All language subtitles for BBAN-432 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆ†งใ‚Œใฆใ‚‹ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใŒใ„ใฆ

ใใฎๆ–น

ใจ็ตกใ‚“ใงใฟใŸใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ๆ—ฅใจใ‹ใฏๅ‹•ใ‘ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

็•‘้‡Ž็ต่กฃใ•ใ‚“ใงใ™

ๆฅญ็•Œใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœ‰ๅใงใ™ใ—

็งใ‚‚ๅฅณๅ„ชใจใ—ใฆ

้•ทใใ‚„ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใฎใง

ๅ‚่€ƒใซใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใ„ใฃใŸ้ƒจๅˆ†ใง

ใจใฆใ‚‚ๆ†งใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไธ–็•Œใฎ็งฆ้‡Žใจ

ๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚

ๆ—ฅๆœฌใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ๅ›ฝใฎๆ–นใซ

ๆ„›ใ•ใ‚Œใ‚‹ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใช

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ‚ใฃใฆใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

้…”ใ‚ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ๅฎŸ้š›ๅ…ฅใ‚Œใšใซๅฏพใ—ใฆใฏใ‚‚ใ†ไปŠ

ไธๅฎ‰ใงใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ๆญฃ็›ด

ๅฅณๆ€งใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏ็”ทๆ€งใจ

็ตกใฟใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใงใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใพใŸ

ใ“ใฎ็พๅ ดใ‚’้€šใ—ใฆ

ไธ€็šฎใ‚€ใ‘ใฆ

ใƒฌใ‚บใซใ‚‚

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใชใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใจใƒฌใ‚บใฎๆฅฝใ—ใ•ใ‚’

ๅฎŸๆ„Ÿใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

็ตๆง‹ๅฟƒ่‡“ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏ

ใ—ใฆใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

me

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ็พฝ็”Ÿ็ต่กฃๆๅฅˆใงใ™

ๆŠผๅท็”ฑ็พŽใงใ™

ใŠ้ก˜

ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใซใ•ใ“ใ“

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹็ทŠๅผตใ—ใพใ™

็ตๆง‹ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใใ†ใชใฎใง

ใˆใƒผใ‚„ใฐ

ใ„

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆถ™ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚“ใชใฎ

่ฆ‹ใ›ใฆๅฏๆ„›ใ„ๅญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใงใ‚‚ใญ

ใฟใ‚“ใช็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ไปŠ

ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๅฎ‰ๅฟƒใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚“ใ‹

็”ทๆ€งใฎ่จ€ใ†

ๅฅณๆ€งใฎๅŒ…ๅฎนๅŠ›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

่ฝใก็€ใใงใ—ใ‚‡

ๅฅณใฎๅญใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†็ขบใ‹ใซ

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ƒ

ๅฅณใฎๅญใจ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚ŒๅˆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

็ตŒ้จ“ใฏใชใ„ใงใ™ๅˆใ‚ใฆ

็งๅˆใ‚ใฆๅฅชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆš–ใ‹ใ„ใญ

ๆš–ใ‹ใใชใฃใŸ

ไธ€ๆฐ—ใซใชใ‚“ใ‹

ไธŠใŒใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฆ

็งใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใ ็ง

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅณใฎๅญใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

็ถบ้บ—็ถบ้บ—

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸๅฏๆ„›ใ„

ๅ„ชใ—ใ„ใˆใˆ

ใŠไบ’ใ„ใ ใ‚ˆ

็งใŒใšใฃใจไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ๅฏๆ„›ใ„ๅ”‡ใฟใŸใ„

ๅฃฐใซๅฟœใ˜ใกใ‚ƒใ„ใ

ใ†

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

่ตทใใฆใŸไปŠ่ตทใใฆใพใ—ใŸ

่ถ…ๆญป็ฅžใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ง็›ฎใคใถใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

็›ฎใคใถใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚

ๅ„ชใ—ใ•ใซ่งฆใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸ

ใงใใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ไธๅฎ‰ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ„ชใ—ใ„

ๅ„ชใ—ใ„ๅฅณๆ€งๅฅฝใ

็งใญ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ“ใจไธ€ใค่จ€ใฃใฆใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๆ˜Ÿๅทใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„

็ตๆง‹

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ„ใ“ใจ่žใ„ใŸ

้ผปๆฐดๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ้ผปๆฐด

ใ‚“

ใƒ€ใƒกๅ…จ็„ถ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

่‰ฏใ‹ใฃใŸใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใง

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใปใฃ

ใŠ

ไธ€ๆžšๆŠœใ็†ฑใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใŒๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่‰ฏใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†

่€ณใฏ

ใˆใƒผใปใ‚“ใพใซใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„

ใˆ

ใ†ใ‚“

ใˆใˆ

ใ‚“

ใฉใ†

็”ทๆ€งใ‚ˆใ‚Šๅ„ชใ—ใใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใšใฃใจใ‚„ใฃใจใ„ใŸใฃใ‘

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ‰ฅใŒใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‡ๆญณ

ไธ€ๆžšๅคงไธˆๅคซใ‚“ๅŸ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใปใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

็›ดใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

็งใ‚‚ๅŒใ˜ๆ ผๅฅฝใซใชใ‚‹ใญ

ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„้Ÿณ

ใ„ใ„ใ‚„ใฐ

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŒใ˜ๅผตใ‚Šใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ•

ๅคงใใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‹ใถใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใˆใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„

ใˆ

้•ใ†่‡ชๅˆ†ใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‹ใฎ

่‚Œใ‚ฑใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใชใฃใฆ

่‚ŒใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ—ใฆใ‚‹ใŠใฃใฑใ„ใŒ

ใ™ใ”ใ„

้ก”ใ‚’้ฃŸในใŸใ„

็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใ„ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹ๅŒ–็ฒงใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ใˆใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจๅธฐใฃใฆใใฆใญ

ใˆใˆใ‚„ใฐใ„ๆผใ‚Œใชใ„ใงใญ

ใˆใˆใจ

ใ‚ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‚„ใฐ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ—ใŸ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

่‡ญใใชใ‹ใฃใŸๅ…จ็„ถ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใญใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็”ทๆ€งใฎๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ•ๆ„Ÿใชใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

้›ฃใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็œŸ้ข็›ฎ้š ใ—ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใฏใ„

ๅฅฝใใงใ™

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ้š ใ—ใฆ

ใŸ

ใ‚ˆใ—ใ‚่ฆ‹ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

้™ฐใ‚ญใƒฃใƒณใ 

้›ฃใ—ใ„

ใ‚’

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใพใ„่‰ฏใใชใฃใŸๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ญใƒณใƒใƒณใงใ™

ใจ

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใช

้‰›็ญ†ใ‚’

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ๅ››ๅ€‹

็งใฎใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใŒไปŠ

่ˆใ‚ใŸใฟใŸใ„ใซ

ๅฅฝใใซใชใ‚ใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใชใจใ“ใ‚ใ‚’

ๆŽขใ—ใฆใฟใฆใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใ—

ๅˆใ‚ใฆไบบใฎใ‚’ๅ–ใ‚‹

ไปฅไธŠ

ใ‚ๅ–ใ‚ŒใŸ

ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใˆใ‚„ใฐ

ใ‚“

ใฉใ“ใชใ‚“ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ใซ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ•ใฃใๅ—…ใ„ใงใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ—…ใ„ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ้–“ใ‚’

ๅ—…ใ„ใ ๅปถ้•ท็ทšไธŠใซ

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

่ˆใ‚ใ‚‹ใช

ๅค‰ๆ…‹

ๆฑ—ใฎๅ‘ณใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅพฉๅธฐใ—ใฆใใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ s ใฃใฝใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใˆใƒผใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ๆ˜Ÿๅทใ•ใ‚“ใฎใชใ‚“ใ‹

ๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅง‹ใ‚้–“ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใพใ›ใ‚“

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช้ฃฒใ‚ใ‚“ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ‰ๅ›žใใ‚‰ใ„้ฃฒใ‚ใŸ

ใˆใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑ็พŽไบบใฎๆฑ—ใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฐใ„ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ“ใ‚Œ

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‘ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใฎๆฑ—ใชใ‚“ใ ใฃใฆ่ˆใ‚ใฆ

ๅ„ชใ—ใ•ใซ่งฆใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่งฆใ‚Œใฆใฏใ„

ๆ‰‹้›ขใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐ

ไนณ้ฆ–ใŒใƒ”ใƒณใ‚ฏใ 

็พจใพใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใจใ‹ใ‚‚ๆฑ—ใŸใพใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅทจไนณใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ่ˆใ‚ใŸใ„ใ“ใ“ใŒ่ˆใ‚ใŸ

ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‹ใƒฃใƒผ

ใ‚ใƒผ้…ธใฃใฑใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚„ใฐใ„

็—›ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใพ

ใ ไธŠ

ใพใ ไธŠใงใ™ใ‹

ใ‚“ใ‚“

้ธในใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ธในใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

่žใใŸใ„ใงใ™

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็—›ใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹

ๅฑŠใใพใ—ใŸ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ไธ€็•ช

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅคงๅค‰ใ 

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆใฏ

ใ‚ฐใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใฝใ„

ๅŒใ˜

ใŠ่…นๅคชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‡ใƒ–ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๆ’ฎใฃใฆใชใ„ใ‹ใช

ไปŠๆ›ด้š ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใช็งใฎใ“ใฎๆฑ—่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ๆ€ฅใซๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ˆใ‚ใŸใ„ใใ‚‰ใ„

ใ“ใ“่ฝใก็€ใ่ฝใก็€ใ

ใˆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ไป•ๆ–นใชใ„ใช

ใ“ใฃใกใ•ใฃใ่ˆใ‚ใŸใ‚“ใง

่ˆใ‚ใฆใชใ„ใ‚‚ใฎ

ใŒใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‹ใญ

ใ ใฃใฆๆŠผๅทใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ—ใŸใ‘ใฉ

็งใ ใ‚‚

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆŠผๅทใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฐใ•ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ›ๅซŒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธ‹ใซ้™ใ‚Šใฆใฃใฆใ„ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ“

ใ†

ใ‚“

ใŠ

ใŠใŠ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็ตถๅฏพ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„็งใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก้ ญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใŠ

ใŠใŠ

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“

้›ฃใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใจ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ๆ„ๅœฐๆ‚ชใช้ก”ใ—ใฆ

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใˆใƒผๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใชใ‚ใŸใ„ใชใˆใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใ†ใ‚“

ใป

ใ†ใ‚“

้š ใ—ใฆใ‚‹

้š ใ—ใฆใ‚‹

็ทจ้›†ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅฅณๆ€งใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹็Ÿณๅทใ•ใ‚“้€†ใซ

็ง

ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†

ใ„ใ„ใž

ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

่ถณๅทใ•ใ‚“ใฎใงใ™ใ‹

ๅฅณๆ€งใฎไธ‹

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸ้•ใฃใฆ

็งใฏใ™ใ”ใ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๅ„ชใ—ใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฃใฆๅˆใ‚ใฆๆ€ใฃใŸ

ๆ„›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๆŠผใ—่ฟ”ใ•ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚„

ใ‚“

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰่ฉฑใ›ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ๆ‰‹ใ‚’

