All language subtitles for BNST-068 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ•ใฟ

ๅพ…ใฃใŸ

ๅพ…ใฃใฆใชใ„

ๅ˜˜

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ“ใ‚“ใชๆ™‚

ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

้ ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใงใ‚‚ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใญใ‚„ใฃใฑใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใซ่ปŠๅœใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่ปŠใพใง่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅๆš‘ใ„ใ‚ˆใญใญ

ใˆ

ๆนฟๅบฆๆฟ€ใ—ใ„ใญ

ๆฐ—ๅˆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ“ๆธกใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ•่‰ฒใ€…ไธ‹่ชฟในใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฉใฃใ‹่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ไฝ•ใ—ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ไฟบใ‚‚ใ“ใฎ่พบๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ไธ€ๅฟœใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎ่พบใซ

ๆ˜ ็”ป้คจใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ—

ใƒœใ‚ฆใƒชใƒณใ‚ฐๅ ด

ใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ—

ใƒฉใƒ–ใƒ›ใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ ใฃใŸใ—

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ—ฉ

ใ„ใฃใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้‹ๅ‹•ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้‹ๅ‹•ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใ—ใฆ

่€ƒใˆใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚„ใƒผไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸ

ใพใ‚ใผใกใผใก

ใงใ‚‚ใŸใพใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆœใฟใ‚“ใชใซไผšใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚Œไฟบใฎใ“ใฎ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใƒใƒƒใ‚ฐใจใ‹

ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ„ชใ—ใ„็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ๅคงไธˆๅคซ่ƒŒใ‚‚ใŸใ‚Œใจใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„้Ÿณไธ‹ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ„ชใ—ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅซŒใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๅซŒใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใซ

ไฟบใ‚‚ใญใ‚ใ‚“ใพๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅœฐไธ‹ใฃใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„่ก—

ใฃใฆๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญใ ใ‹ใ‚‰่‰ฒใ€…ใƒใƒƒใƒˆใง่ชฟในใฆใŸใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฑ‹ใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใช

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸในใŸใ„

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„

้บป็”Ÿใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ™ฎ้€šใซใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸในใ‚‹

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸในใฆใ‚‹้บป็”ŸใŒๅฅฝใใงๆœฌๅฝ“

ใฏใ„

ไฝ•ใใ‚Œ้บป

็”Ÿใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸในใฆใ‚‹ๅธใฃใฆใ‚‹้ก”ใฎ

้บปๅ‘ณใ‚’

ๅธใฃใฆใ‚‹

้คƒๅญใจใ‹

้คƒๅญ

ใƒ‹ใƒณใƒ‹ใ‚ฏใฎๅŒ‚ใ„ใฎใ™ใ‚‹ๆต…่ฆ‹ใ•ใ‚“

ใใ‚Œใ‚‚ใญใ„ใ„ใ‚ˆใญใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆœ€่ฟ‘ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใฎไป•ไบ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใใ†

ๅคงๅค‰ใใ†ใ ใ‚ˆใญๅคงๅค‰ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰

ๆ—ฆ้‚ฃใจใฏใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ‚ๆ™ฎ้€šใ‹ใช

ใผใกใผใก

ใพใ•ใ‹ใญ

ไฟบใจใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใจใฏใญ

ๆ€ใฃใฆใชใ„ใ“ใจใ‚‚

ใญใชใ‚“ใ‹ใ›ใฃใ‹ใ

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซไผšใˆใŸใ‹ใ‚‰

ไบŒไบบใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ„

ไบŒไบบใงใ‚†ใฃใใ‚Šใฃใฆ่จ€ใ†ใจ

ไนฑๆšดใฃใ™ใ‹

่กŒใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใพใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใพใ‚็ขบใ‹ใซใญ

ใใฎๅพŒใง

ใพใŸๅ‡บใฆใ‚‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไธ€็™บใ‚„ใ‚‹ใ‹ใใ†ใง

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆ

ใใฎๅพŒๅ…จใ่€ƒใˆใ‚‹ใใ†ใ ใญ

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅ้•ทใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใ

่กŒใ“ใ†

ๆต…่ฆ‹ใฃใฆ

ๅฐใ•ใ„้ ƒใฉใ†ใ„ใ†ๅฅณใฎๅญใ ใฃใŸ

ๅฐใ•ใ„้ ƒ

ๅฐ

ๅญฆ็”Ÿใใ‚‰ใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ—

็ตๆง‹ๆดป็™บ

ใ‚นใƒ

ใƒผใƒ„ใ‚„ใฃใฆใŸ

็ฟ’ใ„ไบ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ€…ใ—ใฆ

ๆดป็™บใช

็ตๆง‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅญฆ็ดšๅง”ๅ“กใจใ‹ใŠใŠ

ใƒžใ‚ธใงไธญๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ๅ‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็އๅ…ˆใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅญฆ็ดšๅง”ๅ“กใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ไบบใฏ

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ๆŒ™ๆ‰‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใƒชใƒผใƒ€ใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—

ใƒชใƒผใƒ€ใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ๅ–ใ‚ŠใŸใŒใ‚Šใ ใฃใŸ

ไปŠๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๅญไพ›ใฎ้ ƒใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠๅ‹้”ใจใ‹ใ‚‚ใ„ใŸ

ใ†ใ‚“ใฟใ‚“ใชไปฒ่‰ฏใ—ใง

ใ†ใ‚“

้ซ˜ๆ กใฏๅ…ฑๅญฆ

ๅ…ฑๅญฆใ†ใ‚“ๅ…ฑๅญฆ

ๅˆๆ‹ใฏๅˆๆ‹

ๅนผ็จšๅœ’ใ‚ใ‚„

ไฟ่‚ฒๅœ’ใงๆ‹ใ—ใฆใŸใฎ

ๅฅฝใใชไบบใŒใ„ใŸใ‚“ใ ใญ

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ

ๅˆๆ‹ใฃใฆใ„ใ†

ๆœฌๆฐ—ใฎๆ‹ๆ„›ใฟใŸใ„ใฎใฏ

ใ„ใคใ ใ‚ใ†ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆไฝ“้จ“ใซ็ตใณใคใใ‚ˆใ†ใชๅฃฐใง

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

่ฆšใˆใฆใชใ„

่ฆšใˆใฆใชใ„

ๅˆ

ไฝ“้จ“ใฏ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅฅฝใใ ใฃใŸไบบ

ใจใ‹ใฏใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆพๅดŽใฏใกใชใฟใซ

ๅฅฝใใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ‘ใฉๅฝผๆฐ

ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๅฅฝๅฅ‡ๅฟƒใง

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ็ณปใ ใ‹ใ‚‰

่ค‡้›‘ใช

ใฉใฃใกใ‹ใจใ„ใ†ใจ

ๆ—ฉใ

็—‡็Šถใ‚’ๆจใฆใŸใ„ใฟใŸใ„ใชๆฐ—ๆŒใกใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใจใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใฟใŸใ„ใชใใ†

ๅ‘จใ‚Šใฎๅ‹้”ใ‚‚ใญ

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ™ใ‚‹ใ—ใญ

็งๅฝนใฎๅฅณใฎๅญใฃใฆใญ

ใƒชใƒผใƒ€ใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ๅ–ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็ตใณใคใ‹ใšใซ

ใงใ‚‚ไปŠใฎไป•ไบ‹ใจใ‹ใ‚‚

ๅ‰ฒใจ

ใƒชใƒผใƒ€ใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ใจใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ—ใŸใ‚‰

a ใ ใฃใฆ

ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ๅ‘จใ‚Šใฎใปใผใ•ใ‚“ใจใ‹

ๅญไพ›ใซๅฏพใ—ใฆใฏ

ใƒชใƒผใƒ€ใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—

ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚็ต‚ใ‚

ใฃใŸ

ใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ˆใใฎๅนผ

ใ„้ ƒใฎใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

้€”ไธญใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใญ

ใพใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใ•ใฟใจๅ‡บไผšใˆใฆ

ไฟบใฏๆœฌๅฝ“ใซๅนธใ›ใชไปŠๆœฌๅฝ“

่ถ…ๅนธใ›็งใ‚‚ๅนธใ›

ๅนธใ›ใฎ็ตถ้ ‚ใงใ™ไปŠไบบ็”Ÿใฎใƒ”ใƒผใ‚ฏใงใ™

ใƒ”ใƒผใ‚ฏใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ใŒใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ“ใจ

ใใ†ใ ใญใ“ใ‚ŒใŒ

็ตถ้ ‚ๆœŸใชใ‚“ใง

ไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‹ไธ€ๆ–นใ ใ‚ใ†ใญ

ใƒใ‚ตใƒŸใŒใ„ใชใใชใฃใŸใ‚‰

ใ„ใชใใชใฃใŸใ‚‰ใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใพใ‚ใใ†

ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใ‚ฏใƒƒใจใ•ใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใฃใ‹่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ’ฎใ‚‹ใฎใˆ

ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒก

ไฝ•ใซไฝฟใ†ๆต…่ฆ‹ๅ ‚

ใฎๆ€ใ„ๅ‡บใƒกใƒขใƒชใ‚ขใƒซๅ ‚ใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆ€ใ„ๅ‡บไธ€็”Ÿใฎๆ€ใ„ๅ‡บ

ใ‚‚ใ†ไฟบไธ€ไบบใ—ใ‹ๆŒใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใƒ™ใƒผใ‚นใจใ‹ๅ…จใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฎไธ€็”Ÿใฎๅฎ็‰ฉ

ใ‚ใ•ใฟใจใฎ่จ˜้Œฒ

ใƒ€ใƒฉใ‚ตใƒŸใ‚‚

ไฟบใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸๆ™‚

ๅฐ†ๆฅ

5070

57ๅ

ใ‚’ๆ€ใ„่ฟ”ใ—ใŸใ„ๆ™‚ใฏใ“ใฎๆ˜ ๅƒๆ™ฎ้€šใซ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ„ๆ™‚ใฏ

ใพใ ใพใ ใ 

ใพใ ใพใ 

ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ˜ ๅƒใฃใฆ่ฒด้‡ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒใƒƒใƒˆใใ‚“ใซๆฎบใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใฃใฆใ„ใ†

