All language subtitles for ATOM-145
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,550 --> 00:00:03,550
ใงใ
2
00:00:15,060 --> 00:00:16,060
ใญใ
3
00:00:17,460 --> 00:00:18,460
ใญใ
4
00:00:19,147 --> 00:00:19,477
ใญใผ
5
00:00:20,160 --> 00:00:20,400
ใฏใ
6
00:00:20,610 --> 00:00:21,910
ใใใใพใ
7
00:00:30,510 --> 00:00:31,510
ใ
8
00:00:36,645 --> 00:00:36,870
ใชใใ
9
00:00:37,020 --> 00:00:38,470
ใงใใใใฉใ
10
00:00:50,913 --> 00:00:51,913
ใญใ
11
00:00:52,574 --> 00:00:54,250
ใใใใ
12
00:01:00,180 --> 00:01:01,180
ใญใผ
13
00:01:03,060 --> 00:01:05,110
ใใใใกใใฃใจ
14
00:01:13,170 --> 00:01:14,170
ใญใผ
15
00:01:14,641 --> 00:01:15,641
ใใ
16
00:01:19,138 --> 00:01:20,138
ใชใ
17
00:01:23,130 --> 00:01:24,130
ใงใ
18
00:01:25,778 --> 00:01:26,778
ใใใผ
19
00:01:29,852 --> 00:01:30,852
ใใ
20
00:01:36,480 --> 00:01:37,960
ใใใใใผ
21
00:01:38,490 --> 00:01:39,490
ใพใ
22
00:01:42,720 --> 00:01:43,720
ใญใผ
23
00:01:54,265 --> 00:01:55,265
๏ผข
24
00:02:10,923 --> 00:02:11,923
ใญใ
25
00:02:40,560 --> 00:02:41,560
ๆใใใ
26
00:02:42,900 --> 00:02:44,652
ๅฏ่ฝๆงใ
27
00:02:57,554 --> 00:02:57,810
ใงใใ
28
00:02:57,932 --> 00:02:58,932
ใญใผ
29
00:03:15,750 --> 00:03:16,750
ใใใ
30
00:03:25,290 --> 00:03:26,290
ใฏใ
31
00:03:50,050 --> 00:03:51,050
ใใ
32
00:04:04,170 --> 00:04:04,680
ใใ
33
00:04:05,130 --> 00:04:06,539
ๅ
็จใ
34
00:04:07,530 --> 00:04:07,860
ใใใใ
35
00:04:07,980 --> 00:04:09,280
ใพใใ
36
00:04:11,220 --> 00:04:12,460
ใใใง
37
00:04:15,450 --> 00:04:16,958
่ถณ็ซใงใ
38
00:04:20,640 --> 00:04:21,971
ๆณขใงใ
39
00:04:25,200 --> 00:04:26,200
ใใกใ
40
00:04:27,598 --> 00:04:28,598
ใใ
41
00:04:37,531 --> 00:04:38,920
ใๅนดใ
42
00:04:41,250 --> 00:04:42,884
ไธ็ฌใงใ
43
00:04:47,481 --> 00:04:48,481
ใญใผ
44
00:04:50,111 --> 00:04:51,220
ใฏใกใใฃใจ
45
00:04:54,180 --> 00:04:56,110
ใใกใฎๆฏ่ฆชใ
46
00:04:56,670 --> 00:04:57,670
ๆฅ
47
00:05:01,380 --> 00:05:02,779
่ฒใใช็ท
48
00:05:13,770 --> 00:05:16,120
้ใฎ่ฉไปฃใใใซใชใฃใใ
49
00:05:19,710 --> 00:05:20,070
็ท
50
00:05:20,206 --> 00:05:20,610
ใซใคใ
51
00:05:20,970 --> 00:05:21,970
ใฆ
52
00:05:22,320 --> 00:05:23,440
ใใใงใ
53
00:05:26,341 --> 00:05:28,120
ๅญใใใ่ช่บซใฎ
54
00:05:29,490 --> 00:05:31,210
ใใใงใใญ
55
00:05:32,790 --> 00:05:33,790
ๆ่ฟ
56
00:05:34,470 --> 00:05:35,470
ใคใใซ
57
00:05:35,669 --> 00:05:36,669
ไป
58
00:05:36,990 --> 00:05:38,470
ๅบใฆ่กใฃใฆใใพใ
59
00:05:40,770 --> 00:05:42,762
็งใ้ทๅฅณใชใใง
60
00:05:44,610 --> 00:05:45,210
ไธใซๅฑ
61
00:05:45,318 --> 00:05:46,570
ใใใชใ
62
