All language subtitles for FSDSS-553 (Igarashi Natsu)-unc

ak Akan
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅนดๅง‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡„ใ„ใงใ™ใญ

ใพใ™

ๅ‡„ใ„ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใฎๅŠ›ใง

็ทŠๅผตใจใ„ใ†ใ‹

่ชฟๅญใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใฏใใ†

ใงใ™ใญ็ทŠๅผตใฏๆฏŽๅ›žใ—ใฆใพใ™

ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไปŠไฝ•ๆœฌ็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‡

้ 

้กใง

๏ผ”

ใงใ™

ๆœฌ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ๅ‰

ๅ›žใƒชใ‚ปใƒƒใƒˆ

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใใ†

ๆฅใ‚‹ๆ™‚ใƒใƒฃใƒผใ‚ทใƒฅใƒผ

ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฏ

ใ—ใฆ

็”บ

่ถฃๅ‘ณใจใ„ใ†ใจใƒชใƒขใ‚ณใƒณ

ใฎใ‚‚ใฎใ‚’่ถฃๅ‘ณ

่ถฃๅ‘ณ

ใŒๅˆใ†ไบบใ‚‚ใ‚ขใƒ‹ใƒก

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ—

ๆ˜ ็”ป่ฆ‹ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใจใ‚ใฎ

็Œซๅฅฝใใชใ‚“ใง

็Œซใฎใ‚ฐใƒƒใ‚บ

้›†ใ‚ใŸใ‚Š

ใจใ‹

ๅ‰ฒใจๅŽ้›†ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใงไธ€ไบบ

็”ทใฎใฆ็ต‚ไบ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†

ใ‹ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใฎไบบใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†็”ทใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ—ใพใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใฏ

ๆฐ—ใซใชใฃใŸไบบใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใงใ™

่ฆ‹ใŸ็›ฎใซใ“ใ ใ‚ใ‚Šใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใงใ™ใญไปŠใพใง

ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใŸไบบใ‚‚็ตๆง‹

ใƒใƒฉใƒใƒฉ

ใง

ๅ‹้”ใจใ‹ใซ็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใจ็ตๆง‹ใณใฃใใ‚Šใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใฎไบบใจ

ไป˜ใๅˆใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฐŽๅ…ฅ

ๆณ•่ฏๅ ‚ใฃใฆ

็ตๆง‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ไธ€ใคใฎใ‚ใฎ

ใƒ€ใ‚คใ‚ขใƒณ

ๅฑŠใ„

ใŸๆ™‚ใซ

่ชฟใน่ชฟในใพใ™่‡ชๅˆ†ใง

ใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผ

ใจใ‹

๏ผณ๏ผฎ๏ผณ

ใจใ‹ใƒใƒƒใƒˆ

ใง่ชฟในใฆใกใ‚‡ใฃใจไฝœๅ“ใŒใƒใƒฉ่ฆ‹ใ—ใŸใ‚Š

ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑใซๆŒ‘ใ‚“ใงใพใ™ใ„ใคใ‚‚

ใ“ใ†ใชใ‚‹ใปใฉ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใใ†ใ„ใ†็‚นใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰่‡ช็„ถใฎ

ๆ„Ÿใ˜

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใคใค

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใŒใใฎ

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใฆ

ใฉใฃใทใ‚Šใจ

ไบ”

้ฃผ่‚ฒ

ใใƒผ

ใ 

่จ˜้Œฒใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

็—ดๅฅณใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚‚

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

็ตตใ ใ‘

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใใฎ่จ€่‘‰ๆ”ปใ‚ใ™ใ‚‹

ใจๆฏ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰็ฉๆฅต็š„ใซ

ไธญ่ˆใ‚

ใŸใ‚Š

ใจใ‹ใ‚ญใ‚น

ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใพใ ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ

ใฆ

ใ†ใพใใงใใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏ

ใปใจใ‚“ใฉ

ๅ‡บ

ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใญใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

