All language subtitles for ACHJ-015 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

็Ÿญใ„ๆ™‚่จˆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ไบบใฎใ‚‚ใฎใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไบบใฎใ‚‚ใฎ

่ก—ๆญฉใ„ใฆใฆ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ

่ฆ‹ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

ๅฝผๆฐใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆๅฝผๅฅณใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๆ’ฎใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใฟใŸใ„ใชใช

ใ‚“ใ‹ๆฌฒใ—ใใชใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ไบบใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฎŸ้š›ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใƒฉใƒžใงใฏใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅฎŸ้š›ใซใใ†ใ„ใ†

ไธ€่ˆฌใฎไบบใˆใƒผ

ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใŒใ‚ใ‚‹ไบบใŒใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใŒใ‚ใ‚‹ไบบใฏ็ขบใ‹ใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐใ‹ใฎ

ใ™ใ”ใไธ€็•ชใƒžใ‚นใƒˆใฎใจใ“ใ‚ใงใ™ใญไธ€็•ช็‡ƒใˆใ‚‹ใ‹ใช

ๆŽขใ—ใฆใฟใพใ™ใญๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ๅ‰ๅ›ž

ใกใ‚‡ใฃใจไบบใฎใ‚‚ใฎ

ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ็ง

่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚ŒใŒ่ฆ‹ใคใ‹

ใฃใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใˆใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ‚ใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ™ใ”ใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚

ๆ–ฐๅฉšใฎๆผ”็›ฎใ‚‚้•ใ†

ใฏใ„ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใจใฏไธ€ๅฟœๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒ—ใ•ใ‚“ใŒๆฅใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ๅฝผใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ†ใกใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ๅฏ่ƒฝ

ๆ€งใ‚‚

ใชใใ‚‚ใชใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใใ†ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ใใ‚Œใงใ‚‚

ใŠๆ‚ฉใฟ่žใใฎใ‚’

่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใŠๆ‚ฉใฟใ‚’่žใใคใค

ๅฝผใ‚’

ใฟใ‚“ใชใซไผใˆใŸใ„ใ“ใจใฏใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ‚ฎใƒ–ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ๆ—ฉ้€Ÿ

่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎๅณๆ‰‹ใฎ

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚

่‘ตใงใ™้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

็ขบใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ„ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

้ƒจ้•ท

้ƒจ้•ทใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ„ใˆใ„ใˆใ“ใกใ‚‰ใ“

ใใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅ…ฅใ‚‹ๅˆ†ใซใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใŠ่กฃ่ฃ…ใซ

ใƒžใƒžใŒ็„กใใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ๆ€’ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใฎใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฎใญ

ใƒ„ใ‚คใƒผใƒˆใ‚’่ฆ‹ใฆ

dm ใใ ใ•ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

็งใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ‚ฉใฟ

็›ธ่ซ‡ไน—ใ‚‹ใฎใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ่จฑใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š abg ใ•ใ‚“ใซ

่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆไปŠๆ—ฅใฏ

ใชใ‚‹ใปใฉใใ†ใ„ใ†

ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคงไบบๆฐ—ใชใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†่—ค้‡Žใ•ใ‚“

ๆคœ็ดขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใใ‚“ใจใ‹

็ฌ‘ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใพใ™้ผป

ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ†

ใใ‚“ใจใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใ“ใ†ใใใ‚“ใจใ‹

ๅ‘ผใณใ‚„ใ™ใ„่จ€ใ„ๆ–นใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ†ใใ‚“ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ™ใ‹

ไฝ•ๆญณใง็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹็ตๅฉš่‡ชไฝ“ใฏใ‚‚ใ†

ไบŒไธ‰ๅนดใใ‚‰ใ„ใซ

ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใญไธ‰ๅนด็›ฎใจใ„ใ†ใ“ใจใงไปŠๅนด

ไธ‰ๅนด็›ฎใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใใ†ใงใ™ใญใพใ ไปฒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ‚ธใƒ ใŒๅฅฝใไปŠใ‚‚ใ‚ธใƒ ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใใ†ใงใ™

ใงใ‚ธใƒ ใง็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚“ใ‚ธใƒ ใ‚„ใ‚จใ‚ณใƒผ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹ใ‚ใฎ

ใƒ‘ใƒผใ‚ฝใƒŠใƒซใƒˆใƒฌใƒผใƒŠใƒผ

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใŸใฟใŸใ„ใชใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใใ“ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆ

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ™ใ”ใ„ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‹็ตๆง‹ๆฅญ็•Œใ‚„

้‰„ๆฟใฟใŸใ„ใชใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจ

ไธ€็›ฎๆƒšใ‚Œใงใ™ใ‹

่ฉฑใ—ใฆใ„ใใ†ใกใซใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ๆฅฝ

ใ—ใใ†ใชใ‚“ใ‹ใใฎใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใชใŒใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹็พจใพใ—ใ„ใงใ™ใญๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆ˜”

ๅƒ•ใฏไปŠใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใซไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใŸ

ๅฝผๅฅณใŒใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฝผๅฅณใจ

ๅคœ

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ตถๅฏพใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ไธ€็•ชใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ใฎๆ™‚ใซ็ตๆง‹

ๆ™ฎ้€šใฎ็”ทๆ€งใฏใ‚ใ‚“ใพใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ m

ไฝ“่ณช

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’

ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ๆƒนใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅƒ•ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ—ใ‹ใชใ„ใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ทไฝ“็š„ใซ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใญ

ไนณ้ฆ–ใจใ‹็ตๆง‹ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใง

ๅฅฝใใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฟใŸใ„ใช่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฟใŸใ„ใช

่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅฐ†ๆฅ

ใšใฃใจ็”Ÿใใฆใ„ใใฎใงไธ€็ท’ใซ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจใ‹

