Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใผ
ใใใใใใใใญ ใใใใ
ใใใๆฅ้ฑใใฃใก่กใใใใญ
ใใใใใญใ็ถใใ
ใใใใซใใใใซไผใใใฎๆฅฝใใฟใซใใฆใใ
ใใใใใใใซใใซไปฃใใใญ
ใใใใใใใใฐใใฏใ
ใใใใใชใใใใใใฐใใฏใ
ใใฐใใใใกใใซใไธ่ฉฑใซใชใใพใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใกใใใใไธกๆนใใใชใใชใฃใฆใใฃใจไธไบบใ ใฃใใใใๅฎถใใซใใใใซใชใฃใฆๅฌใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใงใฏใพใๆฅ้ฑใซใ
ใใใใใใ
็ตๅฉใๅๆใซไบค้ใใฆใใๅบทไบใใ
ใใคใใผใ ่ณ้ใ่ฒฏใใใใ
ใ็ถใใใฎๅฎถใง3ไบบใงๆฎใใใใจใซใชใฃใฆใใพใใ
ใใฎๆใฏใพใ
ใ็ถใใใๅชใใใใชไบบใง
ๅนธใใชๆฎใใใธใฎๆๅพ ใซ่ธใ่บใฃใฆใใพใใ
ๅใใใซ่กใฃใใๆฐใใ่ทๅ ดใงใใใใใช
ๅบทไบใใใชใๅคงไธๅคซใ
็งใๆฐใใไปไบใๆขใใชใใใช
ใใชใๅใใใซ่กใฃใใ
ๅซ่ถๅบใจใใงๅใ?
ใ?ใโฆ
ใใชใฎใณใผใใผ
ๅใฟใใใซใพใๅ ฅใใจใใใใใใใ
ๆใฏ้ขจไฟๅบใงๅใใฆใใใใจใใใใพใใ
ใใฉใใกใใใใใชใใจใ่จใใใฏใใใชใ
ๅขๅ ดใพใงๆใฃใฆใใใคใใใงใ
ใใกใฎ่ฆช็ถ่ฆใ็ฎๆใใใฉ
ๅ จ็ถๅชใใใใ็ทๅผตใใชใใฆๅคงไธๅคซใ ใ
็ทๅผตใใกใใใใฉ
ๅบทไบใใใฎใ็ถใใใซไผใใใฎๆฅฝใใฟใ ใช
็ถใใใใใ ใใพ
็ทๅผตใใชใใฆๅคงไธๅคซใ ใ
ใใผใใใใค
ใใ ใใพ
ไน ใใถใใ ใช
ไฟกใใใใชใ
ๅใใฆไผใฃใใณใฆใธใใใฎใ็ถใใใฏ
้ขจไฟๆไปฃใฎใๅฎขใใใงใใ
ไนฑๆดใง
ๅฅฝใใใใฐๆฌ็ชใฐใใๆฑใใฆใใฆ
NGใซใใใ
ใๅบใซ็ก่จ้ป่ฉฑใใใฆใใใใใช
ๆไฝใฎใๅฎขใใใง
ใฉใใใใฎ?
ใใใๅคงไธๅคซ
ใใชใใใๅใใพใใฆ
ใใใใ
ใณใฆใธใซ่จใใใ้ใ็ถบ้บใชไบบใ
็ทๅผตใใกใใใช
ใใใ ใช
ใฏใใใใใใใ้กใใใพใ
็งใซๆฐใฅใใฆใใชใใฟใใ
ใใใชใใใใใฉ
้จ้ใฃใฆๅคงๅคใ ใฃใใงใใ
ใๅใใกใฎใใจใชใใจใใฎๅฎถใไบบ้ๆใซใชใใช
ๆฌๅฝใซ้ ผใใใใ็ถใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
็ซใก่ฉฑใใชใใ ใใ
ๆดใใชใใ
ใใชใ็ทๅผตใใฆใใใ
ใใใ้ ๆ ฎใใ
ใใใใใใชใๆฒใใฃใฆ
ใซใใ็ทๅผตใใชใใฆใใใใใญ
ใใ
ใฉใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใ
ใใใผใใใซใใฆใใใใใช็พไบบใจ็ๆดปใใใใไฟบใ่ฅใพใฃใกใพใใชใใ
ใใใใใ
ใ็ถใใใพใ ่ฅใใฃใฆใใชใใใช?
ใใใใใ
็ตๅฉใใฆ่ฑๅซๅงฟใ่ฆใใฆใปใใใ
ใพใ่ฒใ ๆบๅใใใใ
ๅธญใๅ ฅใใใฎใฏๆฅๅนดใซใชใใใช
ใใฃใ
ๆฉใใ่พๅใใฆๅธญใๅ ฅใใฆใใ
ๅทฅๅ ดๆฅ้ฑใใไปไบใ ใฃใ
ใใ
ใใฃใกใธ่ทๅ ดใ่ฆใคใใฃใฆ่ฏใใฃใใ
ใใใ ใช
ใใฎใๆไธไปไบใ่ฆใคใใใ ใใงใๅคงๅคใ ใใใช
ใใใ ใญ
ใใใซใใฆใใๅบทไบใใใใช็ถบ้บใชไบบใใฉใใง็ฅใๅใฃใใใ ?
