, are you happy?

I had butterflies in my stomach.

Um, she goes, well, my boyfriend is finding an--

an escape route to leave Jonestown,

and his name was Richard Clark.

And I said, well, I want to go too.

I really want to leave, and I want Jakari with me.

I believe they trusted me because of the trouble

that I got into.

They believed that they could trust a traitor.

I just was on standby and waiting.

This is a religious group

that has picked up and left,

and their families don't know much about them.

Letters were returned.

Uh, visits were brushed off.

And they were nervous because they'd been hearing

negative stories about the temple.

And they got together.

They formed a sort of a loose coalition.

And that led to Congressman Leo Ryan

organizing a delegation to go and visit

the temple in Guyana.

This set off a wave of paranoia.

- Jim made it very clear he was not happy

that this congressman was coming in to start trouble.

- He was talking about, um, Leo Ryan

and all these, uh, concerned family members,

just talking about, you know, um,

that was just gonna be his last battle.

There was an eagerness

among media to--to go.

Here was a--an odd story in a faraway place.

Um, we have a real-life congressman

leading the-- leading the charge.

They land on a nearby airstrip,

dirt airstrip, nothing special.

We heard the siren.

Everyone get to the pavilion.

Everyone get to the pavilion.

Congressman Leo Ryan has arrived.

The group had driven to Jonestown.

They're shown this. They're talked to that.

They have a--a sort of a--a rousing, uh, evening.

Congressman Ryan says, I've seen this beautiful, uh,

operation of yours, and I'm really impressed.

- I can tell you right now there's some--

some people here who believe that this is the best thing

that ever happened in their whole life.

We put on a good show, and the clapping went on

for at least two or three minutes.

Then Diane came to me and said,

we're leaving tomorrow morning.

I'm thinking, finally, it's here.

Finally, it's here.

And I knew I was doing the right thing,

but it didn't stop my fear.

I was really nervous, really nervous

because this is the day that I have to leave.

I think security is really on alert now

with, um, Congressman Ryan.

That was an opportunity, so we have to take the chance.

I got to the kitchen,

and Diane and Richard were there,

and I had Jakari.

And then Joe comes up, and he asks us,

where are you going?

And I thought, OK, I'm done.

We're not going.

And then I look at Richard.

Richard just gives me this look like,

don't--don't do anything.

And then Richard says, we're going on a picnic.

And Joe says, well, today's not a good day.

Don Harris spoke to many Jonestown people.

- Are you happy here?

Things began to fall apart fast.

Some of the concerned relatives,

the outside critics who had come with Ryan,

began to find their relatives

who now say they want to leave with this delegation.

Jones becomes furious.

His kind of, uh, face falls.

It--it--there's a fracture in the image.

People aren't as happy as he suggests.

- People play games, friend.

They lie. They lie.

What can I do about liars?

Are you people going to-- leave us.

I just beg you, please leave us.

I went to go see my mom,

and I said, Mom, I just want to say,

you know, goodbye, basically.

She goes, where are you going?

I said, we're going on a picnic.

And she's--a picnic?

My mother was there.

My brother was there.

My sister, Michelle.

So my plan was to-- to leave, escape Jonestown,

and bring my family back.

And so I hugged her and I kissed her

and I told her I loved her,

not knowing that was the last time

I was gonna see her.

Congressman Ryan's group tried to take

some of the, uh, relatives who want to now leave

with their family members.

- You bring those kids back here!

Don't you touch my kid!

They go back to the airstrip,

and at this point, uh, Ryan is--is roughed up.

- Suddenly, the knife was around my neck.

He has a bloody shirt.

That's when he really, uh,

said, it's time to go,

or he felt like he was in trouble.

He didn't know Jones was this, uh,

crazy or fanatic, you know?

I don't think the majority of the people thought that this

was actually gonna go down.

- I look at Richard, and Richard says--

kind of said, we--we got to go, right?