่จ€ใ†ในใใ‹

่จ€ใ‚ใชใ„ในใใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅ‰ใ™ใ”ใ„

ๅซŒใŒใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใใ†ใงใ™ใญ

ๅผพใ

ใปใผๅผพใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘

ใฉใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง่ฆๆฑ‚ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœ€

ๅˆใฏ

ๅˆๅคขใฃใฆใ„ใ†ๆ™‚ใฏ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

็ขบใ‹ๅƒ•ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ€’ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้€”ไธญใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใŒๅ‡บใฆ

ๆฅใฆใปใ—ใ„ใฟใŸใ„ใช

่จ€ใฃใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใซๆฅใฆใปใ—ใ„ใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใง่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆๅฏๆ„›ใ„

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ๆ”ฏๆŒใ—ใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œ

ๅผ•ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใง

็ขบใ‹ใซ่จ€ใ„ใซใใ„ใจๆ€ใ†

ไธ–ใฎไธญ็š„ใซใฏ็”ทๆ€งใ‹ใ‚‰่กŒใไบบใฎๆ–นใŒ

ๅคšใ„ใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใซๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‹ๅœฐๅŒบ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ‰ใ„ใงใ™ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ไป˜ใๅˆใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„็ซ‹ใฃใฆใชใ„ไบบใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๆœ

ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ†ๅ‰ใซ็งใŒ็ขบ่ช

ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ„ใ‚„ๆฝฐใ•ใ›ใ‚‹

ใพใ‚็ตๅฉšใ—ใŸใฆใชใ‚“ใง

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ†ใปใฉๆ•ๆ„Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘

ใฉ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠๆ‚ฉใฟ่งฃๆฑบใซใคใชใŒใ‚‹ใจๆ€ใ†

่งฃๆฑบใงใ™ใ‹

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ็ตๆง‹ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅซ‰ๅฆฌๆทฑใใฆใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅ…ฅใฃ

ไปŠใ„ใชใ„

ใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ๆฅฝใ—ใ„

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใงใ‚‚ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ‚ฉใ‚“ใงใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่งฃๆฑบใ—ใชใ„ใจ่งฃๆฑบ

ใฏใพใ‚่ฆ‹ใ›ใ‚‹ไป•ไบ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใพใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใญ

็ซ‹ใฃใฆใพใ™

่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฟใ‹ใ‚“ใ‚ณใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„ใ‚„ๅคšๅˆ†

ๆ™ฎ้€šใซไป•ไบ‹ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ไนณ้ฆ–ใ‚ทใƒฅใƒฏใ‚ทใƒฅใƒฏใฃใฆใชใฃใฆใใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†่งฆใฃใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใกใ‚‡

ใฃใจๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใคใพใ‚ŠใŒใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ•ๆ„Ÿ

ใ™ใ็ซ‹ใค

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚จใƒ ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ๆญฏใŒใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ—ใฆใ‚‹

ๅ‡บใŸ

ๅ‡บใŸ

ใชใ‚“ใงไธ€ๆ—ฆใฃใฆไฝ•

ๅฑใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚็งใƒกใ‚ฌใƒใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ไฝ•

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใŠใ“ใ†

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใฆใ™ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ไผผๅˆใ„ใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใฏ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

้›ขๅฉš

ๅฏๅ“€ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใฃใฆ

ใ‚“

ๆ€ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไนณ้ฆ–ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใงใ‚‚็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใง

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Šใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตๅฉšๅผไปฅๆฅใชใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ

ใฉใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹

ๅๅฏพใฎๆ‰‹ใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ๅ„ชใ—ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใ†ใ‚“ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ˆใ ใ‚Œ่ฝใกใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ†

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ๆš‘

ใ„

็œ ใ„็œ ใ‚Šใงใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰

่ชฐใจใงใ‚‚ใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ไธ€

็ท’

ใซ

ไธ€็žฌใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใ™ใŒใซ

ใ“ใ‚Œใ‚‚้ฃฒใ‚€้•ใ†

้•ใ†

้•ใ†

ใชใ‚“ใ‹

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ใˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใง่งฃๆฑบใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ใญ่งฃๆฑบใฃใ™ใ‹

ใˆใ ใฃใฆใ‚ใ–ใ‚ใ–ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚จใƒ ้€

ใฃใŸใฎ่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉๆ‚ฉใฟใจใ‹

่งฃๆฑบใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ่งฃๆฑบ

ใ“ใ‚Œใ ใจ่งฃๆฑบ

ใ—ใฆใใŸไบบใจใ‹ใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไฝœใ‚‹ใ ใ‘ใงใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชใ‚“ใใ‚Œใงใฉใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใฃใฆ

ใ‚„ใฐ

ใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฃๆฑบใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจ

้ก”ใŒใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†้…ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใพใงไธ‰ๆญณใงใ‚„ใฃใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ™ใŽใพใ›

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนณ้ฆ–ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„ไนณ้ฆ–

ใŒๅ…‰ใ‚Šใพใ™

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ญใ„

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๅŒ‚

ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใฉใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ใ‚

ๆ˜ ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใใ“ใฏใ•ใ™ใŒใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚่‰ใซใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ ใฃใฆ่‰ใ‚ใ‚‹ใฎ

่‰

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใช

ไบŒไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใซ

ใ“ใ“็ซ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚จใƒ 

ใ‚จใƒ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใซใ™ใ‚‹

ไปŠ่ˆใ‚ใฆใŠใ‘ใ‚‹ใ‹

ๅฐ‘ใ—

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆ

ไปŠใ“ใฎ็Šถๆณ

ใงๅฅฅใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰็ตๆง‹

ใ‚„ใฐใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

้ต้ตใฃใฆ้–‰ใ‚ใพใ™

้–‰ใ‚ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹้ต

้–‰ใ‚ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใ‚ซใƒŠใƒฒ

ใ‚„ใฐใใชใ„ใ‚„ใฐ

ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใง่ชฌๅพ—่‰ฏใใชใ„

ใ‚“

ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ทใƒผใƒซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹้›ฃใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ๅˆใ‚ใฆๆจใฆใฆใพใ—ใŸ

