All language subtitles for Jury.Duty.2023.Cast.Commentary.Edition.S01E01.720p.WEB.h264-EDITH

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

My name is Ronald. I'm 29 years old.

All right, welcome to the, uh,

the Audio Commentary for Jury Duty.

We got a fun little group here.

My name is Jake Szymanksi, Director, Producer.

Let's everyone introduce or selves real quick.

Oh hey, uh--

I'm not used to this.

This is James Marsden, I play James Marsden.

Um, this is Mekki Leeper, I play Noah and I'm a Writer.

This is Ronald Gladden and I play Ronald Gladden.

- Hey, Ronald!

This is Maria Russell and I play Inez De Leon.

Parole me.

And this is Cassandra Blair and I play Vanessa.

We're all sitting in a fun little room in Burbank...

That's your real names by the way.

...watching these episodes together.

- I can't stand you.

He knows what happened.

I will arrest every last one of y'all.

I do remember that. Like, please don't tell me your real names

because I will mess up and I'll call you by your real name.

Yeah, that was the reason.

Ronald, how are you doing?

How's it-- You've watched these a couple times already.

Oh, I've relived this more than once.

Poor baby.

But not with us. Not with a special experience.

This is a special kind of abuse.

Oh, boy. Day one.

This was very nerve-wracking.

From the people that I've seen in the waiting room.

You have everybody from all classes of people, age groups.

Yeah. Ronald, we were, we had every update

on like how far away you were when you were about to arrive

when you were gonna walk in. And we had been prepping for this for so long.

I think everyone's stomachs were just full knots.

I actually missed the rehearsal.

I was like sick the day of the rehearsal.

So these like moments on camera

like the only time I ever experienced this waiting room.

I was like terrified.

- Right. - Oh, wow.

Because we rehearsed the whole show. But the first day--

This day when Ronald got here, we rehearsed multiple times.

And we had a whole day just rehearsing that day.

And yeah, Mekki missed that.

But then on the other hand, I'm also kind of a fun girl.

Well, and this is that first day we rehearsed what,

two weeks before or something like that. Right?

-A week or two before. - Yeah.

And everyone was, this is James by the way.

Hi. Get used to my voice. Uh...

This was the day everyone was thinking

I'm gonna be the one that screws this up.

Who was all the choreography of the chairs

and figuring out who was sitting next to who.

And if someone was forgetting.

And in rehearsals, we screwed it up a few times and we needed to make sure

that we got him to sit in that seat.

Right.

Ronald, what were you thinking you signed up for?

We all know you signed up for the documentary

but tell us about when you're walking in to that room for the first time

and in the courthouse.

I mean, it was just, it was a strange feeling.

Obviously I'd never been on jury duty before

so I had no idea what I was going into and I was honestly just prepped for anything.

When did you first notice like Jeannie or Mekki?

Edy. Sorry, I combined names.

I know them by Jeannie or Noah.

So I noticed Jeannie right away.

Honestly, I fell in love with her almost instantly.

Aww.

When she told me she took that candy to such a place.

-I was like, that's my girl.

- Oh, my God.

Just an auxiliary reservoir that would be either grafted

onto or inside of the body.

-Yes. -For hydration.

David.

Oh, my God. David.

- Go, Ron.

Yeah, I-- I said--

I didn't know this happened. This cracked me up when I watched it.

Ronald, did you notice any of this?

No, I didn't see this. I was pretty focused on Edy and Noah.

Shh. Okay, everybody, this is the good part.

- Sorry,

-I'm becoming the character again. - Here we go.

Gosh, she did such a good job.

- Sasha. - Yeah, she was great.

She was amazing.

What's that?

I was told they paid her a $100. So they delete those photos

-they took with you.

I hope that's true.

I, um, this was really the first moment

where we thought Ronald was gonna say, "Nope, I'm outta here.

-What's going on?" - Right.

Oh, James, I'm so sorry man. But I even--

I still didn't recognize who you were. It took me a little bit.

Ronald, I will say, it's two weeks into this

or however many days this show been out.

That is one of the moments that's every everyone's favorite.

Right here where you like,

I do not know who the hell you are. Was Comedy Gold?

Oh, shit, dude, that's where I know you from. You're in X-Men.

Oh.