As fast as we can, go, go, go.

I have Jakari, um, on my back with a sheet.

A total of 11 people were on the road that day.

Richard had been preparing the escape

by cutting a way through the jungle

from the time he got there, which was eight months prior.

We start going up to this--this field

where the banana trees are normally at,

so we are totally exposed.

And I'm thinking, there's no way they c--

they don't see us.

How could they not see us?

So I'm following everyone up,

and I'm waiting for the bullet.

I begged them, if you see me shot dead,

please get Jakari out.

I was ready to die to make sure my son was free.

I still don't know which direction we're going,

but I'm following the leader,

Richard Clark and Diane Louie.

The only way to leave Jonestown

was catching the boat,

riding the boat the 24-hour ride into Georgetown

or going to Port Kaituma and getting on a plane.

You know, we keep walking,

and then we hear someone coming up:

where are you guys going?

We--we're going on a picnic.

Still, that excuse for a picnic has not registered.

What I knew was, he was going to notify people

that he had seen us on the road,

and that was going to initiate a search for us.

So we pick up the speed.

Jakari's getting heavy, of course, but we keep moving.

Jones says, no, I can't control

this world anymore.

And people are puzzled all around him:

what--what do we do?

How do we stop this?

What do we do next?

There's a rush to leave with this group.

They're not sure what's gonna happen next.

Jones' pe--people seem to be unhinged, uncontrolled.

- We can hear the tractor trailer

coming with all the entourage, the concerned relatives.

So we dive to the right-hand side of the--of the road.

We just laid in the grass quietly,

praying that nobody would say anything,

that Jakari wouldn't cry out.

And we could hear them talking.

Joe was looking for me.

He was looking underneath the truck--

the truck to see if we were there.

He was frantic.

He was frantic that he couldn't--

that he couldn't find us.

And people said, well, we don't--she's not here.

We don't know where she is.

We don't know where she is.

And so he was-- he was highly upset.

Jones gave the security team an order

to go to Port Kaituma airstrip

to, um,

shoot the congressman.

- And that's when all hell breaks loose.

- They drove up on the airstrip

and just started shooting everyone.

They kill Ryan.

They wound other people, and it's not till the next day

that help arrives.

We're all on this walk for freedom,

and I'm sure everyone in Jonestown realized,

this is not just a picnic.

This is a full-blown escape.

We were nowhere to be seen.

We don't know how many hours we've been on the road

'cause no one has a watch,

but we know that we've covered some miles.

We feel that.

And so we're--we're walking, we're walking, we're walking.

And we make our way to a clearing,

and then we have this discussion

about which way to go.

The original plan was seven miles

trekking through the jungle to Port Kaituma.

I knew that going to Port Kaituma for me

meant Joe would easily be able to find me.

That's the first place they're going to look is Port Kaituma.

I knew that if Joe found me

that Joe would have shot me dead.

No doubt. No doubt in my mind.

But the closest town is, like, 30-something miles away.

I believe everybody resolved themselves to say, OK,

our only other option is Matthews Ridge.

But no one had been to Matthews Ridge,

so we were going blinded, basically.

But that was our best chance at that time for survival.

You can't just kill a delegation

and return to normal life.

Everything is crashing down.

- By this time, he's-- he's not the same person.

His voice is different.

His speech is slurred.

- He's just, uh,

at the end of his tether.

The sun's getting higher, and we're tired.

And then all of a sudden, we hear the sound of a train.

Everyone decided, we're gonna go climb on the train

to Matthews Ridge.

The train stops,

and these policemen come down with guns.

They--they draw guns on us.

And we're--we're putting our hands up.

They say, you know, who are you?

You know, I was scared that they were gonna

send us back to Jonestown.

And the captain says, we heard

it was like a concentration camp.

And we just thought,

oh, my God, so you're a friend.

You're not a foe.

We knew that we were safe at that moment.

- I don't think, um,

majority of the people knew that, you know,

he had the cyanide poison, you know, to do this.