็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ถณใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉ

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚จใƒƒใƒใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ‰ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ้ก”ๆ˜ ใ‚‹้ก”

้ก”ๆ’ฎใฃใฆ้ก”

ๆ’ฎใฃใฆ

้ก”ๆ˜ ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใงใ‚‚ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

ๅ…จไฝ“

ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉใใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅฎŸ้จ“ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ไธ‰ๆ–‡ๅญ—ใง

่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้›ฃใ—ใ„้›ฃใ—ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใฃใจไป–ใซใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

้ ญๅ›žใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†

ใ‚“

ๅฝผ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่กŒใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฝผใŒ้€†ใซใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใฎๅ›ฝ้š›ไผšใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚„ใค

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“

ใงใ™ใ‹ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฃใ™ใญ

ใŠ่Œถๅ‡บใ™

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚“ใ‚ใ‚่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ๅค–ใซๅ‡บใ™ใ‚ใฃใก

่กŒ

ใ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹

่ชฐใงใ™ใ‹่ชฐใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅซใงใ™

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฏใ„ใฏใ„

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ok

ๆ˜ผ

ใˆใฃใจใญ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใช

ใƒŠใƒใƒชใ‚ฟใƒณใจใ‹

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ‹ใŸใ“็„ผใใจใ‹

้ฃŸในใŸใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใฉใ“ใฎ v ใ‚„ใฃใŸใฎ

ใฉใ“ใฎ v

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

่…น็ญ‹

ใ‚ใ‚ๅ–งๅ˜ฉไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใฎ

ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณใƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ฐใจใ‹ใงใใŸ

ไฝ•ใใ‚Œใˆ

ใ„ใ„ใ‚„

ไป˜่ฟ‘ใฎ็จฎ็›ฎใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ๅ™จๅ…ทใงใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๅๅ‰่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚

ใ‚ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒ—ใƒญใƒ†ใ‚คใƒณใชใ‚“ใ ใƒ—ใƒญใƒ†ใ‚คใƒณ

ใ•ใฆใ‚ใ†ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ๆ—ฉใ้ฃฒใพใชใ„ใจใ‚ดใƒผใƒซใƒ‡ใƒณใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹ใใฃใ‹ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใฃใ‘

ใˆไธ‰ๅๅˆ†ไธ‰ๅๅˆ†

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใ‚ใจ็พŽไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€็žฌใ ใ‘ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ ใฃใฆใƒ—ใƒญใƒ†ใ‚คใƒณ้ฃฒใพใชใ„ใจ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใฎใ‚ใ‚Œ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ชใ‚คใ‚ชใ‚คใƒซๅ˜˜้Ÿณ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใฎ้Ÿณ

ๅคšๅˆ†

ใ‚ใƒ‰ใƒฉใƒž่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใใ†ใชใ‚“ใ‹

็ตๆง‹้™ใ‹ใ‚ใชใƒ‰ใƒฉใƒžใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใ‚ทใƒชใ‚ขใ‚นใชๆ„Ÿใ˜

ใŠใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅพŒใง่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅพŒใง่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใŒ่ชฟๅญๆ‚ชใ™ใŽใฆ

ใ‚“

ใพใŸ่ชฟๅญๆ‚ชใ„

ใ‹ใชใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

็ฎฑใŒๅ…ˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚„ใฐใ„ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฐใ„ใญ

ๆ’ฎๅฝฑๅฎคใซ่กŒใใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใˆ

็ฎฑๅž‹ใƒ†ใƒฌใƒ“

็ฎฑๅž‹

่‡ชๅˆ†

ใซๅˆใฃใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญ

ใˆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใก

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถ

ใ‚ใฃใŸใฃใ‘

ใ‚ใ‚

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญใ‚ใ‚

ใพใŸ้ก”ๅ‡บใ•ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใญ

ใˆ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ๅฑ€ใซใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใˆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใŠ่…น็—›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆ

็งใ‚‚ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚

ใ†ใ†ใ‚“ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใจใ‹ใ•

ใฏใ„

ใƒฌใƒขใƒณ

ใกใ‚‡

ใฃใจไบบ้–“ใซใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไบบ้–“ใซใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ“

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจไน—ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ไฝ•ไฝ•

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ“

ใ„ใ‚„

ใฉใ“ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใฎ

ไฝ•ใ‹ๆ‚ชใ„

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ‹ใช

ๅ‡บใ‚‹

็…งใ‚Œใฆใ‚‹็…งใ‚Œใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ๆ„ๅ‘ณใชใ„

่žใ“ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ

ใ‚ใ‚ๅฏใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žๅผ•ใใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ“ใ“

ใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹

้กŽใซๅž‚ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅˆ‡ใฃใฆใ—

ใพ

ใฃใŸ

ใ™

ใ”ใ„็›ธๅฝ“ไนณ้ฆ–่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

้ฃ›ใ‚“ใ ใฎๆฅ

ใƒขใ‚ฏใ•ใ‚“ใ‚ใจๅๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฟใŸใ„ใช่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใฃใ‹ไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ™

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใˆใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใพใ‚ๆด—ใ†่ปฝใๆด—

ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆด—ใ†ใฎใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹

่ฟฝใ„ๅ‡บใ™ๆฐ—ใงใ™ใ‹

่ฟฝใ„ๅ‡บใ™ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฒทใ†ไบˆ้˜ฒใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใพ

ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

่ฟ‘ใใฎใ‚ซใƒ•ใ‚งใจใ‹

ใใ‚Œใซใ‚‚ไธ€ๅ›ž

่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใฃใฆ็›ธ่ซ‡ๆ–นๆณ•ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใƒžใ‚ธใง

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใฃใ‹ใซ้š ใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใฃใ‹

ใซ

้š ใ‚Œใ‚‹ใ‹

้š ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใฐ

ใ„ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใใ“ใซ้š ใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใซ็งใŸใกใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใพใ—ใŸใญ

็ตๆง‹ๆฟƒใ‹ใฃใŸ

ใคใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใฎใซ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใƒญใƒƒใจใ—ใŸๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

ไฝฟใˆใ‚‹

ใ‚ๆœบใงๆฟกใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใฐ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅธฐใ‚Š

ใŠๅธฐใ‚Š

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

่ฟฝใ„่พผใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผตใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ่ถณใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸใ‘ใฉ

ใงใ‚‚็ฉดใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ„ใ‹ใช

้…ใ‹ใฃใŸใ‹

ใใ‚“ใช็ง้ฃŸใ†ใ‚ˆ

ๅˆฅใซ

ใŸใพใซใงใ‚‚

ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑ

ใ“ใ‚Œๆ›ธใ็•™ใ‚ใ‚ˆใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

้Ÿณ้ณดใ‚‰ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใพใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

็งใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆญปใญใ‚„ใฐใ„

ใƒžใ‚ธใงๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ•ใฃใใชใ‚“ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจไปฒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ไปฒใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ•ๆ„Ÿ

ไปŠใฏๆœฌๅฝ“ใซๆ€ใฃใŸใงใ™

ใ•ใฃใใ‚ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅนณๆฐ—ใช้ก”ใงๅฅฅใ•ใ‚“ใจ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ๆ™‚้–“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆ—ฅ

ๆ—ฉ

ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ก”ๆ˜ ใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸไบบใงใ™

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚‹ๅญใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠไฝใพใ„ใซไปฃใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ„

ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใใพใ™ใฃใฆใปใ‚“ใจ

ใ‚“

ไฝ•่งฆใฃใฆใ‚‹

ๅ‡บใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็›ดๆŽฅ

ใ‚„ในใ“ใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซใƒžใ‚ธใง

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบบใฎใ‚‚ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไธŠๆ‰‹

ใ‚“

ๅฃฐใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃฐใ ใ‘

ๅ‡บใ—ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ถบ้บ—

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„้ก”ใซใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใใ—ใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎ

ๅ…จ็„ถๆŠตๆŠ—ใ—ใชใ„

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎใจใ‹

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

ใ‚“

ใชใ‚“ใงๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใใ‚Œใ•

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ตใƒผใซๅŒ‚ใ„ใงใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ไธ€ๆ—ฆไฝ•

ใงใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใƒžใ‚ธใงใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใŸใกใŒ่งฃใ“ใ†ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใใ‚Œใฏ

็งใŒ่ถใ€…ๅคงใใ„ใงใ™

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆฟกใ‚‰

ใ™ใจ

ใ™ใๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

่ฌŽใ‚’่งฆใฃใฆ

ใ“ใฎๆ‰‹ใ‚’ๆŽขใ™

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

้ญ”่ก“

ใ†ใ‚“่ฌŽ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ“ใซ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ„ๅœฐๆ‚ชใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅฃฐใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

็ถšใ‘ใฆๅฃฐใŒ้ณด

ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ฑ

ใ‚ข

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ“ไฝœใŒไผธใณใฆใ—ใพใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆ€ชๅฅ‡ใ•ใ‚“

็™บๆ•ฃใ—ใ™ใŽใฆ

ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ๅคงใใ„ใงใ™

ใ ใฃใฆๅ–„้€ธๆ›ธใ„ใฆใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใŸๆง˜ๅญ่ฆ‹ใฆ

ใˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใฒใฉใ„ใ“ใ‚“ใชไบบใ‚’่ฃธใซใ•ใ›ใจใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๆœ็€ใฆใ‚‹

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฎ้Ÿณๆญขใพใฃใฆใ‚‹

็ขบใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใˆใชใใชใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใญ

ไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใง

ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฐใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ่กŒใใ‹

ใ‚‰

้ŸณใŒใ—ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ•ใฃใใฎ็ฒพๅญใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚“

ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œ

ใŸ

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใใ‚“

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚ฝใƒผใƒ—

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ไฝ•

ใฏใ„ใฏใ„

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚ฝใƒผใƒ—

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŒใฃใฆใ„ใ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ„ใ„ใžๆ—ฉใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่€ƒใˆใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ไฝ“ใ ใฃใฆใพใ 

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœ่ฃ…ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚ฝใƒผใƒ—ใงใพใ ๆด—ใฃใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚“

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใฃใŸ

ๅดฉใ‚Œใฆใ‚‹

ใใ‚Œใ‚’่ช˜ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ†

ใ‚“ๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸๅ…ฅ

ใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ้Ÿณๆธ›ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไธๅ€ซใจใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใใ“ใซๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ—

ไธๅ€ซใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ•

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใƒ™ใƒƒใƒ‰ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„

ใซๅŒ…ใพใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใใ‚Œใซใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๅพฎๅฆ™ใซ

ใใ‚Œใฏ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ„ใค

ใˆใƒผใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“็ง็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใใฃใ‹

ใ‚ใ†ใ‚“

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใ•

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚Š

ๆ—ฉใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ตถๅฏพใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฏใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚

้™ใ‹ใซ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰

็งใงไธŠๆ›ธใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใƒžใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ไนณ้ฆ–

ๆด—ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ„ใคใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใใพ

ใ™

ๅฏ’ใ

ใช

ใ„ใ“ใ“

ใƒˆใƒณใƒˆใƒณ่กŒใฃใฆใ‚‹ๆฉŸๆขฐใง

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅฃฐใŒใ‚„ใฐใ„

ๅฃฐใŒใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธŠใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅค–ๅ›ฝ่ชž

ใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ใซ

ๅ…จ็„ถใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงใใ„ๅฃฐใงใ‚ธใƒฃใƒŸใƒซ้ฃŸในใพใ™

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

่žใ„ใฆใพใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ“ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ณใ‚ปใ‚ณใƒ„ใ™ใŽใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚ณใ‚ปใ‚ณใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ

ใ‚“

ไปŠใญ

ใƒใƒผใƒณ

ไฝ•ใง่ข‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๅๅˆ†ๅๅˆ†

ๅฟ…่ฆใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ„ใฃใฑใ„่พ›ใ‹ใฃใŸใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹

่จฑใ—ใฆใใ ใ•

ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅฑใชใ‹ใฃใŸใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ€ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใพใ ๆ‚ฉใฟ่งฃๆฑบใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€

ใใ‚“ใช่ถณใคใ‘ใชใ„ใง

ใšใฃใจๆš‘ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๅฝผๆฐใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๅดฉใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใƒญใƒผใƒฉใƒžใƒณๆฑใจ

ใพใ‚“ใ“ๆฑ

ๆททใ–ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใˆใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฎใญ

ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒ

ใ‚็މใ‚ญใƒฅใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ™‚้–“ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใจใ‚Šใ‚„ใŒใ‚Šใง

ใปใฃใจใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ไปŠ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฝ•ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎ

้•ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใฃ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‚ฒใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใใฎไธญใง

ๆ€ฅใซๆ€ฅใซๆ€ฅ

ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚

ใ‚“

ใฉใ“ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใ•ใฃใๅฃใซใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒƒใ‚ฏใซใ‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ้‡‘ใŒๆฅใฆ

ใˆ

ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆ

ๅ‘ผใ‚“ใงใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไฝ•ใฎใ“ใจ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใ™

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใŒ

ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใƒผๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ“ใ‚Œใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

้ผปใฎๆฐ—ๆŒใก

็ซใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ไฝ•

ใˆๅ‡บใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใงๆŠœใ„ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใใซๅ‡บใฆใ‚‹

ๅก—ใ‚Š่พผใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธŠๆ›ธใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ

็งไธญ่บซๅ‡บใ—ใฆใ„ใฃใฆใชใ„ใฎใซใชใ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ‹ใ‘ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ naosan

ๆŠœใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงๅ…ฑ็Šฏใ ใญ

ๅ…ฑ็Šฏ

ๅ…ฑ็Šฏๅ…ฑ็Šฏ

ๅ…ฑ็Šฏ

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ๅ‡บใŸใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐๅพŒใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œ็š†ใ•ใ‚“ใŒใชใ„ใฎ

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚็†่งฃใ‚’ใ—ใชใใฆ

ใ„ใ„่ฉฑใง

ใ™ใ‹ๆ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ใ•ใฃใๆ•‘ๅŠฉใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚Œๅฅฅใ•ใ‚“ใซใชใ‚“ใฆใ„ใ†

ใƒขใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธๅฎ‰ใซใ—ใพใ—ใŸใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ“ใ“ใงๅฏใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใก

ใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใก

ใ‚‡ใกใ‚‡ๆ—ฉใ็€ๆ›ฟใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใ็€ใชใ„

็งๆœฌๅฝ“ใซใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซใงใใชใ„

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใฉใ“ใซใ‚ใฃใŸใ‹ใช

ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚ใ“ใฃใกใซใ‹ใ‘ใŸ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใพใŸใƒใƒใƒƒใจ

ๆธกใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ไบบใงใ—ใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅฝผ

ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸไผšใ„ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆ่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ขบใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ไผšใˆใ‚‹ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใพใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใฟ

่ชฐใ‹ใŒ

่ชฐใ‹ใŒๅฅฝใใซใชใฃใŸ็›ธๆ‰‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ไบบใชใ‚“ใ ใชใฃใฆใ„ใ†

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใฎไบบใซๆŸ“ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใง

ใใ†ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€็•ชใฏๅๅฟœใŒๅฏๆ„›ใ„

ๆœ€ๅพŒๆœ€ๅพŒ

ใ‚ใ–ใจ็ฝฎใ„ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใฅใใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ•ใ™ใŒ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใŸ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใจใ“ใ‚ใง

ใ“ใ‚ŒใŒๅฟ˜ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใชใ‚“ใ‹

ๅฐๆ‰€ใฎ้š…ใฃใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚“ใชใจใ“ใซ

ๅ…จ็„ถ่ฆšใˆใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒšใƒƒใƒˆใฎใ‚ทใƒŸใจใ‹

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใฏใ‚ใฎใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นๅฃŠใ—ใŸใ‚“ใง

ใ™

ใ‹

็ตŒ้จ“ๅ€คใŒ้•ใ†ใจ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ—

ใ„ใ‚‰ใฃใ—

ใ‚ƒใ„

็ฝฎใ„ใฆใใŸใ‚“

ๆ™ฎ้€šใซๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใŠๅฎขใ•ใ‚“็ตๅฑ€

ๅไบ”ไบบใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ๆธ›

ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใใ†

ใงใ‚‚ๅไบ”ไบบใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ไบŒ็™พใฟใŸใ„ใช

ใฟใ‚“ใชใฎใ‚ขใƒชใƒผใƒŠๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธ€็ต„ใงใ™

