All language subtitles for FSDSS-623 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใกใ‚…ใ‹

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใ‚“ใงใกใ‚…ใ‹

ใ‚“

ใƒ€ใ‚ณใƒ้ฃŸในใพใ™ใญ

็”˜ใˆใ‚“ๅŠใ•ใ‚“ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚ˆใฃใกใ‚ˆใฃใก

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ๆœฌ

ๅฝ“ใซๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฟใ‚“ใชใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๆ™‚ไปฃใ‚‚

ใใฃใจๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใงใ‚‚

ๅคงไบบใซใชใฃใŸไปŠใงใ‚‚

่ชฐใ‹ใซ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซ็”˜ใˆใŸใ„

ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ไพ‹ใˆใฐ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใ„ใคใ‚‚ใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅ‰ใ„ใงใกใ‚…ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใƒใƒœใƒใƒœ

ใฃใฆ

ใƒžใƒจๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ„

ใฃใฑใ„็”˜ใˆใ‚“ๅŠใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅŠ›ใญ

ใŸใ 

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๅ›žใฎไฝœๅ“ใฏ

ใใ“ใŒไธ€ๅ‘ณ้•ใ†ใ‚“ใงใ™

็งใฎๅคงๅฅฝใใช

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅŒ—ใŒใ“ใ‚“ใชใซ

ๅคงใใใชใฃใฆ

ใฏใ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใกใ‚…ใ‹

ใˆใƒผ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใกใ‚…ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚“

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใชใƒผ

ใ‚ใฎๅญๅ…จ

็„ถๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ„ใชใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใˆใใ†ใชใฎ

ใพใ‚ใปใ‚‰

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ

ใƒขใƒ†ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚

ใงใ‚‚ใญ

ใŸใ ใ„ใพ

ใŸใ ใ„ใพ

ใฏใ„ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ‚ใ‚Œ

่ชฐใ‹ๆฅใฆใ‚‹ใฎใ‚“

ไฝ•ใใ‚“ใชใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅƒ•ใฎใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ้ฃŸในใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„ใญใกใ‚ƒใ†

่ŒใˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†่ŒใˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅฏใกใ‚ƒใ†

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใซไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ไฝ•ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ŒๅฎŸใซใจใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ๅฐใ•ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใŠๆณŠใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใˆ

ใชใ‚“ใง

ใˆใธใธใธ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใš

ใฃใจใผใใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚Œใ‚‹ใฎ

่ŒๅฎŸใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฃใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใใชใ„ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใใกใ‚ƒใ‚“

ๅพŒใงใŠใ‚„ใคๆŒใฃใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚‚ใ†ๅ…จใ

ๅฏๆ„›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใญ

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚จใƒชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใใ 

ใ‚จใƒชใ‚ซ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚„ใคๆŒใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใช

ๆ—ฉใๅ‡บใฆ่กŒใ‘

ใผใใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠ

ไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ใ‚“ใƒผใจ

ใ“ใฎๅญใง

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใฎใ—ใฆใชใ„

ๅ†™็œŸ็ฝฎใ„ใฆๆ—ฉใๅ‡บใฆใฃใ‘

ใ„ใ‚„ใƒผ็†ฑไธญ

ใ•ใฃใใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅซŒใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใช

ๅ†…็ท’

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ใชใ‚ˆใˆใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจๆณฃใใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฟ‘ใใซๆฅใ‚‹ใช

็…งใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็…งใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚‰

้•ใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไบŒไธ็›ฎไธญ

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„

่ฆ‹ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใผใใกใ‚ƒใ‚“

ใฎใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฏใฏ

ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใช

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ ใ‚

ไฝ•ใ—ใฆใŸใ‹่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ˜˜ใคใใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ˜˜ใคใ„ใฆใชใ„

ใ‚“

ๅ˜˜ใคใ„ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠๆ‰‹ๆ‰‹ใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใกใ‚…ใƒผ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ…จ

้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ท

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ท

ใ‚“ใต

ใปใ‚‰ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ท

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ไธ€ไบบใงใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๅญไพ›ๆ‰ฑใ„ใ™ใ‚“ใช

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ไผš็คพใซใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ท

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใฏใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใกใ‚…ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใใกใใก่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใพใกใ‚…ใ‹

ๅˆฅใซใใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใŸใใชใ„ใˆใƒผ

ใงใ‚‚

ใ•ใฃใใฎๅ†™็œŸใ‚ˆใ‚Š

็”Ÿใฎใƒ‘ใƒณใƒใฎๆ–นใŒ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใกใ‚…ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆๅˆฅใซ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅฅณใฎๅญใฎใƒ‘ใƒณใƒใƒฅ

ใ‚นใƒใƒณใƒ„ใใ‚‰ใ„

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใˆใƒผๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใชใใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆฅใซ่ฆ‹ใŸใใชใ„

่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒใƒฅ

ใปใ‚‰

ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใŠใƒ‘ใƒณใƒ„

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆฅใซใ‚ใ‚‹ใ—

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“

ไฝ•ใŒ

ใ“ใ“ใซไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใซ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅญฆๆ กใง็ฟ’ใ„ใพใ—ใŸใ‹

็ฟ’ใฃใฆใชใ„ใ—ๅˆฅใซ

็ฟ’ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€šใซ่žใ„ใฆใชใ„ใ—ใใ‚“ใช

ๆŽˆๆฅญใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใƒใ‚ณใƒใ‚ณใฃใฆ

ใปใ‚‰

้‡ใฎใจใ“ใ‚ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใซใ—ใฆ

ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใณใใณใใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใ‡ๆ™ฎๆฎต

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆฅใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚“ใชใซใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸ

ใŸใพใŸใพใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใƒˆใƒ—ใƒˆใƒ—ใซใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

็”ทใฎๅญใฎๅŒ‚ใ„ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ“่‚ฒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใใ‚“ใชใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚€ใ‚Œใ‚€ใ‚ŒใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใตใƒผใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚…ใกใ‚…ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅซŒใงใ™ใ‹

ๅซŒใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚

ใƒใƒฅใƒƒใฆใ™ใ‚‹ใŸใณใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ”ใ‚ณใƒผใƒณ

ใฃใฆใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใƒžใƒžใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใƒžใƒž

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉ

ใƒžใƒณใ‚ดใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่งฆใฃใŸใ“ใจใฏ

ใใ‚“ใชใฎ

่ฆšใˆใฆใชใ„ใ—

ใ‚ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒžใฏ

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚

ใŠใฐใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ—ใซๆš‘ใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ไผใ‚ใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ‚‚ใ†ใˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ„็ฒพใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“้•ใ†ใฎ

ใปใ‚‰ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใตใใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆ

ใŠใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅผทใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใŠใƒ‘ใƒณใƒ„ๅนฒใ—ใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค

ใฃใฆ

ใณใฃใใ‚“ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใช

ใ‚จใƒƒใƒใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ซใ‚จใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใƒœใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใˆใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใปใ‚‰

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใชใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใชใŠใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใŠ

ๅˆฅใซๅคงๅฅฝใใงใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใณใใƒผใ‚“ใฃใฆๅˆบใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใใ‚“ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใณใใณใใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ใƒผใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใŠๅ›ฃๅญใ‚ฟใƒƒใƒ—ใ‚ฟใƒƒใƒ—ใฃใฆ

ใ‚ใใ‚ใใ•ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚‰

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใฉใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชไฝ“ใซ

ๆˆ้•ทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใช

ใฏ

ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠไนณ้ฆ–ใ•ใ‚“

ใ‚

ใจใฏ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใจๅŒใ˜่‰ฒใ ใญ

ใญใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่งฆใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ“ใ“

ใ“

ใ“

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅ†…้ฆ–ใƒใƒงใƒณใƒใƒงใƒณใฃใฆใ™ใ‚‹ใจ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใƒ”ใ‚ซใƒณใƒ”ใ‚ซใƒณใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใกใ‚…ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๅๅพฉใชใใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

็ด ็›ดใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใƒผใ‚‰ใปใƒผใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๆœจใงใกใ‚…ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใณใใณใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใกใ‚…

ใƒกใƒญใƒณ

ใ‚“

ไปŠใฏ

ไปŠใฎๅฅฅใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

็”˜ใˆใ‚“ๅŠใ•ใ‚“ใงใกใ‚…ใ‹

้•ใ†

ๅญไพ›ๆ‰ฑใ„ใ™ใ‚‹ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใพใ ใŠๅฃใฎๆ–นใฏ

็ด ็›ดใซใชใ‚‰ใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŠๅฃใฏ

ใปใ‚‰

ใญใ†ใ‚

ๅผทใ„

ใƒกใƒณใƒ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ“ใ‚Œใจใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„

ใญ

ใ‚ใ‚Œใ‚ˆใ“ใฃใกใฏ็›ฎใงใกใ‚‡ใ‚ˆ

็›ฎใฃใฆใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใผใใก

ใ‚ƒใ‚“ใฏใจใฃใฆใ‚‚ใ‚คใƒใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใฎ

ใ†ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆ

ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงไฝฟใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใญ

ๅคงๅฅฝใใชใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚‹ใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅˆฅใซๅฌ‰ใ—ใใชใ„

ใธใ‡ๅฌ‰ใ—ใใชใ„ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใณใ‚“ใณใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒžใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใŸใใชใ„

ใ‚“ใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใชใ

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใคใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใƒžใƒž

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใŸใใชใ„ใ‚“

ๆณฃใ‹ใชใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใพใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฃใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ—ใŸใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ็”บใญ

ใŠใ„ใกใ„ใงใกใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒžใŠใ„ใกใ„ใงใกใ‹ใ†

ๅ‹•ใใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚

ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใŠ

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ด ็›ดใชใฎใซ

ใŠๅฃใ ใ‘ใฏ

็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใกใ‚ƒใญ

ใปใ‚‰ใƒใƒฅใƒ‘ใƒใƒฅใƒ‘ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒใƒฅใƒ‘ใƒใƒฅใƒ‘

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใ†ใกใงใกใ‚‡

ใฃใจ

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใงใ‚ใ’ใพใกใ‚…ใญ

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†ใช

ใ†ใพใ„ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

่ˆใ‚ใ‚‹

่ˆใ‚ใฆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ๅพณใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๆ„ๅค–ใจ้•ท่€ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œใงใ‚‚

ใใ‚“ใชใซๆ—ฉใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใชๅญใซ

ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใŒใฃใ‹ใ‚Šใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใกใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใพใกใ‚‡ใญ

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ•ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้•ใ†

ใ‚

ใ‚ฐใƒผ

ใ†

ใ‚“

ใƒžใƒžใฎใŠใฃใฑ

ใ„

ใƒใƒฅใƒƒใƒ‘ใƒใƒฅใƒƒใƒ‘ใƒใƒฅใƒƒใƒ‘ใƒใƒฅใƒƒ

ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒฅใƒƒใƒใƒฅใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฏใ ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใงใŠใ„ใง

ใกใฑใกใฑ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซ

ใปใ‚‰

ใกใฑใกใฑใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ่…น

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚

ใ“ใฃใกใƒใ‚คใƒใ‚คใ—ใฆ

ใ‚“

ใƒใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ่Š‹

ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใฃใฆใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ้•ใ†