ใใชใจใฏๅซ่ถๅบใง็ฅใๅใฃใใใ ใ
ใจใฆใ็้ข็ฎใซๅใใฆใฆใใใใซๆนใใใใใ ใใ
ใใฃใใ
ใใๅ ๆธใซใใฆใๆฅๅฎขใฏใใพใใใ ใ
ใญใ
ๅซ่ถๅบใใ
ใใใช็ถบ้บใชไบบใใใใใไฟบใ ใฃใฆ้ใฃใกใใใชใ
ใใชใฎๅ ฅใใใณใผใใผใใใ็พๅณใใใใ ใ
ใใฃใใใใใไปๅบฆใฏๅ ฅใใฆใใใ
ใฏใใ
ใใใใๆฐๆฅ
ใซใใใใใใๅใใ ใใฉใไปๆฅใฎๅคใ้ฃฏใฏใชใใ ใ?
้ญใซใใใใจๆใฃใฆ
้ญใใใๅคงๅฅฝ็ฉใ ใ
ๆฅฝใใฟใ
ใใใฃใใงใ
ใซใใใใๆฅใฆใๆ ้คใฎใใใ้ฃฏ้ฃในใใใใใๅฌใใใๆฏๆฅใ
ใใใญ
็ธๅคใใใไฝใ่จใฃใฆใใชใใฎใงใใใคใใ็งใใใฃใใๅฎๅฟใใฆใใพใใใ
ใใใ่กใฃใฆใใใ ๅๅบๅคใฃใฆใใฃใฑใ็ทๅผตใใใชใ
ใใชใ ใใฏใฟใคๆฒใใฃใฆใใ
ใใใใจใ
้ ๅผตใฃใฆใใใ!ใๅใ ใฃใใๅคงไธๅคซใ !
ใใใใจใ!ใใใ่กใฃใฆใใใ!
่กใฃใฆใใฃใใใ!
ใใใคใๅคๅบ้ใใใชใใคใใใใใ
ใใใงใใญใ็งใๆ้คใจใใใใฎใง
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ
ใใชใใ ๆ้คใ่ฆๅดๆง็ฒใใใ
ไปใ่ถใๅ ฅใใใ ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใชใใใไผๆฉใใใ
ใใใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใซใใใใฟใใใชใใฃใใใใไบบใ
ใณใฆใธใจไธ็ทใซใชใฃใฆใใใฆๅฌใใใ
ใใใช
ใใฉใใ่จใฃใฆใใใ ใใฆๅฌใใใงใ
ใใ้ฃฒใใง
ใใใ ใใพใ
ใใชใใใฟใใใช็ถบ้บใชไบบใ ใฃใใ
ใใฃใจใใไบบใ่จใๅฏใฃใฆใใใใใใชใใฎใ?
ใใใใชไบบใ
ใชใใงใใใใใฟใใใชใใค้ธใใ ใใ ?
ๅ จ็ถใใใชใใจใชใใงใ
็งใฏใใใใใใฎๅชใใใฆ่ช ๅฎใชใจใใใๅฅฝใใชใใงใ
ใใชใใใฏๅชใใใช
ใใใชใใจใชใใงใ
ใใใใใงใ
ใใชใใใฟใใใชไบบใใๅซใใใซๆฅใฆใใใใใใจใฃใฆใๅฌใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅจใ ใชใไฟบใฎ
ใใใงใใญ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใใจใฃใฆใๅฌใใใ
ใฉใใใใใ
ใใใๆฑใใใฆใใ
ใฉใใใใใ ?้ขจ้ชใฎใฒใใใฎใ?
ใใใใ
ใชใใใกใใฃใจ็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใฆ
ใปใใ้ฃฒใใง้ฃฒใใง
ๆฐดๅ่ฃ็ตฆใ
ใญ
็ฑใฏใชใใใช
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใ
ใชใใ็ฎใใใใใใใฆใใฆใใ
ๅคงไธๅคซใๆฌๅฝใซ
ๅคงไธๅคซใงใๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
็ฒใใใ่ฉใงใๆใใงใใใใใ
ใชใ
ใใใใใใใฎ
ใปใใใฃใกๅใใฆ
ใใฎใ็ถใใๅคงไธๅคซใงใ
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใ
ใฏใ
ไฝใใใฃใใๅคงๅคใ
่ชญใใธใใฎๅใชใใ ใใ
็ฑใใชใฃใฆใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใฆใใ ใใ
ใฉใใใใฎ
ๅคงไธๅคซใ
ใใชใใใฏ
ๅทฅไบใฎ่ช ๅฎใชใจใใใ
่ฏใใฃใใใ ใช
ใฏใ
ใใใใใซใใใ
ใใใใฏ้ขจไฟใซๅใใฆใใใจใ้ ใใฆ
็ตๅฉใใใฎใฏ่ช ๅฎใจ่จใใใฎใใช?