ใ“ใฃใกๆŒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใซๆฅใฆ

ใ‚“

ใจ

ใ“ใ“ใ‚‚

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็—›ใใชใ„

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅ››ไบบ

ใ†ใ‚“

ใพใŸใชใ‚“ใ‹ๆ‚ชใ„ไปŠๆ‚ชใ„้ก”ใ—ใพใ—ใŸ

ๆ‚ชใ„้ก”ใ—ใฆใŸๆ‚ชใ„้ก”ใ—ใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใฏใ„

ๅ‰้ฃฒใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็—›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚“

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚ฑใƒณใ‚ธใซ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็—›ใใชใ„ใฏใ„่กŒใใพใ™

ๆ‚ชใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ใชใฃใฆ

้€†ใซ็ถบ้บ—ใ ใชใจๆ€ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๆ‚ชใ„้ก”ใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใใฆ

ๆ‚ชใ„้ก”

ใ‚“

ใ“ใฎ็งใฎ

ใ‚ใใ“

่ˆใ‚ใฆใฟใ‚‹

ใญใปใ„

ๆนฏ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆ

ใ‚“ใใ‚Šๅ‡บใ™ใญ

1

2

ใพ

ใšๆตใ—ใฆใฟใพใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚Š

ใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ“ใฎ้›ท

ใจๅ—…ใ”ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญใ‚‚ใ†

ๅนณๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

็งใŒ

ใ•ใฃใ่ˆใ‚ใŸใ‚นใƒฉใ‚คใƒ 

่ˆใ‚ใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑ็ฌ‘้ก”ใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„

ใช

ๅ‰ๅทใ•ใ‚“ใฎๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‚ชใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใจไธ€็ท’ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใช้ก”

ใ—ใฆใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใ„ใŸใšใ‚‰ๅฟƒ

ใŒๆนงใ„ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ

ใงใ‚‚

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŽใŸใ„

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŽใŸ

ใ„

ใงใ‚‚ๅ„ชใ—ใใงใ™ใ‚ˆใญใ“ใฃใ‹ใ‚‰

็”ทๆ€งใซๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใฎใจๅŒใ˜

ๅ„ชใ—ใ

ๅ„ชใ—ใใ—ใชใใ‚ƒ

็Ÿณๅทใ•ใ‚“ใซๅซŒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจๆ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใฉใ“ใ‚‚ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใ™ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆ

ๆƒœใ—ใ„ใฃใฆใˆ

ใใ‚“ใชใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใ ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅณใฎๅญๅŒๅฃซใชใฎ

็งใฏ

ใใฎ

ใ‚ขใƒณใƒ‹ใƒฃใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใƒณใƒ‹ใƒฃใ‚ขใƒณใƒ‹

ใƒฃใ‚ขใƒณใƒ‹ใƒฃใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใง

ๆƒœใ—

ใ„ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใ˜ใ‚ƒใ†

ใˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ็…งใ‚Œใฆใ‚‹้ก”ๅฏๆ„›ใ„

ใชใ‚“ใ‹ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹้ฃฒใ‚€ใฃใฆ

็…งใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹

ใพใŸๆˆปใฃใฆใ“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใฎ้ก”ใŒๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใฃใกใ“ใฃ

ใก

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใ“ใ‚Œ

ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„

ๅŒ…ๅฎนๅŠ›ใ™ใ”ใ„

ๅฏใ‚‹

ๅฏใ‚Œใใ†

ใงใ‚‚ใŠใฃใฑใ„็—›ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ„ชใ—ใใ—ใชใใ‚ƒๅฅณๆ€งใฏ

ๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใฏ็นŠ็ดฐใชใฎใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅฅณๆ€งๅŒๅฃซใ ใ‹ใ‚‰

ใŠไบ’ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใจใ‹

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใจใ‹

ไพ‹ใˆใฐใŠใฃใฑใ„

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ„ชใ—ใ่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‹ใจใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่€ƒใˆใชใใฆใ„ใ„

่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใชใจใ‹่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†

่€ƒใˆใ‚‹ใฎใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‹ใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใ—

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใ˜ใ‚ƒใ†็ง

ๅŒ‚ใ„

ใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ๅŒ‚ใ„ใƒ•ใ‚งใƒใ‹ใ‚‚

็™บ่ฆ‹ใ—ใŸ็™บ่ฆ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใช้š ใ•ใšใซ

ใ‚„ใฐ

ใ„้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹

็‰›ใฎใŠใฃใฑใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ™ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใพใ ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ 

ๅฏๆ„›ใ„ไนณ้ฆ–

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™

ใƒžใ‚ทใƒณใฎๅผฑใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใคใ‘ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใŸ

็œ ใ„

ใ‚“

ใˆ

ใ‚“

ใŠ

ใŠใŠ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ช

ใˆใƒผ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅธใ†ใฎใจใ‹ใงใ™ใ‹ๅธใ†ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใง

ใ™ใ™ใไนณ้ฆ–ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใšใค

ใ™ใใซ

ๅˆใ‚ใ›ใฆใฟใ‚‹

ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹

ไธŠใ‹ใ‚‰ไธ‹ใซ่กŒใฃใฆ

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใ†ใพใ„ใ“ใจ

ๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ“ใ™ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ๅ…จ็„ถ็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไฝ่—คใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ไฝ่—คใ•ใ‚“

ๆญฃ่งฃ

ใฉใ†ใž็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใฉใ†ใž

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง็ง

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใ‚‹่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใŸใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็›ฎ่ฆ‹ใฆ

ใˆใˆ

ๅ…จ็„ถไธŠๆ‰‹

ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„

ๆฅใš

ใ‹ใ—

ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ‚“ใชใƒ—ใƒฌใ‚คใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ„ใ„ใช