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใฎๅญใฏ

ใพใŸใ‚ใ‚ŒใชใฎใพใŸ

ใŠ้€ƒใ’่ถณใ ใ‘ใ—ใ‚„ใ™ใ„

ใฎ

ใง

ใคใ„ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎ

ใง

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ†

้ก˜ๆœ›ใฏๅถใฃใŸ

ๅคšๅˆ†ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ไธ‰ๅ››ๅนด่ถŠใ—ใใ‚‰ใ„

่งฃๆฑบใ—ใพใ—ใŸ

ใพใ‚้ก˜ๆœ›ใจใ—ใฆใฏ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠๅ‰ใŒใ›ใฃใ‹ใใ™ใใใ“ใงใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญ

ๅผทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ่ฟ‘ใใงใ‚ใฃใกใฎ

ๅบƒใ„้€šใ‚Š่ถŠใˆใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใงใ™ใ‹

ใ—ใฐ

ใ—ใฐไธ€ๅ›žๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

ใพใ‚ใใ†ใ ใ‘

ใฉๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆฅใฆใ‚‹ใ—

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ใฎ่‹ฅใ„่ก—ๆตใ‚Œใฆใ‚‹

็ฉบใŒ็ฉบใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ‘จใ‚Šใฎๅฎถใชใ‚“ใงใ™

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใ—

ใพ

ใ—

ใ‚‡ใ†

ใฉใ‚“ใช้ขจใซใ‚‚

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅ†ท้™ใซใชใ‚‹ใฃ

ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

้ธในใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใ‚‰

็ง

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒˆใ‚คใƒฌ

ใƒˆใ‚ค

ใƒฌใ—ใ‹ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒˆใ‚คใƒฌใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใ‚‰

ๆฅใŸใ‚“ใงใฉใ†ใž

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใจใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใƒˆใ‚คใƒฌๅ–ใ‚‹

ๅซŒใงใ™ใ‚ˆ

้ ใใงๆ’ฎใฃใจใใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงใ—ใŸๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใซใใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–ใฃใฆ

ๅ–ใ‚‹

ใƒˆใ‚คใƒฌใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้ ผใ‚€ใฃใฆๅพŒใง

ใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒ

ใ“ใ†

ใ‚“

ใชใ‚“ใง็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใฃใจๅ–ใ‚Œใฃใฆใ„ใ†

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใ‚“ใงใ‹ใฃใ“ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจไปŠใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฏใ„

ใ‚“

ใงใ‚‚ใŠใ—ใฃใ“ใ™ใ‚‹ใฟใŸ

ใ„ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒˆใ‚คใƒฌใฏ

ๆฌกใฎไบบๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๆ‰‹ๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็ตๅฉšๅผใ‹

ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซ

็ตกใ‚“ใ 

ใช

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใต

ใฃใฆ

ใใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ 

ใ•

ใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‹

ๅฏ่ตทใ“ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅคงใใ„

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ถšใใฏๅพŒใงใญ

ใƒžใƒžๆ—ฉใๆฅใชใ„ใจ

้ก”้š ใ™ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚จใƒ ใงใ™ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใ—ใฆใใŸ

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใŠๆ‰‹ไผ

ใ„

็ตๆง‹ๅฅฅใ•ใ‚“ๅŽณใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

้€ฃ็ตกใฏ็ตๆง‹

ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ†ๅฑใชใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใฏ่ฟ”ไบ‹ใ ใ‘

ใ‚„ใฃใฑ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงๅธฐใ‚Šใพ

ใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠไผš่จˆใง

็งใŒๅ‡บใ—ใพใ™

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ™

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจใ“ใงใ™ใ‹

้•ใ†ๅบ—ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ™ใŒใซ

็ตๆง‹ๆ™‚้–“็ตŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆ™‚้–“็ตŒใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใใ•ใ‚ใ‚ใ‚“ใชใซๅฅฅใ•ใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“่จ€ใฃใฆใŸใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฅใ‚‹ๆฅใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบ”็ง’ใง

ไบ”็ง’ใฃใ™ใ‹

ใ„ใใ‚ˆ

ไบ”

ๅ››

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใจไบ”็ง’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ€ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง่€ƒใˆ

ใฆ

่€ƒใˆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

่กŒใใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ไบŒไธธไบ”ๅ‘ณ

็ด ๆ

ใ‚ใงใใŸ็ถบ้บ—ใงใ™

ใ†ใ‚“

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใญใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใ‚“

ใ•ใฃใใƒˆใ‚คใƒฌๅ‡บใŸ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใŸใญ

ๅˆบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎใ‹ใชใจใฏๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ“ใ“ใพใงๆฅใจใ„ใฆ

ใ‚“

ไบŒ

ไธ‰

ๆ€–ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™

่พ›ใ„ใ“ใจๅฅฝใ

ใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๅ‹•ใใพใ™

ใฏใ„

ใชใ‚“ใง

ๅฌ‰ใ—ใ„

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚ใงใ‚‚ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŸใใ•ใ‚“ใฏใ•

ใ‚ˆใ ใ‚Œใƒ‘ใƒ‘ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ๅˆใ‚ใฆ

ใใ‚Œใšใ‚‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‹

ใ‚ใ„ใใ†

ใ‚

ใจใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚ใจ

ใใ“ใซใคใ‘ใŸใ‚‰ๅฏๆ„›ใ„ใฟใŸใ„ใใ‚Œ

ใ‚ใจใปใฉใใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹

ใคใ„ใŸใ‹ใ‚‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใŠ่…นๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ฃŸในใฆใ‚‹

้ฃฒใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใฆ

ๅ–ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆ

ๅ…ญๅ…ญ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็€ใ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†

ใใ†

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹

ใพใŸใ™ใ็ซ‹ใค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

็”˜ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจ

ใฉใ‚“ใช้ขจใซๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใฎ

่žใใฎใ‚‚ใชใ‚“

ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆ

่กŒใ

ๆฅใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ“ใฎ่ก€็ฎกใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