่จ˜ๆ†ถใซใฏใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค

่กŒใใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ไปŠใพใงใฏ

ๆ™‚้–“ใŸใฃใทใ‚Šใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅƒ•ใ‚‚ใปใจใ‚“ใฉไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใšใซใ‚ใชใŸใŸใกใฎๆง˜ๅญใ‚’

ๅ–ใ‚‰ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใŠใพใ‹ใ›

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ„

ใพใ—ใŸ

ๅœฐ็ƒใชใ‚“ใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

่จ€ใ‚ใ›ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใŸ

ใ„ใŸใ—ใพใ™

้ƒจๅฑ‹ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ไฝ•ใ‚„ใ‚‹ใ‹

่žใ„ใฆใชใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๆ™ฉไธญ

ใชใ‹ใชใ‹ใญใˆ

้Žใ”ใ™ใ“ใจใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅƒ•ใง

้›ป่ปŠใ—ใŸ

ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใญ

้€†ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™

้ฃผใ„ไธปๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่Œถ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใใพใ™

ใŠ่ฉฑใจใ‹

็ฒพ็ฅž็ตฑไธ€ใ—ใพใ—ใŸ

ใšใฃใจ

ใใฎ

่ƒธใฎใ†ใกใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใจใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใใ†

ใงใ™ใญใ‚ใฎ

ใƒ•ใƒชใƒผ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

่‡ช็”ฑใชใ‚“ใง

ๅฅฝใใซ

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใจ

ใใ†ใฃใ™ใญใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ใฎๆœฌๅฝ“ใซ็งใ‚‚ไฝ•ใ‚‚่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใง

ไบคใˆๆ—ฅ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใชๆ„Ÿใ˜ใซ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใชใ

่กŒใใŸใ„

่ชฐใ‹

ใจ

ใ„ใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใฏใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆ็งใ‚’่ฒฌใ‚ใŸใ„ใ“ใ‚ŒใŒใพใŸ

ใชใ„ใ‚Œ

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็ฉๆฅต็š„ใชใฎใงใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ไธ‹ใŒใฃใฆใฏๅ‹ฟ่ซ–ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไธ€ๅ“ๅ˜ไฝใงใ™ใ‹

ใฆใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ๆตดใณใฆใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใญใƒผ

ๅ…จ็„ถๆฅใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใดใฃใŸใ‚Šใชใกใ‚‡ใฃใจๅฟ˜ใ‚ŒใŸ็Ÿณ็ฐใฆใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„

ๆŽขใ—ใฆใ„ใพใ™

ใงใ™

ใธๆฅใฆใใ†ใใ†ใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใจใ‹ๆตดใณใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ™

ๅ…จ็„ถ

ใŒใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—่‡ญใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้€†ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚ƒใƒผ

ใกใ‚ƒ

ใ‚

ใใ†ใใ†

็งใฏๅˆ‡้–‹ใจใ„ใ†

็งใฏใ›ใฃใ‹ใๆฅใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใใ ใ•ใ„

ๆœ€่ฟ‘ใงใ™ใ‹ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใ ใฃใŸใ‹

๏ผ’

้€ฑ้–“ใชใ„

ๅคšๅˆ†

ใฏใ„

ไฝใพใ„ๆŽขใ—

ใงใ™

ใทใ‚‹ใฃใทใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‹

ใญ

ใ‚“

ใ„ใ„ๆฑ—ไธ–็•Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—

ใ‚„ใฐใ„

ๆฑ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆ€’ใ‚Š

ๆŽฅ็จฎ

ๆ„ๅค–ใจ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—

ไธŠใ‹

ใ 

ๅ›ฃไฝ“

ๆฑ—

็ตๆง‹

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†

ใพใ™ใšใฃใจ

๏ผ‘

ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใญใ‡ใญใ‡

ใ‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ

ใ™ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใใ“ไธ€็•ช่ถณใŒๆ—ฉใ„

ไธ‹

ใฏใ„

ไปŠ

ๅฃฐ

ใ‚ซใƒผใƒซ

็žฌ้–“ๅ†™็œŸใƒ–ใƒฌ

ใƒ–ใƒฌ

ใ 

่ˆนใŒใพใƒผ

ใฌใƒผ

๏ผ’