ใ?
ไน ใใถใใ ใชใใใชใณใกใใ
ใฉใใใฆ?
ใใใฏใใฃใกใฎใปใชใใ ใ
้ขจไฟๅฅณ็ใจๅฉ็ดใใฆ
ไฟบใฏใใใๆธๆใฃใใ
ใณใฆใใผๆฐใ็ฅใฃใฆใใฎใ็ฅใใชใใฎใใใใใชใใใฉ
ใใฃใกใฏใใญใใญใใใ
ใฉใใใฆไฟบใฎใใจNGใใใใ ใ
ใใฎๅบใซใฏใใฃใฑใ่ฒทใ็ฉใใใใ ใ
ใใNGใใกใใฃใใ
ใใใไน ใใถใใซไผใฃใใช
ใพใใใใใชใจใใงไผใใใจใฏ
ใใใฆใใ ใใ
ใใชใณใกใใ
ใใใใๅๅใฏใซใใกใใใฃใฆ่จใใใ
ใใพใใใใไน ใใถใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใฉใใใ?
ๅใๅ ฅใฃใฆใชใใ
ไผใใใใฃใใ
ใใใ็ฑใใชใฃใ
ใใใฆใใ ใใ
ใ ใ
ๆช้ญใฎใใบใใกใใใ ใ
ใใใๆฅฝใใใใ
ใใผไน ใใถใใ
ใใใใฃใฑใ
ใใใใกใใใฎใใฃใฑใ
30ๅใซใใใฃใฆ
็งใฏๅ จใฆใฎๆๆ ใ็ตถ่ณ
้ใใพใใ
็ก็ใงใใ
้ ใใ้ ใพใง
่ใๅฐฝใใใฆใใ
ไฟบใฎๅใซ็พใใใใฃใฆ
ใใใฆ
ไฝใฎใๅบใซ้ฃ็ตกใใใใ ใ
NCใซใใใใ ใ
ใ ใ
ใใฃใใ
ใใใใ้ใ็ฉใใ ใฎใซ
ใฉใใใฆใ
้ใ ใ
ๆ่ฉฎใฏ
ใใ้ใงๅใใใฎ
ใ?
ใใใฆ
ใใ
ใใใใใใ
ใฏใโฆ
ๆฐๆใกใใใ ใใใใใชใจใใใใ
ใใใใฆ
ใ
ใใใพใงใใจใใฆใใใใใใใใใใ ใ?
ใฉใฃใกใใใใใชใณใกใใใจ
ใฆใช
ใฏใ
ใใใใ
ๆใใใ
ใๅฐป
ใใใใใใ ใใใใใใ
ใใใใใใ ็ฌใฆใใจใฃใฆ
ใใใใใใ ๅฎถ
ๅฎถใใฃใฑใใใชใณใกใใใ ใใญใผ ใใชใณใกใใ
ใใใๆฟกใใฆใใ
ใปใ ใใใใใใ
ใใใใใใ ไบบใใใใชใซๅผพใใฆใ
ใใผใ ใใผใ
ใฉใใใใฎ
ๆฌฒใใใฎใใใใใใกใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ ๆญขใใฆใใ ใใ
ใใใกใซ่กใบใฃใใไปใใกใใฃใฆใใ
็ใ
็ใ
ไน ใใถใใ ใฃใใฎใใ?
ใใใใ
ใใใฏใในใณใ
ๆฐๆใกใใใฃใใใ?
ใใๅคใใใชใใฃใ
ใใใใใใ ใใใใใใ
ใฏใโฆ
ใใถใฃใฆใใใ
ใชใใงใ ใ
ใใธใงใใ
ใใใ
ใ ใฃใใๅทฅไบใซ่กใฃใกใใใ
่ชฐๅปใฃใฆใใใฎใ?
ใใฎใๅบใงใฏ
ใใใใจใฏใชใ
ๅพ ใฃใฆใฆใใ
ใใฎๅบใซไธๆฏใ้ใ่ฝใจใใใใจใใไปๅ ฑใใใฆใใใ
ใใชใณใกใใใฃใฆๅผใใงใใใใช?
ใใ!
ใใ!
ๅผใใงใใ ใใ!
ๅซใ
ใใใ้ใใฆใใใใ
ใใใ ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใๆฟกใใฆใใใใปใใใใใใใ?
ใใใใใ
ใใใ ใใใ ใ
ใฉใฃใกใใใ?่ใใใฎใ?
