Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:41,000 --> 00:00:42,800
привет я Джеймс и я Крис
2
00:00:42,933 --> 00:00:45,699
и мы из пост модерн и это видео о создании ви
3
00:00:46,233 --> 00:00:49,233
мы начинаем весь процесс зарисовок персонажей на бумаге
4
00:00:50,866 --> 00:00:52,499
и пытаемся передать внешний вид
5
00:00:52,500 --> 00:00:54,233
и характер каждого персонажа
6
00:00:54,600 --> 00:00:56,766
мы ставим их в различные позы и смотрим
7
00:00:56,766 --> 00:00:58,499
какая выглядит лучше чем другие
8
00:01:03,933 --> 00:01:05,933
затем мы работаем над цветовой схемой
9
00:01:07,866 --> 00:01:09,966
затем мы делаем из скетчей 3 Д модели
10
00:01:10,066 --> 00:01:11,433
совсем без текстур
11
00:01:15,400 --> 00:01:18,100
затем мы накладываем текстуры и пробуем освещение
12
00:01:18,100 --> 00:01:19,233
чтобы убедиться в том
13
00:01:19,233 --> 00:01:21,033
что персонажи сработают в 3 Д
14
00:01:21,200 --> 00:01:24,066
и мы постоянно крутим их вот так нужно
15
00:01:24,066 --> 00:01:26,466
чтобы они хорошо выглядели и передавали то
16
00:01:26,466 --> 00:01:27,266
что мы бы хотели
17
00:01:31,400 --> 00:01:33,266
затем стадия освещения
18
00:01:37,466 --> 00:01:38,899
затем мы создаем сцену
19
00:01:39,266 --> 00:01:40,899
вся эта сцена сделана в 3 Д
20
00:01:41,233 --> 00:01:44,166
и затем мы пытаемся воссоздать необходимое освещение
21
00:01:45,933 --> 00:01:47,233
и затем работаем с людьми
22
00:01:47,233 --> 00:01:48,866
которые создают эту рекламу
23
00:01:48,900 --> 00:01:50,566
чтобы всё выглядело отлично
24
00:01:52,000 --> 00:01:54,466
здесь вы видите комбинацию различных стадий
25
00:01:54,466 --> 00:01:56,199
через которые проходит ролик
26
00:01:56,400 --> 00:01:58,166
мы начинаем с базовой стадии
27
00:01:58,166 --> 00:02:00,899
в ней все объекты представляют просто кучу блоков
28
00:02:03,166 --> 00:02:05,499
это своего рода чертёж для редактирования
29
00:02:05,500 --> 00:02:07,266
хотя и выглядит совсем базово
30
00:02:09,500 --> 00:02:10,833
мы используем это для того
31
00:02:10,833 --> 00:02:12,599
чтобы понять как всё будет выглядеть
32
00:02:12,600 --> 00:02:16,033
начинаем с 1-ой базовой анимации и оставляем их позы
33
00:02:18,466 --> 00:02:20,433
а затем корректируем анимацию для того
34
00:02:20,433 --> 00:02:21,899
чтобы всё было более детально
35
00:02:22,266 --> 00:02:25,266
затем переходим к финальному освещению и рендру
36
00:02:25,366 --> 00:02:27,066
и в результате получается то
37
00:02:27,066 --> 00:02:27,866
что вы видели
3710
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof