Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- This is where you needed to be.
- This is how you do it!
- Ah! - You're a superstar!
- I have never seen anything so amazing!
- This is just breathtaking.
- Yeah!
- Bravo!
- Oh, my gosh!
- Ca-caw, ca-caw!
- OK, stop, stop, stop.
- See this hand?
It's going very close to that red buzzer.
- I brought you egg shakers.
- Start singing!
- It's so exciting, so thrilling.
- It was intense, and I loved it.
- I applaud you.
Amazing.
- ♪ And party every day ♪
- ♪ My grandma and your grandma ♪
♪ Sitting by the fire ♪
- Ladies and gentlemen, are we ready for Cowell?
- Yes.
- Who's ready? I'm ready!
- ♪ See that guy all dressed in green ♪
♪ Iko, iko, an day ♪
- Sofía.
- Thank you.
Is this for me?
Para mi?
Thank you!
- Are you ready for Sofía?
- I'm gonna get you guys set up for the Terry interview, OK?
- Hello, hi. I'm Terry.
And who is this?
- This is my beautiful daughter.
- Oh, it's your daughter.
- I don't know why I'm scared this year to do it.
- You know when it's right.
And then you have to do it.
Good evening.
Who are you?
- We are Duo Acero.
- Duo Acero.
- Bravo!
Where in Colombia? De donde en Colombia?
- Tell me a little bit about yourself.
Are you guys... I'm guessing you guys are a couple?
- They've been together for nine years.
- Wow. Oh.
I was going to say, they met at the gym on arm day.
- Oh, who is that little girl over there?
Aww!
- Oh, I saw her this morning.
- Beautiful. - I saw her.
She gave me a beautiful painting outside
of the theater this morning.
Thank you.
You want to come and sit with us?
- Come, sit with us.
- Yeah, come! - Come.
- Come on down, come on down.
- How long have you guys been performing together?
- Gracias. - Muchas gracias.
- What's your name?
- Gabriela. - Como?
- Gabriela. - Gabriela.
- Gabriela. - Hello, Gabriela.
- It looks like you're going to do that ventriloquist act
that you did.
- This is a strong mommy and poppy.
- Whoa.
- Oh, my goodness.
- Oh, my goodness.
- Wow.
- Wow!
- Bravo!
- Incredible!
- Bravo!
It was sexy. It was scary.
It was... I mean, it had it all.
And it's so beautiful to see you guys together
as a family doing this.
- Howie?
- The fact that you're able to hang yourself
out sideways with your wife standing on you,
I've never seen that.
And I don't see any shaking. And you're so smooth.
And season 18 is really surprising me.
And just the move of presenting your judges
with the firstborn to win the contest...
Is a move that has never been done before.
We thank you.
She's beautiful.
- Thank you so much. - And we accept your gift.
- Heidi?
- I mean, I see muscles.
But, most importantly, I see so much grace.
It was so graceful how you... It was a beautiful dance...
- Yes. - Sideways.
We've never seen this before.
Truly unique.
- Thank you so much. - Very, very special moment.
- Thank you. - Simon?
- I don't love these kind of acts.
Having said that, that was really, really, really good.
How long did you rehearse for this?
- Cuanto tiempo ensayaron el arto?
- They're saying that one exercise where she stands
on top of him, it took them at least four years
to perfection it and to make it work.
- Amazing.
- Howie, your vote.
- Sí!
- Gracias.
- Heidi?
- A really, really, really big sí!
- Gracias. - Gracias.
- Simon?
- It's a very big sí.
- Thank you, Simon.
- Sí!
- Four sí's!
- Sofía, give the baby back.
- Ah.
- You have to give her back.
- Her outfit!
- Oh! - Thank you!
- Gracias! - Muchas gracias.
- Gracias!
- Thank you so much.
Bye-bye!
Bye-bye!
Yeah!
- You are incredible!
- You don't know how good you are.
- You're amazing.
- Yes! - People love this?
- Not yet.
- See this hand?
It's going very close to that red buzzer.
- Please no, please no.
- You've gone from being the most
annoying contestant to, suddenly, everyone loves you.
- We have the next act here on standby.
- Clearing stage.
- All right. Send out the next act.
- This is it.
- Millions are going to see it.
- This is the make it or break it moment.
I'm auditioning at 7:00.
- Yeah? - I'm nervous.
- You can do it.
You sang in high school... Or in middle school.
- When I was like 13, Mom.
- It's like riding a bike.
Yes, you can do it.
- Yeah.
- And just act like you're singing
in your room.
You know, just be you.
- All right. Here we go.
- Am I next? - Yes, you're next.
- Oh, gosh. - It's coming up.
- How are you?
I am great.
- Tell us who you are, please.
- My name is Summer Rios.
- I'm from Brunswick, Ohio.
- OK. - Yeah.
- Tell us about you.
- I've been singing since I was four,
but I haven't really performed.
So trying to make music a thing and try
to put myself out there and not have so much anxiety, and...
- Summer, how old are you? - I'm 19.
- OK, and are you in college, or do you have a day job?
- Yeah, I actually am a manager at Pizza Hut.
So I make pizzas for a living.
- How long have you been there?
- I've been there for about a year.
Did work with my ex at one point,
but he's no longer in the picture, so...
- And do you hope he's watching this now?
- I hope he's not.
- And if he was?
- Hello.
Hope you're doing well, I guess.
No, not really.
- That's great.
- So now it's just me.
So I'm working a lot of morning to closes,
trying to, like, still pay my bills and stuff.
And I'm hoping that this will get me out of pizza cutting
and pizza making.
- Come on now.
- We all have to start somewhere.
OK, we're rooting for you. Come on, do it.
- Thank you. I appreciate it.
♪ It'll be fine by dusk light ♪
♪ I'm telling you, baby ♪
♪ These things eat at your bones ♪
♪ And drive your young mind crazy ♪
♪ But when you place your head ♪
♪ Between my collar and jaw ♪
♪ I don't know much ♪
♪ But there's no weight at all ♪
♪ But I'll miss you in the morning ♪
♪ When I see the sun ♪
♪ Something in the orange tells me we're not done ♪
♪ To you I'm just a man, to me you're all I am ♪
♪ Where the hell am I supposed go? ♪
♪ Poison myself again ♪
♪ Something in the orange tells me ♪
♪ You're never coming home ♪
♪ If you leave today, I'll just stare at the way ♪
♪ The orange touches all things around ♪
♪ Grass, trees, and dew, how I just hate you ♪
♪ Please turn those headlights around ♪
♪ Please turn those headlights around ♪
- Whoo!
- ♪ I'm trying not to move too fast ♪
♪ I'm trying not to hurt my heart ♪
♪ I've been pretty good at that if I'm being honest ♪
♪ If you could stand back ♪
♪ I used to say that ♪
♪ I thought I needed space to find my balance ♪
♪ But I might need a hand ♪
- You know, Summer, I think you should
be doing this more than slicing pizza.
- Thank you.
- I feel like we just got a peek at what you can do.
And you needed to open this door a crack.
And you've opened it more than a crack to just take off.
- I loved it.
To me, you sounded a little bit like you swallowed Rihanna.
You have a beautiful, beautiful tone in your voice.
I think it was absolutely incredible.
- Your voice is spectacular.
You belong on a stage.
Don't waste more time.
Live your best life.
Don't be scared anymore.
- ♪ I'm working hard, and it's looking up ♪
- Summer, what a great, great choice of song.
I think every single person in this room
wanted you to do well
Yeah, we all like you.
- ♪ I thought I needed space to find my balance ♪
- OK, Howie? We're gonna vote.
- Yes.
- Yes!
- Yes. - Four yeses.
- ♪ I might need some help to find my balance ♪
- Rock on! - Thank you so much!
- Ah! I did it!
- Ah!
Oh, yeah, yeah, yeah!
Come here, Summer!
- Yes! I did that!
- You did that!
- Whoa! Whoa!
- Yes! You can...
- This is real! - This is all real, Summer.
- Oh, my...
- Are you really ready
for your life to change, Summer?
- Oh, I'm so ready.
I'm so done with cutting pizzas.
I smell like pizza every night,
and I don't want to do that.
I got all four yeses.
- Did you? - Yeah!
- ♪ I might need some help to find my balance ♪
- Don't cry. Don't cry.
You're going to make me cry. Stop.
- ♪ I might need some help to find my balance ♪
- Here we go, guys. Clear the stage.
- Coming from the two, and take two.
- All right. Bring out the next act.
- Wow!
- Good evening. What is your name?
- My name is Teresa Hanula, and this is my pup, Leonard.
- It's so cute.
- And what is your talent?
- So Leonard is going to be trying
to break, for the third time, the Guinness world record
in most slam dunks by a dog in a minute.
- Right now? - Right now, yes.
- What is the record? - 18.
So the number we're shooting to get is 19.
- In one minute? - In one minute, yes.
- Let's do this.
- So we're going to need somebody to hold the hoop.
And we've asked Terry if he would do the honors.
- Give it up for the host of "America's Got Talent,"
Terry Crews!
- Let's go! Let's go!
I got you.
Hi, Leonard. - Leonard, yay!
- All right. Here we go.
OK, the record is 18 in under 60 seconds.
I'm about to set the count off right now.
Are you ready? - We're ready, yes.
- Three, two, one, go!
- Go, go!
- One!
- Go, go, go, go, go, take!
- Two.
- Go, go, go!
- Three.
- Take, let's go, let's go! - Aw!
Let's go, Leonard!
Come on!
- Four.
Five. - Get it.
Go! Leave it!
- Six. - Go, go!
- Seven.
- Go, go, take, yes, go!
- Eight.
Nine.
- Go, go, go! Leave it!
- Ten. - Go!
Go, go, go!
- 11.
- Go, go, go.
- 12.
- Go, go!
- 13.
14. - Go, go, go.
Leave it! - 15.
16.
- Go, go!
- 17.
- Go!
- 18.
Go!
- That's it!
Did he break it?
- No. - Oh.
- Tie. - It was a tie.
- It was a tie.
18 in 60 seconds.
- ♪ Gloria, Gloria ♪
- He tied his own world record!
- That was amazing. That was so much fun.
So it was a tie? - Yeah, 18.
Every time the number goes higher,
it gets harder and harder to beat.
- Howie, did you like it?
- I think Leonard could have beaten the record
if Leonard wouldn't stop for a selfie.
- Yeah.
- It was like, oh, there's a crowd.
- Hey, yeah.
- I'm gutted.
It was so close.
And there was that little hesitation at the beginning.
And that could have been a world record.
- Yeah. - But thank you for coming.
- Thank you. - All right.
Thank you!
Bye!
- ♪ So be careful not to show it ♪
- I don't want them to be good. - No, they will be amazing.
- I want them to be great.
- Are you ready?
- Yes, sir.
- All right, Pulse Percussion, go out there
and be amazing!
- ♪ Oh, Gloria, Gloria ♪
♪ I think they got your number ♪
♪ Gloria, I think they got the alias ♪
♪ Gloria, that you've been living under ♪
- There's a lot of them.
- ♪ Gloria ♪
- Welcome.
Tell us who you are, please.
- We are Pulse Percussion.
- OK.
- So we're a competitive indoor drumline.
- I'm so excited.
- Last year we were the world champions in our division.
- World champions. - Wow.
- What would you do with the money?
- I have no clue.
- Wow, you should have had that conversation earlier.
- Probably, yeah.
- OK, look, we are really rooting for you.
So good luck. - Awesome.
Let's go.
- Whoa. - Fingers crossed no one falls.
- That's scary.
- Wow!
- Whoa!
- ♪ Fire up that loud, another round of shots ♪
♪ Turn down for what? ♪
♪ Turn down for what? ♪
♪ Turn down for what? ♪
♪ Fire up that loud, another round of shots ♪
♪ Fire up that loud, another round of shots ♪
♪ Shots, shots, shots, shots, shots, shots, shots, shots ♪
♪ Turn down for what? ♪
- Yeah!
- ♪ Turn down for what? ♪
♪ Turn down for what? ♪
♪ Fire up that loud, another round of shots ♪
♪ Turn down for what? ♪
♪ Turn down for what? ♪
Oh!
Oh!
- Bravo!
- ♪ Rhythm is gonna get you ♪
♪ Rhythm is gonna get you ♪
- Howie, what do you think?
- This was tremendous.
Just so exciting, so thrilling, and I didn't want it to stop.
- Thank you. Thank you so much.
- Heidi?
- It was really a lot of fun.
And especially the choreography,
you never bump into each other.
It was intense, and I loved it.
- Thank you. Thank you so much.
- Sofía?
- Well, I am not surprised that you guys are world champions
because that was spectacular.
And you guys look like you've been working very hard.
- Thank you so much.
- I think this is absolutely amazing.
- Thank you. - I agree with Heidi.
- Thank you so much.
- It wasn't just the playing. It was everything.
Drums are very cool this year, aren't they, again?
- Yeah. - Oh, yeah.
- They're cool every year.
- I could see this in Vegas. - Thank you.
- We'll get a vote. Howie?
- Yes.
- Heidi?
- Yes.
- Sofía?
- Yes!
- Oh, that's one, that's two,
that's three, that's now four yeses.
- Thank you!
- Bravo!
- Four yeses!
Turn down for what!
- ♪ Rhythm is gonna get you tonight ♪
- You are incredible.
- You took it to a whole new level.
- I chose to walk on my two hands instead of a wheelchair.
- You defined the word inspiration.
- Auditions for next season are officially open.
- This really is what the show is all about.
- Go to AGTauditions.com for your chance
to perform for the ultimate prize.
- Who are you excited to perform in front of the most?
- Sofía. - Yeah.
That's all I'll say about that. I don't want to get in trouble.
I'm married... Happily married man.
- Sofía.
- Wow!
Oh, ho, ho, ho, ho.
- This looks like it's going to be great, doesn't it?
- Spectacular.
- Yeah!
- OK. Who are you?
My name is Rob Pattillo.
- Why "AGT"?
- Because you guys, you break talent.
Right now is a great time in this country
where we can be creative again.
- OK, go ahead.
- ♪ She's a soy cow, can't you see? ♪
♪ She has soy for you and me ♪
♪ Soy doesn't come from a tree ♪
♪ It comes from a cow named Sally ♪
I love you guys!
♪ I'm leavin' tonight on the soy smoothie train ♪
Ca-caw, ca-caw!
♪ Leavin' tonight on the soy smoothie train ♪
♪ The soy smoothie train, it's... ♪
- Simon, what did you think?
- Well, you know, I was just kind of getting into that.
- Do you have a second song?
- No!
No!
- Yeah!
- It's a no from me. You're done.
- No, it's a yes for me.
- Simon!
- No!
- And your favorite?
- I love Sofía because she's so funny.
- I need my chair again adjusted, please.
- What do you want it, higher? - No, you don't touch it.
- Get rid of... - Don't touch it.
- Let me...
- America!
- Who are you?
- Dev.
- Dev, how old are you?
- I've been fabulous for eternity.
- Do you think that you can win "AGT"?
- I think I can win "AGT."
- Go ahead. Give us some love.
- Gracias.
♪ I would do anything for love ♪
♪ I'd run right into hell and back ♪
♪ But I'll never forget ♪
♪ The way I feel right now, oh, no ♪
♪ And I would do anything for love ♪
♪ I would do anything for love ♪
♪ Ooh ♪
- I would do anything if you don't sing again.
So it's a no.
- I feel like everyone deserves a second chance,
even the devil.
- Thank you.
- For me, the whole thing didn't make sense.
So, no, no.
- No. - Aw, but thanks for trying.
Why do they even come here?
We want talent, we want talent,
we want talent, we want talent, we want talent, we want talent!
- Good evening. How are you?
- Hello!
- Hi. - Hi.
Who are you, and where are you from?
- My name is Gabriel Henrique.
I am from Brazil. - Brazil.
- Bravo!
- Welcome.
I don't speak English, sorry.
- Ah, so... - But you... yes, you do.
You have been. That's English.
- Yeah.
- It's a little bit, but just trying.
OK.
- And how old are you?
- He's 27 years old.
- And is this your first time in America,
or you've been here before?
- My first time here in the United States.
And I'm just realizing a dream to be here
to sing for you guys here in the United States.
- Aww.
So tell us, what is your talent?
What will you be doing for us today?
I sing.
- And because Simon always likes this question,
I'm going to ask it.
Do you have any pets?
- He has a dog.
And about two weeks before he came,
the dog escaped, and he lost his dog.
So it's actually a tough question.
- Oh. - Sorry.
- Oh, sorry.
- Billy. - Oh.
I'm sorry. - Oh.
- Thinking of Billy.
- Oh, my God.
- I can't wait to hear what you have to give.
- Thank you so much.
- He's nervous.
I can hear him huffing and puffing...
- He's gonna be good. - All the way over here.
- He's nervous.
I can hear him huffing and puffing
all the way over here.
- ♪ Ooh ♪
♪ I know ♪
♪ That when you look at me ♪
♪ There's so much ♪
♪ That you just don't see ♪
♪ But if you would only take the time ♪
♪ I know in my heart you'd find ♪
♪ Oh, a girl who's scared sometimes ♪
♪ Who isn't always strong ♪
♪ Can't you see the hurt in me ♪
♪ I feel so all alone ♪
♪ I want to run to you ♪
♪ I want to run to you ♪
♪ Tell me, will you stay ♪
♪ Or will you run away? ♪
♪ Run away ♪
♪ Ooh, I need you here ♪
♪ I need you here to wipe away my tears ♪
♪ To kiss away my fears, ooh ♪
♪ If you only knew ♪
♪ Oh ♪
♪ I want to run to you ♪
♪ Ooh ♪
♪ Tell me, will you stay ♪
♪ Or will you run ♪
♪ Away? ♪
♪ Ay ♪
Thank you.
Thank you.
- ♪ I lost touch with my soul ♪
♪ I had nowhere to turn ♪
♪ I had nowhere to go ♪
♪ Lost sight of my dream ♪
♪ Thought it would be the end of me ♪
- Gabriel, I mean, if Whitney Houston
and Mariah Carey had a baby, it would be Gabriel.
I mean, it's like Whitney singing,
then it's like, ooh, up here, it's like Mariah singing.
It's like, wow. I mean, you have some...
- I love Mariah Carey, Whitney Houston.
- I mean, wow. You are incredible.
Thank you.
- ♪ But I did not crumble ♪
- I did not expect that voice to come out of you.
You sound like the best and finest
pop diva there ever was.
Yeah.
- I would imagine if people are watching
this now on the other room, they're gonna go,
did you hear that song?
Come in and see who sang that.
- Yeah. - Incredible.
- You're amazing. - Thank you so much.
- Gabriel, people are going to really like you.
- Thank you.
- You're just so interesting.
I can tell that you've sang in church.
And you don't know how good you are.
It was amazing.