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ๆ…ฃใ‚Œ

ใŸ

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใญ

ใปใ‚“ใจใฉใ“ใซใ‚‚ๅ‡บใ›ใชใ„ใ—

ไบŒไบบใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใˆๆœฌๅฝ“่ถ…็ถบ้บ—

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„ไฟบ

ใ„ใคใถใ‚Šใ ใฃใ‘

ไธ‰้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„

ใใ†ใ ใญ

ใใฎใใ‚‰ใ„่กŒใ“ใ†

ๅฏ’

ใใชใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญใใ†่€ƒใˆใ‚‹ใจ

็ขบใ‹ไป–ใฎ็”ทใจใฏๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ไฟบใฏใ—ใฆใชใ„ๆœฌๅฝ“

ๅฅณใซใ ใ‘ใงใ™

ๆ•ใพใˆใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๆ•ใพใˆใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅๆš‘ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใ—ใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใฐใ‚“ใงใ‚‹

่„‡ใฎไธ‹่ฆ‹ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใง

ๆฑ—ใฐใ‚“ใงใ‚‹่„‡ใฎไธ‹ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†ใต

ใธใธใ‚ใƒผไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ™ใƒผใŸใ„

ใ“ใ‚Œ่งฆใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ตคใ 

่ตคๅฅฝใ

ใŠๅ‰ใฎไธ‹็€ใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸ

ไผผๅˆใ†ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“

ใธใธ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ๆตท่‹”ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆตท่€ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽใ—ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ ใ‘

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใฏ

ใ‚ˆใ‚Šไธ€ๅฑคๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฃใฆใ‚„ใค

ใพใ ๅทฆๅดใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅณๅดใฎๅณๅดใฎ

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

ไฟบใจใ„ใฆๅนธใ›ใ†ใ‚“ๅนธใ›

ใˆใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใฃ

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ใ—ใ„ใญใƒ‘ใƒณใƒ„

็ขบใ‹ใซ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚“

้›ฃใ—ใ„้›ฃใ—ใ„

ๆ‚ชใ„ๆ‚ชใ„

ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใง

้ซชไผธใฐใ—ใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆนฟใฃใฆใ‚‹

ใŠ

ใตใตใต

ใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใต

ใตใตใตใตใตใตใตใตใต

ใตใตใต

ใตใตใต

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใใพใ—ใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ใ‚

ๅงซ่ทฏ

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไธ‹ใซใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใช

ใฃใกใ‚ƒใ†ใˆๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ—ใฆ

่„ฑใŒใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚จใƒญใ„ใญใ“ใฎไธ‹็€ใญ

ไฟบใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

่จผๆ‹ ๅ“ใจใ—ใฆ

ใ‚ดใƒŸ็ฎฑใซๆจใฆใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ไปŠ

ใ‚ตใƒกใฎๅฐปใ‚’ๅ–ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ทใƒผใƒˆใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ†

ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

321

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—ใ ใช

็—›

ใ„

ๆœฌๅฝ“

ใšใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ„ใฃใคใ‚‚ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚“ใช

ใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใชใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใ™ใ‹ใชใ‚“ใง

้•ใ†ใ‚“้•ใ†ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏใ‹ใ—ใฆ

ๅ‹•ใ่ฝใกใŸ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใฟใกใ‚ƒใ‚“่กŒใใพใ—ใŸ

ๅฏ

ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

่ถณใŒใ‚ฐใ‚ฐใ‚ฐใ‚ฐ

ใใ†

ใ“ใฃใก

ๅฏ่ปขใŒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฅใšใ‹

ใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็พŽ

ๅ‘ณ

ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใฉใ“

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใฎ

ใ‚„ใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„ใ“ใ“

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๅฏๆ„›ใ„ใƒใ‚ฏใƒชใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใญ

ๅฏพ้ข

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ™ใ”

ใ„ใˆใชใ‹ใชใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆœฌๅฝ“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฌก

ใ‚ใƒผใ†ใพใ„

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ๅพ…ใกใพใ—ใ‚‡

ใ†

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใ‚ใƒ€ใƒก

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†

ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ“ใฎใŸใ‚ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใŸใช

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„็—›ใ„็—›ใ„

็ง˜ๅฏ†ใ ใ‹

็ง˜ๅฏ†ใ ็ง˜ๅฏ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใฉใ‚Œ

ใ‚

ใƒผ

ๆƒœใ—ใ„ใ‚‚ใ†ๆญŒใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆญŒใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅ

ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰ใ 

ใˆใ‚ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ•ใ™

ใŒ

ใ‚‚ใ†ใ„ใชใ„ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใ ใชใ‚“ใ‹ใ™ในใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ‚ชใ„ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ

ใ“ใฎใพใพใคใพใ‚€ใฃใฆ็—›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

่ฝใจใ•ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่‚‰ๆฑ็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใงใใŸ

ใƒใƒƒใ‚ฐใŒ่ฝใกใฆใใŸ

ใ‚ใ‚ๆŠœใ„ใŸ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใงใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ๅ…ˆใฃใฝใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

90

ไธ€ใคใงๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใˆ

ใˆ

ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใพใงๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ‚‰ใ•