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ่ช˜ใฃใฆใใ‚‹ใจใก

ใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃ

ใ‚Œใฆใกใ‚‡ใฃใจ

็งใงๆ…ฃใ‚Œใฆใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟๅญ

ไน—ใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆ…ฃใ‚ŒใŸใฎ

ใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใŸใ„็งไธ€ไบบใง

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ใใ“ใ‚’

่ˆใ‚ใŸใ„

้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™่ˆใ‚ใŸใ„ใฃใฆ

่ˆใ‚ใŸใ„ใฎ่ˆ

ใ‚

ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹

่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใญ

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฌใใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‚Œ็ถบ้บ—

ๆœฌๅฝ“

ๅฌ‰ใ—ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใฃใกใฏๆŠœใ„ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚„

ใฐใ„

ใ‚

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไบŒไบบใจใ‚‚่„ฑใ„ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚ˆ

ไธ€ไบบใ ใ‘ไธ‹็€ใ ใฃใŸใญ

ใใ†ใงใ™

ใญ

ใ‚„ใฐใ„

่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใฆใฆ

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใฟใ‚‹

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹

ใˆใƒผใ‚ซใƒผใƒซใ“ใ‚Œ่ขซใฃใจใ“

่ขซใฃใจใ“่ขซ

ใฃ

ใŸใƒผ

ใใ‚“ใชใซๅค‰ๆ…‹ใชใฎ

ๅค‰ๆ…‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™็ง

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใจใ‹ๅ—…ใ„ใงใฟ

ใฆ

ใˆใฃใƒžใƒžๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใ“ใซใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใฏใŠใ—ใŒๆ•™ใˆ

ใฆใใ‚ŒใŸๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„

่ˆใ‚ใฆใฟใ‚‹

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใ‚ๆฐ—

ๆŒใก

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไธŠ

ๆ‰‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใŒใ‚‰

ใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

็ดฐใ‹ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ไธญๅฟƒ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญใŠใฃใ—ใƒผใฏ

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚ญใ‚นใง

่‚Œใฎๅทฎใ‚’ๆฟ€ใ—ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใฉใฃใกใ‚‚

ๅ‘ณใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใ—ใƒผใŒๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

็งใฏๆฟ€ใ—ใ‚ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–ใŒใจใ‹่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็กฌใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ†ใ‚“

ใปใ—ใ„ใซใ“ใฃใกๅด่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใŠๅฅฝใฟใง่ˆใ‚ใŸใ‚Š

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„่ด…ๆฒขใงใ™ใญ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๆ–นใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฏ

ใŸใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฅใฆใ‹ใ‚‰ใพใŸๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

ใˆ

ใƒผ

ใ‚จใƒƒใƒใช็œ‰ๆฏ›

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

็งใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใŠใพใ‚“ใ“ใ ใญ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใ 

ใ“ใ‚“ใชไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅบƒใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

็ถบ้บ—ใชใพใ‚“ใ“

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚„ใ™ใใ†ใ ใญ

ใ‚ชใƒƒใ‚ทใƒผใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใฎ

ใ„ใ„ใช็งใ‚‚่ˆใ‚ใŸ

่‡ชๅˆ†

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใง่ˆใ‚ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใใ‚“ใชใ“ใจ่ฆ‹ใ›

ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ

ๆ€ฅใซๆฅใฆใญใ„ใใชใ‚Šๆ–‡ๅฅ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„่ˆใ‚ใ‚„ใ™ใ„

่ˆใ‚ใ‚„ใ™ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใ ใฃใŸ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ‚“ใ“ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใง

ใ™ใพใ‚“ใ“ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใชใฎ

ใ†ใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ”ใ„ๆป‘ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่žใ“ใˆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚จใƒƒใƒใฎ้Ÿณ

ๅฏใ‹ใ›ใชใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ๅฏๆ„›ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎๅซŒใ„

ๆฟ€ใ—ใๆ’ฎใ‚Œใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ๅˆใ‚ใฆๅˆใ‚ใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงๆ–งใซใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซใ—ใ‹

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„

่‡ชๅˆ†ใงๆ–งใซใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใ“ใ‚Œไฝฟใ†ใฎ

ใ“ใ“ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅˆใ‚ใฆใ 

ใงใ‚‚็งใซ็”Ÿใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ็งใฎไธ€้ƒจใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚„ใฐ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใˆใ™ใ”ใ„

็พฝ่ณ€ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚“ใใ‚“

ใ‚’

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎๆŠผใ—ใฎ

่งฆใ‚Šๆ–นใ‚‚ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๆŠผใ—ใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ†ใ‚“

่จฑใ—ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใญ

ใŠใฃใ—ใƒผใŒ่žใ“ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใชใใ‚ƒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ–ฐใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎใ“ใ‚Œใฉใ“ใซ

ๅ‚่€ƒใซ

ใชใฃใฆใปใ—ใ„ใญ

่ฝ

ใก่พผใฟ้ฃŸในใŸใ‚‰

ๆฐ—ใŒ

ๆ•ฃใฃใกใ‚ƒใฃใŸไนณ้ฆ–ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช

ใ„ใ„ใฎๅ…ฅ

ใ‚ŒใŸใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง้Ÿณๆฅฝๅบƒใ’ใชใ„ใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆœซๆฐธใ—ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช่ด…ๆฒขใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใญใŠใฃใฑใ„

ใŠ้ญšใฟใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎ่ถณใ‚‚

ๅ…ˆใฃใฝใธ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใž

็—›ใใชใ„

ๅ…ฅ

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ไบบ

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆƒœใ—ใ„ใฎใ•ใใ‚Šใใ•ใ‚“ใŒๆฐ—

ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚

ใ—

ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

่ฝใกใฆ

่ฝใกใฆ่ฝใกใฆ

ๆŠผใ—ๅ‡บ

ใ™

ๅ„ชใ—ใใชใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆŠผใ—ๅŠฉใ‘ใฆ

ใˆใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ใ“ใฃใก่ˆใ‚ใŸใใฆใ•

ๅ„ชใ—ใ„

ใ“ใฃใกๅ‘

ใ„ใฆใฆใญ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฎ็งใฎๅฅฝใ

ใ‚“

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ

่กŒใใ‚„ใ™ใ„

่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใญ

ใŠๅฐปใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒฏใƒณใ‚ณ่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใก

ใ‚ƒใ†

่ˆŒๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

็›ฎใŒใจใ‚ใฃใจใ—ใฆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ—

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚ใจๆฟ€ใ—

ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ๆƒœใ—ใ„ใใฎ้›จใจ้ค…ใŒใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŽจใ—

ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

่Šฑๅ’ฒใ„ใกใ‚ƒ

ใ†

ใ™ใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใŸใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›

ใ„

ใŠๅบ—ใซใ„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ใช

็ทŠๅผตใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅˆใ‚ใฆใŒไบŒไบบใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใชใฃใฆๆ€ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใšใฃใจ็ฌ‘ใฃใฆใŸใญ

ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใฃใŸ

ๅนธใ›ใ ใฃใŸ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใช

ใ„ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅนธใ›ใ ใฃใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใญ

ๅนธใ›ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

้“ใปใใ‚ŒใŸๆ™ฏ่‰ฒใปใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ ใ„ใถ้•ใ†ใญ

ๆœ€ๅˆใจๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ†ๆณฃใ‹ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆณฃใ‹ใชใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใŸ

ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ•ใฃใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ™ฎๆฎตใ•

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅฅณใซใ—ใฆใ‚‹

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ใ‹ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ a

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ๅฏๆ„›ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชๅฅณใซ

ใ‚ใจๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„็งใŸใกใซ

ๅบŠ็ฉด

ๅบŠ

็ฉดใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅบŠ็ฉดใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚‹

ไผผใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ไธ€็ท’ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็ขบใ‹ใซๆฐ—ใซใชใ‚‹

็งใ‚‚ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญใ‚ใจใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅบŠ

ใง

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใจใ‹

ใ‚ฏใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚ใ‚‹ใจใ“ใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„ใง

ใ™็กฌใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใซ av็ฝฎใ„ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ๆ‰‹ใง

ใ“ใ“ใ‚’

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚’ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใƒˆใƒณใƒˆใƒณใฃใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉใญใฏใš

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ๅนผๅฐ‘ๆœŸใšใฃใจ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚ŒใงใพใŸ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใ‚จใƒƒใƒใช

ใ‚‚ใฎใซใ—ใฆใ‚‹ๅงฟใ‚’

ไธ€็ท’ใซ

ๆฅฝใ—ใฟใชใŒใ‚‰

่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†

ใ‚่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใŸใ„

ใชใ‚“ใ ใฃใกใ‚ƒใ†ใช

้ก”ๆ–‡ๅญ—ใง

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’

็”จๆ„ใ—ใŸใฎใง

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใใชใฎไฝฟใฃใฆใ•

ๆœฌๅฝ“ใ ใŠๆƒใ„ใ 

ๅฅฝใใชใฎไฝฟใฃใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใซใ™ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„

ใพใš่ฆ‹ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†

็งใŸใกใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฉใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใงใ™ใ‹้ธใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใงใ‚‚ๆœ€ๅˆ

ใ‚„ใฃใฑๅฏๆ„›ใ„ใฎใ‹ใ‚‰ใ„ใ

ๅฏๆ„›ใ„ใฎใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ€็•ชๅฏๆ„›ใ„ใฎใ“ใ‚Œใฏ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆ

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใฆใŸใ‚Š

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

้‚ช้ญ”ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑ้•ใ†ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆใš

ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ›ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹ใซ

ใ‚‚ใ†ใƒฏใƒณใ‚ณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ„

ใ„ใ‚ˆๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใซ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚

ใƒผ

ใšใฃใจใใ“ใฏ็ซ‹ใฆใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ™ใญ็ตถๅฏพ้›ขใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰ๆŠผใ—ๆŒใฃใฆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

้›ขใ—ใกใ‚ƒใ†ใ—

้›ขใ•ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆœ€ๅผทใงใ™

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ๆ˜ŸๆŒใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‚ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใšใฃใจๅพ—ใฆใฆใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฝ“ใฆใฆใ‚‹่‡ชๅˆ†ๅฝ“ใฆใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใจใ‹ๅฝ“ใฆใฆ

ใ†ใ‚“

ใคใ„ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใจใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

่ตคใ„่‰ฒ

ใ†

ใ‚“

ๅนผ็จšๅœ’ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒœใ‚ฆใƒชใƒณใ‚ฐใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚่ฝใกใŸ

ใ†ใ‚“

่ถณๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ถณๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไธ‹ใ‚‚็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใฃใกใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่งฆ

ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ่งฆ

ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใˆใธใธใธ

ใใ“ใซๅฝ“ใฆใฆใปใ—ใ„ใ“ใฎไธธใ„ใฎ

่ฆ‹ใฆใฆใปใ—ใ„

ไบŒใคใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ไบŒใคใจใ‚‚้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใŠ

ไบŒใคใจใ‚‚้–‹ใ‘ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๆฌฒๅผตใ‚Šใ™ใŽใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฌฒๅผตใ‚Šใฎๆ–นใŒๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใชใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„ใฎ

็›ด็ญ†ๅค–

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใฆใŸ

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ฐใƒฌใƒƒใƒˆใƒฌใ‚นใซใชใฃใŸ

ใ“ใ„ใค

ๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใใŸใญ็›ฎใŒ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ผปๅฏๆ„›ใ„้ก”ๅ‡บใ—ใฆ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„็—›ใ„