- Thank you so much.
- Sofía, what did you think?
- I mean, I don't have words.
That was so perfect, spectacular.
Your voice is beautiful.
Your energy, who you are.
It was, like, perfect.
- Thank you so much.
- I don't even know, because you are here,
every time as a judge, waiting for that feeling,
and that was what I was waiting for, you know?
Something very beautiful and very heartfelt.
So I think it's time to vote.
But I think, you know what,
what I really want to do?
This.
- ♪ I didn't know my own strength ♪
♪ Survived my darkest hour, yes, I did ♪
♪ My faith kept me alive, kept me alive ♪
♪ I picked myself back up ♪
♪ I hold my head up high ♪
♪ I was not built to break ♪
♪ I didn't know my own strength ♪
♪ Survived my darkest hour, yes, I did ♪
♪ My faith kept me alive, kept me alive ♪
♪ I picked myself back up, I hold my head up high ♪
♪ I was not built to break ♪
♪ I didn't know my own strength ♪
- Yeah!
- Thank you! - Congratulations!
You're so good!
- ♪ There were so many times ♪
♪ I wondered how I'd get through the night ♪
♪ I thought I took all that I could take ♪
- Gabriel, you are going straight to the live show!
- Thank you so much.
- ♪ I didn't know my own strength ♪
♪ Survived my darkest hour, yes, I did ♪
♪ My faith kept me alive, kept me alive ♪
- Bye!
- Wow, wow, wow.
He's amazing.
- ♪ I got to know my own strength ♪
- Here we go.
Five seconds, four, three, two...
Uh, hello.
Hi.
My name is Bun.
And I am, in fact, a dog.
- A dog called... OK.
Can you just excuse me one second?
Because I am a little bit confused.
Can I have a human, please?
- Can we have a human?
- OK, got it, got it, got it, got it.
Sorry, just not used to this.
- Here we go, here we go.
Where are you from?
- Chino Hills.
Chino Hills.
- Dog, can I ask you...
What is the dream?
- Bacon.
Dream for the band.
Well, the dream for the band is to win
this entire competition, headline a world tour,
and star in a feature film telling
the story of our lives!
Yeah.
- Well, you know, on this show, we say this a lot.
But two minutes actually can change your lives.
- I hope so.
Well, good luck.
- Oh!
- Oh, my gosh.
♪ I could stay awake just to hear you breathin' ♪
- Whoa!
- ♪ Watch you smile while you are sleeping ♪
♪ While you're far away dreaming ♪
♪ Every moment spent with you ♪
♪ Is a moment I treasure ♪
♪ I don't want to close my eyes ♪
♪ I don't want to fall asleep ♪
♪ 'Cause I'll miss you, babe ♪
♪ And I don't want to miss a thing ♪
♪ 'Cause even when I dream of you ♪
♪ The sweetest dream would never do ♪
♪ I still miss you, baby ♪
♪ And I don't want to miss a thing ♪
♪ I don't want to miss one smile ♪
♪ I don't want to miss one kiss ♪
♪ I just want to be with you ♪
♪ Right here with you ♪
♪ Just like this ♪
♪ I just want to hold you close ♪
♪ Feel your heart so close to mine ♪
- Now, that's a singing dog.
- ♪ And will stay here in this moment ♪
♪ For all the rest of time ♪
- Yeah. - Yeah.
- Yeah. - Yeah.
- ♪ Yeah ♪
♪ I don't want to fall asleep ♪
♪ 'Cause I'll miss you, babe ♪
♪ And I don't want to miss a thing ♪
♪ 'Cause even when I dream of you ♪
♪ The sweetest dream will never do ♪
♪ I'll still miss you, babe ♪
♪ And I don't want to miss a thing ♪
Whoo-hoo!
- Yes!
Oh!
- Thank you.
- I have to ask you something.
How did it feel?
- That was amazing!
First time performing live.
What did you think, audience?
- We've produced this show for, you know, nearly 20 years.
This is the best singing dog we have ever had.
Ever.
Howie, you liked that, didn't you?
- Like it? I love it.
This is the most amazing thing ever.
I am so excited.
- Well, thank you, Howie.
- Heidi?
- We have had so many animals on the stage that, you know,
said, oh, the chicken who was going to play the piano
or the singing pig.
You are by far definitely the best we've ever had.
Oh, I love you, Heidi.
- Sofía? - Adorable.
I want to take you with me.
I mean, you want bacon?
- I want bacon. I love it.
- This is brilliant. Howie?
- Yes. - Heidi?
- OK, yes for me too.
- Sofía?
- Of course I'm going to say yes to you.
- I'm trying to make this suspenseful...
And failing.
You got four yeses.
- Yeah!
Thank you all so much! - Thank you.
Thank you, America!
- He was adorable.
- So far, we've had a lot of electric performances.
- You are incredible!
- So exciting, so thrilling.
- And there are still more inspiring moments to come.
- I made it here to show the world
that anything is possible.
- No!
- What is the dream? - This is the dream.
Keep doing this.
- Ah!
- Start singing! - Please don't.
- Sing! - Sing, sing!
- Already, this is so intriguing.
- OK, here we go, guys. Clearing stage.
- Oh.
- Welcome to "AGT."
- Hi. - Thank you.
- What's your name? - My name is Zion Clark.
- And how old are you? - I'm 25.
- And where are you from? - I'm from Canton, Ohio.
- OK.
Can you tell me your story a little bit,
give us a little bit of background?
- Yeah, so I'm from... Like I said, I'm from Canton.
I grew up with neither of my parents.
I was in the foster care system for the first 17 years
of my life.
Mother's in prison, dad's in jail.
I was thrown into the system the second
I left the hospital.
- Now, Zion, can you describe to America
what is the condition that you were born with?
- Yeah, it's called caudal regression syndrome.
- OK.
- There's practically nothing known...
About it for the fact that it's super rare,
aside from the fact that I don't have legs.
- Mm, now, tell me, what was that like?
- I was disabled and a foster kid.
So I was just thrown away. They're collecting the money.
I was less than human, is what I was treated like.
And I got scars all over my body to prove it.
I was able to overcome these things because I learned
how to fight and wrestle.
Going through about 13, 14 different homes
until the time I was about 17.
- When did you get out?
- Like, I was about to age out and be homeless, actually.
And I got adopted by my mom. - How did you meet her?
- Ah, the foster system said,
we don't know where to put this kid.
