All language subtitles for ALDN-197

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Rina, it's delicious.

Really?

Try it.

It's more luxurious than usual.

I'm so excited today.

Is it good?

Really?

You're hiding something.

You're so selfish.

No, I'm not.

Really?

I lost my mother early.

So I had to do a lot of things.

I'm sorry.

I don't talk like that.

I'm sorry.

Please drink more.

You're so kind.

You're so different from Rina.

I'm not.

You're so cold.

I'm not.

You're so kind.

My daughter is about to get married.

To be honest, I was very worried about raising her up with my wife's child.

I'm happy that my daughter is getting married, but

recently she's been having a very complicated time.

Well, that's true, but...

Just kimchi.

Kimchi is just that much.

You're so kind.

Huh? Is your dad eating?

Yeah, he is.

Really?

Yeah.

Eat up.

Okay.

You haven't eaten the vegetables either.

You don't like them?

Vegetables?

You don't like them, right?

Well, well, Nina.

I'll eat for you, too.

Really?

Wow, you're worth eating, Yoshio.

Take this and eat.

Thank you.

I'm so happy.

I'm so happy to live alone.

I don't have enough vegetables.

It's delicious.

You should eat a little bit.

Yeah, I should.

It's delicious.

Really?

Yeah.

If I lived alone for a long time, I would have eaten this much delicious food every day after I got married.

Are you eating vegetables every day?

I don't know if it's because of the change of season, but vegetables are delicious.

Really?

Yeah.

I'll make a salad every day.

Oh, really?

You're not going to eat?

I'm fine.

Why?

I have to have a lot of food for dinner.

Then I'll eat this.

Yeah.

Is it okay?

Yeah.

Is it okay?

Yeah, if you come that far.

It's delicious.

It's delicious.

What's wrong with you today?

I'm fine.

No, it's not good.

Why?

Your father is still awake.

It doesn't matter.

I want to have sex.

But...

What?

I haven't taken a shower yet.

It's okay.

You can't?

No, I can't.

I feel so good.

I'm cumming.

Are you cumming?

Cum.

I can't do it.

Why?

I can't do it.

I think it's normal to do this kind of act because they are a couple.

I don't think it's a real daughter, but recently my daughter is getting more and more like her late wife, and the feelings that I didn't have until now are growing in my heart.

Is it a dream?

I haven't been able to sleep lately.

Is it because I'm sleeping after drinking?

I've been dreaming like this a lot.

It's like my wife.

No, it's more attractive than that.

And it was a joy.

I'm sleepy.

Satoru...

I can't...

I can't...

Wait a minute. I'm going to cum.

I'm going to cum.

Wait a minute.

I'm going to cum.

Oh my god...

I can't believe I'm seeing this...

Dad?

Dad?

Dad?

Dad?

What?

Good morning.

Dad, you'll be late for work.

It's that time already?

What about dinner?

What are you talking about? I'm already at work.

I see.

I'm going to work, so make sure you eat breakfast.

Okay. Thanks.

See you.

She may not have blood ties, but she is a precious daughter.

But she has such a dream.

I'm a failure as a father.

Rina is so slow.

I'm home.

Dad.

You're a little late.

Really?

I was about to finish my work.

You're not married yet.

You can drink with me.

But you have to be careful.

What's wrong with you?

You don't know what to say to your dead mother.

I understand, dad. You're lonely because I'm gone.

No, I'm not saying that.

I mean...

If my mom was alive, this wouldn't have happened.

You're not lonely.

What are you talking about?

Marriage is not like that.

I understand.

I got this from the company.

You should sleep with this.

Thank you.

I'm going to sleep.

Good night.

Wait, Rina.

Hey.

You're a bad girl.

I drank a lot of alcohol.

Is it because of my age?

I drink alcohol as my daughter told me.

I get drunk.

Phew...

Oh, my God.

I can't believe I'm having a dream again.

That's right.

It's a dream.

You can do anything to me, Dad.

Oh, this is a dream.

It's a dream, isn't it?

Yeah.

Then...

Can I do whatever I want in my dream?

Sure.

Well then,

Can I kiss you?

Then I'll kiss you.

I can't do it.

Today,

I had a dream like this.

My daughter was in my arms.