I've been... thinking that this entire time.

I didn't ask your name. Forgive me.

-Ronald. -Ronald?

-Yeah. -James.

-It's a pleasure. -Nice to meet you.

Yeah, I was trying to pinpoint it.

Like, that was funny too cause we saw a picture of you

but we'd never seen you like present, you know what I mean?

Like in real life, what you look like.

So, not knowing exactly what you were gonna look like

-when you walked in the room. - Right.

-Yeah, that he was six. - Yeah. Yeah.

Yeah. Yeah.

He's in The Notebook?

And James, we were trying to--

The other guy in the Notebook. Second place.

Oh, my God. I haven't seen that movie in so long I didn't even--

That laugh. That's so precious.

If you saw it the night before, you wouldn't have remembered it.

The sock joke is so funny because what reach it is.

- It's such a reach.

I heard that was not a good movie.

Sit down.

- Ronald!

- No. I'm sorry, James. - Now, Ronald,

do I presume when he told you he was in that movie

that you just did not presume he was a major role in that movie?

I did not know he was a major role.

- So that it was okay

to be like, "Oh, I heard not good."

Absolutely. Yeah. If he's not a main role, it's not his movie.

It's a big, big meeting.

There you go.

I mean, how long does this normally take?

-Have you done this before? -I was gonna ask you.

What do people usually say when they're trying to, like, get out of this?

Poor Mekki.

Well, I was gonna say, Mekki can really speak to this

cause we had actually cut this beat thinking we'd never get it

and then Ronald did it for us.

Yeah. We were just in there for a lot longer than I anticipated.

cause it's like everything's in real time.

If you see us in court for like 30 seconds,

-we were really there for four hours. - Hours. Yeah.

So I mean, yeah, that was just kind of like

I was getting a little bored and it seemed like

Ronald was more talkative than we expected.

- Right. - And, uh...

Yeah. The bit went back in.

- Nikki.

But her attitude is so perfect.

- The Best. - It's from the get.

- No one else could have done it. - No.

Enter the legend Alan Barinholtz.

Oh, my gosh.

He really, I mean,

-he and Sahid added such an authenticity. - So much.

To okay, we're in a real courtroom.

You know what I mean?

Oh, absolutely. And I've been in courtrooms before.

I've been in front of judges. Like, he nailed it.

- Yeah. - Yeah.

Also like the quickest thing, uh,

in his early 20's Alan was a standup, then he had a family.

Then he was a lawyer for 33 years.

His kids became actors, then he became an actor.

- He did standup? - Yeah.

- You're kidding. - Yeah. He's a standup.

- Wow. - And now,

because of his experience on the show, he moved out here.

- He now lives out here in LA. - Yes.

We did a pilot together. We Were both--

- You guys did a pilot together? - Yeah, yeah, yeah.

That's awesome.

Why wasn't I in it?

- Something inside and come out?

No, I usually okay.

James, I will say I did notice you checking your hair

in your phone there and I caught you by the side of my eye.

"I was like, oh my God, what is this guy doing?"

I was hoping you didn't see that.

Oh, I definitely caught that.

- Little touches. This woman. - Bunny!

So great.

-This is just...

Here's another thing.

There's so many people just. Will come up to me and say,

"God you improved, all that." Like, "No."

There were scripts that were written without dialogue,

but there were massive comedy beats that were,

that we were to push on the days.

And in the, in the scene description they would be, you know,

this woman stands up and says it's something like it's not her thing.

-Right? - There were some

little lines scripted. Like hopefully we get to a joke like this.

Ladies and gentlemen, if you leave the property without telling us,

that's a contempt of court. You don't wanna do that to yourself, okay?

-Oh, shit. - Thank you.

But a lot of it too, like what you guys had to do is--

And you know, Ronald, you probably-- Hopefully you never felt this but

these guys had to know what the beats were what the goals for the jokes were.

And like, Mekki was saying with the racist beat is, um...

a lot of times it was just biding your time

and when you saw an opportunity to hit the ball,

you know, if you see a pitch coming in, go try to hit it.

And that was what was tough and unique.

But what you guys just killed, you know?

It's really hard to do.

- Yeah, you gotta be ready. - Yeah.

- Yeah. - Yeah. And listening.