And they went to her and was like, hey, we have this kid.
We're going to throw him out.
Would you take him in?
And she said yeah.
I got adopted. Everything came into place.
My grades went up in school.
Like, she's patient, but she's tough at the same time.
Like, wouldn't let me quit nothing.
Like, I tried quitting wrestling.
And she wouldn't let me quit.
- How far did you get?
- I became one of the top three wrestlers
in the state of Ohio.
But I lost about 200-something times in a row.
- In a row? - Yeah.
- In a row? - Yeah.
- Over 200 losses, you start winning?
- Yeah.
She really turned my life around and showed me
my own potential.
- Wow. Is your mom here today?
- No, she's not here. I wish she could be here.
Hi, Mom.
- I'm so proud of you.
Thank you.
- Learn how to fail.
I failed so many times that why can't you?
I want to be on "AGT" because, today, I am going to show you
what it means to have the feeling of no excuses
running through your body.
- Yes! No excuses.
- You're amazing.
- Yeah.
- The stage is yours.
Go ahead, buddy.
- Absolutely.
- All right.
- Wow.
- My name originally was Zion Zachariah Daniels.
That's the name my birth mother gave me.
I don't know my birth parents.
And I don't know why they named me Zion.
But I know that it's a mountain mentioned in the Bible.
It's where people supposedly went to protect themselves
from the evils of the world.
I know about the evils of this world.
I survived for 16 years in the foster care system.
I was abused physically and mentally
by those who were supposed to protect and nurture me.
Society said I would never amount to anything.
But I chose to walk on my two hands
instead of the wheelchair they put me in.
I chose to represent the Team USA wrestling team.
And every time I lost a match, I got back up again
and became an All-American wrestler.
I chose to join pro MMA, where I won
my first fight against an able-bodied opponent.
I chose to earn three Guinness world records
for the fastest man on two hands,
the highest box jump,
and the most diamond push-ups.
- Amazing.
- I chose a life of no excuses.
- Tremendous.
- Life is going to try to make you fall.
But when you choose to climb that huge mountain,
overcome the obstacles put in your way,
carve your own path in order to reach the summit,
you will reach the top.
- Bravo!
- My name is Zion.
And I made it here to "America's Got Talent"
to show the world that anything is possible.
- You're incredible!
You are incredible!
You are absolutely incredible.
I'm so happy that you came to audition.
I'm so happy that we met.
And I have to say that you're very, very handsome too.
Very.
- But you know what I love? It's your smile.
I mean, from the moment you arrive, you look like
you're so happy, you know?
And so many... so many times we...
We think our world and our life are hard.
But, I mean, I can't imagine what it's been to you.
And it's still, here, you come with a smile.
Thank you for coming to "AGT."
- Thank you.
- You know, we use the word amazing a lot.
But I think it really applies to who you are.
And I want everybody to watch you, to know you,
to just... you need to be...
You are very, very, very important.
Simon?
- Well, I am so happy you came on our show.
You have no idea.
Because you have such
an incredible personality.
You defined the word inspiration.
I listened to everything you said,
how you've come through this with this attitude
is remarkable.
And, honestly, for me, this is what this show absolutely
is all about, which is meeting talented people
who you're going to remember.
And you're going to make a difference.
And I applaud you. Amazing.
- ♪ One day, when the glory comes ♪
- I'd like to start off.
I want to give you the first yes.
- Yes!
- Heidi?
- I want to give you a second yes.
- Sofía?
- Three yeses!
- Simon?
- I'm not going to give you four yeses.
I'm going to give you four million yeses.
- Yes! - Bravo!
- Zion!
- Bravo! - You guys are amazing.
- Whoo-hoo!
- What an amazing person.
- Oh, my God, I love him.
- How does it feel?
- It feels amazing, man.
This is, it's my life's work, to go out there and inspire
people and to lift people up, so they can be a better version
of themselves, you know?
- He didn't come on to tell us a sad story.
He just told us his life, you know?
And, obviously, you know, you could hear, and you could see,
he's gone through it, you know?
And he's come through it. - Yeah.
- Wow. That was amazing.
That's something I won't forget.
- ♪ I may not always love you ♪
♪ But long as there are stars above ♪
- Are you ready? - I am so ready.
I can't wait.
This is going to be so cool.
- Mama.
We're really here. Really.
- I'm so proud of you.
- Are you? - Yeah.
- Thanks, buddy.
- Who is your greatest inspiration
in all this right now?
- It's my mother. - It's your mom?
- Yeah. - Look where we are.
We're on the big stage. - Big stage?
- Yeah. - Yeah.
- Now, why "AGT"?
- Well, my mother has been a huge fan of the show
since day one.
She's been encouraging me for two or three years
to submit the band because we've been trying
to, you know, grind it out. And here we are.
- So wait, wait. So the style is what?
- Rock and roll. - Rock and roll.
- Oh, this is hot. Are you guys ready?
- Yes! - It's your time.
Thank you so much. Thank you.
- Oh, my God.
- Hello.
- Hello. Who are you, please?
- We're True Villains.
We're an original band based out of Nashville.
But we're actually from all over the country.
We got Tim from New York.
We got Greg from North Carolina.
- Greg. - Barry from Florida.
- Hi, Barry. - I'm Beau.
I'm from Minnesota. - Beau.
- And Matt right here is from right here in California.
- Hi, Matt.
- Why did you decide to come on the show this year?
- Well, my mother's been a huge fan
of the show since day one, believe it or not.
She's actually here tonight. - Where is she?
- Somewhere over here.
- Stand up!
- There she is.
- That's brilliant. And what's your mum's name?
- Her name is Joan.
- Thanks, Joan.
And how did you feel when she said, you know what,
I think you should come on "AGT"?
- It took her a couple years to persuade me.
- Took her years. I love that.
- But here we are, and we're... It's a huge blessing
to be able to have this audience.
- Well, and it's brilliant to have bands
like this on the show as well.
I mean, absolutely thrilled.
Seriously. - We're excited.
- Joan, thank you again.
- Y'all, put your hands up!
Come on!