00:05:48,130 --> 00:05:48,486
ไบบ
63
00:05:48,630 --> 00:05:49,630
ใง
64
00:05:51,510 --> 00:05:53,572
ไธ็ชไธใฎๅญใ
65
00:05:53,678 --> 00:05:56,086
ๅฐๅญฆๆ กๅ
ญๅนด็ใชใฎใง
66
00:06:11,849 --> 00:06:12,849
ใงใ
67
00:06:15,630 --> 00:06:16,630
่ป
68
00:06:25,110 --> 00:06:26,110
ไธ
69
00:06:27,918 --> 00:06:28,918
ใ
70
00:06:42,850 --> 00:06:43,850
ใพใ
71
00:06:45,150 --> 00:06:46,590
ไปๅ้ฒใใใใฆใใใ ใใพใใ
72
00:06:47,280 --> 00:06:48,280
ใฏใ
73
00:06:48,810 --> 00:06:49,810
ใใ
74
00:06:50,729 --> 00:06:51,729
ใใ
75
00:06:52,530 --> 00:06:53,530
ๆ
76
00:06:54,960 --> 00:06:57,010
ไบๆฅญใใฆใใๅฅณๆงใ
77
00:06:57,990 --> 00:06:58,990
ใใ
78
00:07:04,110 --> 00:07:04,470
ๆไฝ
79
00:07:04,620 --> 00:07:05,620
ใ
80
00:07:06,690 --> 00:07:07,050
ไธๅฟ
81
00:07:07,260 --> 00:07:08,740
ๆใใใพใ
82
00:07:10,440 --> 00:07:11,440
ใใใ
83
00:07:12,420 --> 00:07:12,814
ใใ
84
00:07:13,060 --> 00:07:13,709
ใใใใ็ท
85
00:07:13,847 --> 00:07:15,160
่ฒ ใใใ
86
00:07:25,561 --> 00:07:27,038
ๅใใใพใใ
87
00:07:35,040 --> 00:07:36,280
็ง่ช่บซ
88
00:07:39,900 --> 00:07:40,900
ใฏใ
89
00:07:50,460 --> 00:07:51,970
ๅฝผๆฐใ
90
00:07:52,410 --> 00:07:54,430
ใจใใใพใงๆฅใพใใ
91
00:07:55,940 --> 00:07:56,940
ใใ
92
00:08:03,960 --> 00:08:05,322
ใใใใๆ
93
00:08:09,300 --> 00:08:09,750
ใใดใฃใใ
94
00:08:09,750 --> 00:08:10,750
ๆ็น
95
00:08:13,530 --> 00:08:14,530
ใพใ
96
00:08:28,410 --> 00:08:29,410
ๆ ช
97
00:08:29,760 --> 00:08:31,394
็ฅใๅใใชใใ
98
00:08:34,230 --> 00:08:35,530
็งใ
99
00:08:37,020 --> 00:08:38,920
ๅป่
ใฃใฆ
100
00:08:39,240 --> 00:08:40,240
็พๅณใใ
101
00:08:40,890 --> 00:08:41,160
ใใ
102
00:08:41,279 --> 00:08:41,456
ใงใ
103
00:08:41,928 --> 00:08:42,928
ใญใ
104
00:08:48,540 --> 00:08:49,540
ไป
105
00:08:50,177 --> 00:08:51,177
ใใ
106
00:09:00,390 --> 00:09:01,390
ใใใ
107
00:09:02,970 --> 00:09:04,360
ใใพใใพใ
108
00:09:05,940 --> 00:09:06,092
ใใ
109
00:09:06,749 --> 00:09:07,990
ใงใใญ
110
00:09:12,390 --> 00:09:13,390
ใญใ
111
00:09:16,224 --> 00:09:16,377
ใญใ
112
00:09:16,560 --> 00:09:17,560
ใ
113
00:09:19,738 --> 00:09:20,738
ใใ
114
00:09:22,089 --> 00:09:23,089
ใญใ
115
00:09:24,739 --> 00:09:24,922
ใงใ
116
00:09:25,230 --> 00:09:26,230
ใญใ
117
00:09:26,640 --> 00:09:27,270
ๅใๆฉใ
118
00:09:27,720 --> 00:09:28,720
ใชใ
119
00:09:29,700 --> 00:09:30,330
ๅง
120
00:09:30,570 --> 00:09:31,907
ใใฏใ
121
00:09:34,350 --> 00:09:35,350
ใฏใ
122
00:09:36,053 --> 00:09:36,526
ใชใ
123
00:09:36,855 --> 00:09:38,904
ใชใใชใ
124
00:09:39,600 --> 00:09:40,600
ใใ
125
00:09:41,790 --> 00:09:42,790