-You gotta really be paying attention. - Which is also why on some days

I'm sure you felt like people were like treating you weird

for like, chunks of the day. He would be like,

"All right. Nobody started a conversation with Ronald

whenever we get back at lunch."

Did you feel that Ronald?

- I did not. No. - Wow.

Wait, did that just work?

Did you see me wrapped up in that scarf?

I was so cold.

In addition to the 3.6-liter liquid reservoir,

I've also added a reservoir for solids...

My boy Todd.

... of solid food provided that it's emulsified into a fine paste first.

I'm just gonna say, for every bit that is in the show

of David talking about something insane

know that there's four hours of footage of him

talking equally insane as that.

He was like a fire hose of madness.

Yeah. Do you remember when we were running through our characters

and everybody was like kind of interviewed very quickly

and we would kind of describe our name and where we're from and what we do

and everybody kinda was going and there would be like a little laughter

like, "Oh, that's good." You know? Right.

And David went and like, he just went on for so long

people started to like fall asleep and tune out.

-And it was like, he was too good. - He was a real guy.

He was very good at it.

Okay, everyone, I'd love to take photos with everyone,

I just don't have the time today.

But in lieu of selfies, I'm buying lunch. Lunch is on me.

"In lieu of selfies."

I can't help watch this and think of all the things

that actually couldn't even make the show.

-Right? - Yeah.

There was so many extra beats and moments that--

Ally McBeal, season five? Glenn Foy, the new associate?

I don't know, because there were cameras everywhere

-catching little conversations. - Yeah. I love that moment.

That didn't work.

I don't understand how this didn't make it in the bit,

James, when they ask you for your credit card

and then you turn to me and ask me if I want to split it with you?

- Oh, my.

That was gold. How did that not make it?

We maybe should have put that in.

I have a receipt.

We have our best laid plans but if the camera wasn't on it,

Wait! Was that real? Was that real?

-It was So good. - It was so funny.

Oh, my God.

Well, and the fact that there were so many cameras going

and so pointing in so many different directions all the time,

and it was like you were shooting live theater for five hours.

I imagine the editor's job as well sort of weeding through all of this

-must have been a task. - I told somebody that.

It was kinda like being at summer camp for months,

you know what I mean? And then somebody's just like,

"Hey I cut together a couple 20 minute clips."

And you're like, "I have no idea what this was gonna be."

Oh, yeah. I-- I, you know...

James, why didn't you tell me Ben Schwartz was in that movie.

That's maybe my favorite joke in the show.

That day we wrapped and I called him immediately

and made him so happy to know that.

"You didn't tell me Ben Schwartz was in it!"

- I love how James just threw in

-that he has Ben Schwartz number.

Ronald, how are you balancing at this point?

I mean, you know everything now, but like,

you know, James is presenting this Hollywood version of himself

and it's just like, I guess that's how these people act sometimes

or like, what's going through your head?

Yeah, I mean like, obviously I've never been surrounded

by a Hollywood superstar, so I had no idea what he was like

and I just took it at face value.

Well, it was this interesting little dance where I was like

I had to befriend you and get close to you but also do my little

-jackass Marsden bits. - Hm-hm.

It was a great balancing act you did for sure.

And the English translation of the French Voir Dire is "to speak the truth."

This is another whole section here where

I think a lot about what's not in the show

because we really had to balance

trying to get you guys to be a little silly up there

and give us some jokes for the show, but not freak Ronald out

that he's only seeing a circus of crazy people.

So we had a lot of other people go up there

and give very normal answers or hours and hours.

- Right. - To mix it up.

And obviously none of that's in the show.

Especially in this early episode,

this very first episode we all were like,

"Hey, we gotta start somewhat slow

and we can't get a little too goofy with the beats."

We gotta, what do, what do we call it? We gotta feed the what bank?

- The Reality bank. - Reality bank.

We gotta build up the boring reality

before we can make a withdrawal. We gotta build up that reality bank.

Too suspicious too early. Yeah.

You know what else I was wondering, Ronald, too is, uh,

because you were from LA and a lot of people don't know that

that you came in from out of town, they assume that you were in LA

but coming to a courthouse in LA,

you might believe that there's some kooky people just because it's LA. Right?

Oh, I definitely had that mentality just being in LA alone.