ๅค–ใฎ้ฃฏ้ฃŸใ„ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ˜ผ

ๅฏใ—ใ‚ˆใ†ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†

ไนพๆฏ

ๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰่ด…ๆฒขใ ใ‚ใญ

ใ“ใ“ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ™ใ™ใ‚ใฎ

ไธญ่ฏๅฑ‹ใ•ใ‚“

่ชฟในใฆใฟใ‚‹

็ตๆง‹่ฉ•ไพก้ซ˜ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠ่…นๆธ›ใฃใŸ

ใŠ่…นๆธ›ใฃใŸใญ

ๆˆฆใฎๅพŒใฏๆˆฆใฎๅพŒ

ใ„ใ„่‰ใฎๅพŒ

ใใ†ใ ใญ

ใ„ใ„ใ”้ฃฏใ ใญๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใ“ใ†ใจ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎ

ไธ‰้€ฑ้–“ใถใ‚Šใฎๆˆฆ

ๆˆฆใฃใฆ่จ€ใ„ๆ–นใ™ใ‚‹ไบบ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆˆฆใˆใ‚‹

่ฉฆๅˆใงใ—ใ‚‡่ฉฆๅˆใ‹

่ฉฆๅˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹่ฉฆๅˆ

ใ‚ใ†ใพใ„

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅ้•ทใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎ่พบ

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใƒขใƒผใƒซใง

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅบ—ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚‚ใ—ไฝ•ใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใฃใŸใ‚‰

่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅบฆๅˆใ„ใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ๅบฆๅˆใ„ใฏ

ๅคงไบบใ ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ๆ‹…ใ€…้บบใงใ”ใ–

ใ„

ใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ๆ‹…ใ€…้บบใฎใŠๆฐ—ใ‚’ๆตดใณใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใฏ็ตถๅฏพ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚„ใคใ 

ใ‚คใ‚ชใƒณ

ใ‚‚ๅ…ˆใซๅ†ทใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฟบใƒ•ใ‚ซใƒ’ใƒฌ้ ผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

่ด…ๆฒข

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใŸใพใซใฏ่ด…ๆฒขใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

้ฃŸในใ‚‹ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ„

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

้บบใŒ็ตถๅฏพใ“ใ‚Œ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใˆใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ้บบๆŠผใ—่พผใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ไฝฟใ„ๅˆ‡ใ‚ŠใŒๅคšใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œใญ

ไป•ไบ‹ใฏๅฏ’

ใ„ใ„ใŸ

ใ ใใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏ

ไธธ

ใ“ใฎใ‚ปใƒฌใ‚ฏใƒˆใซ้–“้•ใ„ใฏใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ่ถณใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใช

ใ‚นใ‚คใ‚ซใง

ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใŒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“

็ขบใ‹ใซใใ“ใพใง

ใƒœใƒชใƒฅใƒผใƒ ใŒ

ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

็ฎธใŒใคใ‚‹ใคใ‚‹ๆป‘ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๆ ผไธญ่ฏใฎ็ฎธใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไธ€็•ช็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฎถใงไฝ•ไฝœใฃใฆใ‚“ใฎ

็ฐกๅ˜ใชใ‚‚ใฎใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๆ™ฎ้€šใซไฝ•ใงใ‚‚้ฃŸใ†ใฎ

ใ‚ฟใƒฌใŒใ‚ใฃ่พ›ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ†ใพใ„ใงใ™ใญ

ๅบ•ๅ…ฅใ‚Šใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซใ ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ไฟบ

้ฃŸในใฆๅต้ฃŸในใŸใ‚‰

ใˆใ“ใฃใกใฏใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใƒฉใƒผๆฒนใฏๅ…ทๆๅ…ฅใ‚Œใฆ

้…ขใฏ้…ขใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚

ใ–ใ‚ใ–็†ฑใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ“ใ“ไฝ•ใงใ‚‚ใ†ใพใ„ใญ

้คƒๅญใจ

ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณ

่ฟฝๅŠ ใง่ฟฝๅŠ ใงใญ

ใพใ ้ฃŸใˆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ™ใŽใ‚‹

ใพใŸ้ฃŸในใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใšใคใ“ใ†

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใซไน—ใฃใ‘ใฆๅ›žใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ๅ›žใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆ€ฅ

ใซ็ซ‹ใกใŸใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ”้ฃฏใŒ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ•ใฟใŒใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅนธใ›ใใ†ใชใญ

ใ‚ใชใŸใŒๅƒ•ใŒๅนธใ›ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ๅนธใ›ใ ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠใฃใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ๆบ€่ถณใ—ใŸๆบ€่ถณ

ๆบ€่ถณๆบ€่ถณใ—ใŸ

ใŠๆ•ฃๆญฉใ‹ใชใพใ‚ใŠๆ•ฃๆญฉใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ๅ‹•็‰ฉๅœ’ใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ—

ใƒšใƒฉใƒšใƒฉใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ—ใ‹ใ—ใ†ใพใ„ใญ

ๅคœใ•ใ‚

้ง…ๅ‰ใฎใ•

ใ‚ทใƒ†ใ‚ฃใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใ‚ทใƒ†ใ‚ฃใƒ›ใƒ†ใƒซ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใฎๅ‰ใซใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ไฟบ

ๅœฐๅ…ƒใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅƒ่‘‰ใซ

ไธ€ไบบๅ‹ไบบใŒใ„ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ„ใคใกใ‚‡ใฃใจ

ไผšใ†ใ‚„ใคใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ไผšใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชๆ™‚้–“ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใใฐใ‹ใชใ‚“ใ‹ใงใŠๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚

ใ†ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆ˜”

ๅฐๅญฆ็”Ÿใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใฎ

ๅŒ็ดš็”Ÿ

ใˆใใ†ใชใ‚“ใ ไธ€็•ชๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŸใพใซ้€ฃ็ตกๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

sns ใจใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใญไปŠๆ—ฅใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

็ดนไป‹ใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ฟใ‚ค

ใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใŒ้‡่ฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใŠๅบ—ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

้ข็™ฝใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ˜˜ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ๅฅฅใพใง

ไฝ•ใ‹ๆœใจใ‹ใฃใฆ

ๆ™ฎๆฎตใฉใ“ใง่ฒทใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆœ

ใ‚จใ‚ญใƒ“

ใ„

ใ‚‹ใ‚จ

ใ‚ญ

ใƒ“

ใงใ‚‚ใญๅ…จ้ƒจๅฏๆ„›ใ„

้‡‘ใฎๅ…ฅใ‚Œๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใง

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใŒ้•ใ†ใ‹ใ‚‚

ๅฎŒๅ…จใซ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใพใ‚ใใ†ใ ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

่ปŠใ ใ‹ใ‚‰้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่‡ชๅˆ†ใฏ

ๆ€ใฃใจใใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‚„ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ไฟบใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ—ใƒชใƒณไฟบใ‚‚

ไปŠๅบฆใ‚ฒใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅฎฟ้กŒใง

้€ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹

ใชใ‚“ใงๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฅตๅŠ›ๆ’ฎใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใใ†ใชใฎ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ—ใ‚‡

่ปŠใฎไธญใ˜ใ‚ƒใŸใ 

ใ„ใ‚„่…นใ‚‚ใญ

ๆบ€ใŸใ•ใ‚ŒใŸใ—

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใใซ้‹่ปขใ™ใ‚‹ใจใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฑ้™บใ ใ‚‚ใ‚“ๅฑ้™บ

ใใ†็งใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ—

ใใ†ใใ†ใใ†

้‹่ปขๅค‰ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚„

ใใฃใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅฏ่ตทใใ—ใฆใŸใ‚‰็œ ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

็œ ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

็œ ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใฉใ“

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ่พบใ‚Š

ใ“ใฎ่พบใ‚Š

ใ“ใฎใ“ใฎ่พบ

ใ“ใฎ่พบใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„

ใˆใˆ

ใ“ใ“ใง

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ไธŠๅŠ่บซใฎๅ‰ฏ่œๅก—ใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใฃใ‹ใ‚‰ไฟบใฏ

ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•

ใ†ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ๆž•

ใ„ใคใ‹ใ‚‰

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸในใฆใ‚‹ๆ™‚

ใชใ‚“ใง

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅค–่ฆ‹ๅผตใฃใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใใ†

็ตๆง‹

ใ‚“

ๅฅฅๆ‚ชใ„ๅฏใ™ใŽใŸ

ใฏใ

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ“ใ“ใ“

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใพใ

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใปใผ

ใ‚ใƒผใฉใ†ใงใ™ใ‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฉใ†ใงใ™

ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†้ฃดใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ„ใ‚„

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใญ

ใ‚“

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆๆœฌๅฝ“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

54

ใตใต

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ๅ‡บใŸ

่ตคใŒ่ตค

ใซ

้ป’ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใพใ‚ใงใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚

่กŒใ‘ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆตทใจใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ—

ใ„ใ„ๆ—ฅใ ใฃใŸใ„ใ„ๆ—ฅใ ใ‚ใ™

ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใง็–ฒใ‚ŒใŸใ‘ใฉ

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„็ตๆง‹

้‹่ปข็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใใฃใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„ใ„

ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœ้ฃฏใจไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซ

ๆฏŽๆ—ฅใงใ‚‚ใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“ใตใตใ‚“

ๅ‹้”ใ•็ตๅฑ€

ๆฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใใ†ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใซ

ๅ‘ผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒจๆ‹ถ

ใ—ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใใ†ใชใฎ

ใ„ใ‚‹ใฎ่ฟ‘ใใพใง่ฟ‘ใใซ

ใ„ใ‚‹ใฃใฆใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใญ

ใˆใˆใใ†ใชใฎ

ใพใ‚ใ™ใใซใฏๆฅใชใ„ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้…’

้ฃฒใ‚€ใใ‚‰ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซไผšใ„ใŸใใฆ

ไฟบใ‚‚็ดนไป‹ใ—ใŸใใฆใ•

็ตๆง‹

้ก”ๅบƒใใฆ

็œŸ้ข็›ฎใง

ๅคงไผๆฅญใซ่ฒฌใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใใ†ใชใ‚“ใ 

็‹ฌ่บซใงใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ไบบใจใ‹ใ„ใ‚‹ใฎ

็งใฎๅ‹้”