ใญใ
126
00:10:00,090 --> 00:10:01,090
ใญใ
127
00:10:01,472 --> 00:10:02,472
ใใผ
128
00:10:04,082 --> 00:10:05,082
ใใผใ
129
00:10:07,022 --> 00:10:08,622
ใใใงใใญใ
130
00:10:15,074 --> 00:10:16,074
ใชใ
131
00:10:19,352 --> 00:10:19,652
ใใใ
132
00:10:20,307 --> 00:10:21,307
ใชใ
133
00:10:48,182 --> 00:10:49,182
ใ
134
00:10:57,881 --> 00:10:58,881
ใใ
135
00:11:06,692 --> 00:11:07,199
ใใผใชใณใฐ
136
00:11:07,202 --> 00:11:08,202
ใใใ
137
00:11:10,407 --> 00:11:11,042
ใใ
138
00:11:11,252 --> 00:11:12,762
ใ ใจๆใใใฉ
139
00:11:13,022 --> 00:11:14,022
ใ
140
00:11:22,622 --> 00:11:23,622
ใฏใ
141
00:11:25,802 --> 00:11:26,012
ใญใ
142
00:11:26,492 --> 00:11:27,492
ใญใ
143
00:11:29,762 --> 00:11:31,122
ใใไปฅๅค
144
00:11:41,350 --> 00:11:42,350
ใพใ
145
00:11:52,080 --> 00:11:53,080
ไธ็
146
00:12:08,672 --> 00:12:09,672
ใญใ
147
00:12:31,922 --> 00:12:32,922
ใใใผ
148
00:12:46,429 --> 00:12:47,429
ใ
149
00:13:05,732 --> 00:13:06,987
ใใใใกใใผ
150
00:13:09,062 --> 00:13:10,062
ใฏ
151
00:14:04,712 --> 00:14:06,102
ๆ
ฃใใใพใ
152
00:14:08,313 --> 00:14:08,523
ใใฎ
153
00:14:09,272 --> 00:14:09,691
ๅฐ่ฅฟใใ
154
00:14:09,840 --> 00:14:11,019
ใใฆใใพใ
155
00:14:12,962 --> 00:14:13,962
ใ
156
00:14:14,162 --> 00:14:15,162
ใญใผ
157
00:14:33,392 --> 00:14:33,602
ใ
158
00:14:33,812 --> 00:14:35,352
่ฒ ใใฆใพใใ
159
00:14:37,504 --> 00:14:38,862
ใพใใใญใผ
160
00:14:41,462 --> 00:14:42,972
ใใฎใใใงใ
161
00:14:48,092 --> 00:14:49,722
่ณๆใใ
162
00:14:53,822 --> 00:14:55,152
ใใใใใงใใใ
163
00:14:58,442 --> 00:14:59,442
็ๅฅณ
164
00:15:05,372 --> 00:15:05,882
็ง
165
00:15:06,332 --> 00:15:07,542
ใฏใญใ
166
00:15:12,932 --> 00:15:13,932
ๅ
็
167
00:15:13,933 --> 00:15:14,933
ใ
168
00:16:27,132 --> 00:16:27,525
ใใกใใ
169
00:16:27,649 --> 00:16:28,649
ใพใ
170
00:16:33,162 --> 00:16:34,162
่ฃ
171
00:16:55,424 --> 00:16:55,634
ใใฎ
172
00:16:56,412 --> 00:16:57,678
ใใใ
173
00:17:38,026 --> 00:17:38,414
ใใ
174
00:17:38,771 --> 00:17:40,909
ไปๆฅใฏใใใใๅชใใใใ ใใ
175
00:18:31,392 --> 00:18:32,714
ๅฌใใใงใ
176
00:19:05,141 --> 00:19:08,097
ใ
177
00:20:26,532 --> 00:20:28,792
็งใฎๆฏ
178
00:25:17,327 --> 00:25:18,327
ใ
179
00:32:23,474 --> 00:32:24,834
ใใ่ฆใฆใฟใ
180
00:32:25,574 --> 00:32:26,817
ใใฆใญใผ
181
00:32:31,094 --> 00:32:31,844
็ๅงใ ใ
182
00:32:32,174 --> 00:32:33,174
ใชใ
183
00:34:19,004 --> 00:34:20,004
ใใผ
184
00:34:21,830 --> 00:34:22,830
ใใ
185
00:35:14,444 --> 00:35:15,444
ใใ
186
00:35:17,594 --> 00:35:18,834
ใใ ใใใ
187
00:35:21,126 --> 00:35:22,126
ใใใซใกใฏ
9130