I was expecting to just be surrounded by crazy.

It's a, it's a numbers game, you know?

You get enough people in a room, especially in a town like LA,

-you're gonna have a lot of diversity. - Right, right.

By the way, we should quickly talk about Kirk Fox here who there's,

I know there's a lot of talk on the internet about,

so funny cause everyone's saying,

"How did he not recognize Sewage Joe?"

And the irony is, you're a huge Parks and Recs fan.

And we were terrified you were gonna recognize him and in fact,

we made him grow a beard, uh, to hide the mustache.

You made him sit on the other side of the table.

And then we tried to separate him from you.

Because we were super worried once we realized you knew the show.

No, it was a good call in your guys' part.

cause if you wouldn't have had him grow out a beard

and if you wouldn't have kept him away from me

I guarantee at some point I would've recognized him.

- Right. - What if I showed up

-wearing my Notebook costume?

Would you have recognized me then?

You would've stood a better chance.

All right, Ronald, what's going through your head here?

Oh, my God. This was literally--

Oh, my God, I love at this part.

At this point when you did this, Noah,

I literally thought that I was about to get kicked outta the courtroom too.

"I was like, this guy is gonna rat me out."

And I was like, "And I'm not even gonna make it on the jury."

I literally thought I was going home this day.

Dude I, I think we might have even cut down

the amount of time that I spent looking at you.

He says, "Who told you to say that?"

I really,

I gave you the stare down for quite a minute.

Um...

I literally was just trying to shrink it to my seat.

Oh, my God, Oh, my God.

If I put you under oath...

- The shake of the head. - Alan's going,

"Who told you that?"

I want to say that the room did not know

I was gonna say that. All the extras did not know I was gonna say that.

Right. That's important too. They didn't really know everything.

And it really takes the air out of the room. It's a real gasp.

And people really are looking at, I mean I just wanna, from my perspective

it was as if that actually happened to me.

- And that feels bad.

Oh, yeah. Thirty people walked outta there that day

-thinking that was you, bud.

That's that guy.

People had a very minimal brief about what the show even was

but they're like, "That guy is a piece of garbage.

Some Garbage human being.

Well, by the way, and I know you guys have given me

a little trouble about it, like later when we showed

the video in the courtroom without showing you guys first,

but part of the way to do this was like

we also didn't want anything to feel overly rehearsed

cause that's like the first way it feels fake.

So we had to keep you guys in the moment

knowing that you knew where the guardrails were

-and we trusted you not to break. - Yes.

But then we had to throw stuff at you in real time too

-and let people kind of really react. - Oh, man.

-The worst one was the animation, but-- - It was really scary.

Ugh. I actually think it was dropping the TV.

Do you remember?

No, I did not tell you?

We didn't know that TV was gonna happen.

I mean we're always scared of something bad happening.

In France.

Oh, here we go. Wait.

James, I will say, I did not understand this reference...

but I was talking to Lee Eisenberg the other week

and he told me that he wrote this joke like over ten years ago.

Oh, yeah. This is a perfect one. Right.

That was a written joke. That was not something I improvd

and I get all credit to Lee.

Actually, there's, is there a little a battle between Lee and Gene

-is who wrote that joke? - Oh really?

I think there is.

Well, the first episode, the first two episodes more is written

and then it gets less specifically written jokes as we go.

Because then we had Ronald and we were reacting to Ronald.

- Yeah, in real time. - But there was a lot where,

you know here we knew Ronald would be sitting and listening

so we could, we could write and prep that more.

And then it got looser as we went.

Did He know about the earbuds?

No. Did you know about that?

Did you know people had earbuds in?

I found out at the end.

I actually was told that Lonnie lost his

there's like a $3,000 earpiece that fell out at the park and they never found it.

Oh, I didn't know he really, really lost it.

Our producer Nick Hatton is shaking his head. That's true.

-He had to explain that.

Uh, Death at a Funeral.

- The earbuds I think. - A pretty good job there.

Well-- You're feeding me some titles.

Right. And you took none of his notes, by the way.

This is one of my favorite beats of the whole thing of,

"All right, let's stand Ronald up and let's ask him to name

as many of James' movies as he can right next to James."

I really felt bad, dude.

The face you're making model that blinks.