ใใ
ใใฐใใกใใใใใฐใใกใใ
ใ่ฆชไบบใง่กใฃใฆใใใฆๅฌใใใใใจใฃใฆใใ
ใใใ่ตทใใฃใกใใใ่ตทใใฃใกใใใ
ใชใณๅๆฉใใช
้ฉๅบฆใชๅชๅๆฌก็ฌฌใซใฟใใชใซ่งฆใใใฆใ้็บใใใใ?
ใใใพใใ
็ถบ้บใ ใ
ใงใใ็ถใใ
ใ็ถใใใใใใใ
ใใกใ ใโฆ
ใใฃ!
็งใ่ใใฆใใ
ใใฃใกใธๆฅใฆ
ใใ
ใใใจใใใใจใ่ใใฆใใใใใใซใชใฃใ
ใ
ใใ
ใใใ
ๅฃใงใใพใใ
ใฏใ
ใ
ๅฃใใใฆใใ
ใใใช
ใปใใฏในใใใฆใใ
ใใฃใกใซใๅฐปใๅใใชใใ
ใฝใใกใซๆใใคใใฆใ็ซใฃใฆ
ใใใใใ ใ?
ใฒใฉใใงใใใใ
ใใใใใใใฒใฉใ
ใๅฐปใใปใใ็ซใฃใฆ
ใๅฐปไธใใฆ
ใใใใใใซ
ใใใใใใ
่ฆใใชใใ
่ฆใใใใ?
ใปใใใฝใใใกใใใฎใใใกใ่ฆใใฆ
ใใใใใใชใใฃใ
ใๅฎถใฎไธญใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใใฃใใๅฏใกใใใใ ใใๅใๆใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใ
ใใช?ใใฃใกใ
ๆใฃใฆใใฆ
ใฏใโฆ
ใใ
่กใใชใใ
ใใใๅ่งฃใ ใใ
ใใกใ !ๆญขใพใใชใ!ๆญขใพใใชใ!
ใใใใใใ ใใใใใใ
่ฆใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใใใๆฐๆใกใใใๅธฐใใชใใใ
ๅคงไบใซ้ฒใใ
ใใใฃ
ใใใฃ
ใฏใโฆ
ใใใใใใ ใฆใใ
ใใใใใใ
ใฏใโฆ
ใใคใ ใใใญ ใใๅทฅไบใซ่กใฃใใ
้ๅปใใใฉใใใใญ
ใปใใใญในใ ใ
ไธ็ใใใ ใ
ใใฃใฑใใใชใฎใ้ฃฏ็พๅณใใใฃใใ
ใใใฃใ
ใใใซใใฆใๅๅบๅค
ใจใใใใ็กไบใซ็ตใใฃใฆใใใฃใใ
ใใ
ใใฃใ
ๅฎๅฟใใใ
ใชใใใชใใ
ใฏใ
ใใใใชใฉใใใใฎ
ใ?
ใใฃใใใ้ปใฃใฆใใ้ก่ฒๆชใใ
ใใใใใ
ใกใใฃใจไฝ่ชฟๆชใใฆ
ใใๅคงไธๅคซ?
ใใใๅคงไธๅคซ
ๅคงใใใใจใชใใใ
ๅฏใฆใใฐใชใใจๆใ
ใใใชใใใใใฉ
ๅฐฑ่ทใๆฑบใพใฃใใใ ใใ
ใใใใใใฃใใ้ ๅผตใใ
้ ๅผตใใ
็ตๅฉใใใๅคงๅคใ ใใๅ
ใใใ ใใญ
ๅผใฃ่ถใๆบๅใใใชใใจใใใชใใใ ใ
ใใใใๆบๅใใใชใใจใใใชใใใ ใใฉ
ใ้ใ่ฒฏใใฆใใฎๅฎถๆฉใ
ๅบใฆใใ
ใชใใใชใใ
ไบไบบใง็ๆดปใใฆใใ ใ
ใฏใ
ๅฎถใ่ฒทใใพใงใฏใใใซ็ฝฎใใฆใใใฆใใใใใฉ
ใใคใพใงใ็ใใใใใชใใ
ๅใใฃใฆใใฎใ?ใณใธ
ๅใใฃใฆใใ
ใงใใใฎ้ใใซใใใใใฎ็พๅณใใๆๆ็ใฏใใฃใฑใ้ฃในใใใฆใใใใใฉใญ
ๆๆ็็พๅณใใใใใญ
ๆ้ซใ ใฃใใชใไปๆฅใฎใ้ฃฏใ
ๆ้ซใ ใฃใใงใใ
ๆฏๆฅใฏๆฅฝใใฟใงใใใใใชใใใใ้ฃฏใ
ใใใใใใ็ถใใใฏ้ใ่ฆใฆ็งใซ้ขไฟใ่ฟซใฃใฆใใพใใ
ใใใ ใ?ไธๅใไบๅใๅใใ ใ!
ใใฎไฝ!
ใใฐใใชใใ ใใ
ๅฐๅคใใจใๅทฅไบใซ่กใฃใกใใใใ
้ขจไฟใงๅใใฆใใใจใใ
ใ?