♪ White shirt now red, my bloody nose ♪
♪ Sleepin', you're on your tippy toes ♪
♪ Creepin' around like no one knows ♪
♪ Think you're so criminal ♪
♪ Bruises on both my knees for you ♪
♪ Don't say thank you or please ♪
♪ I do what I want when I'm wanting to ♪
♪ My soul? So cynical ♪
♪ You're a tough guy ♪
♪ Like it really rough guy ♪
♪ Can't get enough guy ♪
♪ Chest always so puffed guy ♪
♪ Hey, I'm a bad type ♪
♪ Make your mama sad type ♪
♪ Make your girlfriend mad tight ♪
♪ Might seduce your dad type ♪
♪ I'm the bad guy ♪
- Yeah! - Oh!
- I love that!
- Yes! - Let's go!
- Whoo!
- Whoo!
- ♪ You're a tough guy ♪
♪ Like it really rough guy ♪
♪ Can't get enough guy ♪
♪ Chest always so puffed guy ♪
♪ Hey, I'm the bad type ♪
♪ Make your mama sad type ♪
♪ Make your girlfriend mad tight ♪
♪ Might seduce your dad type ♪
♪ I'm the bad guy ♪
♪ Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa ♪
♪ Whoa, whoa ♪
♪ I'm the bad guy ♪
- Yes!
- Yay!
- Yes! I like it!
- I love them!
- Wow.
What a great choice of song. - Yeah.
- I mean, brilliant. Howie.
- Your voice is amazing. - Thank you very much.
- And it's distinctive and great.
- You were thrashing it on the guitar.
So we have great musicianship, great voice,
great presentation.
I want to buy tickets and come see you.
- Thank you very much.
- Heidi?
- I loved it.
And I love your look.
That was a lot of fun. Thank you for that.
- Sofía?
- That was a lot of fun. I love your voice.
It was exciting.
You guys are great and look great on that stage.
- Man.
- I love it when someone does a version of a song
we've never heard before.
I always have a lot of respect for you,
actually, because I'm sure a lot of your friends
would have gone, are you out of your minds?
You're going on "Got Talent"?
But all you're doing is just showing
people how good you are.
And you really are good.
- That's right! - Good for you.
OK, Howie?
- Well, thank you, Joan, for making this happen.
Your first yes.
- Yes. - Heidi?
- You get your second yes from me.
- Sofía? - Yes!
- That makes it four yeses.
- ♪ Just can't get enough guy ♪
♪ Chest always so puffed guy ♪
♪ I'm that bad type ♪
♪ Make your mama sad type ♪
- Very good!
- ♪ Might seduce your dad type ♪
- They were great. - I love rock and roll.
- Dude, how do you think your mom feels about this right now?
- Dreams come true. - Oh, I know, I know.
Finally proud.
- Three minutes can change your life.
- Ah!
- If you don't start singing right now...
- I'll sing, OK. I'll sing.
- Start singing! - Then it's going to be over.
- I brought you egg shakers.
- OK. Ready for you on stage.
- We have the next act here on standby, guys.
- Thank you so much. Go on out.
- Hi. - Hi!
- Welcome. Tell us, who are you?
- I'm Johnny. - I'm Ollie.
- We're ten years old.
- We're called the Twinjas.
- When did you guys decide, oh, you know what?
Why don't we try out for "America's Got Talent"?
- I mean... - Why not?
- $1 million, it sounds pretty good to me.
- Right?
- Good answer. - I agree.
- All right. What is your talent?
- We do, like, MMA and jiu jitsu.
- That's why we're barefoot.
- Yeah, that's why we're barefoot.
- Good luck to the both of you.
The stage is yours.
- Come here, come here, come here!
- Whoa!
- Whoa!
- Terry, Terry, Terry!
- Get out of here! Get out of here!
- Bravo!
- I'm only going to say nice things.
Obviously, you are both really talented.
That's how you deal with the baddies.
Brilliant.
- I'm just going start to vote right now.
I'm going to give you a first big fat yes.
- Two yeses!
- Yes!
- You have four yeses.
- Thank you!
- Go out there.
I'ma be on the side ready to dance.
- I want to see you dancing. - I'm ready.
- All right. - I'm ready.
Go on out there, my man, pow!
- Hey! - Hey!
- What's going on, everybody?
- What's going on? - You're going on.
- What's your name?
- I go by the name of H.B. Monte.
I'm a DJ, a music producer, songwriter, and entertainer.
- OK. - Look!
This is the greatest stage of the whole entire world.
- Yes!
- Which makes you the greatest audience in the world.
Let's go!
♪ Ah, ah, a-check one, check two ♪
- Ah, I love my outfit!
- ♪ Yeah, you see, I do what I do ♪
♪ Life is a dance every day ♪
♪ Bust a move ♪
♪ Yeah, stop but I can't lose my grind ♪
♪ Like Terry, so I just "Crews" ♪
♪ Now, hope y'all get it ♪
♪ Life's like a clock, and I can't waste a second ♪
♪ Let's stay with it, our time ♪
- I'm good!
- ♪ Don't stop and I'ma get it ♪
♪ Flex to this ♪
- ♪ Poppin' these pecs ♪ - Let's go, Terry!
- ♪ Poppin', pop, poppin' these pecs ♪
- Yeah!
- ♪ Yeah, poppin' these pecs ♪
♪ Pop, poppin', poppin', poppin' these pecs ♪
- I thought we looked fabulous.
I loved my outfit.
My hair could have been a little bit longer.
I loved seeing Simon topless.
Why was Howie not topless?
- I don't have nipples.
- Oh.
- I gotta tell you one thing.
I didn't like it. - What?
- What?
- I loved it!
- He got four yeses!
- That was a great surprise.
- Hello.
- Hello. - Hi.
- Welcome. - What's your name?
- I'm Yaron.
This is Noam, my brother. - Hello.
And Amit.
- Nice to meet you.
And what's the name of the group, please?
- We are Bomba Trio.
- And where are you from?
- Israel. - Oh, brilliant.
- Welcome. - Welcome.
How long have you been together in a group?
- Me and Yaron are brothers, so we've been performing
together since we were kids.
- Yeah.
- And Amit, we met at high school.
We both got kicked out.
- OK.
I won't ask why.
What is the dream?
- This is the dream, keep doing this.
- Are you famous in Israel?
- I want to say yes because you don't know.
But no.
- What? - OK.
But that could all change after this audition.
- Hopefully. - So good luck.
- OK.
Just a second.
- Awful.
- Terry, what's happening?
- I don't know.
- Where did they go? - Well...
- Anyone? - Did they leave?
- I have no idea.
- What are they doing?
- Hello?
- Oh!
- Oh, my God!
- Oh, man.
- Oh, you dropped your ball.
- Whoa.