ใ‚“

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ๅผทใ„ใฎๆฌฒใ—ใ„

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅผทใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

็งใฏ

ใŸใ ใฎใ•ใ‚“ใŒๆŒใค

็งใฏใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใจใ‹ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใˆ

ใˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใ†ใฎ

ใใ‚Œใˆใˆใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใˆใˆใˆใจ

ใ‚ฏใƒฌใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๆ‰‹็ด™

ใ†ใ‚“ใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผใƒ†ใƒฌใƒณใƒ€ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซใ‚ใฎๅŠๅˆ†ใ‚‚ใ•

ใƒใƒƒใ‚ฏใ„ใ‚‹ใฎ

ใ ใฃใฆใƒใƒƒใ‚ฏใฎใปใ†

่งฆใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๅ›บใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ไนณ้ฆ–

ใ†

ใ‚“

ใ ใ„ใถ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฎ้›ฃใ—ใ„ใญ

ๅฅณใฎๅญใจ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

็–ฒใ‚Œใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ—

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

ใ“ใฎไปŠๅบฆใ‚†ใฃใใ‚Šใญใฒใชใ‚

ๅ››ๆ™‚ๅ‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฎใงใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”

ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใ„ใฎไบŒใค็›ฎ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

็—›ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่ฆ‹ๅญฆ

ใ—ใŸๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅฎถใงใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใญ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใ†

็งใŸใกใฎใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‚“

ไธ€็ท’ใซ

ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ“ใจใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

็งใŸใกใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซใ—ใ‚ˆใ†

ๅบŠใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ๅฑฅใ„ใฆใ™ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฑฅใ„ใฆ

ๆ•™ใˆใฆ็งใŸใกใˆใƒผใจ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ไธ‰ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ๅทใฎๆ–นใซใ“ใฃใก่กŒใ“ใ†ใ‹

็œŸใ‚“ไธญใซ

็งใŒๆฅใฆใใ†

ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผ

ๆ‰‹ใ‚’ใ“ใ†ใ—ใพใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†็Šถๆ…‹ใง

้ฆ–ใ‚’ใ“ใ‚Œใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใ—ใพใ™ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใญ

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็ตๆง‹็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใจไบŒไบบใใ‚Šใซใชใ‚ŒใŸใญ

ใชใ‚Œใพใ—ใŸใญ

็งใฎใ“ใจใ‚’

่žใ‹ใ›ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ๅฏๆ„›ใ„

่‰ฒๅ‡บใ—ใฆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใใฎไธ‹ใ‚‚ๅธใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ตตใŒ

ๆใ„ใฆใใกใ‚ƒ

ใฃใŸใงใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใญๅˆถๆœ

ใงใ‚‚่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใฎๆ™‚ใƒ‘ใƒƒใƒ„ใƒ‘ใƒƒใƒ„ใ‚ก

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚‰ใ—ใ„ใญใ“ใฎๆ ผๅฅฝ

ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ„ใ„

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎไธ€้ฆ–

ไธ€้ฆ–

ใ™ใๆฌฒใ—ใ„

ใใ‚Œใงๆฌฒใ—ใ„

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ™

ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ„Ÿใ˜ๅˆใ‚ใ›

ใ‚จใƒƒใƒใชไนณ้ฆ–

ใ‚“

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

่ถณ

้ฆ–็กฌใใชใฃใฆใใŸใญใ™ใ”ใ„

่ก€ใ‚‚็กฌใใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใชใใ‚ƒใญ

ใ‚จใƒƒใƒใชไนณ้ฆ–

ใใ‚Œ็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใˆใƒผๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅญไพ›ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใง

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใใ‚ƒ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚Œใงใ‚‚่‚Œใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใฎ

ๆ–นใ‚‚

ใƒ‘ใƒ„ใƒ‘ใƒ„

ๆœฌๅฝ“ใ ใƒ‘ใƒ„ใƒ‘ใƒ„ใ ใญ

้–‹ใ‘ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใฃๆฉŸๅซŒใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใปใ‚‰

ใ†ใ‚ใƒผ่‰ฒ

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ใ‚†ใ‚‹ใ

ใใ‚Œๅฅฝใใ ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚

ใฏใกใ‚ƒใฎใ•ใ‚“ใฏ

ใฉใ‚“ใช่ˆใ‚ๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ญใƒฅใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

่‹ฆ

ใ—ใ„ใฎๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†

็—›ใใชใ‚‹ไบบ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๆ‰‹้ฆ–็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ†ใ‚“

ไธŠๆ‰‹

ๆ€ชใ—ใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‹้ก”

ใ™ใ”ใ„ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธŠๆ‰‹

ใ‚“

้–‰ใ‚ใฆใใฆใ‚‹้ ญใŒ

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ๆš‘ใ„ใ“ใ“

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆš‘ใ„ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใญ

ๅ‘ใ“ใ†ๅดใ‹ใ‚‰ๅทปใ

ๅ…จ้ƒจ็–‘ๅ•ใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠ่“ๅญใฎๅบ•ใฏๅซŒ

ใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฏไธๅฎ‰ใงใ™

ๅฃ่‡ญใใชใ„ใ‹

่‡ญใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่‡ญใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ไธ่‰ฏๅ“ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

่กŒใ‘ใŸ

ใŠใธใใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„

ไปŠใŠ้ก”ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ใƒกใ‚นใƒ™ใ‚ข

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒกใ‚นใƒกใ‚ฟใซ่ถณใ‚‚

ๆฅใš

ใ‹ใ—ใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ“ใ 

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸ

่ก€ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎใ‚จใƒƒใƒใชๅŒ‚

ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎใซ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใงใใŸ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ ใ‚Œใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใฃใ‹