ใชใใ
ใใใฏใ
ใใใฎใ?
ใ ใใ ใใ
ใใใ ใใฏใ
ใ ใใชใฎใ
ใ ใฃใใใใใใใใ
ใพใๅฏใใใฆใใใใ
ใใใ ใใงใใ
ใใใ
ใใใใซใ
ใใใ
ใใใใ ็ฌใฃใฆใใ
ๅฃฐๅบใใฆใใใใใใใฎๅฎถใฏใ
่ชฐใใใๆฅใชใใใ ใใใใปใใ
ใใใใ ใใ
่จฑใใฆ็ใใฆใใใใชใใ
ใชใใ ใ
ใใใชๅซใใใชใ ๅซใใฃใใใใใฃใฆใใใช
ๆน้ๅ จ้จ ๆดใใใกใพใใใ
็งใจใปใใฏในใใใใจใ ้ขจไฟใฎใใจใ
ใฉใใ ?
ๅใใใฃใฑใๆใใ
ใใพใใใใ ใใ ใใ ใใ ใใใใจใ
ๅ จ้จ่จใฃใกใใใ
ใ ใ?
ใปใ
็ถบ้บใชไฝใ่ฆใใฆใใใ
ใปใใใใใซ็ซใฃใฆใ
ใๆฏใใใฎ็ถบ้บใชไฝใ่ฆใใฆใใ
ใใ่ฆใใใใ ใ
ใใฎ้ใใใฟใใฟใใกใใฃใใใใช
ใปใ
ๅฎๅฎ่นใงๅใใจใใใใๅฐใ
ๅคชใฃใใใช?
ใใฃใใใใชใฃใใใช?
ใใฎๆใฏใๆใใ้ ๅผตใฃใใช
ใ ใใใ็ซใฃใฆ
ใใ่ฆใใฆใใ
ใใใใใชใใ
ใใใฏไธๅฎๅฎใ ใใใใใฃใกใซ
ใๅฐป่ฆใใฆใใ
ใใฃใกๅใใฆ
็ถบ้บใ ใ
ใใใๆใใพใฃใใใใพใฃใใใใฆ
ใปใ
ใใ
ๅใใช!ๅใใช!
ๆใๅบใในใใใจใฏใๅ จ้จ่ฉฑใใฆใใใใใ
ใ ใฃใใใใใใจใใใซใ
ใชใใงใใใใใใ
ใใใใซใใฆใใใใใใชใจๆใฃใฆใใ
ใใใใใใใๅ ใฃใฆใ
ใใฃใฑใใใใฃใใใใ
ใใ้ฃใใ
ใใฃใกๅใใฆ
ใฏใ
ใใฎ้กใฉใฃใใง่ฆใใใจใใใชใ
ใ
ใๆฏใใใฏใใชใณใกใใใ ใฃใใใ ใญ
ใใใไฟบใฎๅคงๅฅฝใใชใๅคงๅฅฝใใช
ไธ็ฌใง่ใซใชใฃใกใใฃใใใ ใใชใ
ไฝๅบฆใไฝๅบฆใ ๆฏๆดใใใใ ใใฉ
ๅ จ็ถ ็ธๆใซใใฆใใใชใใชใฃใฆใใพใฃใ
ใใโฆ
ๅฌใใใฃใใ
ไฟบใฏ
ใใฐใใกใใใฎใใใซใชใใใใฃใใฎใซ
ใงใไปใไปใๆใชใฎใ
ๆฌๅฝใฎใใใซ
ใชใใ ใ
ใปใใ
ใใใฆใใใใฆใ
ใกใใณใใใใใใฎใใ?
ใฆใใผใใ ใ
ใใใฃ
ใใฃ
ใๅใใใใใใ ใ
ใใใชใฎใใใ ใ
ใใผใ ใใผใ็ฅใฃใฆใใ ใใใใ
ใๅบใงไฝฟใฃใฆใใใใชใ ใชใใทใงใณใง
ใๅบใงไฝฟใใจใชใใทใงใณใง ่ณๆใใใใใ
ใ ใใฉ ๆฏๅญใฎๅซใ้ขจไฟไธใ ใจ
ใใ ใงไฝฟใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใ ใใ
็พๅฅณใ ใฃใใใ ใใ
ใปใ
้ใใฆ
ใกใใฃใจโฆ
ๆฟกใใฆใใใใชใใใใใๆบๅไธ็ซฏใ ใ
้ใใ้ใใพใใ
ใใใชๆใใง
ใใใใปใ
ใใใชใซใใซใใซใ
ใใใ่กใใ
ใใก
ไฝใใใฃใฆ?ใใใใจใ ใ
่ฝใกใชใใใใซใใณใใงใญใใฏใใฆใณ
ใฉใใ ?