- Well, I will say too-- - Yeah. Exactly.

Kudos to the editing team because I definitely let them know

that James was an unwanted distraction.

I told them about the lady I had to take random photos with

-but they conveniently cut that out. - Yeah.

This is where we started to know what kind of person you were, Ronald.

It was like, there you were,

you didn't have to agree to say my projects

and you were like trying to help a guy out you just met.

-It was actually-- - But also at the same time

when the judge says, "Well, will he distract you?"

He didn't go too far. And he was honest and said,

-"No, not me." - Yeah.

All right, folks...

To be fair, you guys, full disclosure,

I wanted to be on the jury and if I was gonna be there

obviously I wanted James to be there, so I wanted to help the guy out

but there was definitely a part of me that wanted him to be on the jury.

Let's be real here. Come on.

Tell us about wanting to be on the jury

because what was your mindset coming into the project that you thought it was?

Well, coming into it, I mean, like I was kind of whatever,

like if I made the jury, if I didn't it would've been whatever.

But after seeing all the crazy stuff that happened on this,

I was like, "Yeah, I gotta be a part of this.

At this point. Who was like the craziest where you're like,

"This is freaking nuts."

- Noah? - Yeah.

I was still hung up on the racism.

Oh, what about the fact that he got picked?

That you saw him get picked for the Jury?

Yeah. I couldn't believe it. I mean, I, I'm pretty sure I told him

that when I sit down, "Like, I cannot believe they picked you."

-The gentleman who claimed to be racist. -Oh, Noah.

Number 50.

Right there in the blue shirt next to Ronald.

Quick shout out to Brian Ferrell who we nicknamed Decoy.

- Decoy. - Because, you know,

he's not in the episodes he cuts down so the story's better.

But he was there the first two days with Ronald as another person

with the documentary crew

who had been brought in and answering questions

as like a person you were rooming, like in the same hotel with.

- Reality Bank. - Reality Bank. Yep.

building up that reality bank. He really helped us seal the deal here early on.

Absolutely.

And then it made it more real too because

-he obviously never made the final. - Yeah.

The un unsung hero of this show. Yeah, for sure.

He was your first interaction.

There was Tim the Mute.

It's so funny, I recognize some of these extras

because of their Voir Deir.

They, you know, it's like there's a guy in here who talked about airplane parts

for 30 minutes in the box.

That was another thing about rehearsals especially with the background,

cause we didn't tell the extra actors as much

and they didn't really get it to not talk about acting.

So they'd be like when we were rehearsing,

they'd be like, "Yeah, my call time." We're like, "No, no, you can't say that."

And then they were talking to us like they thought we were background.

Oof.

I love this one.

That was not written. That's a James Marsden special,

which is so perfect.

And Ish. Cause Ish came back.

Yeah. Ishmael's follow up.

Oh, Chef's Kiss was so good.

Ronald, were you thinking there's no way James would get picked

or were you hoping he would get picked?

I was hoping he would get picked. Let's, let's be real.

I wanted him to be picked.

-Oof.

Oh, that was just on the fly, man. It was brilliant.

- It's so good. - It was really bad place.

If you all can please stand and raise your right hand, please?

You can put your belongings on the floor however you need to.

It's so funny cause, James, you're checking over your shoulder

and we're telling you, "Do it again. We need another shot of it."

And then at the same time we're getting nervous, like,

"Are we overdoing it?" You know what I mean? Is it too obvious?

I'm looking for the paparazzi.

According only to the evidence presented to you

and to the instructions of the court?

- I do. - Yes.

You are now the jury in the matter of Hilgrove versus Morris.

Please take your seats.

Be seated, please.

Okay, typically what happens in...

Take us through the moment, Ronald, in real time.

I mean, I don't really remember what was going on through my mind

I mean, I had a feeling I knew what James was doing

-you know, he made it pretty-- - Hand over the heart.

-He made it pretty abundant that he-- - Oh, you did?

- At time that he did that? - Oh, absolutely.

When he, when he was telling me like in the hallway,

he's like, "Oh, don't worry I've got something else up my sleeve."

And then when they showed up I was like, "Oh, that was a thousand."

- You knew? - Oh, I knew instantly. Yeah.

So, but you ended up looking up Sequester. When did it click?