- You had three choices.

Either you drank it,

or you got injected with it,

or if you tried to run, you got shot.

Take your pick.

- I don't think any of them really imagined

that he would have been such a coward

that he would have forced them

to be poisoned, to be killed.

Good evening. Here's what's happening.

We're interrupting our special broadcasting

to bring you this special report, um,

a news scene newsbreak on the Peoples Temple

mass suicides in Guyana

and the murder of Congressman Leo Ryan.

I also have to warn you as we begin this special report

that what you're about to see

almost defies description,

and some of you may not want to watch it.

There's, uh, just a--

a hillside of--of dead bodies.

Jones himself is dead.

The others around him are dead.

And that's when the--the real dimension and scale of--

of the horror, uh, it comes about.

You force somebody to kill themselves,

but they're not really killing themselves then, are they?

I don't know.

It's just sick.

- It was not suicide. It was murder.

We found out when we got to Georgetown

the count was 911 bodies.

And I thought...

There's no way--there's no way that could be right.

Those who departed today are the second group

to leave Guyana, and 30 more

are expected to leave tomorrow.

- Turn around this way, OK?

Now, your husband had been a part

of the security force in Jonestown.

Tell me what you know about that.

- From what I understand,

he was one of the gunmen who killed Congressman Ryan

and the others on the plane.

How do you feel about that?

- It didn't-- it didn't surprise me,

mainly because, um, Joe would do anything

Jim Jones told him to.

People who were in Jonestown

trusted Jim Jones enough that when he said,

the best thing for us is to commit suicide,

they committed suicide. - Right.

They poisoned their children.

- Right. Why?

- From what I-- from what I understand,

and I've been in enough of the so-called White Nights

to know how people reacted--

The suicide drills.

- Right.

And, um, I think mainly because of the pressure

and because of the lies that Jim Jones had said

about fascists would come in and take the children

and put them in concentration camps,

so therefore they wouldn't have to suffer.

Why did people who lived in Jonestown

believe that, if they did?

- Jim Jones had a charisma about him.

And as time-- as when I got over here,

things just changed.

It wasn't how it was described to be.

Jonestown wasn't the way it was described to be.

And I think mainly that they believed they wanted

to hold on to something.

Had you been there--

What would I have done?

Um, I wouldn't have taken the poison.

I would have--I would have had to have been shot.

The whole thing was a brainwashing technique.

It kept people from not really thinking,

not really realizing what was actually going on.

It was nothing but a concentration camp,

a modern-day slave camp.

I got Jakari out by the grace of God and a lot of help.

So there was joy, but then there was pain.

There was so much joy.

There was so much pain, right?

And it lasted for years.

The aftereffects of that, the aftermath of that

was so tragic, so tragic.

And, um, survivor's guilt

was rampant, rampant for me.

I didn't accept the--the--

the--the deaths of my-- my mother, my brother,

my sister, my niece and nephew, my friends.

I couldn't--I couldn't even comprehend that.

- Man, I felt--it felt-- it felt numbing.

I mean, you know, it's like, um--

like being in a daze.

I lost my mom.

And I'm thinking, jeez, my mom, my brothers

and sisters are here, my cousins, my little nephew.

Uh, all these lives that were wasted, you know?

- Well, the 18th of November reminds me of the fact

that my life speaks for 900-plus people

who can't speak for themselves.

You know, Jakari had-- life has--had not turned out

the way I wanted it to be,

and I know because he was traumatized

from in the womb

to outside the womb to Jonestown.

So it's been difficult, but we love each other,

and I love him to the moon and back.

This is so lovely, isn't it?

Look at all the leaves down here.

Aren't there a lot of leaves?

I look at my granddaughter now, I'm like,

my God, he was-- that was his age, at three.

What do you think?

I still have faith in humanity that things can change,

and what that takes is love.

That's it. Love.

That's all it takes.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.