็ฐกๅใซใใฆใใ
ใญใ
ใใใใ ใ
ใใใงๆฅใใใใ
ๆฅใใใใใญใใฏ
ใใใฆใใใ
ใฏใโฆ
ใใๆ ผๅฅฝใ ใใ่ ฐใๅใใฆใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ๆฐๆใกใใใ ใ
ใฉใใ ?
ใใ ใ ใ
ใใใงใใญ
ใใใชใใใใชใ
ใใใใซใใใใชใฃใฆ
ใใใใพใใชใใทใงใณใ
ๅฅฝใใ ใ?
ใๅฐใใ?
ใใชใใฎใใฃใฑใใฏไฝใ?
ใใฃใฑใใใใใๆธใใใใช
ใใใใใใฆใใใใใใใ ใใ
ใใใฃ ่ชๅใง
่ฆใใฆใใ
ๅฅฝใใซไฝฟใ
่ฆใใฆใใใ
ใใใใใทใงใใทใงใ ใใ
่ใใฆๆฌฒใใใ?
ใ้กใใใฆใฟใใ
ใปใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใ
ใชใใจๆฌฒใใใ?
ใใฐใใผ
ๆฐๆใกใใใใ ใ?ใฏใชใใชใน
ๆฐๆใกใใใ ใ
ใชใใ ไปไบใใฆใใฎใใใใ ใ ใฉใใ ๆฐใใไปไบๅ ใฏ
้ ่ชฟใ ใ ใใๆ ฃใใใ
ๅฐใใญใผ
ๆฉใๅบไธใใฆ ้่ฒฏใใชใใจใชใใใ ใญ
ใใชใใใใซใ้ ๅผตใใชใใจใญใใใ ใชใ ๆฅฝใใฟใใฆใใ
้ ๅผตใใ ใงใๅฎถใซๆฅใฆใพใไปไบใฏๅคงๅคใ ใชใ
ใกใใฃใจ้ฃๆฅญใๅคใใฆ
ใใชใใใฏใใใ่ถ
ใใใใจใ
ใใใ็ถใใใฏ?
ใใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใใพใใ
ๆ่ฟใใชใชใใ ใใฉใ
ใกใใฃใจไฝ่ชฟใๅ ๆฐใซใชใใใใชใใ ใใญ
ๅฅใซๅคใใฃใใใจใชใใใฉ
ใใใใใชใใ
ๆฐใใๅฎถใซ่ถใใฆใใใใ
ๆ ฃใใฆใชใใฎใใชๅฐใใฏ
ใใใใช
ใพใๅคงไธๅคซใ ใ
ใกใใใจ็งใ่ฆใฆใใใ
ใใใใจใใ็ถใใ
ใซใใใใ็ซไบๅคงๅคใใใ ใใๆไผใฃใฆใใใ
ใใใใจใ
ใใฃใใ้ ๅผตใใ
ใฉใใใใใ ๅฟ้ ใใฆใใ
ใใใพใใใกใณไธญใใใฆใใใใใชใใ
ไฝๅ ฅใใใใ ใใๆไผใใใใชใจๆใฃใฆใใใฎใซใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใชๅคใงใใใชใ
ใใใใชใใใใใใฏใใใใใชใใ
ใใใฆใใ ใใ
็งใใกใฎไปๆนใใใฃใใใ
ใจใญใใงใใใๆฅใฆใ่ชใฃใฆใใ ใใใใณใใฏใ
้ใใพใใ
้ก่ฒใในใชใซใซใชใฃใฆใใใใใใชใใฎใ
่จใฃใฆใใใงใใ?
ใใกใงใ
ใใใ
ใใฎๅๅใงๅผใฐใชใใงใใ ใใ
ๅผใฐใชใใใใใใ
ใใใใ่จใใใจ่ใใฆใใใ
ใใก
ใใฎใใๅฃฐใๆผใใฆใใ
ใฆใใใงใใ ใใใใใชใใ ใใ
ๅทฅไบไธญ ๅทฅไบใซๅฒใใใใฆใใใฃใใ
ใใใซใใใฉใใใใง
ใฃใฆใฟใใชใใ
ในใซใผใใใใฆ
่ถณ้ใใฆ
ใใใใใชใใ
ใใพใฃใ ้ใใฆใใใ
ใ?ใใใชใฎโฆ
ใใใ ใ? ็งใฎๅฝไปคใ
ใชใ
้ใใฃใฆโฆ
ใปใ ้ใใฆใฟใใฆใใใ
ใใ ใใใ ใ
ใใฃใจ้ใใใ ใ
ใใใงใใ
ๆฟกใใฆใใ
้ใใพใ
ใชใใงใ ?
่ๅฅฎใใฆใใใ ใ?
ใใใฆ
ๅฐ่ทฏใใใซ
ใใใกใใ
่งฆใฃใฆใปใใใ?
ใใก
ใใก
ใชใใ ใใฎ้ณใฏ
ไฝใงใใใช้ณใใใใ ?
ใใใฏโฆ้ใใใงใ
ไฝใ้ใใใ ?