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใƒใƒงใ‚ณใƒใƒงใƒ‘ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใŠๅฃใฎไธญใงใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใฃใฆ่ˆŒใง่ปขใŒใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒžใƒžใฎใŠใฃใฑใ„ใƒใƒฅใƒใƒฅใ—ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ใใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ณใƒใ‚ณใƒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใƒžใƒž

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ใ™ใฃใ”ใ็†ฑใใฆ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใ™

ๅˆฅใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใ„

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใ„

ๅ…ˆใฃใฝๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใƒผใ•ใฃใไธ€ๅ€‹ใ ใ‘ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“่จ€ใ†ใช

็ด ็›ดใซใชใ‚‰ใชใ„ใจ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใง

่‡ช็”ฑใซ

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใกใ‚…ใ‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใกใ‚…ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใ‚

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

็ด ็›ดใซ่จ€ใˆใŸใ”่ค’็พŽ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใŠใฃใฑใ„ใจ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ใจใฃใฆใ‚‚ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ไธ€ไบบใฎๆ™‚ใ‚‚ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใŠใฃใฑใ„ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใฃใฆใ—ใชใŒใ‚‰

ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚…ใ‹

ใงใ‚‚

ใŠใฃใฑใ„ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใจใฏ

ๆ€ใ†ใ“ใฎไธญใงใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ

ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ่ตคใใชใฃใฆ

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใŠใฃใฑใ„ใพใงๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚„ใคใ‚„ใค

ๅฏๆ„›ใใฆ

้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใŸใ„ใฎ

ใ‚ใƒผ็œ 

ใ„ใชใƒผใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ๅคฉ็™ฝ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใŸใ ใใพใƒผ

ใ™

ใƒ‰ใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฉใฃใกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚

ใŠใ‚„ใคใ‚„

ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸไธ‰ๆ—ฅ

่ตทใใ‚“ใฎใ‚“

ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใชใ‚“ใ‹ใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใก

ใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผผๅˆใ†

ใ‚“

ใพใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅธฐใฃใฆใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒ“ใใ‚“ใซใใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ‰ใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ„ใง

ใŠใ„ใง

ใ‚ˆใฃใกใ‚ˆใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใจใ‚ใจใ‚ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใซใ‚ƒ

ไปŠๅบฆใฏ

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ„ใƒœใƒ„ใƒœใฃใฆใงใใพใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใŠใ„ใง

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ใ™ใ”

ใ„

็กฌใใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ไธŠๆ‰‹

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใพใœใพใœใ—ใŸใ‚ŠใŠๅพ…ใกใญ

ใ‚ใ‚ใใ“ใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใ‚ฏใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใชใงใชใงใ—ใฆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใฃใฆ

ใ—ใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“ใŽใ‚…ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆŠฑใฃใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฝใกใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใƒ”ใƒณใจ็กฌใใชใฃใฆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใƒ”ใƒณใƒใซไธŠๆ‰‹

ใปใ‚‰

ใ„

ใฃใฑใ„่…ฐใžใผใžใผใ—ใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ“ใจใ ใ‘่€ƒใˆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจไธ€ๆ—ฅใฎใ“ใจใ ใ‘่€ƒใˆใฆ

ใŠๅ‰ใŒใ‚ฎใƒฅใฃใฆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใง

ใปใ‚‰ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆใ—ใฆใ‚ใ‹ใ‚‹

ใŠใใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„้‡ใใฆ

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ไธญใซ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็†ฑใ„

ใพใŸ

ใพ

ใŸ

ใญ

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒผใ‚ฏใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฏ

ใธใˆ

ใฏ

ใ‚ใฏ

ใ‚ใฏใ‚

ใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒผใ‚บใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใจใ‚ใฃใจใ‚

ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใงใใŸใญ

ใˆใ‚‰ใ„ใˆใ‚‰ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ‚

ใƒœใƒผใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใงไธ€ไบบใงๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ไธ€ๅฃใซๅ…ฅใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใˆใˆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒ

ๆฏŽๆ—ฅไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใฎ่ฉฑใ ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“ใกใƒ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็…งใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹็…งใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

็…งใ‚Œใฆใชใ„ใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ขจๅ‘‚ใง็…งใ‚ŒใฆใŸ

ๅฌ‰ใ—ใใชใ„

ใˆใˆๅๅฏพ็ง็š„ใซ

ใฏ

ใกใฟใค

ใผใใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚

ใŠใกใ‚“ใฝใณใใณใใ—ใฆใพใ™

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ƒŒไธญใŒใ‚ฎใƒฅใƒผ

ใฃใฆใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠใคใใ‚Šใ•ใ‚“ใ‚’

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซ

ใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ๅˆบ่บซใ‚’ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ—ใฆ

ใŸใพใซๅˆ‡

ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใพใŸ้ซชๅˆˆใ‚ŠใŸ

ใ„ใ‚„ในใฃใฝใฎๆ–นใ‚’

ใ‚ณใƒใ‚ณใƒใ—ใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใผใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใกใ‚“ใฝใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใฉใ†ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ใ‚ใ‚Œ

่…น็ญ‹ใŒใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใŠๅฐปๅฐพใŒ

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ๅ…ƒๆฐ—ใงๅฏๆ„›ใ„ใŠใกใ‚“ใฝใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใŠ้ขจๅ‘‚ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฎๅพŒ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใ‚‹ใฎใซ็†ฑใใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใ“ๆฑใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉ

ใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๆฐดใซๅค‰ใˆๆตใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ

่งฆใฃใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹

ใปใ‚‰

่งฆใฃใฆ่งฆใฃใฆ

ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้•ใ†ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่งฆใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„ใกใ‚‡ใณๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ„่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚‚ใใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ‚„ใฃใกใ‚„ใฃใกใ‚„ใฃใกใ‚„ใฃใก

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใŠใกใ‚“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ

ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใพใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒœใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคง

ๅฅฝใใชใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚ˆ

ใฃใกใ‚ˆใฃใกใ‚ˆใฃใกใ‚ˆใฃใก

ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

็”˜ใ„ใƒขใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚†ใฃใกใ‚†ใฃใกใ‚†ใฃใกใ‚†ใฃใก

ๅ…ƒๆฐ—ใซใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฎถใซ่ฟ‘ใ„

็ด ็›ดใซใชใฃใฆ

ใƒœใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒฅใƒ‘ใƒใƒฅใƒ‘ใ™ใ‚‹

ใƒใƒฅใƒ‘ใƒใƒฅใƒ‘้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆ

ใƒœใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒœใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ๅฏๆ„›

ใ„ๅฏๆ„›ใ„็”˜ใˆใฆๅ‘ฝ

ๆŒใฃใŸใŠ่ŒถใฟใŸใ„ใซ

ใกใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใพใŸ

็ซ‹ใฆใฆๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใปใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใƒžใƒžใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซไฝฟใ†

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๅ„ชใ—ใ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฏ›ใŒ็‹™ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ

ๅŒ—ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‰ใ„ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚

ไฝ•่จ€ใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ‚’

็Ÿฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒใ•ใ‚ŒใŸใใฆ

ไป•ๆ–นใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚“ใฉใฃใกใ‹ใช

ใ‚“

่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใ‚Šใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไบŒไบบใงใ‚ขใ‚คใ‚นใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใพใใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใ‚‹ใ‚ขใ‚คใ‚น

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใ‚“

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒงใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ซ

ไบŒ

ใ‚

ๆ‰‹้‡ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใกใ‚„ใฃใกใ‚„ใฃใกใ‚„ใฃใก

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ใ†ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใฝ

ๅ†™็”Ÿใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใƒ€ใƒก

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใŸใพใŸใพใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ†™็”Ÿใ—ใฆใชใ„

้›ป่ปŠใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใƒฉใƒณใ‚ญใƒณ

ใ‚ฐใƒžใƒžใชใฎใ‹ใช

ใฎใณๅคชใŒใ„ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฏฟๅธใงใ”้ฃฏใงใใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ƒใ‚“

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚„ใค

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŸใพใŸใพ็„ผใ็„ผใ

ใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๆ ผๆดพๆ‰‹ใซใ—ใŸ

ใกใ‚“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใฆ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใญใˆใญใˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใŒไธŠๆ‰‹

ใซใŠๅ†™็œŸ

ใงใใ‚‹ใ‹

ใกใ‚“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ๅฎˆใ‚ใ†ใ‹ใ†ใ‚“ใญ

ใŠใกใ‚“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ไธŠๆ‰‹ใซใŠๅ†™็œŸ

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใŠๅ†™็œŸใงใใ‚‹ใจๆ€

ใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅฃใฎไธญใ‚‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใŸใ‚‰

ไธŠๆ‰‹ใซใŠๅ‘ณๅ™Œๆฑใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฅใƒณใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ๅฏใฆใ„ใชใ„

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใšใ—ใใชใงใชใงใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใฃ

ใฑใ„ใŠใ—ใ‚ƒใ›ใงใใพใ—ใŸใญ

ไธŠๆ‰‹ใซใŠใ—ใ‚ƒใ›ใงใใŸใญ

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใผใใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‹ใ‚‰ใฎๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ ใ„ใถใƒžใ‚ทใซใฏใชใฃใŸใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ”้ฃฏไฝœใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒณใƒใ‚‚ใกใ‚ƒใ†ใญ

ไธ€ๅฃใ ใ‘

ใ‚ใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‹

ใฏ

ใ„ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฃ้ฃŸในใ‚Œใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚‚ใใ‚‚ใ

ใ‚‚ใใ‚‚ใ

ใ‚“ใ”ใƒผใใ‚“

ใŠใ„ใก

ใ‚†ใฃใกใ‚†ใฃใก

ไธ€ๅ€‹ไธ€ๅ€‹ใ‚ˆใ้ฃŸในใ‚‹่ก—ใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใˆใ‚‰ใ„ใ‚†ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ๆฑ—ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ„ใŸใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚ญใƒฌใ‚คใ‚ญใƒฌใ‚คใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใฎ

ใ‚‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅฏใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใ‚‰็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใƒผใ„

ๅ†ทใŸใใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚

ใ„ใ„ใ“ใจๆ€ใ„ใคใ„ใŸ

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠไฝ“ใฏ

ใƒžใƒจๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃ

ใงใ‚ญใƒฌใ‚ญใƒฌใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ้ขจ้‚ชใ†ใคใ‚‹ใ—

็งใฎๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ„ชใ—ใ„ใญไธ€็žฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚

้ขจ้‚ชใฏ็งปใ—ใŸๆ–นใŒๆ—ฉใๆฒปใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ ไธ‡ๆญณ

ใฏใ„ไธ‡ๆญณ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆ

ๆฑ—ใงใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใงใกใ‚…ใญใ‡

ๆฑ—ใงใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใง

ไฝ“ใ‚‚็†ฑใใฆ

ใŠไนณ้ฆ–ใ•ใ‚“ใ‚‚

ไป–ใซ่…ซใ‚ŒไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

่‹ฆใ—ใ„ใงใกใ‚…ใ‹

่‹ฆใ—ใใชใ„ใ‘ใฉ

ไนณ้ฆ–ใ•ใ‚“่‹ฆใ—ใ„ใงใกใ‚…ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใƒ€ใƒก