ๆ€ใฃใฆใ‹ใ‚‰้ฃŸใ„่พผใพใ›ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅซŒใ 

ๅซŒใ ใ™ใ”ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ“ใ“ใ‚‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

่ฝใกใกใ‚ƒใ†

ใคใ„ใคใ„ใคใ„ใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ใƒ€ใƒณใ‚ฏใฎไธŠใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใŠใ“ใ‚ŒใŒใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

่ˆใ‚ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใพใ‚“ใ“

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ไธธ่ฆ‹ใˆ

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆ

็ถบ้บ—

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

็›ดๆŽฅใซๆ‰“ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

้…ธใฃใฑใใฆใ‚จใƒƒใƒใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใƒŠใƒžใ‚ณ

่ฆ‹ใฆใฆ่ฆ‹ใฆใฆใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅŽ็ด็”Ÿใ ใฃใฆใใ‚“ใชใƒ€ใƒก

ใ‚“

ๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฏใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

่žใ“ใˆใ‚‹

ใ„ใ„ใญใ„ใคใ‚‚ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹

่กŒใ“ใ†

ไธ€ๆœฌใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใฃใ‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚็‹ญใ„ใชใ‚“ใ‹

ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฃใฑใชใ—ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้€ƒใŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

็งใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆตใ—ใฆใ“ใ‚Œ

ไปฅไธŠ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚„ใฐ

ๅฏๆ„›ใ„ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฌ‰ใ—ใใ†

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„

ใง

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ ใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใใชใ‚Šใซใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚“

ใ™ในใ™ในใŠ่Šฑ

ใ“ใ“ใซใ‚ญใ‚นใ‚‚ใคใ‘ใŸใ„ใงใ™ใญ

ๆฅใฆใปใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใญ

่€ๆ€งๅ“ใŒ่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใฏใจใฟใ•ใ‚“ใฎ

ๅฑ•ๆœ›ๅฃใฟใŸใ„

ใ‚ใ

ใ‚„ใฐ

็งใฎ็œŸใฃ่ตคใ‚‚ไธธ่ฆ‹ใˆ้ซช

ใฒใฉใ„ๆ™‚ๆŒ‡ใ ใ‘

ใงใ‚‚ไผผใฆใ‚‹็งใฎ

ใ“ใจไผผใฆใ‚‹ใญ

ไผผใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ไผผใฆใ‚‹ใƒ‘ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น็ขบใ‹ใซ

ๅŒใ˜ๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นๅŒใ˜ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ ๅ‘ใ„ใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ไธ€็ท’ใ ไธ€็ท’ใ ใญใˆๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ไธญใƒ”ใƒณใ‚ฏใ 

ใŠๆƒใ„ใฎใƒžใƒณใ‚ณใงใ™ใญ

ใŠๆƒใ„ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ ใ‚ˆ

ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

่กŒใ‹ใชใ„

ใฉใ‚Œใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ€ใ†ๅญ

ใ“ใ‚“ใช่ˆใ‚ใŸใ“ใจใชใ„ใ‘

ใฉใฉใ†

ไธๆ€่ญฐใงใ™ใญไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ๅฅณใฎๅญใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

็ขบใ‹ใซใญ

ใพใŸ้•ใ„ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑๅฅณใฎๅญใฎไฝ“ใฏ็นŠ็ดฐ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‚ทใคใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงๆ€–ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ็ขบใ‹ๆŒ‡ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚Œใพใ ๅ„ชใ—ใ„ๆ–นใ ใ‚ˆใˆใƒผ

ใƒžใ‚ธ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฉฆ่กŒ้Œฏ่ชคใ—ใพใ™

ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใŒใ•ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’

ไบบใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ใƒ—ใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใช

็งใ‚‚ใใ‚ŠใŸใ„ๅฅฝใ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

็งใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใˆใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใฎ

็—›ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ใฉใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ„ๅค–ใจๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚็งใฏ

ๅˆฅใซ็•‘้‡Žใ•ใ‚“ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใŒไฝ•ใซใชใฃใฆใ‚‚

ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

่ฉฑใฎใ›ใ„ใง็•‘้‡Žใ•ใ‚“ใŠใพใ‚“ใ“็—›

ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅซŒใ 

ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆ„ๅค–ใจใ•

่’ใ€…ใ—ใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ็ง

ไปŠ

่žใใพใใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่Šฑๅญใ•ใ‚“ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ไปŠใพใง็ถšใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅ…ˆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚็งใ‚‚ใƒใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใƒใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใˆ

ใƒใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ—ใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ‘ผใฐใชใ„ใจใพใŸใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆธกใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰้…”ใ‚ใชใ„

ใฏใŸใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใŸใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ๆ„›ใซใ‚ƒใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚“ใซใ‚ƒใ‚“

ใตใจใกใ‚ƒใ‚“

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ๆฌกใฏใ„ใฃใฑใ„ๆ”ปใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

me

ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใ ใญ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใงใ—ใŸ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ขใƒ‹ใ‚ขใฏ

็งใฎใ“ใจใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ๆ”ปใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ๆ”ปใ‚ใŸใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใ ใ—

ใ„ใฃใฑใ„ๆ”ปใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใฏๆˆ้•ทใ—ใŸใ‹ใชใจๆ€ใ†ใฎใง

่ฆ‹ใ—ใฆๆˆ้•ทใ—ใŸๅงฟ

ใฏใ‚“ใ ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใพใ™

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

่€ณๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ใˆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใใ‚…ใƒผ

ใ‚ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใง

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้‚ช้ญ”ใ›ใฌๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