ใงใ™

่‡ชๆ…ขใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

็ตถๅฏพใซ

ใชใ„

้‡‘

่ปฝใ„ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใญใ‡

ใŸใ„

ใ‚“ใŒใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใก

ใ‹ใ‚“ใชใŽ

ไปŠใฎใจใ“ใ‚่‰ฏใ•ใใ†ใ 

ๆ˜ผใงใ™

ใ„ใ„

็”Ÿ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๅไธญ

่…ฐๅผ•ใ‘ใŸ

็„ฆใ‚‰ใ™ใ‚ˆใญ

ๆ™ดใ‚ŒใŸ

ๅŠ ใˆใฆใใ‚Œ

ใพใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ไปŠ้€ฑใฏๆ€ใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฌฒใ—ใ

ไธปๅๅฟœใŒๆฅฝใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŸใ„

้€†ใซๅผทใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

็–ฒใ‚Œ

ใŸ

ๅ›ฝไผš

่™ซๅž‚

ๆœฌๅฝ“

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ—ใ‹

้‡‘ๅ‡บใ—ใฆ

ๅฅฝใใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃ

ใฆ

ใกใ‚ƒใ„

ใพใ™

ไฟบใฎ็”ทๆ€ง

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆ

ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใƒชใƒณใƒชใƒณ

ใใ‚‹ใงใ™

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใจๆ€ใ†

ๆ•ฐๅคšใ„

่„ฑๆฐด

ใ‚“

้ŽใŽใŸ

ๆฐด

ใคใ‘ใ™ใŽ

ใพใ™

ใญใƒผ

ใ‚“

ใญใ‡

้›ฃใ—ใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹

่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใจ

้ญ้‡

ใงใใญใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚’่ตทใ“ใ—ใŸ

่ตทใ“ใ—ใŸ

ไนณ้ฆ–

ๅ…ƒๆฐ—

ใชใ

ใ‚“

ๅƒ่‘‰

ใฎ

ใ‹ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

้‹

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆ

ใ‹้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใŸใ„ใญใƒผ

ๅ–ใ‚Œใฆ

ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ†

ใงใ™ใ‹

ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใƒกใ‚คใƒ‰

ใƒกใ‚คใƒ‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆไธ–ไปฃใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒๅซŒใ 

ใ‘ใฉใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใพใงใ‚‚ใšใฃใจๅผทๆญขใพใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

้‹่ปขไธญ

็œ ใใชใฃใฆใพใ™ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒ€ใƒก

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๆญขใพใ‚‰

ใชใ„

ใฉใ‚“ใถใ‚Š

ๆฏŽๆ—ฅ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ๆœ€่ฟ‘ใฏๆŽงใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ไฝ•่žใ‘ใฐใปใผ่ฃธใฟใŸใ„ใชๆ ผๅฅฝ

่ฃธใ‚ˆใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‹

ใช

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆๆฅใŸๅง‰ใฎ

ใŠใ‚ˆใ

ไบบ็”Ÿใงๅˆใ‚ใฆๆฅใŸๆ—ฅใ‚‚

ๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ

ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ไบบ็”Ÿๅˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