Oh.
- Oh.
- Whoa.
- Ah!
- Oh, no.
- Oh!
- Oh, my...
- Bravo!
Well, well, well, we were not expecting that.
Howie, you loved that, didn't you?
- Yes, I just loved it.
I mean, what do you guys do is just tremendous.
- Is this like a famous Israel show,
like, the people love this?
- Not yet.
- I feel like you need smaller rackets, you know?
Like the ones for table tennis.
- We got a lot more to show.
- I kind of feel like it is my favorite act of today.
- What? - Yeah.
- Thank you so much. - Thank you.
- Thank you.
- Wow.
When did you decide this was what you wanted to do?
- One time I was late to the rehearsal.
- Yes.
- And these two already created the act without me.
- Right.
- They just told me, hey, we have a nude act.
- Yes.
- And you're part it... First on stage.
- Well, we have to vote. Howie?
- Yes.
- Yeah! - Heidi?
- Yes from me. - Sofía?
- Yes.
- Yeah!
- You have got four yeses!
- ♪ Got to blame it on the Goose ♪
♪ Got to blame it on my juice, baby ♪
♪ It ain't my fault ♪
- I like the way they high-five.
- ♪ I'm the pudding in the proof ♪
- Thank you!
- ♪ Ya-ya-ee, ya-ya-ee ♪
- That was hysterical. - That was a good end.
- That's the kind of thing where people will go back,
and they'll rewind it, and go forward, then rewind it.
- ♪ Blame it, blame it on my juice ♪
- Hi, I'm Terry. It's a pleasure to meet you.
- I'm so happy to meet you. - All right.
What's your name? - I'm Kylie Frey.
I grew up in South Louisiana,
and I was born into a rodeo family.
We just rodeoed. And it was awesome.
But I loved to sing.
I kept on and kept on.
And I moved to Nashville.
I wrote songs six days a week.
The dream was to win a Grammy.
But it never really happened for me.
- Is there a special judge that you
really want to impress today?
- Yes. I am so excited to meet Simon.
Little Kylie is freaking out right now.
I never thought that I would be here.
To be able to have this opportunity is huge.
I haven't sang for this many people at one time
ever in my life.
- Well, let me tell you, this is a whole different kind
of rodeo.
- OK, here we go again, going again.
Clear the stage.
- You ready? - I'm ready.
- All right. Let's go meet Simon Cowell.
- Hi! - Good evening.
- How's it going? - How are you?
Oh, I'm very nervous.
- Of course. Who are you?
What is your name?
- My name is Kylie Fry. And I am 28 years old.
And I'm from Opelousas, Louisiana.
- Yeah. - Hello!
- Kylie, tell us a little bit about yourself.
- I'm from a big rodeo family.
I was a rodeo queen.
I started singing the National Anthem for every rodeo
that I showed up to because I just loved to sing.
- Have you always wanted to be on "AGT"?
- Simon, I grew up watching you on the show.
And I had birthday parties, and I impersonated you.
I had all my friends come over. And I was Simon.
- Can you do Simon now?
- Oh, no! - Yeah, come on.
- Let's see.
That was terrible.
- That was terrible.
But I still like you.
- It means the world to be here in front of you.
- OK, we wish you good luck.
- Thank you.
- I bet she was always called curly fry.
- So I wrote this song for my grandpa.
He always told me, if I sing the National Anthem
for every rodeo that I showed up to, that, one day,
someone would ask me to sing the National Anthem
at the NFR, which is the Super Bowl of rodeo.
And that's how I was going to get my start,
because that's how Reba did, and that's
how I was going to do it too.
All right, let's go.
♪ Grandpa taught me how to ride ♪
♪ On a buckskin mare when I was five ♪
♪ He told me the way of life was in my blood ♪
♪ And I learned the ropes, how to hold the reins ♪
♪ When I got thrown, had to hide the pain ♪
♪ He'd give me the eye ♪
♪ And I'd get back up ♪
♪ And these days ♪
♪ I don't know if he's rounding up a herd of cattle ♪
♪ Or going for eight in his old bronc saddle ♪
♪ Or teaching a young buck ♪
♪ A hard-learned well-earned lesson ♪
♪ I don't know if he's roaming around just to pass the time ♪
♪ Somewhere up there on the other side ♪
♪ Checking the finish line just as the sun is settin' ♪
♪ But, y'all, I'm sure ♪
♪ That he's ridin' horses ♪
♪ In heaven ♪
♪ Well, I think the angels ♪
♪ Must have wanted a helping hand ♪
♪ And they needed a cowboy ♪
♪ Not just any man ♪
♪ I don't know if he's roaming around ♪
♪ Just to pass the time somewhere up there ♪
♪ On the other side ♪
♪ Checkin' the fence line just as the sun is settin' ♪
♪ But, y'all, I'm sure ♪
♪ That he's riding horses ♪
♪ In heaven ♪
♪ My grandpa taught me how to ride ♪
♪ On a buckskin mare when I was five ♪
♪ He told me the way of life ♪
♪ Was in my blood ♪
- Whoa!
- Beautiful!
- Thank you.
Thank you, thank you.
- Simon, what did you think?
- Kylie, I really, really like you.
And I loved that audition.
I think you're a great writer.
And you've worked for this. And I respect that.
You are the real deal, genuinely.
- I like you.
I love your whole band.
You guys were fantastic.
Just the whole look and sound, everything was working for me.
- Thank you. - Howie?
- It didn't move me at all.
It felt...
- Boo.
- I didn't respond to it.
I didn't love it.
- Boo.
Boo, boo, boo.
- Howie, come on, man.
- Listen, you know, if I hear a song
that I haven't heard before,
you want it to get stuck in your head.
It's not stuck in my head. That's just me.
- OK, we're going to vote because what you need
is three of us to say yes.
- I give you your first yes.
- It's a yes from me.
- Thank you.
- I'm going to give you your third yes.
- Thank you. I appreciate it.
Thank you!
- How does it feel to get that from your hero, Simon Cowell?
- It means the world. It means the world.
Yes.
- Clear the stage.
Getting ready for the last act of the night.
- What a session. - We're ready.
We're ready to judge.
- How you doing?
What is your name? - My name is Sonny Chatham.
- Sonny. And where are you from?
- I'm from Paris, Texas. - Paris, Texas.
And you're going to be singing today?
- I'm a singer-songwriter.
- All right.
- I hope we can end on just the best audition.