่ค’ใ‚ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใƒใƒผใ‚บใƒใƒผใ‚บ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใซๅฏ่ปขใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใฎๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ•ใฃใ่ˆใ‚ใŸใฎไฟบ

ใŠใธใใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ๆˆ้•ทใ—ใŸ็ง

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

็œ ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ™ใ‹่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ“ๅ…จ้ƒจ

ใ‚

่‡ญใใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…จ็„ถ่‡ญใใชใ„

่ถ…ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ™

ใ”ใ„ๅ…‰ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‹Ÿ้‡‘ใ—ใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก”ใŒ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ไผšใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„้ก”

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆ

็พฝ็”ฐใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ„ใคใ‚‚้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€ๆฐ—ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใŸ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใงใ‚‚่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใˆใƒผๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰ใชใฎใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นๅ‘

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใใ“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๅฏๆ„›

ใ„

ไธ‹ใŒใฃใฆใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใณใใณใใ—ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ไฝ•ใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‚ใฎใƒกใ‚คใ‚ฏใ‚‚ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๆ‰‹ๆ‰‹ใ‚‚ๅ–ใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใŸใ„

็งใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใใ ใ•

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใใฃใ‹็ง

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใ‚จใƒญใ„

้ฃฒใ‚“ใงใฟใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ

่ฆ‹ใˆ

ใกใ‚ƒใ†่ฆ‹

ใˆใ‚‹ใฎใใ†้ ญไน—ใฃใ‘ใฆใ“ใ“

่ถณไธŠใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใฉใ“ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็‹™ใฃใฆใฟใ‚‹

่กŒใฃใฆใ‚ˆไธ€็ท’ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃ

ใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

้ ใใพใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใ‹

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”

ใฉใฃใกใŒใ„

ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใฃใ‹

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“่‡ชๅˆ†ใง

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

็พฝ็”ฐใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่จ€ใฃใฆใŸ

ๅฏๆ„›ใ„่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚„

ใฐใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚่ฆ‹ใˆใช

ใ„

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹

ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใฟใŸใ„็”ŸใˆใฆใฟใŸ

็งใฏใกใ‚“ใกใ‚“็”Ÿใˆใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใŸใญ

ใˆใƒผใƒฉใƒ 

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‚ใ‚“ใ“ใฎ็™ฝใ„ใƒใƒผใ‚บ

ใฏใจใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ใ‚“ใ“ใฎๅ‘ณใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

่ฝใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

่ฝใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ไฝฟใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใคใ„ใซๅˆใ‚ใฆใคใ‘ใ‚‹ใญ

ใคใ‘ใฆใฟใฆ

ใ‚ฎใƒซ

ใใ†ใใ†

ไธ€็ท’ใซใใ‚‹ใฃใŸใ‚ฎใƒซใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒผๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใช

ใˆใˆใƒใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใใชใ„ใ™

ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ‚ˆใ ๅ…จ็„ถ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

้ฃŸในใŸใ„

ใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚Œใง่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚‹

ๅ…จ็„ถ่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸใ™ใ”ใƒผใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธŠๆ‰‹

ใŠใŠ

ใใ†ใใ†

ใใ“ใซ่กŒใฃใฆ

ใ‚ใๅใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใใฃใจๅใ„ใกใ‚ƒใ†

็—›ใใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‹

็—›ใใชใ„็—›ใใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ๅคงๆ นใกใ‚‡

ใฃ

ใจ

ๅผ•ใ็ต‚ใ‚ใฃใฆใŸ

ใ‚ใใ“

็—›ใ„ใฎ็—›ใ„ใฎ็—›ใ„ใฎ็—›ใ„ใ‚็—›ใ„

ใชใ‚“ใจใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใฉใ„ใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใŸ

ๆฌกใƒใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใƒ

ใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใ‹ใช

ๅ…ฅใฃใŸๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใŸ

็น‹ใ’ใŸใฎใฏใ“ใฃใก

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

็—›ใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠไน—ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†

็—›ใใชใ„

็—›ใใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

้–‹ใ‘็ต‚ใ‚ใฃใฆ

็—›ใ‹ใฃใŸใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็—›ใ„็—›

ใ„็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅผทใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใช

ใ„

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

่†ไน—ใฃใ‘ใฆ่†ไน—ใฃใ‘ใฆใคใ„ใฆใฟใฆ

่บซ้•ทใŒๅ–ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚’

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใ‚

ใ‚ใ„ใ†

ใ‹ใ‚“ใŸใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ็—›ใใชใ„

ๅ…จ็„ถ็—›ใใชใ‹ใฃใŸ็”ท

ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใใŸใ„

็งใฎ็พฝ็”ฐใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ซชใฎๆฏ›

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฉ

ใ†

ใฉใ†ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

่ถณ็‹ญใ„

ใใ†ใใ†ใ“ใ“ๆŒใฃใฆใ“ใ“ๆŒใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ไธŠ

ๆ‰‹

็—›

ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฟ€ใ—ใ„ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‰‹้ฆ–ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ†

ๅ‹•ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†

ไธ€ๅ›ž

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซ็—›ใใชใ„ๅ…จ็„ถ็—›ใใชใ„

ใ‚“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ็งใ‚‚

ๅฏๆ„›ใ™ใŽ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆใŸ

ใˆใ‚‰ใ„ใงใ‚‚ๅพ—ๆ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ‚„ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆไธŠๆ‰‹ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆœ€ๅˆใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆๆˆ้•ทใ—ใŸๆˆ้•ทใ—ใŸใ™ใ”ใ„

ๆ˜Ÿใจๆ——ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ซช

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒŠใ‚คใ‚ญ็งใ‚‚ใญๅนณ้‡Žใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.