้ดใ‚‚ๅฑฅใ„

ใŸ

ใใ‚Œใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—

ใกใ‚ƒใ„

ใใ†

ไบŒๅๅ

ใƒ’ใƒผใƒซ

ใจใ‹็™ฝใจ

ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“

ๅพŒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ค

ใ‚ฐใฃใจ

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“

ใ‹

ๅฆ

ใ‹

ใ”ไธปไบบ

ๆง˜

ๅนณๆˆ๏ผ“

ใ”ไธปไบบๆง˜ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใ™ใ‚‹

ๆ›ธใ„ใฆ

ใชใ„ใชใ„ใชใ

ไฝ•ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ”ใฃใ“้Šใณใฆ

ใฏไบ”่กŒใง

ใŸใ‹ใฃใŸ

ๆตใ‚Œใใ†

ไฝ•ใ‹็ดๅ–ฐใ„่พผใฟ

ใƒ“ใƒƒใ‚ฐ

ใงๆ–‡ๅฅ่จ€ใฃใฆ

ใšใฃใจใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

่…น็ญ‹ใŒ

ใ„ใ†

ใŸใฃใฆ้š ใ‚Œใฆใชใ„

ใ‚ฆใ‚ค

ใ‚ˆ

็‰นๆ€ฅ

ใ„ใ†

ๅฅฝใ

ใ ใ“ใ‚Œ

้€ใ‘ใฆใ‚‹้€ใ‘ใฆใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅŠ่บซ

ใ‚ญใƒฅใƒƒ

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃ

ใฆใญใƒผ

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ 

ใจ

ใ„ใ†ใใ†ใงใ™

ๅพ…ใฃใฆใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ ใญใ‡

้ฃŸใ„่พผใ‚€

ไปŠ

ใŠๅฐปใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟƒใ„

ไธŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‘็™บใ—ใฆใ‚“ใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใˆใƒผใจใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹

ใŠ้…’ๅ…ฅใ‚‹ใจใ‚„ใฐใ„ใญใฐใจ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒญใใชใ‚‹

้ฃฒใพใ›ใ‚‹

ใญ

ใˆใƒผ

ไฝ•

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใ ใŒใชใ‚“ใงใ™ใไฝŽ้€Ÿใ„ใ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ—ใŸใ„

ใ‚‰ใ—ใ„ใ„ใ„

๏ผธ

ใˆใƒผใจใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ—ใ‹

ไฝ•ใใฃใจใใ†ใงใ—ใฆ

ใช

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

่ฟ‘ๆŽฅๆ ผ้—˜

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ›บใใชใ„

ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆ

ใชใ‚

ใˆใƒผใจ

ใˆใƒผใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใˆใƒผใจ

ใˆใฃใจ

ใˆใฃใจใƒผ

ใ†ใ‚“

ใˆใƒผใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„

ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ใ‘ใฆ

ใˆใƒผใจ

ใˆใƒผใจ

ใฉใ†ใงใ™

ๆœฌ

ใ“ใ‚Œใฏ

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹

ใ‚‚ใ†

ๅฅฝใ

ใญใƒผ

ๅฒกๅดŽ

ใใ†

ใˆใƒผ

ใพใ›ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใ“ใ‚Œใชใ‹ใชใ‹ไปŠใ‚‚ใƒˆใƒฌใƒณใƒ

ใใฎไธญ

ใˆใƒผใจ

ใˆใƒผใจ

ใˆใƒผใจ

ใ†ใ‚“

ใˆใƒผใจ

ใฏใ„

ใˆใฃใจ

ใฆใ‚‹ใ‹

ใ ใชใ

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅพŒ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„ใญใƒผ

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ‚“

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใƒ–ใƒผใƒ„

ใ•ใ‚

ใ”ไธปไบบ

ใฎใปใ‹ๅบŠ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใก

ใƒใƒผใƒ 

ใใ‚“ใช

ใ‚“

่ถณใŒ

ๆฑšใ„ไธ€่จ€ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

่‰ฒใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚„

ใจใ“ๅธธๆป‘ใฆใปใ—ใ„

ๆฌกใฏ

ใ„ใ†

ใจใ“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใƒผ

ใƒžใ‚ธ

ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚„ใฃใฑ่ชญใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚‹

ใ—ใฆ

ๆ—ฅ

ๆœฌๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ“ใ‚’

ใฉใ†ใ™ใ‚Œ

ใฐใ„ใ„

ใ‚„ใชใ‚“ใฆ้›ฃใ—ใ„

ๅคงไบ‹ใชใฎใงๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใพใจใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใจใ—ใฆ