- Here we go, Sonny.
It's time.
- Hello. - Hello, America!
- Yeah!
- OK, what's your name?
- My name is Sonny Chatham.
- OK. And where are you from?
- I'm from Paris, Texas.
- That's great. So what do you do for a living?
- I work on classic cars and trucks.
I do interiors, and I do custom embroidery.
- Yeah. - Nice.
- And upholstering... And upholstering.
- Wow.
And you're going to be singing and playing the ukulele?
- Yes, I am, sir.
- What inspired you to play the ukulele and sing?
- I saw Grace VanderWaal win on this show.
- Yeah. - That's my Golden Buzzer.
- Yes.
- I saw her play, and I just got a ukulele,
and I started writing songs, and they just
started pouring out of me.
They just started pouring out of me.
Oh, can I show you my dream board?
- Your what? - I brought my dream board.
- Yeah! I got one of those.
- OK.
All right.
- So that's... can I have a mic stand maybe?
If it's OK. All right.
I'm sorry. I'm taking...
- You're all good. - I see Sofía on there.
- Yeah.
So that's me, Sonny Chatham.
- And that's the crowd loving me.
And you're loving me, aren't you?
Aren't you? You're loving me.
That's my grammy.
- I think we need to move on to the performance now, Sonny.
- OK, I'm sorry. - That's all right.
- I'm sorry. I didn't meant to...
- No, we got it. We got it.
It's all good.
- Sofía, I want you to know, I have a lady friend already.
So it's not romantic, my intentions.
- Oh.
- But I just wanted to meet you and say, hi, I'm Sonny.
And I just respect you so much.
And you're...
- Thank you, Sonny.
- You're just a strong woman and...
can I say hi to my lady friend, P?
- No, hey, hey, hey. Is there a song?
Hi, P, hi, P. I love you.
- Who?
- I love you. - Yeah, we don't have time.
- Stand up P. I want to see P.
Where is P?
- She's not here.
She's taking care of her mother.
She couldn't come tonight.
- Oh, wow.
OK.
- What song are you singing tonight?
- Well, that's the thing.
See, I wanted to set myself apart from others.
- You're already there.
- Thank you, Howie.
I would really love it if you would help me choose the song.
- Well, I need to... I need help, so...
- What about, "I Don't Know My Name,"
by Grace VanderWaal?
- Well, I want to sing an original song.
So I brought... I wrote...
I've written hundreds of songs.
I've written hundreds of songs, and I brought...
- Pick whatever you want.
- I wrote them on a card.
So the pink is the love songs.
- OK, pick that one.
That one. Do that one.
- The blue...
- We definitely want love.
- Definitely a love song. - Love, love.
Love song. - Do the pink one.
Do the pink song.
- I haven't gotten to all of them.
- Pink, pink, pink.
- Pink, pink.
- But wait a minute. Just a second.
I'm so sorry.
I don't mean to be rude,
but if I flip, and you say stop.
- OK, go ahead. - They already said, stop.
- Hurry up, hurry up, hurry up. - Stop.
- Stop, stop. - Stop.
- Well, you got to be a little faster.
- OK, stop.
Stop, stop.
- But I didn't flip them yet. - I know.
- Oh.
- Can you just flip? - Sing!
- The one... OK, OK.
I'll sing, I'll sing. I'm so sorry.
- Yeah! - But I'll sing.
I'll sing.
But I just have...
I would like everyone to be part of this song.
- Oh, my God.
- I just... I have some presents.
I just want to real quick bring... just real quick,
if it's OK.
- He's running out.
- I have some special egg shakers I just want to...
- No.
- No!
- I brought a special one for Sofía.
It's a ladybug.
- I mean, throw it.
- Can I bring it down?
Sing your song...
- Sing your song!
Sing your song!
Sing your s...
- One more red buzzer left.
- OK. Just give me one second.
- Sonny, no, no, no, no.
Sonny, you've got to sing the song, please.
I'm begging you. - I will, but just one thing.
- No, no. I'm really begging you now.
- Sonny, do you see this hand?
It's going very close to that red buzzer.
If you don't start singing right now...
- Please no, please no, please no, please no.
- Then it's going to be over. - I brought you egg shakers.
- Start singing. - Please don't...
- Start singing! - Sing, Sonny!
- Please don't...
- Start singing. - Sing!
- It's getting... - I'll sing.
OK, I'll sing, OK. - Please.
- OK. - Please.
- I'm going to sing.
- OK, put the things down and sing, please.
- OK, I'm sorry. - Hand is traveling.
- Well, I'm just trying to... - It's getting closer, Sonny.
- Sonny, tick tock, tick tock. - OK.
OK. I'm going to sing.
- Good. Thank God.
- I'm sorry, I just got to tune up real quick.
- Are you kidding me, Sonny?
- I just wanted everyone to be part of it.
I just... - Goodbye!
- You know, I wish I could show you our vision board.
It's a picture of you leaving.
- Oh, man. - OK.
- Oh, that hurts.
- Maybe you can come another season.
- Really?
I think he's going to be here next season still.
- Heidi, what do you think? - What do I think?
What's happening with your mustache?
- Sonny? - Oh, wait.
Wait a minute.
- OK, who are you?
- Sonny? - Wait a minute.
- Hi, I'm Krista Komondor.
I'm a comedian performer from Brooklyn, New York.
- Ah. - What?
- ♪ Man, I feel like a woman ♪
- You know, I'm going to say something about this.
One of my favorite comics of all time is Andy Kaufman.
Based on that, I like you, and I think this is funny,
and people are going to...
- Yeah!
- So if we're going to start voting,
I would give you a yes.
- Heidi?
- It's a little bit annoying, to be honest with you.
It's a no from me.
- That was the whole point.
She was trying to be annoying.
I'm going to give you a yes.
- Yes!
- Wait, wait, don't celebrate yet.
- Don't celebrate.
- You need three yeses to go on.
So your future on this show is based on Simon.
- I'm going to be honest with you.
You've gone from being the most annoying contestant,
genuinely, I've ever met in my life to, suddenly,
everyone loves you.
So for that reason, you got a yes.
Thank you very much.
- Can I still give you your egg shaker?
- No! - No, no.
- All right, come on out. - Terry, help us.
- Bye! - Your mustache.
- You. - Good job, everybody!
It's over! It's over!
Good night. Thank you.
We'll find that mustache.
- ♪ I feel like a woman ♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.