ๅ…ทๅˆใŒๆ‚ชใ„ๆ™‚ใใ‚‰ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ„ใฃใฑใ„็”˜ใˆใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎ้–“ใ‚ˆใ‚Š

ๆŠตๆŠ—ใŒๅผฑใ€…ใ—ใ„ใงใ™ใญ

้ขจ้‚ชใฒใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใซ

ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚

ๆฑšใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใธใใฎไธญ

ใพใงใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใŠ

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ญใƒฌใ‚คใ‚ญใƒฌใ‚คใ—ใชใ„ใจ

ๆฑ—ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ„ใŸใพใพใซใ—ใฆใŸ

้ขจ้‚ชใŒใฒใฉใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใŠไฝ“็†ฑใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“ใƒผ

ๆš‘ใใชใ‚‹ใพใงๆš‘ใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใก

ใ‚ใƒผ่‹ฆใ—ใ„ใ ใ‘ใซใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ใ†ใ‚“ใˆใˆ

ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใฉใฃใกใงใงใใ‚‹ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠไฝ“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๆ–นใŒ

็†ฑใ€…ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใกใ‚…ใ†

ใ‚“

ใƒœใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ›

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใƒšใƒญใƒšใƒญใ•ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง้•ใ†ใฎ

้•ใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฏ’

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใซใ‚ƒ

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ„ชใ—ใ„

ใ‚ฏใƒŠใ‚ผใฎใงใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚ใ’ใพใกใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใฃใกใ‚ˆใฃ

ใกใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒœใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒœใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใฝใใ‚“

ใใก

ใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

ใŠใƒ‘ใƒณใƒ„่ถŠใ—ใซใฏๆš‘

ใ„ใฎไผใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใกใ‚“ใฝใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ถŠใ—ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็”ŸใŠใกใ‚“ใฝใ‚“

ใใ†ใใ†ใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใƒผ

ใ‚‰

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใฉใ“

่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆใใ‚Œใฏ

ใฉใ“ใ

ใ“

ใŠใกใ‚“ใฝใใ‚“ไฝ่—คใกใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ถŠใ—ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ…‰ใฎใจใ“ใ‚ใ‚‚ใใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใใŠใญใ ใ‚ŠใงใใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใฝใใ‚“ใซ

ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใฝใ“

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ„ใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใกใ‚“ใฝใชใงใชใงใ•ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‹

ใ‚

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใกใ‚“ใฝใชใงใชใงใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ไฝ•ใ‚’ๆญŒใ„ใŸใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚“

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใกใ‚“ใฝ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ“

ใ‚“ใชใซๆš‘ใใ—ใฆ

ใ‚ใฎๅพŒ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ„ใฃ

ใฑใ„ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใŸใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใฉใ†ใชใฎ

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ๆญฃ็›ด

ใซ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใกใ‚“ใฝใใ‚“ใ„

ใฃใฑใ„ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใฉใ†ใชใฎ

ไฝ•ๅ›ž่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ขใƒƒใ‚ทใƒฅใงใƒก

ใƒใƒฃใ‚ฏใƒใƒฃใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆ„›ใ‚’ใƒ‡ใƒ–ใƒชใƒ–ใซใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‘ฝ

ใ‚ใƒผๅ‘ผใ‚“ใง

ใใซใใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†

ใ‚“

ใƒœใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใคใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชๅค‰

ๆ…‹ใ•ใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใพใ ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ 

ใกใ‚“ใฝใใ‚“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŸใพใŸใพใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใ—ใฆ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ใƒˆใƒžใƒˆใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใฐใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆš‘

ใ„ใŠใกใ‚“ใฝใใ‚“่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ธใ‚งใƒซใงใ„

ใฃใฑใ„ใฎใกใ‚“ใ“ใใ‚“ใ‚’

ใ†ใ‚“ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใชๅญใฎๅ†™็œŸ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ไธ€ไบบใงใŠใกใ‚“ใ“

ใƒใ‚ณใƒใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚Œใชใฎใซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใƒใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใกใ‚ƒใ†ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ„

ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šไฝ“ใŒ็†ฑใใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใ™ใๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ™ใใซ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ†ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆ˜”

ใ‹ใ‚‰ใใ†

็”˜ใˆใ‚“ๅŠใง

ๅผฑ่™ซใง

ใใ‚“ใชใƒใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฆšใˆใฆใ‚‹

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ™‚

้Šƒๆ•ฐใˆใ‚‹ใพใงๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใ„ใคใ‚‚ๅ…ˆใซไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไธ€็ท’ใซ้Šƒๆ•ฐใˆใ‚‹ใพใง

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ใ‚จใ‚ค

ใƒ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใƒšใƒผใ‚นไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฒใ„ใฒใ„

ใ†ใ‚ใ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚

ใ‚ใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใพใงๆ•ฐใˆใŸใฃใ‘

ไบ”ใ‹ใช

ไธƒไธƒ

ใปใ‚‰

ใƒชใƒญใƒผใƒ‰

ใ‚ใจไธ‰ใ ใ‚ˆ้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ไฝœใ‚Šใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ…ซ

ใ‚“

ใ‚ใจไธ€ใ ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒใƒฅใƒผ

้•ทใ„้•ทใ„

้ฃŸในใฆ

่ก€ใŒใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใฃใกใ‚ˆใฃใกใ‚ˆใฃใก

ใŠใกใ‚“ใฝใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ“ใซ

ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ

ใ”่ค’็พŽ

ใ‚จใƒƒใƒใชใƒœใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใธใฎใ”่ค’็พŽใฏ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใŠใพใ‚“ใ“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ†ใกใ‹