ใšใฃใจ็ง

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ๆœฌไฝ“ใจๅฅฝใ

ใ‚‚ใ†

ๅ€’ใ‚Œใใ†

ใใ‚“ใช

ใพใ ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใƒžใ‚ธ

ใช

ใ•ใฃใใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใ ใ™

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹่ˆใ‚ใŸใใชใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใชๆฅฝใ—ใใ†

ๅๅฟœ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆœๆ—ฉใๅŠ ใˆใฆใปใ—ใ„

็ง

ใ‚“

ใ†ใ‚“

้€ƒใ’ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆ˜ ใฃใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใคใฃใฆ

ๆœฌๆ กใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไธ‹ๆ‰‹ใญใƒผ

ๅˆใ‚ใฆใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ไปŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใ‚ฎใƒณ

ใ‚ฎใƒณ

ใ‚“ใงใ™

ๅซŒใช

ๆ™ฎๆฎต

ใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ“ฆใฃใฆ

ใ—ใพใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚‚ๅคšใ„

ใ—ใŸ

ใƒใƒฉใ‚ท

ใˆใƒผ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ…ˆ

ใ•ใ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใฃใค

ใ‚“

ใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใˆใƒผใจ

ใ—

ใ‚“

ใพใ™

ใชใ‚“

ใ„ใ†

ใ‚

ใ‚ใƒผ

๏ผก

ๅ›ใฆใŠใ‚‹

ใจ

ๆ€ใ†

้›ฃใ—ใ„

ใ“ใฃใก

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉๅดŽ

ใ†ใ‚“

ใงใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใซ็ด€ๅทž

ใญใˆ

ใž

ๆญปใฌใพใง

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŒๅพŒใ‚ๅ‘ใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใงใ™

ใใ†ใใ†ใงใ™

ๅ‹Ÿ้›†

ใใ†

ใ„ใˆใฐใ„ใ„

ใฉใ†

ใฉใ“ใฉใ“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้–“

ใฎ

่ถณใฎ้–“

ใใ†

ใงใ™

ใงใใ‚‹

ใƒฉใƒ–

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซ‹ใฆใกใ‚ƒใ†

ใ„ใใคใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ใฎ

ใก

ใ“ใ‚Œ

ใงใ™

ใญ

ใญใ‡

ๅท็”Ÿ

ใ—ใฆใญใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃใก

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใƒคใƒณใƒžใƒผ

้ ผใ‚“ใงใ—ใฆใใŸ

ใ“ใ“

ใ‚ˆใ้ก”

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ

ไปŠ

ใใ“ใ„ใ„

ใฏใ„

้‹่ปขใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใˆใƒผ

ใงใ™ใญใƒผ

ใใ“ใง

ใญใ‡

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ“

ใญใˆ

ใญใˆใ“ใฎ

๏ผ’

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

๏ผ•

ใญใƒผ

ใง

ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‘ใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

๏ผ’

ใ‹

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใซใ‚ƒใƒผ

ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ—

ไบˆ็ฟ’

็‰นๅพดใงใ™

ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ๆฎ‹ใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ

่ตฐใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใญใˆ

ใ‹

ใฏใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒซ

ใพใ™

ไปŠใพใ™

็ฒพๅญใพใฟใ‚Œ

ใ‚“

ใญใ‡

ใ™ใ

ใ 

ใจใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“

็ฐกๅ˜

ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใˆใƒผ

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹

ใพใ›

ใ‚“

้™ใ‹ใ ใจ

ไป–ใฎๆ™‚้–“ใชใฉ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰้€šใ‚ŠใŸใใชใ„ใ“ใจ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡„ใ„ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ

ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ้ฉๅฝ“ใซ้ก”