No,

it was more attractive than that.

And,

it was a joy.

It's like a real kiss

It's tickling my face

My teeth are itching

My teeth are itching

It's tickling

Can I see it?

Sure.

I'll show you.

What color is it?

It's pink.

It's a cheek!

You are purring.

You are purring.

Can I pinch you?

I can't stand it anymore

This is

Please take it off

Please show me your boobs

I'll do it

Please do as you like

Do as I like?

Okay

I'll do it

I'm doing it from the back

Can I do something?

Yes, you can.

You can do anything.

Can I do anything?

Your nipples are too hard.

I'm sweating.

Let's wipe your armpit.

Can I lick your armpit?

You look so good.

You look so good.

Don't be so shy.

You look so happy.

I'll wipe your butt.

You have a lot of cracks.

You're surprised.

It's uncomfortable.

Is it uncomfortable?

Where am I touching now?

Pussy.

Here?

Here?

Here.

Your lips are going in.

Look.

Like this.

Like this.

I'm sorry.

It's going in.

Be nice.

It's going in.

From your underpants.

Don't put your butt on it.

Look.

You're making me look bad.

You're making me look bad.

You're making me excited.

Look.

I'm sorry.

You're making me look bad.

Does it feel good?

Does it feel good?

It feels good.

You can't say it feels good.

You can't say it feels good.

You're a good girl.

Show me your underpants.

Show me your underpants.

Show me your underpants.

I'll look at it.

Show me your pussy.

You spread your pussy so much.

I can see your pussy.

Rina, look at this.

What is this?

You are so naughty.

Stretch your legs.

Show me your legs.

You are so big.

I can see your bottom.

You are so big.

You are so big.

It's a dream.

You don't have to say anything bad.

I don't care what my dad does.

I will make your pussy wet.

You are a good girl

You are a good girl

I got it.

Ah, feel good.

Dad...

Feel good...

You're so lovely!

I'm gonna...

I'm gonna burn you!

You can make a lot of sounds because you are in a dream.

Look.

Look.

Feel so good, dad.

What should I do?

It feels so good.

It feels good, right?

Dad.

It's amazing.

I'll put it in more.

Look.

Look.

Do you like it?

I like it.

I've never been touched.

I'm touching you.

Where is the part that is ticklish?

Here.

Here.

Look.

Look.

Here.

Here.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

Did it hurt?

Yes, it did.

Let me do it.

Here, I'll put your butt on your hip.

How is it?

How is it?

It's gross.

Here, spread your butt.

Ah, it's enough.

Did you go with your dad's finger?

I went there.

Did you feel good?

I felt good.

Please look at me slowly.

Please feel good.

Please lie down.

Please lie down.

Please lie down.

Is it good?

It's going deep into your throat.

You can suck more.

More.

Ah, my head hurts...

Ah, that's right...

Can I do it?

Can I do it?

I want to do it, dad.

I want to do it.

I want to do it.

Please do it.

Oh my god...

My...

Ah, it feels so good!

It's so warm!

Ah, I'm so happy.

Ah, I'm so happy.

You're all wet.

Ah, I feel so good.

You're such a good girl.

You're so wet.

I'm sorry.

You're such a good girl.

You're so wet.

I'm sorry.

I'm sorry.

Move your butt more.

Go, go.

Feel good.

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

It feels good, right?

I'll make more noise.

It feels good.

Show me your face.

I'm going to go.

I'll do it from behind.

Take a deep breath.

Put your back out.

Open your legs.

You're going to get wet.

Does it feel good to be patted on the back?

No.

No?

You are a good girl.

Come on.

No.

No.

Come on.

No.

You are stronger than Okawa.

Come on.

You are so tight!

Look!

Your eyes are so round!

Look!

Look!

So good.

I'm going to cum

I'm going to cum

Where do you want me to cum?

Inside

Inside?

You are such a stubborn cat

I want to be with you

I want to be with you

Do you want to be with me?

Let's go

Let's go

I'm going to be with you

I'm so tired of making my daughter cry.

I know, but...

Turn your butt this way.

You've got a lot of blood on your butt.

You're so tired.

I'm tired.

I'm going to take it off.

Even though it's a dream,

even though it's not related to my daughter's blood,

my precious daughter,

and yet,

she's so raw and

old-fashioned,

I'm so excited.