What was gonna happen to you? Cause of James.

It was that night when I was looking everything up.

The biggest thing that kept popping up was like the OJ Simpson trial.

And how that jury was sequestered.

It was coming from outside of the house.

I don't know how they got through the other side doors.

Were you frustrated when you realized that?

Because you knew that he called the Paparazzi?

Oh, I was so mad.

You can... you can kind of see it in one of the videos...

Yeah. You were like, "I was not happy about that."

-Yeah. I remember. - Yeah, yeah.

And that goes back to like when I was on when I knew

I was on camera, I was very professional.

But that was, I was gonna say, that's what's so fun about you

is because even when you were clearly frustrated you kept a composure.

That was pretty fantastic.

By the way. I don't know if it's okay to talk about cut bits

but the whole reason judge has a bandage on his hand here.

Ronald, did you know about this?

The idea was when you showed up in the morning

before you ever got in the court,

you were supposed to see a lady break a car window and be really frantic.

And she was gonna say, "Oh, I was gonna leave a note. Don't worry.

You don't have to tell anyone. I'm leaving a note. I'll take care of it."

And then, then that's why the judge cut his hand

and he was gonna say, "Someone broken my window."

We were gonna have, you have seen who did it

and you know, "Oh, do you tell the judge or not?"

But then we were worried that one, it was too crazy to do on day one

and two, that it was like kind of unfair and too stressful to do to you,

to put you in that position of like,

"Something happened to the judge. Do you do that?"

But that was like,

that's this whole awkward storyline of why he still has blood and a bandage on

because it was a whole setup that we like decided not to do last second.

- Yep. - Yeah.

If somebody had told me about that. I'm glad you guys didn't include that

cause you would've created a real moral dilemma for me.

- Exactly. - And I would've been sweating.

I will give you proper instructions for sequestration in the morning.

Your face is--

-I don't know the definition of the word. -I Googled it. It's "isolated."

-Isolated. -Separated.

It's gonna be, like, camp. like, staying with all of these people.

I love seeing you two together.

- Oh, God. - I love, yeah, I love it.

- Thank you so much. - Edy. Jeannie, I don't know,

-are we calling by stage name or--

How long did it take for you to learn our real names after the show?

Oh, God, it was so terrible. That was so hard.

No, he did it fast. You were like saying--

He was pretty fast.

I keep reverting back though. Like, even last or a couple days ago

when I saw David, I keep calling him Todd.

- Todd. - It was just so hard.

He's so famously Todd now. Like, that one's gonna stick for a while.

But you know what, and that's the same for I think a lot of people

that worked on the show.

Those are still the first names that pop in my head sometimes

just because we only used the character names

so that we would never screw up.

- Except for that one day.

That one day or like or a few days?

We won't mention the names.

Well, also too, when Noah called Ken by his real name Ron.

Cause he was like, "Well, Ron spilled something."

I was like, "I wasn't even near the table. What are you talking about?"

That's a moment that's not in the show.

It's right as Tim is about to fall.

- Oof. - Yeah. Yeah.

I, and I corrected it really quickly, but it's Ronald's name.

I just wanna make it clear. I was just really trying to get out...

Wait, James, it's a tiny thing but I love when everyone's going around

to say one word against you and you're like,

-"I'm in mourning for my career."

I don't care about the one word rule. I need you to know how I feel.

One word. Hold on.

I'm here. Use me.

-Enjoy me.

This season on Jury Duty...

I have the honor of representing Ms. Jacqui Hilgrove.

Love the music by the way.

She looks so good in her outfits.

- She looks great. - She's so snatched.

Hey, where's the music from?

Oh, quick shout out to Beacon Street.

-Yes. The music Beacon. - So good.

-It's amazing. - They're great.

-They're fantastic. - It's perfect.

It's like a, the perfect quirky but serious.

Oh, shit!

- That's beautiful. - Yeah, that first episode there.

That's... what, because again, we go through this and you have one take.

Everything's one take.

That was what a day or guess two days?

- Two days. - Two days cut together.

But yeah, I mean, you, you literally see it as the show goes on,

even the first five minutes. The camera works a lot shakier

in the first five minutes of this show as we were learning

how to, how to keep up with everyone.

- Oh, my lord. - Here we go.

Yay!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.