ใปใ‚‰

่žใ“ใˆใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใจ

ใŠใกใ‚“ใฝใŒๆ“ฆใ‚Œใฆ

ใใกใ‚…ใใกใ‚…่จ€ใฃใฆใ‚‹้Ÿณ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ

ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ่ฆšใˆใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใฆ

ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹

ใป

ใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใŠใ†ใก

ๅ…จ้ƒจใŠใ—ใ‚ƒใ›ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ€ใ†ใ“ใฎไธญใฏ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒก

ใˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠๅ›ฃๅญใกใ‚ƒใ‚“ใง

ใŠๅ†™็”Ÿใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใƒผ

ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใƒœใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ

ใ”่ค’็พŽ

ใ‚ใ’ใพใฃใกใ‚ƒใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใƒใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐป่ข‹

ใปใฃใ‹ใปใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ๅคงใใ„ๆฃ’ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ“ใ“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๅฅฅใง

ใŠใกใ‚“ใฝ

ใ„ใ„ๅญใ„ใ„ๅญใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ‚Œ

ใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใฃใฆไฝ•

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚‚ใใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใพใง

ใ‚ใใ“

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚ฆใƒใ‚ฆใƒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

็ขบใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใƒฏใ‚ฏใƒใƒณใฎใ“ใจ

ๆฒธใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ไธ€็ท’

ใˆใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ถบ้บ—็ถบ้บ—ใช้€”ไธญใง่ฝใกใŸใญ

่ชฐใ‹่กŒใ“ใ†

ใพใ ใพใ ใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŠ็—…ใ‚‚ใ—ใฆใปใ‚‰

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ธใƒณใƒ—ใƒžใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„ๆณฃใ„ใฆ่žใ„ใฆ

ไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ†ใ‚

ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„

ใƒ€ใƒกใพใ ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆŠผใ•ใˆใชใ„ใง

ใ“ใ“ๆŠผใ•ใˆใฆใŸใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ๆจฉๅˆฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใช

ไพฟๆ‰€

ใ‚“

ใ‚ใƒผใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใฝใ‚ๆœ

ใ”ใฃใ“ใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใฏใ„

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไบ”ใ‚’ๆ•ฐใˆใ‚‹ใพใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰

ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆไบ”ใ†ใ‚“ไบ”

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ไธ‰

ใ ใ‚

ไบ”

ๅ››

3

ๆ—ฉใ„

ใ‚ใปใ‚‰ไธ€็ท’ใซๆ•ฐใˆใชใ„ใจใƒ€ใƒกใปใ‚‰

ใŠ

ใƒผๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ใ›ใƒผ

ใฎ

ใ‚็—›

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚พใƒณใƒ“ใ‚พใƒณใƒ“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใชใŠๅคฉๆฐ—ใชใฎใ‹ใ„ๅคฉไบ•็”บใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚

ๆ‚ชใ„ใฎๅ…จ้ƒจๅ‡บใŸใ‹ใช

ใ“ใ‚Œๆ˜Žๆ—ฅใฏๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใญ

่ฉฑใฃใฆไฝ•

ใˆ

ใ‚

ๅฅฝใใงใ™

ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

็งๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใผใใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใจ่‰ฒใ€…

ใ„ใ„ใ—ๅฐ‘ใ—้‡Ž่œใ‚‚ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚‹ใป

ใฉ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ“ใ‚Œใงใ•

ใƒใ‚ฟใƒผใ‚ธใƒฅไฝœใ‚ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆŠผๅ…ฅใ‚ŒใซใƒŸใ‚ญใ‚ตใƒผใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใญๆŽขใ—ใฆใฟใ‚‹

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๆ…ฐใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅฅฅใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใชใƒผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚…

ใƒžใ‚ธ

ใƒžใ‚ธ

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใƒžใƒžใฎใƒใƒ—ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ„

ใฃใฑใ„ใŠใพใ‚“ใพใซ้จ™ใ•ใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฃใฆๆฑบใ‚ใŸใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใฆๅฆๅฎšใ—ใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ๆŠผๅ…ฅใ‚Œใฎใ•

ๅคšๅˆ†ๅฅฅใฎๆ–นใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใฉใ“ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชๅฅฅใพใง้–‰ใพใฃใฆใชใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆŽขใ—ใฆ

ๆŽขใ—ใฆใฟใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใƒ†ใ‚ฃใƒœใ‚ณใใ‚“ใŒ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใงๅฏๆ„›ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฏใจ

ใƒผใฃใฆใ‚‚็ด ็›ดใงๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใƒขใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น่ฆšใˆใฆ

ใŠใกใ‚“ใฝ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก”ๆ’ฎใ‚ใ†

ใฃใฆใจใ‚ใ‘ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใฎ่พบใ‹ใช

้ฃŸๅ“ใฎ้กžใฏใญ

ๅณๅดใฎๆฃšใ ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญๅณ

ๅดใฏใ“ใ†

ๅทฆๅดใฏๆŽƒ้™ค้“ๅ…ทใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅณใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๆœ€่ฟ‘ไฝฟใฃใŸ

ๅณใฎๆ–นใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆŽขใ—ใฆใฟใ‚‹ใญ

ใญใˆใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ…ƒๆฐ—

ใ†ใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ‘ใฉใ•็งๆœ€่ฟ‘ๅฎŸๅฎถๅธฐใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใซใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚‰็ง

ใฏใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใตใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใตใใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅ…ƒๆฐ—ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚ใƒผๅฏใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚“ๆญขใพใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใƒใƒญใƒผใฝใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง้Šใ‚“ใงใ‚‹

ใฎใผใใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ็”˜ใˆใ‚“ๅŠใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐใง

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ญใƒฃใƒณ

ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅณๅดใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅณๅดใซใฏใชใ„ใฟใŸ

ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ๅทฆๅดใฎๆ–นใ‚’ๆŽขใ—ใฆใฟใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹็งใ”ใ‚ใ‚“ใญ่จ˜ๆ†ถใŒใชใ„

ใ†ใ‚“ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใใ‚Œใพใกใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ‚จใƒƒใƒใชๅญใˆใ‚‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆๅพ…ใกใ‚ˆ

ใ“

ใ‚“ใชใซ็™บๆฎใ—ใฆ

ๅฃใฎๅ‘ใ“ใ†ใซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ€ใƒก่ฆ‹ใ‚‹ใฎใซ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅฑใชใ„ใงใ™

้ฃดใซๆณจๆ–‡

ใปใ‚‰ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ†ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ข

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰

ใพใŸใ”่ค’็พŽ

ใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅ…ˆ

ใฃใฝใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใงใ™ใญ

ไปฒใ„ใ„ๅญ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชใผใใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใฃใกใ‚ˆใฃใกใ‚ˆใฃใก

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใซ่ฟ‘ใ„ใคใ‚‰ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆ

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใผ

ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใใฐใซใšใฃใจใ„ใŸ็›ฎ

ๅฃใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใšใƒผใฃใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใ‚ฎใƒฅใ‚ฆใ‚ฎใƒฅใ‚ฆ็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ็ฆฐ่ฑ†ๅญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใคใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

3

้บบใงใ™ใ‚ˆ

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒ

ใƒผใ‚“ใ‚ใฃใŸใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใƒผ

็ฎฑใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฏใšใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใฏใƒผใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใƒผ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ•

ไธŠใฎๆ–นใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใชใ„

ไธ‹ใฎๆ–นใ ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆœ€ๅพŒใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไธ‹ใฎๆ–นใ‹

ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚

ๆŽขใ—ใฆใฟใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใŠๅฃ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ“่กŒใใพใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅคงๅฅฝใใชใ‚ใฎๅญใฎใ“ใจ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใฎใ“ใจใง้ ญ

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‹

ใ‚ใ„ใใ†ใช

ใƒœใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

็”˜ใ„ๅญ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใปใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใชใ‚ใฎๅญใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ ใจๆ€

ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใญใ‡ใƒœใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒผใ‚ฏ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒžใ‚‚

ๅฅฅใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠใกใ‚“ใฝใใ‚“ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใŸๆ–นใŒ

ไธกๆ‰‹ใ ใ‘ใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญๆ€ใ„

ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใŠใกใ‚“ใฝใŒๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ใปใ‚‰ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๆฑใฃใฆ

ใกใ‚“ใฝใ“ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ใ‚ใƒผ

ใƒ‰ใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใฝใใ‚“ใŒ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ˆใ ใ‚Œใง

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณใฎ

ๅฅฅใฎๆ–นใง

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใฝใใ‚“

ใƒ”ใƒฅใƒผใฃใฆใ—ใŸใ„ใชใ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“

ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅคงๅฅฝใใชใ‚ใฎๅญใฎใ“ใจ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŽใ‚…ใฃใฆใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใง

ใƒใƒงใ‚ณใญใ‡

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใƒใƒงใ‚ณ

ๅคงๅฅฝใใชใฎใ“ใฎใ“ใจใฏ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎ

ใŠใ›ใฃๅฃใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ“

ใฏใƒœใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ—ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠใกใ‚“ใฝ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็œ ใŸใใฆ

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ…จ

้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฐ‘ใช

ใ„ไปŠใพใงใงไธ€็•ชๅคงใใใชใฃใฆใŸ

ๅฅฅใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚็ง

ใฎใ“ใจๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉ

ใ†

ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ”ใƒณใƒใƒณไฝๆฐ‘ใ˜ใ‚ƒใญ

ใˆ

ใŸใใพใ—ใ„ใ†ใกใซใ“ใ“

ใ‚“

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ไธŠๆ‰‹

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‰ฏ็คพ้•ทใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆ

ๅฅฅใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅฅใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใ—ใฃใ“

ใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใซใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎ

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใกใ

ใƒผ

ใฏใ„ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใˆใพใ ใถใคใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ”ใ‚ใ‚“ไปŠๅฐๆ‰€ใ ใ‘ใฉใ•

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†

่‡ชๅˆ†ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ใพใŸๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—

ใ‚Œใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใชใ„ใ†ใกใซ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ‚ใชใ„ใจใ“

ใ‚“ใซใกใฏ

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใŸ

ใญ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ้š ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ‚ชใ„ใ“ใจ่ฆšใˆใฆ

ๆ‚ชใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ•ใ‚“ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒ

ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใƒใƒณใƒใƒใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใƒณใƒใƒใ‚“

ใ‚ใกใใณใ•ใ‚“ใ‚‚

ใใ‚“ใชใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใซใ•ใ‚Œใฆ

ๅฅณใฎๅญใƒใƒณใƒใƒ

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใกใ‚ƒใญ

ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ้€†ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ๅญใ„ใ„ๅญใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅญใซใงใใŸใ‚‰ใ”่ค’็พŽใ„

ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฆใ‚ฌใƒชใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใ‚ใ‚‰

ใ‚„

ใพใฃใŸ

่…ฐใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใƒผไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ™ใ”ใƒผ

ใ‚ใ™ใ”ใƒผ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฃใก

่ณขใใฆใ„ใ„ๅญใงใ™ใญ

็ด ๆ•ตใชใƒใƒณใƒใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใ„ใ„ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใกใ‚“ใฝใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใซ่ฟ‘ใ„