่ก€็ฎกใ‚จ

ใƒƒใ‚ธ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใ”ใใฎ

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ๅ„ชใ—ใ่งฆ

ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใˆ่งฆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใˆใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ„ใ‚‚ใฎใŠๆŒใกใชใฎใซ

ใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใˆ

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใใ†ใจใ—ใฆใ‚‚

ใปใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆไปŠ

ๅ˜˜ใคใใ“ใ‚“ใชไฝ็ฝฎใชใฎๅ‡บใ—ใจใ„ใฆ

ๅ˜˜ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใญใ‡

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠ่…น

ใ‚“ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไฝ•

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ„

ใ„ใ‚ˆ่–ฌใคใ‘ใฆใ‚‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ‚ๅˆ†

ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ๅทฎๆ›ธใ‘ใชใ„

ๅฐ‘ใ—็ถšใ‘ใฆ

ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใ 

ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒŠใƒกใƒ˜ใ‚ซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใพใš

ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ไบ”

ๅ…ญไธƒ

ๅ…ซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ™ใ‹ใ„ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆด—ใ„ใซ่กŒใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅฝผใฏๅคงไฝฟ้คจใซใ„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ„ใ†

ใ“ใฎใƒšใƒผใ‚นใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใƒผ

ๅ››ไบ”

ๅ…ญ

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใง

ใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใ‚’้–‹ใ‘

ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒใƒƒใ‚ฏใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚Š

ใŒใจใ†ใ”

ใ–

ใ„ใพใ™

ไธ€่ˆฌใจใ‹ใ“ใ‚Œใฉใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅค–ใซใฏๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ็งใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝ

ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆฅฝ

ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ“ใจ

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้€†ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ใ“ใ“ใพใงๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€็ท’ใซใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใพใ‚ใพใ‚

ๆ˜ ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

้ฃŸในใŸใ„ใงใ™

้ฃŸในใŸใ„ใงใ™

็ฉๆฅต็š„ใซ็ฉๆฅต็š„

ใซ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

้ ญ

ใซใ‚ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ไปฅไธŠใงใ™

ไบ”

ๅ››

ไบ”

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅกฉ

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใๅกฉใŒๅกฉใฃใฆใชใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๆธฉใพใฃใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใชใŸใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‹ญใ„ใฆ

ไฝ•ใŒ

ไธ‰

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

12

345

ใ‚“

ใ‚“

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆบๅธฏไธ€็žฌใ ใ‘ใ•ใ›ใฆ

ไฝ•ๆ™‚้–“

ใ„ใ‚„ๆ™‚้–“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไธ€็žฌใ ใ‘ใง

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็ขบ่ชใ ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจไธ€็žฌใใ†ใ ใ‚

ไธ€็”Ÿ้š ใ‚Œใ‚ˆใ†

ๆ—ฉ

ใ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒ

ใƒใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใจใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ๅ‡บใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ„ใฃ

ใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใ‚„ใฃใฆใใ‚“ใชใ„

็งใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฌกใฏ่ชฐใงใ—ใ‚‡ใ†

2

1

ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸใ‚‰

็งใŒๅ…ˆใซๆŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ‰ใƒชใƒ–ใƒซใ—ใฆใ‚‹ๅฏๆ„›ใ„

ใƒ€ใƒกใ 

ไปŠ่ชฐ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใฉใฎไฝ“ๅ‹ขใซใ„ใŸใ„

ใฉใฎไฝ“ๅ‹ขใง

็งใฎใ“ใจใ‚’ๆ˜ ใ—ใŸใ„ใฎ

ๅฐป

ใ“ใฃใก

ใ‚“

ๅฏใ‚‹ใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

็—›ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใพใ 

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใŸใใใ†

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—

ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•ไปŠ

ใˆใฃใจ

ไปŠๅ‹้”ใจ้Šใ‚“ใงใ‚‹

ใˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚“ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ธใƒ ๆฅใฆใฆ

ๆญขใ‚ใพใ™ใจ

ใˆไฝ•ใ‚ธใƒ ใ‚ธใƒ ใ‚ธใƒ 

้Šใ‚“ใงใชใ„ใฎ

ใ ใฃใฆ

ใ‚ธใƒ ใงไธ€็ท’ใซใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆ้Š

ใ‚“ใงใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ้Šใถใ‚ˆ

ใˆ

ๅฏใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใคใ‚‚

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆ

้Šใฐใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„

ใ‚„ใงใ‚‚็ญ‹ใƒˆใƒฌ

ใฃใฆใใ‚ŒใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆ€’ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚“

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใƒ›ใ‚ธใƒงใƒ›ใ‚ธใƒง

ๅ…ฅใฃใฆใฆใ•

ใ”ไน—่ปŠใ ใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใงใใ‚‹ใฎ

ใˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ—

ใ ใฃใฆใปใ‚‰

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้›ป่ฉฑ

ๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใชใ„ใจ

ใˆใชใ‚“ใง

้€ฃ็ตก่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸ

้›†ไธญใ—ใฆใฆ

ใˆใชใซใชใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่ปŠใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฎถใงใƒชใƒขใƒผใƒˆใง

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจ้›ป่ฉฑใ—ใฆใŸใฃใฆ

็งใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚คใƒคใƒชใƒณใ‚ฐใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚คใƒคใƒชใƒณใ‚ฐ

็„กใ„ใฎไธ€็ท’ใงใ„ใชใ•ใ„

ไฝ•

ใ‚ใ‚Œใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ†™็œŸใฎๅ‰ใซใ‚ใฃใŸใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚ใ‚Œ

ๅ†™็œŸ

ใ„ใ‚„

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณ

ใƒˆใ—ใŸใ‚„ใคใ‹ใชใฟใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ’ใŸใ‚ใ’ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅฃฐ่žใ“ใˆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑๅœฐๅ‘ณใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„