ๅผŠ็คพ

ใƒ“ใƒผใƒซ

ใ‚คใƒƒ

ใกใ‚ƒใ†

ใ•ใฃใใฎๆŠœใ‘ใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถไฝ™่ฃ•ใชใ‚“ใ ใชใ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›

ใชใ‚‰ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ‹ใ„

ใงใ‹ใ„

ไธ‹็•Œใงใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใซ

่กŒใใฎใฏ่‰ฏใ„

ใจ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ไบŒๅบฆๅฏใงใ—ใŸ

ใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผ

ใจใ‹ใง

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„ใคใ‚‚ใญใ‚ใฎใƒผ

ไธ‰่„šไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆœฌๆ ผ็š„ใช

ใใ†่จ€ใ„่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใฎใƒผ

ใšใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใƒ˜ใ‚ข

ใƒžใƒŠใƒผ

ๅฉ†ๅฅช่กฃ

ๅฉ†

ใ•ใ‚“ใŒ่กŒใ‘ใฐ

ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„ใใ‚Œใจใญใ‡

ไฝๆˆธ

ๅ›ฝๅฎถ

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒ

ใฎๅค

้ƒจๅฑ‹ใ‚‚

ใ‹

ใƒ•ใ‚งใ‚ข

ใ ใฃใฆ

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้•ทใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ไฝ•ๅˆ†

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใฃใก

ใธ

ๅธฐใ‚Šใƒ›ใƒ†ใƒซ

ๅค–ใธๅธฐใ‚‰

ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅค‰ใชใจใ“ใ‚

ไฝ•

ใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใชใ„

ๆฅๅนดใกใ‚‡ใฃใจไน้‡Œ็”บ

ๅฝ“ๅˆ

ๅนณใ‚‰ใซ

ใฏใ„

็ตๆง‹็š„ใ 

ๆฅฝใกใ‚“

ๆ‰ใกใ‚ƒ

ๅฑใชใ„

ใŸใ ใŒ

ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใƒฉใƒณใƒŠใƒผ

ใซไฝ•ใ‹ใšใƒผใฃใจใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟ

ใ—ใญใˆ

ใ‚ญใ‚น

้ญ”ใซใชใ‚‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใšใฃใจใ‚ญใ‚น

ใญใˆ

้ธใฐใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ใ˜ใ‚ใใ‚‹

่งฆใ‚ŠใŸใใชใ„ใ•ใใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ ใญใ‡

ๅฑใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๅฑใชใ„

ใญใ‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฑใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ 

ใฆ

ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚’ใ‹ใ—ใฆ

ใŠใ‚ŒใŒๅ‡บใŸใ‚‰

่ผธๅ‡บใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใญใˆ

ๅฅฝใๆ”พ้กŒใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใใ†

ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚นใ‚ญใƒผ

ใ—

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ใใ‚“

ใใ‚“

ๆ™ฎๆฎต

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒกใ‚ฟใƒชใƒƒใ‚ฏ

็–ฒใ‚ŒใŸใญใƒผ

้ƒฝๅธ‚

ๅปบ็ฏ‰ๅฃซ

ใใ“

ใ‚“ใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บ่ท

ใพใ™

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๆœ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒง

ใฏใ„

ไปŠ

ใชใƒผ

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‡„ใ„

ๅฅฝใ

ใใ†

ใ‚ใ‚

ๆญฃ

๏ผ’

ๅคง

ๆฑ—ใงๅผ•ใฃไป˜ใ„ใฆใƒŒใ‚ฑ

ใญใˆ

ๆฎบใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ—

ใใ‚Œ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใชใ

ใ“ใ“ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ไธญใงใ‚‚

ใพใŸ

ใงใ™

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใญใƒผ

ๆœใญใƒผ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใŸ

ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎ

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ไธญ

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ไธญ

ๅฅฝใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ๆ˜ฅ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ๅดฉใ›ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚น

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใƒผ

ใŠใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝฟใˆใ‚‹

ๆบ€่ถณ

็”Ÿใพใ‚Œ

ใใ†

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.