ใใใฆ
ใใญใใใงใ
็ด ๆดใใใๅซใใ
ใพใ ๅซใใใซใชใฃใฆใชใใ
็ใ
ใใใใใใ
ใใ
ไฝใๅพ ใคใใ ?
ใใไปฅไธใฏใใใใก
ใปใใ่ฆใ
ใจ่จใใใค
ไฝใใใใงใใ?
ใใฃใกใๆฏใๅใใกใใใ
ใใกใใใชใใ
ใใใฉใใใฆใใใใใ ใ
ใใใ
ใใใ ใใใใใใ ใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใชใใฏใพใ ใ้ฃฏใ้ฃในใพใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
็งใฏใใๅฐใๆ้ใใใใใใใใใพใใใ
็งใฏใใใ็ฅใฃใฆใใพใใ
ๆฉใใใฐใใใฐใใใใ ใ
็งใใใฃใใใใใฆใใ
ใ
ๆฉใ่กใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใใ
ใ ใฃใใใปใ
ใญในใใชใใ
ใใฐใใฆใใใ
ใฌใชใณใใใฃใฑใไฝฟใฃใฆใใ
ๆใๅบใใฆใใ ใใ
ๆใคใใใใใญ
ใซใใใ
ๆฉใ็ตใใใใฆ
ใชใ
ใใใซๆใใงใใใ
ใใฎ้ ใฟใใใซใ
ใปใใใใ ใใใคใใฆ้ ผใใ
ใใใใใใใ็ตใใใซใใฆใใใพใใ?
ใใใไปๆฅใฏใญใใใฎ้ ่จใฃใฆใชใใฃใใใใกใ ใ
ใพใใใใถใฃใฆใจใถใซใใคใใฆใใ
ใใใงใใ?
ใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใ
ใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใฎ้ ๆใๅบใใช
ๅใใฃใใใใใใฆใใ ใใ
ใใพใใชใใ
ใใใคใซใใใใญใใฎใ?ใใใชใใจ
ใช?
ใใใใซ
ใใตใ
ใใฆใใใใ
ใใ ใใใ
ใใฃใจๅณใใฃใฆใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฉใๅบใใฆใใ ใใ
ใใไธๅบฆใใในใฃใฆใใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใฏใ
ใใใชใใจใฏใ่จใฃใฆใชใใงใใ
่จใใชใใใใใชใใฎใใ
ใใกใ
ใปใใใใฃใกใฎ่ถณใๆใใใ ใใ
ใใกใ
ใใกใ
ใใฃใกใ
ใปใใใใฃใกๅใใฆใ
ใใฃใกๅใใฆใ
ใใใใใใญใ
็ฒใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใฉใใใฆ? ใ็ถใใใจๆฏในใใจๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใฃใ
ใใใใใฃใใใใใไน ใ ใซใใใชใ
ๅฏใใใ
ใญใใไธๅใใชใ?
็ก็ใ ใใๆๆฅๆฉใใใ ใใ
ๆ่ฟๅ จ็ถใใฆใชใใฃใใใใชใ
ไปไบใๅฟใใใใ ใ
ใใใใญ
ใฏใ
ๆฏใใ ใฉใใใใใ ใใใชๆใใใซ
ใ็ถใใ ใใฎ
ใพใ ใใใใใใใจใใฆใใใพใใใ
ใชใใ ใ้ใใใใใฎๆ่ฃ ใฏ้ขจไฟใงไฝฟใฃใฆใใๆใใใชใใใ
ๅญๅญใใใจใใฆใใๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใฆ
ใ็ถใใใฎใใจใฐใใ่ใใฆใใพใฃใฆ
ใใใใๅญๅญใจใใใคใพใใชใใ
ใใฎๆใ็ใฆใใจใใใใจใฏ
ใใฃใทใใจๆฅฝใใพใใฆใใใใใ ใใใชใ
ใปใใใณใ้ ผใใ
ใใฎๆๆใๅบใใใใใชใณใ
ใใชใณใใใชใใฆ
ใซใใๆใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใช
ใใคใใชใฃใใใใใชใใฎ?ใใฎๆใ
ใพใใ่ธใๅคงใใใชใใพใใใ
ใใใใ ใฃใใใปใใ่งฃๆพใใชใใใ
็ด ๆตใ ใใใใใใญ
ใฏใโฆ
ใฏใ
ๅฌใใใ
ๅฌใใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ใใพใใใใโฆ
ใใใใใใๅฉใใใ
ใใฃใจ้ ผใฟใพใใ
ใฏใโฆ
ใใผ
ใฏใ
ใ ใใ
ใใใผใฃใฆใใ
ใใใชใซใชใฃใฆใ
ๅฌใใใ
ใฏใโฆ
ใชใใ
ใพใใใฎไฝใซใชใใทใงใณใใใฆใใ