ๅฅณใฎไบบใ‚‚ไปŠใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใ—ใฆใ‚‹ไบบๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ใช

ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใˆใฆใ‹ใใ‚“ใชใฎใ•

ใŸใ ใฎ้“ใฎๅ‹˜้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใพใš

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใงใ™ใพใš

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใช่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใฐ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ—ใ•

ใใ‚“ใชใฎ

ใใ‚Œใง่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ—ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ๅฎถใซๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใ“ใจๅคšใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใใ‚Œ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ๅˆ‡ใ‚‹

ใ‚ˆใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

้•ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๅคงไธˆๅคซ

ใšใฃใจ

ใƒŽใƒผใ‚นใซใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠใ‚„ใ™ใฟ

้›ป่ฉฑใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใŸใฎใ‹

ใงใ‚‚

ๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ๅƒ•ใซ่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใฎใง

ๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใ„ใพใ—ใŸ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒ่‰ฏใใชใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

็ญ”ใˆๆ–น

ๅฅฅ็Œซใ•ใ‚“ใจใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ไผšใ†ใชใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๆ„›ๆƒ…ใฃใฆใ“ใจ

ใˆใฃใจ

ใ‚ฏใƒญใƒƒใ‚ตใƒณใจ

ๅ–ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใฎใ‚ตใƒณใ‚ฐใƒฉใ‚น

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃ

ใฆ่กŒใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚“

็—›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ‚“

ๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใชใซใชใซ

ใชใซ

ๅฅณใจใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใปใ‚“ใจใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใฐ

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆญฃ็›ด

ใซ่จ€ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใฐ

้•ใ†

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใพใ 

ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใฐ

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใฆไฟกใ˜ใฆใ‚ˆ

ใ—ใฆใชใ„

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆใฐ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ•ใฃใใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“้ฃŸในใพใ—ใŸ

ๅฏใฆใชใ„ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซไธ–ไปฃใซใชใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใ™ใ”ใ„

ใงใ—ใ‚‡ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใฐ

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ

ใงใใใ†

ใฆใ‹ๅ‹˜้•ใ„ใ ใฃใฆใฐ

ใ‚ใฃ

ใˆใฃใฉใ†ใชใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆใฐ

ๆœฌๅฝ“ใซ

่จผๆ‹ ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌ

ๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใจใ

ใ‚“

้ต้–‰ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ•ใ™ใŒใซๅ‹•ใ‹ใ›ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅŽณใ—ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‹ใช

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

ใฏใ‚„ใฐใ„

ๅธฐใ‚‹ใจใ“ใ‚ใพใงๆฅ

ใชใ„

็š†ใ•ใ‚“

้€šใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“้€šใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„

ๅ…ˆใซ

ใƒ—ใƒฉใ‚นไบŒใƒ”ใƒผใ‚น

ไปŠๆ—ฅใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๆœใจไธ€็ท’ใซ

ๅธฐใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ„

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญไธญใ€…ใง

ใปใ‚‰ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ€ใฃใŸ

ๆ˜”ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไฝ•

ใณใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ”้ฃฏใ—ใฆใ„ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ๆˆปใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใˆ

ไฝ•ใŒ

ใ„ใ‚„ไปŠ

่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็ฟ’ใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

็ซ‹

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‚

ใ†ๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใช

ใ™ใๅ›บใใชใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠใ‹ใ—ใ

ๅฅฝใๅฅฝใ

ใ“ใ†ใ„ใ†ไฝ็ฝฎๅฅฝใ

ๅฅฝใใงใ™

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใญ

็ฌ‘ใฃใฆใพ

ใ™

ใใ™ใใฃใŸ

ใ‚

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‹ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๅผทใใฆ

ๆ€–ใใฆ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ†

ไฝฟใ„ๆ–น

็†ฑใ€…ใ ใญใ“ใ“ๆบถใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ไฝ•

ใพใŸใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ๆฐ—ใซใ›ใš

ๆœ€ๅพŒใพใงๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ•ใ›ใ‚ˆใ†

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็ˆถใ•ใ‚“

ใจ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒ

ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ๅธฐใ‚‹ใจใ“ใชใ„ใ—

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใฃใฆใฉใ“ใ‹ใช

ๆŒใคๅญ˜ๅœจใ‚‚

ไบŒไบบใฎ็ฉบ้–“ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ๅ…จ็„ถใใ‚Œใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ•ใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅคšๅˆ†ใƒžใ‚ธใงๆ€’

ใฃใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใฎ

ใงใใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใชใŠใ•ใ‚“ใจใ‹

ใ‚“ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใˆๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ธ่ซ‡ใ™ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏๅ–ใ‚Šๅˆใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใชใฃใฆ

ใˆใงใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจไฝ•ๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ•ใฃใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใƒผ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚„

ใ‚“

ใงใ‚‚

็งใใฎ

ไบบใฎใ‚‚ใฎใŒ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ไบบใฎใ‚‚ใฎใŒ

ใ„ใ„ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไบบใฎใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช

ใˆ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฎใถใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚็งใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใˆใใ‚Œๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใงใ‚‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใˆ

ใ‚ฌใƒใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใฆ

ใˆใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ไป–ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹

้ƒจๅฑ‹ใฎ

ๆ˜Žใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใฏ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใช

ใพใŸๆŽขใ—ใพใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ๅƒ•ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ‚‰

ๆฅฝใ—ใใฆใ„ใ„ใ‚„

ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅซŒใ ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑๅฅณใฎๅญใŒๅซŒใŒใ‚‹ใ“ใจใฏ

่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ€ฅใซๅซŒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅณใฎๅญใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๅคงๅค‰

ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใฎไบบใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“ใ‹ใช

ใพใŸ

ๆฌกใฎใ„ใ„ไบบๆŽขใ—ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.