ใ‚‚ใฃใจใŠใกใ‚“ใ“ใ•ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใŠใกใ‚“ใฝใƒ–ใ‚คใฃใฆ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใญใŠๅพ…ใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„

ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ๆŠœใ‹ใชใ„ใง

่ชฐใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒผใƒ ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฏใ„

ไธŠๆ‰‹ใซใงใใ‚‹ใ‹ใชใŠใกใ‚“ใฝ

ใ„ใคใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใงใใ‚‹ใงใใŸ

ไผผใฆใŸใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใฝใงๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ‚ใ‚

ไธŠๆ‰‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚นใ‚ฏใ‚ทใƒงใ™ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ใ ใฃใฆ

ใƒ€

ใƒก

ใฏใ„

ใฏใƒผ

ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅฝขใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ฌใƒญใƒณใฃใฆใ—ใฆ

่†ใ“ใ“ใซไน—ใ›ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใฎๅฅฝใใชๅญใซใ‚‚

ๅญฆๆ กใฎ่ชฐใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใกใ‚…ใญ

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใงใกใ‚…ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๅŒ—ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใชใฎใฏ

ใ‚‚ใ‚ˆๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใงๅŠ›ใญใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ‚ˆๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅŒ—ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ…จ้ƒจ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่…ฐ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚‰ใŠใ„ใง

ใ‚ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ“ใฏใƒ€ใƒก

ใผใใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆ‹ใˆใง

ใกใ‚…ใ†ใใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใฆใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใ‚’

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒช

ใฉใ†ใงใกใ‚…ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฐปใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅ…จ้ƒจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใกใ‚‡ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ‚„ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ใŠๅฐปๆ’ซใงๆ’ซใงใฆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ใ‚ใฎใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅใƒƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใง้•ใ†

ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใง้•ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใง้•ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

่ถณใซๆ’ซใงๆ’ซใงใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใฝใใกใ‚…ใใกใ‚…ๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„ใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใŠๅฐปใฎใƒญใƒณใ‚ฐๅคงๅฅฝใ

ๅ…ƒๆฐ—ใฎใกใ‚“ใฝใกใ‚ƒใ‚“

ใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธ

ใ‚

ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใพใใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใจ

ใกใใ‚Šใ•ใ‚“ใจใŠใกใ‚“ใฝใ“

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใŠๅฐ„็ฒพใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

้•ใ†ใ†ใ‚“

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ™ใ‚ˆใญใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใŠใ˜ใŠใ˜ใ•ใ‚Œใฆ

ใŠใ—ใ‚ƒใ›ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

้•ใ†

้‚ช้ญ”ใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใŠใŠ

่ถณใŒใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ„

ใƒ€

ใƒก

ใƒ‘ใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใกใ‚“ใฝใกใ‚ƒใ‚“

ๆ˜Žใ‹ใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใงใกใ‚…ใ‹

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซ

ๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใใ‚Œใพใกใ‚…ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใช็€ๆ›ฟใˆใ•ใ›ใฆใใ‚Œใพใกใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไธ€ๆ—ฅใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ„ไธ‹ใ‚ใ’ใฆ

ใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใŠ็›ฎ็›ฎ่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใŠๅฐปใƒšใƒญใƒšใƒญใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚

ไปŠใŠๅ†™็œŸ

ใ—ใŸใ‚‰

ใŠ้ก”ใซใŠใกใ‚“ใฝใƒŸใƒซใ‚ฏใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใพใกใ‚ƒใญ

ใ˜ใ‚ƒๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ™ใ‹

ใ‚้‹้‹

้‹ใงใ‹ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ‘ใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใชใ‹ใฃใŸใญ

่พ›ใ„่พ›ใใชใ„่พ›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใฏใกใ‚ˆใก

ใ‚‚

ใ‚„ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฏๆ„›ใใฆ

ๆ„›ๆƒ…ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใƒ‹ใƒฃใƒณ

ๅซŒใ„ใซใชใฃใฆใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใ„

ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒจๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ„ชใ—ใ„

ใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚‰

ใŠๅคฉๅ›ฝใฏใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใปใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใช

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅง‹ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใปใใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ“ใ†ใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใŠไนณ้ฆ–ใ•ใ‚“ใ‚’

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ

ใกใ‚…ใกใ‚…ใดใ‚ˆใดใ‚ˆใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒๅคง

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไบบๆญฉใŒๆบ€ใกใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่กŒใใพใงใฏ

ไบบๆญฉใ‚’ๆ’ฎๅฝฑใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ใŠใ„ใง

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ‚’ๅ†™็œŸ

ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใจใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใงใใ‚‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใงใ™ใ‚ˆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใซ

ใใ—ใฆ

ๆฒ–ใกใ‚ƒใ‚“ๅพ…ใฃใฆ

ๅฐใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใช

ใŠใ„ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š

ใฏใ

ใฏใ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฃใ‚‚

ๅพณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใฝใƒŸใƒซใ‚ฏใงใ„ใƒผ

ใฃใฑใ„

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

็”ป้ขใฎๅ‰ใง

่ŒใˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใใ“ใฎใ‚ใชใŸ

ใƒใƒ–้“ๆ‰€

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฃใฑใ„

ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใงใใพใ—ใŸใ‹

ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅˆฉๅฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฃใจ

ใใกใ‚ƒ

ใใฆใ“ใ‚†ใƒผ

ใ„ใŠใกใ‚“ใฝใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅใ‚‚

ใ„

ใฃใฑใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใŠใกใ‚“ใฝใƒŸใƒซใ‚ฏใถใฃใ‹ใ‘ใฆใญ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.