I'm disqualified as a father.

Oh, I can't stop crying.

Dad?

Dad?

Yeah, what?

Good morning.

Good morning.

How long are you going to sleep?

It's already that time?

Do you want to eat breakfast?

I'm sorry.

I'm ready, so come on.

Thank you.

Was it really a dream?

It's so fresh and faint.

My daughter hates me.

I'm going to be a father anyway.

I thought so, but my body and mind went in a bad direction.

Wait a minute.

Rina...

Yes?

About yesterday...

What?

Are you still dreaming?

Yes, I am.

I'm dreaming.

Yes, I think it was a dream.

It's a dream, isn't it?

Yes, it is.

It's a dream.

It hurts.

It feels good.

It's a dream.

Can you make me stronger?

I'll make you feel better.

Wait.

I want to hug you.

I want to hug you.

Can I hug you?

It's hard.

I can't stop it.

Help me.

I'll help you.

Help me.

What's wrong, dad?

I want to do more.

Do you want to do more?

I want to do more.

Me too.

Do you feel good?

Yes, I feel good.

Dad.

Dad!

She was completely crazy.

She said it was a dream, and did it many times.

She said it was a dream, and listened to everything I said.

And she almost cried.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

You're a pervert.

Dad.

But...

Let me go.

I'm sorry.

I'm sorry.

Come here.

I'm here.

I'm here.

But I can't.

I'm scared.

I'm sorry.

I'm sorry.

Really?

I'm scared.

You are so sexy.

I'm sexy?

Yes.

You're a pervert.

It's a dream.

It's a dream.

Is that so?

It's all a dream, dad.

What's wrong?

Can I get up?

Sit down

Tomorrow is the wedding ceremony.

I'm happy with Yoshio.

Thank you for raising me.

What are you talking about?

I'm your son.

If anything happens, come back anytime.

I wish I could have been with you.

What do you mean?

Today is the last day.

Today, my dream will end.

I'll be honest with you at the end.

I've been thinking about my dad all the time.

What are you doing?

I love you so much.

I love you so much.

I love you so much.

I'm waiting for you.

I love you.

Ah, it feels good...

I'm sorry.

I've always wanted to do this.

Really?

Really.

Even if it's not a dream?

It's not a dream.

I've always wanted to do this.

Rina.

I'm so happy.

Rina.

Rina.

Yes!

It's good.

It feels good.

I can't do this anymore.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

Show me your back.

Feel good.

Dad...

I think he's gone...

No...

Dad...

No...

No...

No...

No...

No...

No...

Why didn't you go inside?

Because you're going to be late for dinner.

You'll be scolded.

I'm serious.

What do you want to eat?

What?

What do you want to eat?

What?

Me?

Shall we do it again?

Shall we?

My arm hurts.

Okay.

I was able to say my true feelings at last.

I'm sure that you will forgive me for my last request.

My daughter is getting married and I'm getting used to living alone.

I'm not lonely.

I'm not lying, but I'm living a fulfilling life.

Well, I'll do the laundry.

Oh, Rita. What's up?

Dad, listen.

Yoshio-kun didn't have sex with me yesterday.

Oh, that's a problem.

I was so irritated that I came here today.

What?

What a girl.

Really?

Who was it?

Who was it?

Who was it?

What is it?

Dad, are you standing?

There's no man who wouldn't get excited over you!

As expected!

Can I lick you?

Yeah.

Shio-kun doesn't do anything at all.

He's really fast.

Really?

Yeah.

Um...

Can I go now?

Yes.

Okay.

I feel good...

I feel good because I've been waiting for so long...

Dad, feel good?

I'm so tired.

What?

I'm going to be late.

What?

I'm so tired.

Can I go insde you today?

Yes, please.

Dad, you cummed a lot.

Isn't it amazing?

I cum a lot.

You cum a lot.

It's been three days.

Three days?

But I'm still horny.

No?

I'm horny.

Can I?

Of course.

You're a cat.

Can I?

I feel good.

I feel good.

The relationship with my daughter is better than before.

In a few months,

My daughter will be pregnant.

I touch her too much.

I'm not qualified to be a father.

I feel good, dad.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.