ใใใใใงใใ
ใใใ
ๅฐใฃใใ
ใใใ
ใใ ใใๅใใใฆใใ
ใใใใใฎใๅฐปใ ใ
ใใฃใจ็ชใๅบใใฆใใใ
ๅ จใฆใ็งใฎใใฎใ
ใใใชใใๆฏใใ
็ถบ้บใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใๅฐปๆญขใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใโฆ
ใใใชๆ ผๅฅฝใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
็ถบ้บใ
ใใ ่ฆไบใ
ใใพใใใใทใฃใใใจ
ใใใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใทใฃใผใใใชใ
็งใใใฐใใใจใซใชใฃใกใใฃใ
ใ
ใฏใโฆ
ใฏใโฆ
ใฆใใช
็ฅใใ ใ
ใซใใฎใใพใใ
ใ็ถใใใจใกใฃใฝใ
ใซใใฎใใพใใใซๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใ้กใ
่ถณๅ ใใชใใ
ใใใใใใ ใใใใใใ
ใใใใใใ ใใใใใใ
ใ
ใใใงใใใงใ
ไธ็ทใซๆญฉใใใ
ใใฃ
ใใฃ
่จใฃใกใพใใใใ
ใใใใใใ ใใใใใใใใ
ใกใพใใใฃ ใใใใใใใใ
ใใใใใใ ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใโฆ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ ใใใใใใ
ๆ้ซใ ใ
ไฝๅบฆใงใไฟบใฎใใผใ ใง่กใฃใฆใใ
ใใทใฅใผ
ใฏใใผ
ใฏใใผ
ใฏใใผ
ใฏใใผ
ใฏใใผ
ใใใใญ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใฟใใ ใใ
ใใ
ใฏใโฆใฏใโฆ
ใใใใ็งใฏ็ฒพ็ฅ็ใซโฆ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ๆ้ซใ ใฃใใช
ใใใผ
ใใใผ
ใใใๆ้ซใ
ใใใใใชใฃใกใใฃใ
็งใใใไธๅ่กใ!
ใใใใใชใ
ใฏใโฆใฏใโฆ
ใใพใใใ
ใใ่กใใ
ใใ ใใ
ๅฎๅฟใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใใผ
ใใใใชใฃใใใใคใงใๆฅใชใใ
ใฏใโฆใฏใ
ใ็ถใใโฆ
ๅฆๅจ ?
ใใ
ใใฃใใไฟบใ็ถ่ฆชใซใชใใใ
็ตๅฉใจ้ ็ช้ใซใชใฃใกใใฃใใใฉ
ไฟบใใใฃใจ้ ๅผตใใชใใจใช
ใใ
ใซใใๆนใใฆใใใใใช
ใซใใจ็ใพใใฆใใๅญไพใ็ตถๅฏพใซๅนธใใซใใใใ
ใฉใใใใใ ใใใใ
้จใใใใ
็ถใใใไฟบใ็ถ่ฆชใซใชใใใ
ใใใใฃใ
ใซใใใใๅฆๅจ ใใใฎใ
ใใใงใจใ
ใใใงใใใฎๅฎถใใฃใจ่ณใใใซใชใใช
็ถใใใซใฏๆ่ฌใใฆใใ
ใๅใๅญไพใงใใใใใฃใจ้ใใใใ
ใใคใฏใใผใ ใชใใใใพใๅคขใฎๅ ใ ใ
ใใใซไฝใใฐใใใใใใชใใ
ใใใ ใญใใพใใฏๅญไพใฎใใจใ ใใใญ
็ถใใใใฉใฃใกใชใใ ?ใพใ ใใใใญใใ
ไฟบใฏ็ทใฎๅญใใใใใช
ไฟบใฏๅฅณใใใใช
ใซใใใใฟใใใช็ถบ้บใชๅฅณใฎๅญใซใชใใใใใชใใฎใ
ใใใ ใญ
ใงใใไธไบบใ ใใใใชใใฆใใใฃใฑใไฝใใฐใใ
ใใใ ใญใไฟบใฏไบไบบใฏๆไฝใงใๆฌฒใใใใช
้จๅฑใฏใใฃใฑใใใใใ ใใฃใจไฝใใใชใใซใใใ
ใใฃใจๆฌฒใใใญใ็ขบใใซใใใฎๅญใๅนธใใใใญ
ใใใ ใใใใใใใใใชใซใใฃใฑใใใใปใใใใใ
ใพใใพใ่ณใใใซใชใใชใใใฎๅฎถใ
ๆฏๆฅใฏๆฅฝใใใใ
ใใใ ใญ
ใ่ นใฎไธญใซใใใฎใฏใใใถใใ็ถใใใฎๅญไพใ ใจๆใ
ใใใฉใใใใชใใจใใกใใใ่จใใใฏใใใชใใฆ
ๆๅใฎๅญใ็ทใ ใฃใใใๆฌกใฏๅฅณใฎๅญใ้ ผใใใใซใใใ
ใฏใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.