ใ†ใƒผใ‚“

ไผšใฃใฆๆฑบใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใงใ‚‚33ไปฒ้–“ใจใ‹ใ„ใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใใ„ใค

ใใฃใ‹

ใˆใงใ‚‚

ใใฎไบบ

ใฏใ™ใๅธฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ๅ‡บใ—ใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ™ใใใ“ใ‚‰่พบใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆ

ใ•ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใใ•

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใง

ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใŸใ‚„ใค

็ตๆง‹

ใ‚ฏใ‚ชใƒชใƒ†ใ‚ฃ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„ใญ

ๅธฝๅญใพใงใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ็€ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

็€ใฆใฟใ‚‹

ไปŠๅ‰ใซใ•

ไผผๅˆใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ็€ใ‚‹ใฎ

ไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ็€ใฆใฟ

ใฉใ“ใง็€ๆ›ฟใˆใ‚‹

ใ“ใ“ใง

ใƒžใƒž็€ๆ›ฟใˆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็€ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๆ˜Ž็ดฐไผผๅˆใ†ใจๆ€ใ†ๆœฌๅฝ“

ใˆใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใ ใ‘ใฉ

ๅคšๅˆ†ใ“ใ†

ใƒ”ใ‚ฟใƒƒใจใ™ใ‚Œใฐๅฐ‘ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่žใ“ใˆใฆใฟใ‚‹

ใˆ

ใชใ‚“ใงใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎไธ€็ท’

ใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ•ฃใ€…่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ็ด่–„ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใˆใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†

ใ‚ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃ

ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œไธ€ไบบใงใ‚„ใ‚‹

ใฎ

ใงใใฆใ‚‹ใง

ใใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚’็ตใ‚“ใง

ๅฐ‘ใชใ„ใ†ใ‚“

ๅฐ‘ใชใ„

ใ‚ใฃ

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

็ซ‹ใŸใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

็ซ‹ใŸใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚’็€ใ‚‹

ใง

ใ‚“

ใˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„

ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅฑฅใใฎ

ๅฑฅใ“ใ†ใ‹

็ตๆง‹ใ™ใ”ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใง

ใ“ใ‚Œใ‚’่„ฑใ„ใง

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใใชใ„

ใˆใ“ใ‚Œใง

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใงใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏๆฌฒใ—ใ„ใ“ใ‚Œใฏใใ‚Œๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹่ขซใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒ

ใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใƒ”ใƒณ็•™ใ‚ใฟใŸใ„ใฎใŒใ‚ใ‚‹

ไผผๅˆใ†ใญ

ๆ˜Ž็ดฐ

ใ‚„ใฐใ„ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ“ใ‚Œ็ตใถใฎใ‹ใช

ใปใผใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ฏใ‚ชใƒชใƒ†ใ‚ฃ้ซ˜ใ„

ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใง้ฃฒใ‚‚ใ†ใˆใ“ใ‚Œใง

ใ ใฃใฆ็€ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็€ใŸใ‚‰้š ใ›ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใฆใ‹ๅˆฅใซ้•ๅ’Œๆ„Ÿใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚ณใƒณใ‚ซใƒ•ใ‚งใฟใŸใ„ใช

ใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆใ‚ซใƒ•ใ‚งใชใ‚“ใ‹ใญใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใญใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ใˆใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ้€ใ‘ใฆใชใ„ใ‚ˆ

้€ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้€ใ‘ใฆใ‚‹ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใฉใ†ใ‚‚ใŠ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใง

ใ™

ๅ…ƒๆฐ—

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไป•ไบ‹ใงใใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ไบˆๆƒณใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใซใก

ใฏๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅฎ‡ๅฎ™ไบบ็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‹ใฎ

ๅˆฅใซๅคงไบ‹ใซใญ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ“ใ†

ไปŠๆ—ฅๆ˜ผ้–“ใƒ‡ใƒผใƒˆใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใŸๆˆฆๅˆฉๅ“ใฎ่กฃ่ฃ…ใซ

็€ๆ›ฟใˆใฆใฆ

ๅฎŸใฏ้ขๆŽฅๅฎ˜ใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ญใƒชใƒƒใจใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™ๅฏฎใฏ

ๆŸ

itไผๆฅญใฎ

ๅฝนๅ“กใ•ใ‚“ใ‚„

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ้‡‘ๆŒใก

ๅฏพใ™ใ‚‹ใ‚ฟใƒฏใƒผใƒžใƒณใซไฝใ‚“ใงใ‚‹

็‹ฌ่บซใฃใฆใ„ใ†ใญ

ๆณขไฝ่ฆ‹ใฏ

ไฟ่ญทใ•ใ‚“ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็ถบ้บ—ใชไฟ่ญทใ•ใ‚“ใ„ใŸใ‚ˆใญ

่ชฐใ‹ใ„ใชใ„

ใˆใˆ

็‹ฌ่บซ

ใ—ใชใ„

ใ„ใชใ„ใ‹ใ„

็พจใพใ—ใ™ใŽใ‚‹ใชใ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‹้ฃฒใ‚€

ใ‚ใใ†ใญใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใซใ‚‚้ฉๅฝ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏ

ไนพๆฏ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚็พจใพใ—ใ„ใชใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช

ๅฎถๆ—

ใ„ใ‚„

็พจใพใ—ใ„

ไป•ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใงไฝ•ใซใ‚‚ใชใ„ใ—

ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹็ด”็ฒ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฅณ้Šใณใจใ‹ใ‚‚ๅˆฅใซใ—ใชใ„ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆบๆฟ€็š„ใ™ใŽใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œ

่ฉฑใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚ใงใ‚‚ใŸใพใซใฏๅˆบๆฟ€็š„ใชๅคœใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ…่ฆใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไฟบใ‚‚ๆœฌๅฝ“ๆป…ๅคšใซๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใง

ใญใงใ‚‚ใ†ไธ‰ๅนด

่ฟ‘ใ็ตŒใฃใฆไธ‰ๅนด่ฟ‘ใ

ใ‚‚ใ†ไผšใฃใฆใชใใฆ

ๆœฌๅฝ“ไน…ใ—ใถใ‚Š็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ•

ใจใ“ใ‚ไปฒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใŠๅ‰ใฏ

20ไปฃใฎ้ ƒ

ใพใงใฏใญ็ตๆง‹้Š

ใ‚“ใงใฆ้ฃฒใ‚“ใงใฆ

ใ‚ˆใ่ณ›ๅฆใจใ‹ใ‚‚ใญ

ใˆใใ†ใชใฎ

ใˆใใ†ใชใฎ

ใŸใพใซใญ

ๆ–ฐๅ…ฅใ ใ‚ˆใญ

ๆ–ฐๅ…ฅใ ใ‚ˆใญใˆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใญ

ไปŠใฏใ™ใ”ใ„็œŸ้ข็›ฎใซใชใฃใฆ

ไฟบใ‚‚ใญ้บป็พŽใจๅ‡บไผšใฃใฆ

ใƒใ‚ตใƒŸใ ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฟใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไบบใ ใจไธ€ไบบใงๅๅˆ†ใญ

็ถบ้บ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจ็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใจๆ€ใ†

ไฟบใ‚‚

ใƒใ‚ตใƒŸใซใฏ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ไปฒ่‰ฏใใญ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆไฟบใ‚‚่ฆชๅ‹ใจ

ไธ‰ไบบๅซใ‚ใฆ

ไธ€ไฝ“ๆ„Ÿใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใช

ไธ‰ไบบใงไปฒ

่‰ฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅƒ่‘‰

ๆฅใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใพใŸๆฅใ‚ˆใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅƒ

่‘‰ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฎ่ฉฑใ—ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‰

ใ ใ„ใŸใ„ไปŠๆ—ฅ้ถดๅฑ…ใŸใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใพใŸ

ใพใŸใ‹ใชใฃใฆ

ใพใŸใ‚†ใฃใใ‚Šใจๆ€ใ†็š„ใช

็ตๆง‹้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใใŸไฟบใ‚‚

ใ†ใ‚“็งใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใ‚‚ใปใ‚“ใฎใ‚Š่ตคใใชใฃใฆ

ใŠๆ˜ผใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ็ง

็ตๆง‹ใŠ้…’ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ไฝ•

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠ้…’่‡ญใ„

ๆญฏใƒ–ใƒฉใ‚ทใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซ

่ฆ‹ใฆ

ๅง‹ใพใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๅง‹ใพใฃใŸ

ๅง‹ใพใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹็ตๆง‹ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ‚ไฟบใฎ่ฆชๅ‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ•

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆๅซŒใ ใ‚ˆ

ใˆ

ๅซŒใ„

ใ†ใ‚“

ๆ—ฅๆœฌใฎใ“ใจๅซŒใ„

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใงใ‚‚ใŠๅ‹้”ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ฆชๅ‹

็งใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ก”ใŒ

ใ™ใ”ใ็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ƒใ’ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง้…”ใฃๆ‰•ใ„ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

้…”ใฃๆ‰•ใ„ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ๅŠ›ใฃใฆ

ใชใ„ๅฏฎใฏ

ใ„ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ๅƒ•้€ๆ˜Žไบบ้–“

ใ„ใ‚‹

ไฟบใฎใ“ใจใ ใ‘่จ€ใ†ใจใกใ‚ƒใ†

ใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ๆ—ฅๆœฌใฎใƒ†ใƒผใƒžใŒ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปฒ่‰ฏใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆๅ…จ็„ถ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†้›†ไธญ้›†ไธญ

ไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅบงใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใงใ™

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใช

ใ‚“

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ไบŒไบบใงใ„

ใ‚‹ใ‚„ใฃใŸ

ใŠ

้•ใ†ใ‚“ใ 

็ซ‹ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚

ใ‚ใ‚

็œ ใ„

่ฆ‹ๆ…ฃใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

่ฆ‹ใฆ้™ฝใฎ้ก”่ฆ‹ใฆ

้›ฃใ—ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚Œ

้‡่ฆ–ใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไฝ•

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ๅˆบๆฟ€็š„ใชๅคœใ ใช

ใŠใ‹ใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็ถบ้บ—

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€

ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚นใ‚ดใ„ใ‚จใƒƒใ‚ธใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚“ใŠ

็–ฒใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆตฎใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ’ฎใฃใฆใชใ„ใงๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ„ชใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซ

็—…้™ขใฎๆ‰‹้ฆ–่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใฃใฆ

่ตทใใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญใ 

ใ‚

ใ‚

ไบบ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช้ก”ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚จใƒญใ„ใช

ใ‚“

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅธฐใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„ใญ

ใŠใŠ

ใŠ

ใใฃใกใฎ้‡‘ๅบซใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใจ

ไผ‘ใฟใ ใญใ‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ใŠใƒผ

ๆ˜จๆ—ฅใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“้‡

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ตคๅญ—ใซใ—

ใฆ่ถณ้–‹ใ‹ใ›

ใใ†ใใ†

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ ดๆ‰€ใฏๅ‡บใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๆšดใ‚Œใชใ„ใญ

ไปŠๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„

็ง

ไปŠไบŒๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚จใƒญใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใปใ‚‰ไธญใจใปใ‚‰

ไธญๅค–ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅ…จ่บซๆฒปใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ™ใ”ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใง่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

็—›ใ„

ใ‚ใฃ

็ถšใ„ใฆ้ †็•ชใงใ™ใญ

ใ‚“

ๆ—ฉใใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ›ใฎ

ใใ—ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†็ถšใ‘ใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใŠๆฏใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ˜Žใ‚‹ใใชใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใญ

ใ‚“

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

้กŽ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใซใชใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ถณ้Ÿณใ ใ‘ใŒ

ใŠใŠใŠ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใŠใŠใŠ

ใŠใŠ

ใช

ใ‚‹

ใปใฉ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆ‹พใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠ

ใŠ

็„ก็†ใงใ™

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใง

ๆœ€้ซ˜

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใƒญใ„ใช

ใใ†

ใใ†ใ‚„ใฐใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใง่ตทใ“ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆ—ฉใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ในใˆใ“ใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใชใซ

ใใฎๆฌกไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚“

ใฉ

ใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใ“ใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใฃ

็†ฑ

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ 

ๆฏŽ้€ฑใšใฃใจ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใฏ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใพใ ใงใ™

ใฉ

ใ†ใžใฉใ†ใžๅคฑ็คผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡

ใฃใจ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆ

้ฃŸในใŸใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใŠใŠ

ใ“ใ†

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ„

ใค

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ

ใ‚“

ๆ€–ใ‹ใฃใŸๆœฌๅฝ“

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ไธ–ใฎไธญใซใฏ

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ๆ…‹ใŒใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚“ใชๆ˜ ๅƒ่ฆ‹ใฆ

ใ—ใ“ใฃใฆใ‚‹ๆ—ฆ้‚ฃใŒใ„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†

ไบบใ‚‚ไธ–ใฎไธญใซใ„ใ‚‹ใชใฟใŸใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใฃใฆ

่ชฐใงใ™ใ‹

่จ€ใ†ใชใ‚ˆใŠๅ‰ใใ‚Œ

ใˆใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใฃใฆใ“ใจ

ใ„ใ‚„้•ใ†้•ใ†้•ใ†

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใ ใฃใฆใŠใ‹ใ—ใใชใ„ไปŠใฎ่ฉฑใง

ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†่ถฃๅ‘ณใฎไบบใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใใ†

ใใ†ใ„ใ†ๅกพใฎใ‚„ใคใ‚‚ใ„ใ‚‹ใญ

ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใง

ใˆใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃ

ใฃใฆใ“ใจ

้•ใ†

ใˆใ ใฃใฆใ•ใ“ใ‚Œใจใ‹ใ•ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ†ใ‚“

ใˆไฝ•

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซๆ’ฎใฃใฆใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ไปŠๆ—ฅไฟบใฎ่ถฃๅ‘ณ

ใงใ‚‚ไปŠใฎ่ฉฑ

ใฎๆตใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใคใฃใŸใฃใ‘

ใใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹

ๅค‰ๆ…‹ใชไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใŒใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ—ใ“ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

่จ€ใฃใŸ

ใฃใ‘

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใ‚Œไฝ•

ๆœฌๅฝ“ใฏไฝ•ใซไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎ

็ตถๅฏพ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใŒ

ใƒžใ‚ตใƒŽใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅ‹ใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใจใ“ใ‚Œใจใฏ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆต…่ฆ‹ใฎๆ—ฆ้‚ฃใจ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚ˆใˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใชใ‚“ใงใ„ใใช

ใ‚Šใใ‚“ใช่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ ใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚ทใ‚ณใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

่ชฐใฎๆ—ฆ้‚ฃ

ใฎ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

้บป้›€ใฎใ“ใจๆ™ฎ้€šใซๆ—ฆ้‚ฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใใ†ใ„ใ†่ถฃๅ‘ณใฎไบบใ„ใ‚‹

็ตถๅฏพ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡ไปŠใฎ่ฉฑ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ่จ€ใ„ใชใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใฏๆต…่ฆ‹ใฎๆ—ฆ้‚ฃ

ใชใ‚“ใงใŠๅ‰่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ€ๆ‚ชใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใฎใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๆถˆใ—ใฆ

้€ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.